MediaOne 10S - Subwoofer SAMSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MediaOne 10S SAMSON

ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR. NICHT ÖFFNEN

WARNUNG: Stromschlagrisiko. Nicht die Abdeckung (oder die Rückseite) öffnen. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal

VORSICHT: Stromschlaggefahr. Schließen Sie das Gerät bei abgenommenem Gitter nicht an das Stromnetz an.

Ein Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer darauf aufmerksam machen, dass eine nicht isolierte „gefährliche Spannung“ im Gehäuse des Produkts vorhanden ist, die so hoch sein kann, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht.

Ein Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer darauf hinweisen, dass dem Gerät beiliegende Dokumente wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen enthalten.

WARNUNG: Nicht öffnen! Stromschlagrisiko. Spannungen in diesem Gerät sind lebensgefährlich. Keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Wenden Sie sich bei allen Wartungsarbeiten an qualifiziertes Servicepersonal.

Stellen Sie das Gerät in die Nähe einer Steckdose auf und achten Sie darauf, dass der Leistungsschalter leicht zugänglich ist.

WARNUNG: Dieses Produkt ist NUR für den Betrieb mit den auf der Rückseite aufgeführten Wechselspannungen oder mit der mitgelieferten Stromversorgung des Produkts vorgesehen. Der Betrieb mit anderen als den angegebenen Spannungen kann zu irreversiblen Schäden am Produkt und zum Erlöschen der Produktgarantie führen. Die Verwendung von Netzsteckeradaptern wird nicht empfohlen, da das Produkt an Spannungen angeschlossen werden kann, für deren Betrieb es nicht ausgelegt ist. Wenn das Produkt mit einem abnehmbaren Netzkabel ausgestattet ist, verwenden Sie das mit Ihrem Produkt mitgelieferten oder von Ihrem Händler vor Ort zur Verfügung gestellten Typ. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die richtige Betriebsspannung vorliegt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.

Entsorgen Sie das Produkt nicht im Hausmüll. Es gibt ein eigenes Rücknahmesystem für Elektronikaltgeräte, das in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen das Produkt ordnungsgemäß behandelt, der Rückgewinnung zuführt und recycelt. Privathaushalte in den 28 Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen

können ihre gebrauchten elektronischen Produkte kostenlos an benannte Rücknahmestellen oder an einen Einzelhändler zurückgeben (bei Kauf eines ähnlichen neuen Produkts).

Für nicht oben genannte Länder, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden. Dort erfahren Sie die korrekte Entsorgungsmethode.

Damit stellen Sie sicher, dass Ihr entsorgtes Produkt ordnungsgemäß behandelt, rückgewonnen oder recycelt wird und verhindern so mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit.

Wichtige Sicherheitsinformationen

1. Lesen Sie diese Anleitung.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Folgen Sie allen Anweisungen.

5. Dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden.

6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.

7. Keine Lüftungsöffnungen blockieren. Das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers installieren.

8. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) aufstellen, die Wärme erzeugen.

9. Niemals die Sicherheitsfunktionen eines gepolten oder geerdeten Steckers umgehen. Ein gepolter Stecker hat zwei Kontaktstifte unterschiedlicher Breite. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontaktstifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Erdungsstift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.

10. Das Netzkabel vor Druckeinwirkung schützen, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät führt.

11. Nur vom Hersteller spezifizierte Zubehörteile verwenden.

12. Nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Produkt verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch verwenden. Wird ein Wagen verwendet,

ist beim Verschieben der Wagen/Gerätekombination Vorsicht geboten, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.

1. Den Netzstecker während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung ziehen.
2. Alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal überlassen. Das Gerät muss gewartet werden, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.
3. Dieses Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt sein und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.
4. Vorsicht – um einen Stromschlag zu vermeiden, den breiten Kontaktstift vollständig in den dafür vorgesehenen Schlitz einstecken.
5. Für eine gute Lüftung rund um das gesamte Gerät sorgen.
6. EIN/AUS-SCHALTER: Bei Produkten mit Netzschalter trennt der Netzschalter die Verbindung NICHT vom Netz.
7. NETZTRENNUNG: Der Stecker sollte leicht zugänglich sein. Wird das Produkt auf einem Gestell oder so aufgestellt, dass der Stecker nicht zugänglich ist, muss ein allpoliger Netzschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm in jedem Pol in die elektrische Installation des Gestells oder des Aufbaus integriert werden.
8. Extreme Hitze oder Kälte vermeiden.

