WS 6820 - Stazione Meteo Techno Line - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione meteorologica con orologio radiocontrollato DCF
Marca	Techno Line
Modello	WS 6820
Alimentazione	Alimentatore AC/DC (incluso) e 3 batterie AAA (non fornite) per la stazione; 2 batterie AAA per il trasmettitore esterno
Funzioni principali	Orologio radiocontrollato DCF, sveglia 1 e 2 con funzione snooze, previsioni meteo (4 icone), temperatura interna (0°C a +45°C) ed esterna (-40°C a +70°C), display LED con retroilluminazione regolabile, ricezione wireless del trasmettitore esterno (portata 100 m in campo aperto)
Precisione della temperatura	1°C
Durata della sveglia	5 minuti, ripetizione da 5 a 60 minuti regolabile
Ricezione oraria	Ricerca automatica e manuale del segnale DCF (fuso orario regolabile GMT+0 a +2)
Dimensioni	Non specificate nel manuale (stima: circa 150 x 100 x 30 mm per la stazione)
Peso	Non specificato nel manuale (stima: circa 300 g con batterie)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi o prodotti abrasivi.
Sicurezza	Utilizzare solo batterie alcaline, rispettare le polarità, non aprire l'involucro, non esporre a temperature estreme o umidità.
Ricambi e riparabilità	Non specificato; in caso di guasto, utilizzare il pulsante RESET. Nessun ricambio disponibile nel manuale.
Informazioni generali	Stazione meteorologica da interno con trasmettitore esterno wireless. Garanzia e assistenza non specificate.

Domande frequenti - WS 6820 Techno Line

Come installare la stazione meteorologica WS 6820?

Collegare prima l'alimentatore alla parte posteriore della stazione, quindi inserire 3 batterie AAA nel vano batterie. Per il trasmettitore esterno, selezionare il canale 1, inserire 2 batterie AAA e posizionarlo in un luogo ombreggiato e aerato. La stazione inizierà a ricevere la temperatura esterna e cercherà il segnale orario DCF.

Come impostare manualmente l'ora?

Tenere premuto il tasto TIME mentre si preme HOUR per impostare le ore, o MINUTE per i minuti. L'ora viene visualizzata in formato 24 ore per impostazione predefinita.

Come impostare la sveglia 1 o 2?

Tenere premuto il tasto ALM 1 o ALM 2 mentre si preme HOUR per le ore, e MINUTE per i minuti. Per attivare/disattivare le sveglie, premere AL ON-OFF.

La stazione non riceve il segnale orario DCF, cosa fare?

Assicurarsi che la stazione sia posizionata vicino a una finestra, lontano da qualsiasi apparecchio elettrico o superficie metallica. È possibile avviare una ricezione manuale premendo WAVE/HOUR. Se l'icona DCF non diventa fissa dopo 21 minuti, impostare manualmente l'ora.

Come utilizzare la funzione snooze?

Quando la sveglia suona, premere SNOOZE per fermare la suoneria. La sveglia si riattiverà dopo 5 minuti (durata regolabile da 5 a 60 minuti tenendo premuto SNOOZE).

Cosa fare se il display della temperatura esterna indica '---'?

Ciò significa una perdita di trasmissione. Premere il tasto MINUTE della stazione, quindi il pulsante RESET del trasmettitore esterno. Se il problema persiste, avvicinare il trasmettitore o posizionarlo in un luogo più aperto.

Come interpretare le icone delle previsioni meteo?

La stazione mostra quattro icone: soleggiato, parzialmente nuvoloso, nuvoloso e piovoso. Queste previsioni si basano sulla pressione barometrica e coprono le successive 12-24 ore. Potrebbero non corrispondere alle condizioni esterne attuali.

Come regolare l'intensità della retroilluminazione?

Premere il tasto SNOOZE/DIMMER per aumentare o diminuire l'intensità della retroilluminazione LED.

Quali tipi di batterie utilizzare?

Utilizzare solo batterie alcaline AAA non ricaricabili. Per la stazione, 3 batterie AAA; per il trasmettitore esterno, 2 batterie AAA. Rispettare le polarità indicate.

Come ripristinare la stazione in caso di guasto?

Premere il pulsante RESET sul retro della stazione, quindi premere RESET sul trasmettitore esterno. La stazione tornerà alle impostazioni di fabbrica e dovrà ricevere nuovamente il segnale DCF.

