MWBA 5 A1 - Illuminazione MELINERA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Set di illuminazione per villaggio natalizio
Marca	MELINERA
Modello	MWBA 5 A1 / MWBB 5 A1
Alimentazione	2 pile AA da 1,5 V (LR6)
Sorgente luminosa	4 moduli LED (tipo: RGO)
Numero di case	5 (una con vano batteria)
Uso interno	Sì, solo ambienti interni asciutti
Interruttore on/off	Sì, interruttore a scorrimento sulla casa del vano batteria
Collegamento cavo	Spina e presa di collegamento (la scanalatura deve essere rivolta verso il basso)
Vano batteria	Integrato in una casa, coperchio rimovibile
Installazione LED	Inserire nelle apposite rientranze sul retro delle case con i cavi rivolti verso il basso
Metodo di pulizia	Spazzola o piumino
Consigli per la conservazione	Rimuovere le pile se non utilizzato per lungo tempo; evitare calore eccessivo o umidità
Caratteristiche di sicurezza	Polarità della pila segnata; non ricaricare o smontare le pile; tenere lontano dalla portata dei bambini
Smaltimento	Raccolta differenziata per dispositivi elettronici e pile secondo le normative UE
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto da HOYER Handel GmbH
Numero IAN	113864
Produttore	HOYER Handel GmbH, Kühnehöfe 5, 22761 Amburgo, Germania
Articoli inclusi	5 case, 4 moduli LED con cavi, 2 pile AA, istruzioni per l'uso
Scopo previsto	Solo illuminazione decorativa, non per illuminazione ambientale
Marchio CE	Sì

Domande frequenti - MWBA 5 A1 MELINERA

Come inserire correttamente le pile?

Aprire il coperchio del vano batteria spingendolo nella direzione della freccia e sollevandolo. Inserire 2 pile AA da 1,5 V (LR6) rispettando la corretta polarità come indicato nel manuale. Chiudere il coperchio abbassandolo e spingendolo fino a sentire un clic.

Come collegare i moduli LED alle case?

Inserire ciascun modulo LED nella rientranza sul retro di una casa. Assicurarsi che i cavi siano rivolti verso il basso. Premere delicatamente i lati del modulo per inserirlo, ma non esercitare una pressione eccessiva sulla casa.

Come accendere e spegnere l'illuminazione?

Far scorrere l'interruttore on/off situato sulla casa con il vano batteria sulla posizione 'ON' per accendere il villaggio. Scorrere su 'OFF' per spegnerlo.

Cosa fare se le luci non funzionano?

Controllare innanzitutto che le pile siano inserite correttamente con la polarità giusta. Assicurarsi che la spina di collegamento sia completamente inserita nella presa di collegamento sulla casa della batteria. Verificare che l'interruttore on/off sia su 'ON'.

Posso usare pile ricaricabili?

Il manuale specifica l'uso di 2 pile AA da 1,5 V (LR6). Le pile ricaricabili hanno in genere una tensione inferiore (1,2 V) e potrebbero non fornire prestazioni ottimali. Per i migliori risultati, utilizzare pile alcaline standard come raccomandato.

Come pulire il villaggio natalizio?

Utilizzare una spazzola morbida o un piumino per rimuovere delicatamente la polvere. Evitare l'uso di acqua o detergenti. Rimuovere le pile se il set non verrà utilizzato per un periodo prolungato.

Posso usare il set all'aperto?

No, il prodotto è destinato solo ad ambienti interni asciutti. L'esposizione a umidità o temperature estreme può danneggiare l'elettronica e provocare pericoli per la sicurezza.

Come conservare il set quando non in uso?

Rimuovere le pile per evitare perdite. Conservare le case e i moduli LED in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore. Evitare ambienti umidi.

Il prodotto è coperto da garanzia?

Sì, HOYER Handel GmbH offre una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto contro difetti materiali e di fabbricazione. Conservare la ricevuta originale e contattare il centro di assistenza indicato nel manuale per presentare un reclamo.

Come smaltire il prodotto e le pile?

Non smaltire il prodotto o le pile insieme ai rifiuti domestici. Seguire le normative locali per i rifiuti elettronici. Le pile esauste devono essere portate ai punti di raccolta. Cercare il simbolo del bidone della spazzatura barrato sul prodotto.

MANUALE UTENTE MWBA 5 A1 MELINERA

DECORAZIONE NATALIZIA CON ILLUMINAZIONE

Istruzioni per l'uso

GB MT

1. Panoramica 8
2. Uso conforme 9
3. Istruzioni per la sicurezza 9
4. Materiale in dotazione .... 10
5. Inserimento delle batterie 10
6. Montaggio e funzionamento 10
7. Pulizia e conservazione .... 10
8. Smaltimento 10
9. Risoluzione dei problemi 11
10. Dati tecnici 11
11. Garanzia della HOYER Handel GmbH 11

1. Panoramica

1 Casa con scomparto batterie e boccola di connessione 2 Presa di allacciamento 3 Modulo LED 4 Case con incavo per modulo LED 5 O P ||► Noperchio dello scomparto batterie 6 Boccola di connessione 7 ON / OterrEtttoFe On/Off 8 Scomparto batterie

C: Varianti di modello

Questa strada natalizia è disponibile in due design diversi.

