MediaOne 10S - Subwoofer SAMSON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MediaOne 10S SAMSON

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scosse elettriche. Non rimuovere il pannello superiore (o posteriore) poiché non contiene parti riparabili dall'utente. Per assistenza tecnica rivolgersi a personale qualificato.

ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scosse elettriche, non collegare alla rete elettrica se la griglia è stata rimossa.

Questa luce lampeggiante con una freccia all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della presenza di una "tensione pericolosa" non isolata all'interno della scocca del prodotto di entità sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione nella documentazione che accompagna l'apparecchio.

AVVERTENZA: Non aprire! Rischio di scosse elettriche. Le tensioni presenti in questa apparecchiatura possono mettere a rischio la vita delle persone. Non contiene parti riparabili dall'utente. Rivolgersi a personale qualificato per l'assistenza.

Posizionare l'apparecchiatura in prossimità di una presa elettrica e assicurarsi di poter accedere facilmente all'interruttore di alimentazione.

AVVERTENZA: questo prodotto è destinato ad essere utilizzato SOLO con le tensioni in corrente alternata elencate sul pannello posteriore o sull'alimentatore incluso. Il funzionamento con tensioni diverse da quelle indicate può causare danni irreversibili al prodotto e invalidare la garanzia del prodotto. L'uso di adattatori CA è sconsigliato poiché consente di collegare il prodotto a tensioni diverse da quelle con cui il prodotto è stato progettato per funzionare. Se il prodotto è dotato di un cavo di alimentazione rimovibile, utilizzare il tipo fornito con il prodotto o dal distributore e/o rivenditore locale. Se non si è sicuri della corretta tensione di funzionamento, contattare il distributore e/o rivenditore locale.

Se si desidera smaltire questo prodotto, non gettarlo con i rifiuti domestici generici. È presente un sistema di raccolta differenziata per i prodotti elettronici usati in conformità con la legislazione che prevede un adeguato trattamento, recupero e riciclaggio.

I cittadini dei 28 Stati membri dell'Unione europea, della Svizzera e della Norvegia possono conferire i prodotti elettronici usati gratuitamente presso le strutture di raccolta designate o un rivenditore (se ne acquistano un prodotto nuovo simile).

Per i Paesi non menzionati sopra, contattare le autorità locali per conoscere il corretto metodo di smaltimento.

In questo modo si garantisce che il prodotto smaltito subisca il trattamento, il recupero e il riciclaggio necessari e quindi si prevengano potenziali effetti negativi per l'ambiente e la salute umana.

Informazioni importanti sulla sicurezza

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestare attenzione a tutti gli avvisi.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.

6. Pulire unicamente utilizzando un panno asciutto.

7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del produttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, diffusori di aria calda, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore.

9. Non ridurre la sicurezza della spina polarizzata o con presa di terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due poli e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la sicurezza dell'utilizzatore. Se la spina fornita non entra nella presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.

10. Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese e nel punto di uscita dall'apparecchio.

11. Utilizzare solo prolunghe o accessori specificati dal produttore.

12. Utilizzare solo con i carrelli, supporti, treppiedi, staffe o ripiani specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare

attenzione durante lo spostamento della combinazione di carrello e apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.

1. Scollegare dalla rete l'apparecchio in caso di fulmini, durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.

2. Rivolgersi a personale qualificato per tutti i tipi di assistenza. È necessario ricorrere all'assistenza in caso di qualsivoglia danno all'apparecchiatura, come danni al cavo di alimentazione o alla spina, in caso di versamento di liquido o se sono caduti oggetti nell'apparecchio o se questo è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente, o è stato fatto cadere.

3. Questo apparecchio non deve essere esposto a gocciolamento o spruzzi d'acqua; non appoggiare sull'apparecchio recipienti pieni di liquidi, come ad esempio vasi o bicchieri.

4. Attenzione: per evitare scosse elettriche, far combaciare perfettamente la lama larga della spina con la fessura larga della presa.

