PASS 50 A1 - Non classificato PARKSIDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Luce da lavoro LED
Modello	PASS 50 A1
Marca	Parkside
Dimensioni (circa)	200 x 116 x 200 mm
Peso (circa)	2000 g
Tensione di esercizio	230 V ~ 50 Hz
Consumo energetico totale	40 W
Classe di protezione	I
Grado di protezione (luce da lavoro)	IP54 (antispruzzo)
Grado di protezione (solo presa)	IPX4
Carico max. presa	2500 W
Lunghezza cavo	3 m
Area proiettata	circa 200 x 200 mm
Uso previsto	Illuminazione di aree interne ed esterne; resiste a vibrazioni 1.0 m²/s³ 200–2000 Hz
Non adatto per	Illuminazione di stanze domestiche
Livelli di luminosità	Posizione I e Posizione II (massima luminosità)
Opzioni di montaggio	Sospensione o appoggio su superficie piana e stabile
Supporto regolabile	Sì
LED sostituibili	No, devono essere sostituiti da un elettricista qualificato
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto
Certificazione	Certificato GS (non per HG06704-FR/HG06704-BS)

Domande frequenti - PASS 50 A1 PARKSIDE

Qual è l'uso previsto del Parkside PASS 50 A1?

Il prodotto è destinato all'illuminazione di aree interne ed esterne come officine o garage. Resiste a condizioni fisiche estreme come vibrazioni (1.0 m²/s³ 200–2000 Hz). Non è adatto per l'illuminazione di stanze domestiche.

I LED possono essere sostituiti?

No, i LED non possono essere sostituiti dall'utente finale. In caso di guasto, devono essere riparati da un elettricista qualificato o l'intero prodotto deve essere sostituito.

Qual è la potenza massima collegabile alla presa?

Non collegare alla presa apparecchi con potenza totale superiore a 2500 W, altrimenti c'è rischio di incendio.

Il PASS 50 A1 è adatto per uso esterno?

Sì, la luce da lavoro ha protezione IP54 (antispruzzo) ed è adatta per uso esterno. Tuttavia, la presa ha solo protezione IPX4 e deve essere utilizzata all'esterno solo con spine IPX4 corrispondenti.

Come devo pulire la luce da lavoro?

Scollegare la spina dalla presa e lasciare raffreddare il prodotto. Pulire con un panno privo di lanugine leggermente umido e un detergente delicato. Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Il cavo flessibile esterno non può essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, il prodotto deve essere smaltito.

I bambini possono usare questo prodotto?

Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni se supervisionati o istruiti sull'uso sicuro. I bambini non devono giocare con il prodotto e la pulizia/manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione.

Qual è il periodo di garanzia?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto. Copre difetti di materiali o fabbricazione, ma non l'usura normale o danni da uso improprio.

Come presentare un reclamo in garanzia?

Tenere pronti lo scontrino e il numero articolo (es. IAN 123456_7890). Contattare il servizio assistenza per telefono o email. Restituire il prodotto difettoso con prova d'acquisto e descrizione del difetto all'indirizzo di assistenza fornito.

Posso collegare più luci insieme?

No, gli apparecchi di illuminazione non devono essere collegati in serie.

MANUALE UTENTE PASS 50 A1 PARKSIDE

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

GB MT

LED WORK LIGHT

IT / MT Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 5

Legenda dei pittogrammi utilizzati....Pagina 6

Introduzione....Pagina 6

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso....Pagina 6

Descrizione dei componenti....Pagina 6

Specifiche tecniche ...... Pagina 6

Contenuto della confezione....Pagina 7

Avvertenze generali in materia di sicurezza....Pagina 7

Prima della messa in funzione....Pagina 8

Uso....Pagina 8

Collegamento dell'apparecchio esterno alla presa del riflettore....Pagina 8

Pulizia e cura....Pagina 8

Garanzia....Pagina 9

Gestione dei casi in garanzia....Pagina 9

Assistenza....Pagina 10

Legenda dei pittogrammi utilizzati
	Tensione / corrente alternata		* Utilizzare esclusivamente in ambienti interni! (solo HG06704-BS)
	Resistente a polvere e spruzzi d'acqua (IP54) per faro a LED da officina (tranne le prese)		Lunghezza del cavo di alimentazione: 3 m
	Resistente agli spruzzi d'acqua (solo le prese)		Il prodotto è progettato per resistere a forti sollecitazioni meccaniche

Faro LED da lavoro PASS 50 A1

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l'impiego e lo smaltimento. Prima dell'utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d'uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi.