Le funzioni sono identiche.

8

IT

Vi ringraziamo per la vostra fiducia.

Congratulazioni per l'acquisto della vostra nuova strada natalizia.

Per un impiego sicuro del prodotto e per co- noscerne tutto il ventaglio di prestazioni:

• Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni per l'uso prima della prima messa in funzione.
• Attenersi soprattutto alle istruzioni per la sicurezza!
• È consentito usare il prodotto solo come descritto nel manuale di istruzioni per l'uso.
• Conservare il manuale di istruzioni per l'uso.
• Se si cede il prodotto a terzi, consegnare anche il manuale di istruzioni per l'uso.

Ci auguriamo che la strada natalizia possa darvi molte soddisfazioni!

2. Uso conforme

La strada natalizia è destinata solo a scopo di illuminazione in ambienti interni e asciutti. Questo articolo non è adatto all'illuminazione degli ambienti nelle abitazioni. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato.

3. Istruzioni per la sicurezza

• Utilizzare solo batterie dello stesso tipo e della stessa marca, non utilizzare batterie nuove e usate assieme.
• Inserire le batterie facendo attenzione alla polarità indicata.
• Pulite i contatti delle batterie e dell'apparecchio prima di inserire le batterie.
• L'ingestione di batterie può essere mortale. Conservare quindi le batterie e il prodotto fuori dalla portata dei bambini. Se viene ingerita una batteria, si deve subito ricorrere all'assistenza medica.
• Le batterie non devono essere caricate o riattivate con altri strumenti, smontate, gettate nel fuoco o cortocircuitate.
• Togliete le batterie dal prodotto se non si utilizza il prodotto per periodi prolungati o se le batterie sono scariche. La batterie potrebbero perdere liquido danneggiando il prodotto.
• Non esporre le batterie a condizioni estreme, ad es. non collocare l'articolo su termosifoni e non esporlo ai raggi diretti del sole. Ciò aumenta il rischio di perdita di liquido.
• Se è fuoriuscito acido dalla batteria, evitare il contatto con pelle, occhi e mucose. In caso di contatto con l'acido, sciacquare subito la zona interessata con abbondante acqua pulita e rivolgersi immediatamente a un medico.

4. Materiale in dotazione

1 strada natalizia (composta da 5 case) 1 illuminazione delle case con 4 moduli LED collegati via cavo 2 batterie di tipo AA, LR6 (ciascuna 1,5 V) 1 manuale di istruzioni per l'uso

5. Inserimento delle batterie

AVVERTENZA: rischio di danni materiali!

Inserire le batterie facendo attenzione alla polarità indicata.

1. Figura A: spostare il coperchio dello scomparto batterie 5 nella direzione della freccia e sollevare il coperchio dello scomparto batterie.
2. Figura B: inserite 2 batterie di tipo AA, LR6 (ciascuna da 1,5 V) come raffigurato nello scomparto.
3. Chiudere il coperchio dello scomparto batterie 5 abbassandolo e spingendolo fino all'arresto nella direzione della freccia.

6. Montaggio e funzionamento

1. Collocate i moduli LED 3 negli appositi spazi sul retro delle case 4. I cavi devono essere rivolti verso il basso. Premete i lati dei moduli LED con attenzione e senza applicare una pressione eccessiva inserendo i moduli LED sul retro delle case 4.
2. Inserite la presa di allacciamento 2 nella boccola di connessione 6 della casa 1 con lo scomparto batterie. La scanalatura della presa di allacciamento è rivolta verso il basso.
3. Accendete l'illuminazione della strada natalizia spostando l'interruttore 7 su ON.

Spostandolo su OFF si spegne l'illuminazione.

NOTA: la casa 1 con lo scomparto batterie può essere azionata anche da sola.

7. Pulizia e conservazione

AVVERTENZA: rischio di danni materiali!

Se non si utilizza il prodotto per un periodo prolungato, togliere le batterie. Altrimenti le batterie potrebbero perdere del liquido e danneggiare il prodotto.

• Pulire l'articolo con un pennello o un piumino.
• Premere con precauzione uno verso l'altro i lati dei moduli LED 3 ed estrarli dalle case 4. Staccare con precauzione la presa di allacciamento 2 dalla boccola di connessione 6. Nel farlo, tirare dalla spina, non dal cavo.
• Per custodire il prodotto, scegliere un luogo in cui l'articolo non sia soggetto a forte calore o umidità.

8. Smaltimento

Il simbolo del bidone della spazzatura su ruote barrato significa che all'interno dell'Unione Europea il prodotto deve essere smaltito se-

paratamente. Questo vale per il prodotto e tutti i suoi accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti così contrassegnati non possono essere smaltiti assieme ai normali rifiuti domestici, ma devono essere consegnati presso un centro di raccolta per

il riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici. Il riciclaggio contribuisce a ridurre il consumo di materie prime e l'inquinamento ambientale.

