WS 6820 - Meteostanice Techno Line - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Meteorologická stanice s radiově řízenými hodinami DCF
Značka	Techno Line
Model	WS 6820
Napájení	Síťový adaptér AC/DC (součástí dodávky) a 3 AAA baterie (nejsou součástí) pro stanici; 2 AAA baterie pro venkovní vysílač
Hlavní funkce	Radiově řízené hodiny DCF, budík 1 a 2 s funkcí snooze, předpověď počasí (4 ikony), vnitřní teplota (0°C až +45°C) a venkovní teplota (-40°C až +70°C), LED displej s nastavitelným podsvícením, bezdrátový příjem z venkovního vysílače (dosah 100 m na volném prostranství)
Přesnost teploty	1°C
Délka budíku	5 minut, opakování 5 až 60 minut nastavitelné
Příjem času	Automatické a manuální vyhledávání signálu DCF (nastavitelné časové pásmo GMT+0 až +2)
Rozměry	Neuvedené v návodu (odhad: přibližně 150 x 100 x 30 mm pro stanici)
Hmotnost	Neuvedeno v návodu (odhad: přibližně 300 g s bateriemi)
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Používejte pouze alkalické baterie, dodržujte polarity, neotvírejte kryt, nevystavujte extrémním teplotám nebo vlhkosti.
Náhradní díly a opravitelnost	Nespecifikováno; v případě poruchy použijte tlačítko RESET. V návodu nejsou uvedeny žádné náhradní díly.
Obecné informace	Vnitřní meteorologická stanice s bezdrátovým venkovním vysílačem. Záruka a podpora nejsou uvedeny.

Často kladené otázky - WS 6820 Techno Line

Jak nainstalovat meteorologickou stanici WS 6820?

Nejprve zapojte síťový adaptér do zadní části stanice, poté vložte 3 AAA baterie do přihrádky na baterie. U venkovního vysílače vyberte kanál 1, vložte 2 AAA baterie a umístěte jej na stinné a větrané místo. Stanice začne přijímat venkovní teplotu a hledat signál DCF.

Jak nastavit čas ručně?

Podržte tlačítko TIME a současně stiskněte HOUR pro nastavení hodin nebo MINUTE pro minuty. Čas se zobrazuje ve 24hodinovém formátu.

Jak nastavit budík 1 nebo 2?

Podržte tlačítko ALM 1 nebo ALM 2 a současně stiskněte HOUR pro hodiny a MINUTE pro minuty. Pro zapnutí/vypnutí budíků stiskněte AL ON-OFF.

Stanice nepřijímá signál DCF, co dělat?

Ujistěte se, že je stanice umístěna blízko okna, daleko od elektrických spotřebičů nebo kovových povrchů. Můžete spustit manuální příjem stisknutím WAVE/HOUR. Pokud se ikona DCF po 21 minutách nezafixuje, nastavte čas ručně.

Jak používat funkci snooze?

Když budík zazvoní, stiskněte SNOOZE pro zastavení zvonění. Budík se znovu spustí po 5 minutách (délku lze nastavit od 5 do 60 minut podržením SNOOZE).

Co dělat, když zobrazení venkovní teploty ukazuje '---'?

To znamená ztrátu přenosu. Stiskněte tlačítko MINUTE na stanici a poté tlačítko RESET na venkovním vysílači. Pokud problém přetrvává, přibližte vysílač nebo jej umístěte na otevřenější místo.

Jak interpretovat ikony předpovědi počasí?

Stanice zobrazuje čtyři ikony: slunečno, polojasno, oblačno a deštivo. Tyto předpovědi jsou založeny na barometrickém tlaku a pokrývají následujících 12 až 24 hodin. Nemusí odpovídat aktuálním venkovním podmínkám.

Jak nastavit intenzitu podsvícení?

Stiskněte tlačítko SNOOZE/DIMMER pro zvýšení nebo snížení intenzity LED podsvícení.

Jaké typy baterií použít?

Používejte pouze alkalické AAA baterie, které nejsou nabíjecí. Pro stanici: 3 AAA baterie; pro venkovní vysílač: 2 AAA baterie. Dodržujte vyznačené polarity.

Jak resetovat stanici v případě poruchy?

Stiskněte tlačítko RESET na zadní straně stanice, poté stiskněte RESET na venkovním vysílači. Stanice se vrátí do továrního nastavení a bude muset znovu zachytit signál DCF.