5. Mantenere l'ambiente ventilato intorno all'intera unità.

6. INTERRUTTORE DI ACCENSIONE / SPEGNIMENTO: per i prodotti con un interruttore di accensione, l'interruttore di accensione NON interrompe il collegamento con la rete elettrica.

7. SCOLLEGAMENTO DALLA RETE: la spina deve rimanere facilmente accessibile. In caso di montaggio su rack o installazioni in cui la spina non è accessibile, incorporare nell'impianto elettrico del rack o del locale un interruttore di alimentazione per tutti i poli con una separazione dei contatti di almeno 3 mm tra ciascun polo.

8. Evitare l'esposizione a calore o freddo estremo.

Introduzione

Grazie per aver acquistato il subwoofer attivo Samson MediaOne 10S per studio. Un potente amplificatore a bassa frequenza da 100 watt alimenta un robusto trasduttore da 10" per la corretta riproduzione delle frequenze dei bassi profondi e di tutta la fascia dei bassi in qualsiasi monitor near field o sistema multimediale. MediaOne 10S incorpora un crossover attivo con interruttore di fase, un controllo variabile del filtro passa basso e una modalità di sospensione automatica selezionabile. Il subwoofer possiede anche terminali di livello dei diffusori per il collegamento al ricevitore del sistema Home Theater.

Il driver a bassa frequenza di MediaOne 10S è un woofer da 10" con un surround butilico che fornisce una gamma estesa e una risposta precisa delle basse frequenze. Il cabinet è realizzato in MDF rigido (fibra di media densità) per assicurare il massimo livello di pressione sonora, il che rende MediaOne 10S un'aggiunta perfetta a qualsiasi sistema di monitoraggio near field per estendere la sonorità dei bassi.

In queste pagine, è riportata una descrizione dettagliata delle funzioni del subwoofer attivo MediaOne 10S, nonché una panoramica guidata del pannello di controllo e le istruzioni per la configurazione e l'uso. È presente anche una scheda di registrazione: seguire le istruzioni riportate sulla scheda per potere beneficiare del supporto tecnico online e ricevere informazioni aggiornate su questo e su altri prodotti Samson in futuro.

Si consiglia di annotare il numero di serie nello spazio fornito di seguito per riferimento futuro.

Numero di serie: ____

Data di acquisto: ____

Con un'adeguata cura e manutenzione, il subwoofer attivo MediaOne 10S funzionerà senza problemi per molti anni. Se il diffusore dovesse richiedere assistenza, è necessario ottenere un numero di autorizzazione del reso (RA) prima di inviare l'unità a Samson. Senza questo numero, l'unità non sarà accettata. Visitare samsontech.com/ra o contattarci all'indirizzo [e-mail] per un numero RA prima di spedire l'unità. Conservare i materiali di imballaggio originali e, se possibile, restituire l'unità nella scatola originale. Se il subwoofer è stato acquistato al di fuori dagli Stati Uniti, contattare il distributore locale per dettagli sulla garanzia e informazioni sull'assistenza. Inoltre, consultare il nostro sito web (www.samsontech.com) per informazioni sulla nostra linea completa di prodotti.

Caratteristiche di MediaOne 10S

Il subwoofer Samson MediaOne 10S offre bassi profondi e precisi ed è il complemento perfetto per qualsiasi sistema di monitor da studio. Ecco alcune delle caratteristiche principali:

• Woofer da 10" in copolimero con rivestimento in butile
• Porta bass reflex accordata a fuoco spento
  • 100 watt di potenza
  • Controllo della frequenza passa basso variabile
  • Controllo del volume del subwoofer
• Ingressi e uscite RCA
• Ingressi e uscite a livello di altoparlante per connessioni di sistema stereo
• Interruttore di fase
• Modalità sospensione automatica selezionabile
• Griglia protettiva
• Costruzione estremamente rigida in MDF (fibra di media densità) per il massimo livello di pressione sonora