MANUALE UTENTE WS 6820 Techno Line

Manuale di istruzioni

Effetti ricezione ambientale

La stazione ottiene l'orario preciso con tecnologia wireless. Come per tutti i dispositivo wireless, la ricezione può essere influenzata dalle seguenti circostanze:

• lunga distanza di trasmissione
• prossimità di montagne e valli
• in prossimità di autostrada, stazione, aeroporti, cavi di alta tensione ecc.
• in prossimità di cantieri
• tra edifici alti
• all'interno di edifici in cemento
• in prossimità di apparecchiature elettriche (computer, TV, ecc.) e di strutture metalliche
• all'interno di veicoli in movimen

Porre la stazione in una posizione con segnale ottimale, ad es. vicino a una finestra e lontano da superfici in metallo o apparecchiature elettriche.

INSTALLAZIONE RAPIDA

Passo 1 Collegare l'alimentatore AC/DC a una comune presa domestica AC. Poi, collegare la spina di alimentazione sul retro della stazione.

Passo 2 Fare scorrere il coperchio delle batterie sul retro della stazione per aprirlo e inserire 3 batterie di tipo AAA (non incluse) nel vano batteria, prestando attenzione alla corretta polarità +/-. Riposizionare il coperchio delle batterie.

Passo 3 Tenere la stazione vicino al trasmettitore per esterni. Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del trasmettitore per esterni. Accertarsi che il selettore di canale sul retro del trasmettitore per

esterni sia sulla posizione 1 (in alto) e inserire 2 batterie di tipo AAA (non incluse) nel vano batteria, prestando attenzione alla corretta polarità +/-. Riposizionare il coperchio delle batterie. La stazione riceverà il segnale dati dal trasmettitore esterno entro pochi secondi.

Nota: La stazione può ricevere il segnale di un solo trasmettitore esterno.

Tenere presente che il trasmettitore esterno ha una portata in campo libero di 100 metri. La portata effettiva della trasmissione dipenderà dalla presenza di eventuali ostacoli sul percorso del segnale. Ogni ostruzione (tetto, pareti, pavimenti, soffitti, alberi grandi ecc.) ridurrà il raggio di trasmissione della metà.

Inserire il supporto sotto il trasmettitore esterno per l'uso su una superficie oppure inserirlo sul retro del trasmettitore per il montaggio su parete. Quindi, posizionare il trasmettitore esterno in un'area esterna asciutta e ombreggiata.

Passo 4 Staccare l'etichetta protettiva sulla parte anteriore della stazione. A questo punto, la stazione è pronta per l'uso.

Dopo che la stazione ha ricevuto la temperatura esterna dal trasmettitore, comincerà a cercare il segnale orario DCF. Questa operazione potrebbe richiedere una notte. Se la stazione non riceve il segnale orario DCF, impostare l'orologio manualmente.

Durante la ricezione del segnale orario DCF, il termometro non misurerà la temperatura. Entrerà in una modalità a bassa luminosità per poi passare alla modalità ad alta luminosità dopo aver ricevuto il segnale orario DCF. Se l'unità è installata per la prima volta, impiegherà circa 30 minuti per ricevere misurazioni stabili e accurate.

Batterie tampone

Se l'alimentazione non è in uso o viene interrotta, la stazione sarà alimentata dalle batterie tampone. Il display LED si spegnerà, ma l'ora e la sveglia resteranno memorizzate (anche in caso di un'interruzione di corrente). Anche la sveglia funzionerà regolarmente.

SEGNALE ORARIO DCF E VISUALIZZAZIONE DELL'INTENSITÀ DEL SEGNALE

Dopo che la stazione ha ricevuto la temperatura esterna dal trasmettitore, comincerà a cercare il segnale orario DCF. L'icona 📋 lampeggia. L'orologio mostra 0:00.

Quando viene rilevato un segnale DCF forte, sul display saranno visibili 3 barre ☐:00.

In caso di segnale DCF debole o di nessun segnale, il display mostrerà 1 barra _:o r:-:o

Cambiare la posizione della stazione per avere una ricezione migliore oppure scollegare la spina di alimentazione per ripetere la procedura di ricerca del segnale orario DCF.

Durante la ricezione, l'intensità del segnale può variare da 1 barra a 2 o 3 barre. Ciò è normale perché la stazione sta rilevando il segnale orario DCF e altri segnali presenti nell'etere.