Utilizzoconformealla destinazione d'uso

Questo prodotto è destinato all'illuminazione di ambienti interni* ed esterni. Questo prodotto resiste a estreme sollecitazioni fisiche sotto forma di vibrazioni (1,0 m²/s³ 200–2000 Hz). Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato, ad esempio in un'officina o in garage, e non all'uso commerciale o ad altri campi di applicazione.

Non adatto per l'illuminazione domestica.

- Descrizionedeicomponenti

1 Riflettore
2 Base di appoggio
3 Spina elettrica
4 Copertura della presa
5 Interruttore
6 Presa
7 Dispositivo di bloccaggio (solo HG06704-BS)

- Specifichetecniche

Tensione di esercizio: 230 V\~ 50 Hz

Potenza assorbita: 40 W

Classe di isolamento: I

Grado di protezione: IP54 (resistente contro gli spruzzi d'acqua) IPX4 (SOLO per la presa del faro)

Presa: max. 2500 W per la presa

Dimensioni: ca. 200 x 116 x 200 mm

Peso:ca.2000g

Superficie di

proiezione: ca. 200 x 200 mm

Omologato GS (non per HG06704-FR /

HG06704-BS).

- Contenuto della confezione

Verificare subito dopo aver aperto l'imballaggio che la fornitura sia completa e che il prodotto sia in perfette condizioni.

1 faro a LED da officina
1 manuale di istruzioni per l'uso

Avvertenze generali in materia di sicurezza

PRIMA DI UTILIZZARE PER LA PRIMA VOLTA IL PRODOTTO LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E LE AVVERTENZE IN MATERIA DI SICUREZZA! IN CASO DI CESSIONE DEL PRODOTTO A TERZI, CONSEGNARE ANCHE L'INTERA DOCUMENTAZIONE DEL PRODOTTO!

PERICOLO DI MORTE E DI

INCIDENTE PER NEONATI E

BAMBINI! Non lasciare mai i

bambini privi di sorveglianza con il materiale di imballaggio. Il materiale di imballaggio potrebbe provocarne il soffocamento. I bambini sottovalutano spesso i pericoli. Tenere sempre il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

• Questo prodotto può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, oppure senza esperienza e conoscenza in merito, soltanto se sorvegliate oppure istruite circa un uso sicuro del prodotto e se dimostrano di comprendere i pericoli a esso connessi. I bambini non possono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione eseguibili dall'utente non possono essere effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto.
  PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! I bambini possono inghiottire le piccole parti in dotazione (ad es. le viti) e soffocare. Tenere i bambini lontano dall'area di lavoro durante il montaggio.

• Questo prodotto non contiene componenti la cui manutenzione possa essere eseguita dall'utente. I LED non possono essere sostituiti dall'utente.
  Se i LED giungono al termine della loro durata utile, la riparazione deve essere eseguita da parte di un elettricista qualificato, altrimenti il prodotto deve essere smaltito.
  Il cavo flessibile esterno di questo prodotto non può essere sostituito; se il cavo è danneggiato, è necessario smaltire l'intero prodotto.

Pericolo di morte per scossa elettrica

• Prima di ogni collegamento alla rete elettrica, controllare che il prodotto non presenti danneggiamenti. Non utilizzare mai il prodotto se si rilevano danneggiamenti.
  ■ Proteggere il cavo di alimentazione da spigoli pronunciati, da sollecitazioni meccaniche e da superfici calde.
• Prima della pulizia staccare il cavo di alimentazione dalla presa.
  Staccare il prodotto dalla rete elettrica se non viene utilizzato per un periodo prolungato (ad es. durante le vacanze).
  Assicurarsi che l'alimentazione presente coincida alla tensione d'esercizio necessitata dal prodotto (230 V\~ 50 Hz) prima di utilizzarlo. Se non è così, non utilizzare il prodotto.

CAUTELA! PERICOLO DI USTIONE!