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für den aktiven Studio-Subwoofer MediaOne 10S von Samson entschieden haben. Ein leistungsstarker 100-Watt-Niederfrequenzverstärker sorgt für das Low-End in jedem Nahfeldmonitor oder Multimedia-System und treibt einen leistungsstarken 10-Zoll-Wandler an, der tiefe Bassfrequenzen wiedergibt. Der MediaOne 10S verfügt über eine integrierte aktive Frequenzweiche mit Phasenschalter, variabler Tiefpassfiltersteuerung und einem wählbaren automatischen Ruhemodus. Der Subwoofer verfügt außerdem über Lautsprecherpegelklemmen für Ihren Heimkino-Receiver.

Der 10"-Tieftöner des MediaOne 10S verfügt über eine Sicke aus Butyl mit erweitertem Dynamikumfang und straffem Bassfrequenzgang. Das Gehäuse besteht aus starrem MDF (mitteldichte Faserplatte) und gewährleistet damit einen maximalen Schalldruckpegel, was den MediaOne 10S zu einer perfekten Ergänzung für jedes Nahfeldmonitorsystem macht, bei dem ein erweitertes Low-End-Spektrum gewünscht wird

In dieser Bedienungsanleitung finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Funktionen des aktiven Subwoofers MediaOne 10S, des Reglerfelds sowie eine Anleitung zur Einrichtung und Verwendung. Im Anhang finden Sie auch eine Registrierungskarte – bitte folgen Sie den Anweisungen, damit Sie technischen Online-Support erhalten und wir Ihnen in Zukunft aktuelle Informationen über diese und andere Samson-Produkte zusenden können.

Wir empfehlen Ihnen, Ihre Seriennummer zum späteren Nachschlagen in das untenstehende Feld einzutragen.

Seriennummer: ____

Kaufdatum: ____

Bei sachgemäßer Pflege und Wartung funktioniert Ihr aktiver Subwoofer MediaOne 10S über viele Jahre störungsfrei. Sollte Ihr Lautsprecher jemals gewartet werden müssen, muss eine Rücksendenummer (RA) eingeholt werden, bevor Sie Ihr Gerät an Samson schicken können. Ohne diese Nummer wird das Gerät nicht angenommen. Bitte besuchen Sie samsontech.com/ra oder kontaktieren Sie uns unter [e-mail], um eine RA-Nummer zu erhalten, bevor Sie Ihr Gerät versenden. Bitte bewahren Sie die Originalverpackungsmaterialien auf und senden Sie das Gerät nach Möglichkeit im Originalkarton zurück. Wenn Ihr Subwoofer außerhalb der Vereinigten Staaten gekauft wurde, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um Informationen zu Garantie und Wartung zu erhalten. Besuchen Sie auch unsere Website (www.samsontech.com), um Informationen über unsere gesamte Produktpalette zu erhalten.

MediaOne 10S – Funktionen

Der Subwoofer MediaOne 10S von Samson liefert tiefe, straffe Bässe und ist die perfekte Ergänzung zu jedem Studiomonitorsystem. Hier sind einige der Hauptmerkmale:

• 10" Copolymer-Tieftöner mit Butyl-Sicke
- Nach unten abstrahlende, abgestimmte Bassreflexöffnung
• 100 Watt Leistung
• Variable Tiefpassfrequenzregelung
• Lautstärkeregler für Subwoofer
• Cinch-Ein- und Ausgänge
- Lautsprecher-Ein- und Ausgänge für Stereo-Systemanschlüsse
- Phasenschalter
- Wählbarer automatischer Ruhemodus
• Schutznetz-Gitter
- Extrem steife Konstruktion aus MDF (mitteldichte Faserplatte) für maximalen Schalldruckpegel