Se l'orologio non riceve il segnale orario DCF entro 21 minuti, la ricerca sarà interrotta.

Durante la ricezione, premere e tenere premuto il tasto WAVE/HOUR per interrompere la ricezione del segnale orario DCF. Premere e tenere premuto di nuovo il tasto WAVE/HOUR per tornare alla modalità di ricezione e visualizzazione dell'intensità del segnale.

Premere una volta il tasto TIME per passare alla normale visualizzazione dell'ora.

Ricezione andata a buon fine o non riuscita

L'icona 📋 diventa fissa (non lampeggia più) in caso di ricezione del segnale.

L'icona 📋 scompare se il segnale non viene ricevuto.

Ricezione automatica e manuale

La stazione comincia la ricezione automatica ogni giorno alle ore 1:00, 2:00 e 3:00. Se non riesce a ricevere il segnale fino alle 3:00, ripeterà la ricerca alle 4:00. Se ancora una volta la ricerca non va a buon fine, sarà ripetuta alle 5:00. Se anche in questo caso l'operazione non va a buon fine, la ricerca automatica ricomincerà alle ore 1:00 del giorno successivo.

Per avviare la ricezione manuale del segnale orario DCF, premere una volta il tasto WAVE/HOUR. Il display dell'ora entrerà in modalità di ricezione radio r:=00.

Selezione del fuso orario

Premere contemporaneamente i tasti TIME e SNOOZE: il display dell'ora visualizzerà 01. Rilasciare il tasto SNOOZE e continuando a premere il tasto TIME, premere MINUTE per impostare il fuso orario:

00 = GMT + 0 ore (ad es. Regno Unito)

01 = GMT + 1 ora (Fuso orario dell'Europa centrale, ad es. Germania)

02 = GMT + 2 ore (Fuso orario dell'Europa orientale, ad es. Finlandia)

IMPOSTAZIONE MANUALE DELL'ORA

Premendo e tenendo premuto il tasto TIME, premere ripetutamente il tasto HOUR per impostare l'ora. Premendo e tenendo premuto il tasto TIME, premere ripetutamente il tasto MINUTE per impostare i minuti.

Nota: L'ora è visualizzata nel formato 24 ore.

IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA

Premendo e tenendo premuto il tasto ALM 1 o ALM 2, premere ripetutamente il tasto HOUR per impostare l'ora.

Premendo e tenendo premuto il tasto ALM 1 o ALM 2, premere ripetutamente il tasto MINUTE per impostare i minuti.

Attivazione/Disattivazione della sveglia 1 e/o sveglia 2

Per attivare solo la sveglia 1, premere il tasto AL ON-OFF. ALM 1 si illuminerà in alto a sinistra delle quattro cifre. Per attivare solo la sveglia 2, premere di nuovo il tasto AL ON-OFF; ALM 2 si illuminerà in basso a sinistra delle quattro cifre.

Per attivare entrambe le sveglie 1 e 2, premere di nuovo il tasto AL ON-OFF. ALM 1 e ALM 2 si illumineranno.

Per disattivare permanentemente entrambe le sveglie 1 e 2, premere di nuovo il tasto AL ON-OFF. Entrambe le icone ALM 1 e ALM 2 scompariranno dal display.

Nota: La sveglia dura 5 minuti.

Intervallo ripetizione sveglia

Al sopraggiungere dell'ora impostata per la sveglia 1 o sveglia 2, l'unità emetterà un segnale acustico e l'icona ALM 1 o ALM 2 lampeggerà. Premendo il tasto SNOOZE una volta, il suono della sveglia si interromperà e ALM 1 o ALM 2 continuerà a lampeggiare. La sveglia suonerà di nuovo dopo 5 minuti.

Impostazione della durata dell'intervallo ripetizione sveglia (da 5 a 60 minuti)

Premere e tenere premuto il tasto SNOOZE; il display dell'ora visualizzerà 05 (l'intervallo di ripetizione della sveglia predefinito). Premere il tasto MIN per impostare la durata desiderata per l'intervallo.