SAMSON MEDIAONE10S ACTIVE STUDIO SUBWOOFER DESIGNED AND ENSINOISE BY SAMSON TECHNOL.COM CAUTION MINI BY CAPSICUM CONTROL 32.5% OFF ATTENUETAL RADIUS BY ON/OFF ELECTRUM, AS NET SURVEY. NO. 200 REFROCCIBLE PARTNERS, ITEM REQUIRING TO STRAPPLY WITH PATTERNING BEAM PRESS TEMPERATURE FOR LUTY-FLUORE, ON/OFF OUTPUT TO PERFORMING SCALPINE. THIS DRIVE COMPRESSER WILL NOT BE THE VOLTAGE. INFORMATION TO SELECT TO THE LUXING THIS CONDITION AND/OR WRITTEN WILL NOT BE USED IN YOUR POWER OF ADMISSION. A WORLD WIRET ACCEPT ANY INFORMATION CONTACTS INCLUDING UNLIMITED OUTPUT MAY CARRY UNLIMITED OUTPUT MAY CARRY SAMSONTECH.COM 1 2 3 4 LINE IN L L R R 5 6 1 2 LEVELS VOLUME LOW PASS Std. 100 POWER PHASE IN OUT 100° SPEAKER LEVEL INPUT 7 RIGHT - LEFT + SPEAKER LEVEL OUTPUT 8 RIGHT - LEFT + 10 OFF 11 INPUT VOLTAGE 9 12

1. VOLUME- controlla il livello di uscita generale per il subwoofer MediaOne 10S.
2. LOW PASS (Hz)—regola di fine il range del filtro di bassa frequenza del subwoofer da 80 Hz a 160 Hz. Questa impostazione non influisce sul segnale inviato ai jack LINE OUT.
3. Interruttore di POWER AUTO— quando attivata, la modalità di sospensione permette di risparmiare energia mettendo automaticamente l'unità in modalità stand-by dopo 10 minuti di inutilizzo.
4. Interruttore PHASE—utilizzare questo interruttore per impostare la polarità del segnale amplificato. In corrispondenza dello 0, non vi è alcuna modifica al segnale. Quando l'interruttore è impostato su 180, la polarità del segnale viene modificata di 180°.
5. LINE IN- per collegare un segnale di linea RCA sbilanciato (-10 dBV)
6. LINE OUT- uscite di linea stereo RCA sbilanciate per il collegamento dei diffusori satellite.
7. Terminali SPEAKER LEVEL INPUT- accetta segnali dell'intera gamma dall'amplificatore.
8. Terminali SPEAKER LEVEL OUTPUT- invia i segnali dell'intera gamma ai diffusori satellite.
9. Interruttore di ACCENSIONE—utilizzare questo interruttore per accendere e spegnere i diffusori. Se i diffusori sono accesi, il LED del pannello anteriore si illumina.
10. Ingresso CA- connettervi il cavo di alimentazione IEC in dotazione.
11. Fusibile— il fusibile si trova dietro il coperchio del fusibile. Sostituire sempre i fusibili bruciati con fusibili dello stesso tipo.
12. Interruttore di tensione- serve per selezionare la tensione di funzionamento. NOTA- verificare che l'impostazione di tensione e il valore nominale del fusibile siano quelli corretti per il Paese di utilizzo.

Aggiunta di MediaOne 10S a un sistema di monitor

L'aggiunta di un subwoofer MediaOne 10S per estendere la risposta alle basse frequenze del sistema di monitor può essere utile quando si mixa la musica. In genere, è meglio impostare il livello del subwoofer su un valore uguale a quello dei diffusori principali.

Poiché le frequenze dei bassi profondi sono non direzionali, per le nostre orecchie è difficile individuare la sorgente sonora, pertanto il collocamento preciso del subwoofer non è così importante come per i diffusori principali. La posizione ideale è tra i due diffusori principali. Se si notano frequenze che suonano più silenziose di altre, spostare leggermente il subwoofer verso sinistra o verso destra. È anche possibile provare a impostare l'interruttore PHASE su 180° per provare a ottenere una migliore risposta alle basse frequenze.

Se si dispone di monitor attivi, l'installazione è facile grazie ai jack LINE OUT di MediaOne 10S. Di seguito è riportata una configurazione tipica del sistema utilizzando MediaOne 10S con un mixer e una coppia di diffusori attivi satellite.