SAMSON MEDIAONE10S ACTIVE STUDIO SUBWOOFER DESIGNED AND ENSINOISE BY SAMSON TECHNOL.COM CAUTION MINI BY CAPSICUM CONTROL 32.5% OFF ATTENUETAL RADIUS BY ON/OFF ELECTRUM, AS MAX SURVEY, NO.208 REFROCCIBLE PARTNERS, ITEMS REQUIRING TO STRAPPLY WITH POURING BEAM PRESS TEMPER FOR LUTY CAPTURE, EXTRACTION OUTPUT TO PERFORMING CAPTURE. THIS DRIVE COMPRESS NAME IS NOT THE VOLTAGE. INFORMATION INTEST TO THE LUXEMING THIS CONDITION AND ILLA. IF YOU ARE IT'S MORE THAN I NEEDS TO BE USED. THIS DRIVE MUST ACCEPT ANY INFORMATION REQUIRED. INCLUDING UNSTANDING ITEMS OF CABLES UNSTANDING ITEMS OF CABLES. samsontech.com 1 2 3 4 LINE IN LINE OUT L L R SPEAKER LEVEL INPUT + RIGHT - - LEFT + 7 SPEAKER LEVEL OUTPUT + RIGHT - - LEFT + 8 10 ■ 100-120VAC- 50/60Hz 100W FUSE: 73.6AL 250V ■ 220-245VAC- 50/60Hz 100W FUSE: 78.6AL 250V ON OFF 11 INPUT VOLTAGE 12

1. VOLUME – Regelt den Gesamtausgangspegel für den Subwoofer MediaOne 10S.
2. LOW PASS (Hz) – Stellt den Niederfrequenzfilter-Endbereich des Subwoofers von 80Hz-160Hz ein. Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf das an die LINE OUT-Buchsen gesendete Signal.
3. POWER AUTO-Schalter für Ruhemodus – Wenn aktiviert, spart der Ruhemodus Strom, indem er das Gerät nach 10 Minuten Nichtbenutzung automatisch in den Standby-Modus schaltet.
4. PHASE-Schalter – Mit diesem Schalter können Sie die Polarität des verstärkten Signals einstellen. In der Einstellung 0 erfolgt keine Änderung des Signals. Wenn der Schalter auf 180 steht, ändert sich die Polarität des Signals um 180°.
5. LINE IN – Schließen Sie hier ein Cinch-Kabel (-10dBV), unsymmetrisch, Line-Level-Signal an.
6. LINE OUT – Unsymmetrische Cinch-Stereo-Line-Ausgänge zum Anschluss an Satellitenlautsprecher.
7. SPEAKER LEVEL INPUT-Klemmen – Akzeptiert Breitbandsignale vom Leistungsverstärker.
8. SPEAKER LEVEL OUTPUT-Klemmen – Sendet Breitbandsignale an Satellitenlautsprecher.
9. POWER-Schalter – Hier schalten Sie die Lautsprecher ein und aus. Beim Einschalten leuchtet die LED auf der Vorderseite.
10. AC-Eingang – Schließen Sie hier das mitgelieferte IEC-Netzkabel an.
11. Sicherung – Die Sicherung befindet sich hinter der Sicherungsabdeckung. Ersetzen Sie Sicherungen immer mit Sicherungen des gleichen Typs.
12. Spannungsschalter – Wird zur Auswahl der Betriebsspannung verwendet. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Spannungseinstellung und der Bemessungsstrom für Ihr Land korrekt sind.

MediaOne 10S in Monitorsystem einbinden

Das Einbinden eines MediaOne 10S-Subwoofers zur Erweiterung des Tieftonbereichs Ihres Monitorsystems kann beim Mischen Ihrer Musik von Vorteil sein. Normalerweise ist es am besten, den Subwooferpegel so einzustellen, dass er dem der Hauptlautsprecher entspricht.

Da Tiefbassfrequenzen ungerichtet sind, ist es für unsere Ohren schwierig, die Schallquelle zu lokalisieren, und die genaue Platzierung des Subwoofers ist nicht so entscheidend wie bei den Hauptlautsprechern. Die ideale Position ist zwischen den beiden Hauptlautsprechern. Wenn Sie feststellen, dass es Frequenzen gibt, die leiser klingen als andere, bewegen Sie den Subwoofer leicht nach links oder rechts. Sie können auch versuchen, den PHASE-Schalter auf die 180°-Phaseneinstellung zu stellen, um zu sehen, ob dies einen verbesserten Tieftonbereich bietet.

Wenn Sie über aktive Monitore verfügen, ist die Installation über die MediaOne 10S LINE OUT-Buchsen einfach. Nachfolgend finden Sie eine typische Systemkonfiguration mit dem MediaOne 10S, einem Mischpult und einem Paar aktiver Satellitenlautsprecher.

Um einen Subwoofer in Ihr Monitorsystem einzubinden, schließen Sie die linken und rechten Control Room-Ausgänge Ihres Mischpults an die MediaOne 10S Line-Eingänge an. Schließen Sie dann die LINE-Ausgänge des Subwoofers an die linken und rechten Satellitenlautsprecher an. Führen Sie ein Audiosignal (z. B. Musik von einem MP3-Player) durch Ihr Mischpult und erhöhen Sie den Pegel auf eine angenehme Hörlautstärke. Stellen Sie nun den LPF-Regler auf die gewünschte Frequenz ein.