Batterie

Non gettare le batterie nei rifiuti domestici. Le batterie esaurite devono essere smaltite in modo adeguato. A tale scopo, utilizzare gli appositi

contenitori disponibili presso i negozi che vendono batterie o nei punti di raccolta municipali.

Le batterie e gli accumulatori, contrassegnati con le seguenti lettere, contengono, tra le altre sostanze, elementi nocivi come:

Cd (cadmio), Hg (mercurio), Pb (piombo).

Confezione

Smaltire la confezione nel rispetto delle normative ambientali vigenti nel proprio paese.

9. Risoluzione dei problemi

Qualora il prodotto non funzioni correttamente, scorrere la checklist seguente, poiché l'anomalia di funzionamento potrebbe essere dovuta a un piccolo problema che l'utente è in grado di risolvere autonomamente.

Guasto Possibili cause /Rimedi
L'apparecchio non funziona	Le batterie sono state inserite? Correttamente?Controllare l'allaccia-mento (presa di allacciamento 2/boccola di connessione 6).L'interruttore On/Off 7 si trova su ON?

10. Dati tecnici

Modello: MWBA	5 A1MWBB 5 A1
Batterie: 2x 1,5 V	AA, LR6
LED: RGO

CE Con riserva di modifiche tecniche.

11. Garanzia della HOYER Handel GmbH

Gentile cliente,

questo apparecchio è dotato di una garanzia di 3 anni a decorrere dalla data d'acquisto. In caso di difetti del prodotto dispone di diritti legali contro il venditore. Questi diritti legali non sono limitati dalla garanzia da noi prestata, che viene descritta di seguito.

Condizioni della garanzia

Il termine della garanzia inizia dalla data d'acquisto. Conservi con cura lo scontrino originale. Questo documento è necessario come prova dell'acquisto.

Se entro tre anni dalla data d'acquisto del prodotto si presenta un difetto di materiale o di produzione, ripareremo o sostituiremo gratuitamente il prodotto, a nostra scelta.

Per avvalersi di questa garanzia occorre presentare entro il termine di tre anni l'apparecchio difettoso e la prova d'acquisto (scontrino), descrivendo brevemente per iscritto in cosa consiste il difetto e quando si è presentato.

Se il difetto è coperto dalla nostra garanzia, vi verrà consegnato il prodotto riparato o un prodotto nuovo. La riparazione o sostituzione del prodotto non comporta l'inizio di un nuovo periodo di garanzia.

Periodo di garanzia e diritti per i difetti

La prestazione della garanzia non prolunga il periodo di garanzia. Ciò si applica anche ai pezzi sostituiti o riparati. Danni e difetti eventualmente presenti già al momento dell'acquisto devono essere comunicati dopo aver aperto la confezione. Le riparazioni effettuate dopo lo scadere del periodo di garanzia sono a pagamento.

Entità della garanzia

L'apparecchio è stato prodotto con cura basandosi su severe direttive di qualità ed è stato controllato scrupolosamente prima della consegna.

La garanzia si applica agli errori di materiale o produzione. Questa garanzia non si estende a parti del prodotto esposte a normale usura e dunque assimilabili a pezzi soggetti a usura, né si estende ai danni a parti fragili, ad es. interruttori, batterie o elementi di vetro.

La garanzia decade se il prodotto è stato danneggiato o non è stato correttamente utilizzato o sottoposto a manutenzione. Per un uso adeguato del prodotto occorre attenersi strettamente a tutte le indicazioni riportate nel manuale di istruzioni per l'uso. Occorre evitare assolutamente usi o azioni sconsigliati o evidenziati negativamente nel manuale di istruzioni per l'uso.

Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non commerciale. La garanzia decade in caso di maneggio scorretto e inadeguato, ricorso alla forza e interventi non autorizzati dal nostro centro assistenza.

Disbrigo nei casi contemplati dalla garanzia

Per garantire un rapido disbrigo della richiesta, la preghiamo di attenersi alle seguenti indicazioni:

• Per tutte le richieste mantenga a portata di mano il numero di articolo IAN: 113864 e lo scontrino come prova.
• Qualora si presentassero errori di funzionamento o altri difetti, si rivolga innanzitutto ai centri assistenza indicati di seguito, telefonicamente o tramite e-mail.
• Il prodotto registrato come difettoso potrà poi essere inviato a carico del destinatario all'indirizzo del centro assistenza che Le verrà comunicato, allegando la prova d'acquisto (scontrino) e indicando in che cosa consiste il difetto e quando si è presentato.

All'indirizzo www.lidl-service.com è possibile scaricare questo manuale, molti altri manuali, filmati sui prodotti e software.

Centri assistenza

IT Assistenza Italia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

MT Assistenza Malta

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 113864

Si tenga presente che il seguente indirizzo

non è un indirizzo di assistenza

Rivolgersi innanzitutto ai centri assistenza riportati sopra.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

22761 Hamburg

Germania

IT

13

Indice

Stato delle informazioni · Stato attuale delle conoscenze ·