Per incorporare un subwoofer nel sistema di monitoraggio, collegare le uscite Control Room Left e Right del mixer agli ingressi di linea di MediaOne 10S. Quindi collegare le uscite LINE del subwoofer ai diffusori satellite sinistro e destro. Riprodurre un segnale audio (ad esempio la musica di un lettore MP3) attraverso il mixer e alzare il livello a un volume di ascolto confortevole. Quindi, regolare il controllo LPF alla frequenza desiderata.

Connessione di Media One - Ingresso di linea

Se si dispone di monitor attivi per studio, l'aggiunta di MediaOne 10S è facile utilizzando gli ingressi e le uscite LINE LEVEL. Di seguito è riportata una configurazione tipica del sistema che utilizza MediaOne 10S con un mixer e una coppia di monitor attivi per studio Samson MediaOne BT.

SAMSON MEDIAONE BT4 DALLA SORGENTE AUDIO SAMSON MEDIAONE10S

• Collegare la sorgente audio agli ingressi di linea RCA sinistro e destro di MediaOne 10S.
• Collegare le uscite RCA sinistra e destra agli ingressi dei diffusori attivi.
• Nota: non utilizzare le uscite di linea del terminale dei diffusori in questa configurazione.

Collegamento di Media One 10S - Ingresso dei diffusori

MediaOne 10S può essere utilizzato con gli ingressi e le uscite dei diffusori. Quando si utilizza MediaOne 10S a livello di diffusore, il segnale amplificato dell'intera gamma viene mantenuto sulle uscite. Di seguito è riportata una configurazione tipica del sistema che utilizza MediaOne 10S con un ricevitore stereo domestico e diffusori passivi satellite. Seguire i passaggi dello schema seguente per configurare il sistema.

• Collegare le uscite degli altoparlanti sinistro e destro del ricevitore agli ingressi dei diffusori MediaOne 10S utilizzando il cavo del diffusore.
  • Assicurarsi di collegare i terminali positivi (+) del ricevitore ai terminali positivi di MediaOne 10S e i terminali negativi del ricevitore al terminale negativo di MediaOne 10S.
• Quindi, collegare i diffusori anteriori sinistro e destro utilizzando il cavo del diffusore proveniente dalle uscite dei diffusori sul subwoofer amplificato.
• Assicurarsi di collegare i terminali positivi (+) di MediaOne 10S ai terminali positivi dei diffusori satellite e i terminali negativi (-) di MediaOne 10S ai terminali negativi (-) dei diffusori satellite.
• Nota: i terminali dei diffusori sono in genere codificati per colore: rosso per il terminale positivo (+) e nero per il terminale negativo (-). I cavi dei diffusori sono solitamente codificati per colore per evitare confusione quando si collegano i diffusori. Se una delle connessioni è cablata in modo errato, si potranno notare problemi di qualità del suono.
• Nota: non utilizzare gli ingressi di linea RCA in questa configurazione.

Specifiche

Woofer Trasduttore a lunga escursione da 10"
Tipo di scocca Sistema Bass Reflex
Scocca Cabinet in MDF rivestito in vinile con griglia reticolata
Risposta in frequenza 35 Hz - 300 Hz ± 3 dB
Frequenza di crossover 100 Hz 12dB/oct Linkwitz Riley
Filtro passa basso 80-160 Hz
Potenza in uscita 100 watt RMS <1%
Connettori dell'ingresso di linea RCA sbilanciato
Connettori dell'ingresso del diffusore Terminale Push
Connettori dell'uscita di linea	RCA sbilanciato
Connettori dell'uscita del diffusore	Terminale Push
Controlli	VOLUME, LOW PASS, AUTO ON POWER, PHASE
Consumo di energia	100 W
Fusibile	AC 100 V - 120 V T 1,6 A / 250 VAC 220 V - 240 V T 800 mA / 250 V
Dimensioni (L x L x A)	14,17" x 12,75" x 16,1"360 mm x 324 mm x 409 mm
Peso	27,33 lb12,4 kg