Interruzione della sveglia

Al sopraggiungere dell'ora impostata per la sveglia 1 o sveglia 2, l'unità emetterà un segnale acustico e l'icona ALM 1 o ALM 2 lampeggerà. Premendo il tasto ALM 1 o ALM 2, il suono della sveglia si interromperà e l'icona ALM 1 o ALM 2 diventerà statica. La sveglia suonerà di nuovo il giorno successivo alla stessa ora.

PREVISIONI DEL TEMPO E BAROMETRO

La stazione è dotata di barometro integrato che misura la pressione barometrica. Dopo avere acceso l'unità, sul display appariranno le icone Sereno e Nuvoloso. La stazione impiega circa 24 ore per raccogliere i dati delle variazioni della pressione barometrica e prevede le condizioni meteo per le prossime 12 – 24 ore.

Nota: La stazione meteo prevede le condizioni meteo per le prossime 12 – 24 ore. Ciò può non corrispondere alle condizioni meteo esterne attuali.

Quattro icone indicano le condizioni meteo previste.

Soleggiato / Soleggiato & nuvoloso / Nuvoloso / Piovoso

Nota: Spostando la stazione meteo in casa o nell'edificio possono verificarsi cambiamenti improvvisi della temperatura o dell'altezza/altitudine che ne influenzano l'accuratezza. L'unità impiega 24 ore per stabilizzarsi nuovamente e prevedere la situazione meteorologica delle prossime 12 – 24 ore.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Premere il tasto RESET sulla stazione e poi premere il tasto corrispondente sul trasmettitore esterno. La stazione sarà reimpostata ai valori predefiniti e sarà necessario aggiornare di nuovo il segnale orario DCF.

Perdita della temperatura esterna

Quando le cifre della temperatura esterna mostrano “—”, la trasmissione senza fili si è interrotta. Premere il tasto MINUTE della stazione e poi premere il tasto RESET del trasmettitore esterno. Se la

stazione non è ancora in grado di visualizzare la temperatura esterna, provare a cambiare la posizione del trasmettitore fino a quando la trasmissione dei dati relativi alla temperatura avverrà senza difficoltà.

FUNZIONE DI OSCURAMENTO

Premere il tasto SNOOZE/DIMMER per regolare la luminosità del display LED.

Specifiche tecniche

Temperatura operativa: 0°C - +45°C

Intervallo di misurazione della temperatura:

Interno: 0^ C - +45°C

(sul display apparirà HH.H/LL.L se fuori range)

Esterni: -40^ - +70^

(sul display apparirà HH.H/LL.L se fuori range)

Risoluzione della temperatura: 1°C

Durata sveglia: 5 minuti

Durata intervallo ripetizione

da 5 a 60 minuti

sveglia:

PRECAUZIONI

• l l dispositivo principale è proge

- Non sotto porre il dispositivo a f

• Non esporre il dispositivo a temperature estreme, luce solare diretta, polvere o umidità.

- Non immergere il dispositivo in

- Evitare il contatto con materiali

- Non gettare il dispositivo nel fuoc

- Non aprire la cassa interna o manomettere i componenti di questa dispositivo.

Avvertenze per l'uso sicuro delle batterie

• Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
  • Utilizzare solo batterie alcaline.
  • Installare le batterie correttame
• Sostituire sempre il set complet
  • Non mescolare mai batterie usate
• Rimuovere immediatamente le bat
• Rimuovere le batterie quando nor
• Non conservare le batterie in prossimità di oggetti metallici. Un contatto potrebbe causare un corto circuito.
  • Non ricaricare le batterie e non gettarle nel fuoco perché potrebbero esplodere.
  • Non esporre le batterie a temperature elevate, all'umidità o alla luce solare diretta.
• Tenere tutte le batterie lontano dalla portata dei bambini per evitare rischi di soffocamento.

Obbligo di avviso secondo la legge sulle batterie

Le batterie esaurite non devono essere considerate rifiuti domestici. Le batterie smaltite nell'ambiente possono causare danni all'ambiente e alla salute. È possibile restituire gratuitamente le batterie usate al proprio rivenditore e consegnarle ai centri di raccolta. Il consumatore è tenuto per legge alla restituzione delle batterie scariche!

Obbligo di avviso secondo la legge sulle dispositivi elettrici

Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici alla fine del loro ciclo di vita devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali. Portare il caricabatterie al proprio punto di raccolta rifiuti locale o a un centro di riciclaggio. Ciò si applica in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi Europei con sistemi di raccolta differenziata dei rifiuti.