Den Media One anschließen – Line-Level-Eingang

Wenn Sie über aktive Studiomonitore verfügen, ist das Hinzufügen des MediaOne 10S über die LINE-LEVEL-Ein- und Ausgänge einfach. Nachfolgend finden Sie eine typische Systemeinrichtung mit dem MediaOne 10S, einem Mischpult und einem Paar aktiver Sstudiomonitore MediaOne BT von Samson.

Von Audioquelle SAMSON MEDIAONE10S

• Schließen Sie Ihre Audioquelle an die linken und rechten Cinch-Line-Eingänge des MediaOne 10S an.
• Verbinden Sie den linken und rechten Cinch-Ausgang mit den Eingängen Ihrer aktiven Lautsprecher.
• Hinweis: Verwenden Sie in dieser Konfiguration nicht die Line-Ausgangsklemmen des Lautsprechers.

Den Media One 10S anschließen – Lautsprecherpegeleingang

Der MediaOne 10S kann mit Ein- und Ausgängen für Lautsprecherpegel betrieben werden. Wenn Sie den MediaOne 10S auf Lautsprecherpegel einstellen, wird das volle Signal an den Ausgängen beibehalten. Nachfolgend finden Sie eine typische Systemkonfiguration mit dem MediaOne 10S, einem Heimstereoempfänger und passiven Satellitenlautsprechern. Folgen Sie den Schritten in nachstehender Abbildung, um Ihr System einzurichten.

Stereo Receiver SAMSON MEDIA ONE 10S ACTRIZIATION CORPORATION VOLUME: LUN PADS OFFICE: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE POWER: OFFICE Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/Power Power/ Power

• Verbinden Sie den linken und rechten Lautsprecherausgang Ihres Receivers über ein Lautsprecherkabel mit den Lautsprecherpegeleingängen des MediaOne 10S.
• Achten Sie darauf, die positiven (+) Klemmen des Empfängers mit den positiven Klemmen des MediaOne 10S und die negativen Klemmen des Empfängers mit der negativen Klemme des MediaOne 10S zu verbinden.
• Schließen Sie dann den linken und rechten Frontlautsprecher über ein Lautsprecherkabel an die Lautsprecherausgänge des aktiven Subwoofers an.
• Achten Sie darauf, die positiven (+) Klemmen des MediaOne 10S mit den positiven Klemmen der Satellitenlautsprecher und die negativen (-) Klemmen des MediaOne 10S mit den negativen (-) Klemmen der Satellitenlautsprecher zu verbinden.
• Hinweis: Positive (+) Lautsprecherklemmen sind typischerweise rot und negative (-) Klemmen schwarz farbcodiert. Die Lautsprecherkabel sind in der Regel farblich gekennzeichnet, um die Konsistenz bei der Verkabelung Ihrer Lautsprecher zu gewährleisten. Wenn eine der Verbindungen falsch angeschlossen ist, werden Sie Probleme mit der Klangqualität feststellen.
• Hinweis: Verwenden Sie in dieser Konfiguration nicht die Cinch-Line-Eingänge.

Technische Daten

Tieftöner 10“, Schallwandler
Gehäusetyp Bassreflexsystem
Gehäuse Vinylummanteltes MDF-Gehäuse mit Meshgitter
Frequenzgang 35 Hz - 300 Hz ±3 dB
Übergangsfrequenz 100 Hz 12 db/Okt. Linkwitz Riley
Tiefpassfilter 80 - 160 Hz
Ausgangsleistung 100 Watt RMS < 1 %
Line-Eingangsanschlüsse Unsymmetrischer Cinch
Anschlüsse Lautsprechereingang	Steckklemme
Line-Ausgangsanschluss	Unsymmetrischer Cinch
Anschlüsse Lautsprecherausgang	Steckklemme
Regler	VOLUME, LOW PASS, AUTO ON POWER, PHASE
Stromverbrauch	100 W
Sicherung	AC 100 V - 120 V T1.6 A/250 VAC 220 V - 240 V T800 mA/250 V
Abmessungen (L x B x H)	14,17“ x 12,75“ x 16,1“ x 16,1“360 mm x 324 mm x 409 mm x 409 mm
Gewicht	27,33 lb12,4 kg

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRONIQUE - NE PAS OUVRIR