Prima di toccare il prodotto, assicurarsi che esso sia spento e si sia raffreddato da almeno 15 minuti. Il prodotto può sviluppare parecchio calore.

L'intera superficie del prodotto si surriscalda durante il funzionamento.

PERICOLO DI INCENDIO! Collocare il prodotto ad una distanza di almeno 1,0 m da materiali espo-

sti all'irraggiamento. Un'eccessiva produzione di calore può provocare un incendio.

Utilizzare il prodotto solamente con il ballast per LED integrato.
Anche se il prodotto è spento, il prodotto continuerà ad essere lievemente alimentato finché

collegato alla presa di corrente. Per uno spe- gnimento completo staccare la spina elettrica 3 dalla presa.

La spina elettrica deve essere collegata a una presa per garantire il corretto grado di protezione (polvere / acqua). La spina elettrica di HG06704-BS è adatta solo per l'uso in ambienti interni.
Non è possibile collegare le lampade l'una all'altra.
pòssibile appendere o collocare il riflettore 1 su una superficie piana e robusta, ad es. il pavimento o il tavolo.

- Prima della messa in funzione

Nota: rimuovere dal prodotto l'intero materiale di imballaggio.

Collocare il riflettore 1 solo su una superficie piana e stabile.
□ Verificare la stabilità del riflettore 1.
Orientare il riflettore 1 nella direzione desiderata orientando la base di appoggio 2 nella direzione desiderata. Dopo averlo orientato, controllare che il riflettore 1 sia saldamente in sede.

Uso

Inserire la spina elettrica nella presa.
Per accendere il prodotto premere l'interruttore 5 nella posizione I oppure II (luminosità massima).

Nota: inserire la spina elettrica solo nella presa IPX4 se si intende usare il prodotto in un ambiente esterno.

- Collegamentodell'apparecchio esterno alla presa del riflettore

Aprire la copertura della presa situata sul retro del prodotto.

Se si desidera, collegare un altro apparecchio (si veda fig.) inserendo la spina elettrica nella presa 6 del riflettore 1.
Chiudere la copertura della presa (per HG06704-BS).
Per HG06704-BS: Chiudere il dispositivo di bloccaggio 7.

Nota: assicurarsi che l'apparecchio collegato disponga di una spina elettrica impermeabile. Le spine elettriche impermeabili sono contrassegnate sempre con „IP44“.

Nota: non collegare alcun apparecchio con una potenza totale superiore a 2500 W. In caso contrario, sussiste un pericolo di incendio!

Per HG06704 / HG06704-FR:

□ La presa del riflettore presenta solo una protezione IPX4.
Inserire solo la spina IPX4 corrispondente per l'area esterna.
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA! L'acqua può penetrare nel prodotto se si utilizza la spina sbagliata.

Per HG06704-BS:

□ La presa presenta solo una protezione IPX4.
La presa può essere protetta dall'acqua se la copertura è completamente chiusa. Assicurarsi che il dispositivo di bloccaggio 7 della copertura della presa 4 sia sigillato.
Se la copertura non è chiusa correttamente, l'acqua può penetrare nel prodotto.

ATTENZIONE: non spostare il cavo di alimentazione del prodotto dopo aver collegato la spina elettrica 3 ad una presa. Sussiste il pericolo che il prodotto scivoli via o si ribalti.

- Pulizia e cura

Non immergere mai il prodotto in acqua o in altri liquidi. Si potrebbe danneggiare il prodotto.
Estrarre la spina 3 dalla presa e lasciare raffreddare il prodotto!

Pulire il prodotto con un panno leggermente inumidito e privo di pelucchi, insieme a un detergente delicato.

- Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche / 20-22: carta e cartone / 80-98: materiali compositi.

Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili. Smaltire separata-mente per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solamente per la Francia.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.

- Garanzia

Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.

Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.

• Gestione dei casi in garanzia

Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti:

Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (ad es.

IAN 123456_7890) come prova d'acquisto.

Il numero d'articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un'incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall'adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.

In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzi-tutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail.

Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all'indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato.

Assistenza

IT Assistenzaltalia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

MT Assistenza Malta

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

List of pictograms used......Page 12

Introduction......Page 12

Versione delle informazioni · Last Information