NÁVOD K OBSLUZE WS 6820 Techno Line

Stanice přijímá přesný čas pomocí bezdrátové technologie. Stejně jako u všech bezdrátových přístrojů mohou být tyto ovlivněny následujícími okolnostmi:

• d l o u h á p řenosová vzdálenost
- blízké hory a údolí
- blízká dálnice, železnice, letiště, vysokonapěťové kabely atd.
- blízké staveniště
- me zi v y s o k ý m i s t a v b a m i
• u v n i t ř betonových staveb
- blízké elektrické přístroje (počítače, TV atd.) a kovových konstrukcí
• u v n i t ř jedoucích vozidel

Umístěte stanici do místa s optimálním signálem např. blízko okna a daleko od kovových povrchů či elektrických přístrojů.

RYCHLÉ NASTAVENÍ

Krok 1 Zapojte AC/DC adaptér do jakékoliv AC zásuvky. Pak zapojte konektor napájecího kabelu do zadní části stanice.

Krok 2 Vysunutím otevřete dvířka bateriového krytu a vložte tři baterie AAA (nejsou součástí dodávky) do příhrádky na baterie po zjištění správné polarity +/-. Bateriový kryt vraťte zpět.

Krok 3 Uchovávejte stanici a venkovní vysílač vedle sebe. Vysunutím otevřete bateriový kryt na zadní straně venkovního vysílače. Ujistěte se, že je volič kanálů na zadní straně venkovního vysílače

nastaven do polohy 1 (horní poloha) a vložte dvě baterie AAA (nejsou součástí dodávky) do přihrádky na baterie po ověření správné polarity +/-. Bateriový kryt vraťte zpět. Stanice začne přijímat datový signál z venkovního vysílače za pár sekund.

Poznámka: Stanice přijímá pouze jeden venkovní vysílač.

Mějte na paměti, že venkovní vysílač má ve venkovním prostředí maximální dosah 100 metrů bez překážek. Skutečný přenosový rozsah bude záviset na tom, zda v cestě signálu existují nějaké překážky. Každá překážka (střecha, stěny, stropy a stromy s širokými kmeny atd.) účinně sníží rozsah signálu na polovinu.

Vložte držák do spodní části venkovního vysílače v případě upevnění na stůl nebo ho připevněte na zadní stranu vysílače v případě upevnění na zed'. Pak umístěte venkovní vysílač na suché a stíněné místo venku.

Krok 4 Sundejte ochranný štítek z přední strany stanice. Stanice je nyní připravena k práci.

Poté, co stanice načte z vysílače venkovní teplotu, začne vyhledávat časový signál DCF. To může trvat přes noc. Pokud stanice časový signál DCF nezachytí, nastavte hodiny ručně.

Během příjmu časového signálu DCF neprovádí teploměr měření teploty. Po přijetí časového signálu DCF se změní se na nízký jas a obnoví na vysoký jas. Po první instalaci se teplotní data stabilizují a zpřesní během 30 minut.

Záložní baterie

Pokud se zdroj napájení nepoužívá nebo přeruší, bude stanice napájena ze záložních baterií. LED displej je vypnutý, ale čas a čas na budíku zůstane uložený (a to i v případě výpadku napájení).

Funkce budíku pracují obvyklým způsobem.

ZOBRAZENÍ ČASOVÉHO SIGNÁLU DCF A SÍLY SIGNÁLU

Poté, co stanice načte z vysílače venkovní teplotu, začne vyhledávat časový signál DCF. 📋 Ikona bliká. Na časovém displeji je uvedena hodnota 0:00.

V případě zjištění silného časového signálu DCF se na displeji zobrazují 3 čárky ☎:☐☐.

V případě zjištění slabého nebo nulového časového signálu DCF se na displeji zobrazuje 1 čárka nebo r:☐☐. Přemístěte stanici do jiné oblasti pro lepší příjem nebo odpojte napájecí kabel, aby byl znovu zahájen příjem časového signálu DCF.

Během příjmu se síla signálu může pohybovat od 1 do 2 čárek až do 3 čárek. To je normální, protože stanice zjišťuje časový signál DCF a ostatní signály ze vzduchu současně.

Pokud hodiny nepřijmou časový signál DCF do 21 minut, zastaví vyhledávání signálu.

Během příjmu stiskněte a podržte tlačítko WAVE/HOUR pro zastavení příjmu časového signálu DCF. Dalším stisknutím tlačítka WAVE/HOUR se vraťte do režimu příjmu a indikace síly signálu.

Jedním stisknutím tlačítka TIME přepněte do normálního zobrazení času.

Úspěšný nebo neúspěšný příjem

Ikona “¶” stane statickou (přestane blikat), když dojde k úspěšnému přijmu signálu.

Ikona “” zmizí, když k příjmu nedošlo.

Automatický a ruční příjem

Stanice zahájí automatický příjem každý den v 1:00, 2:00 a 3:00 hodiny. Pokud se jí nepodaří přijmout časový signál DCF do 3:00 hodin, zahájí příjem znovu ve 4:00 hodiny. Pokud se znovu nezdaří, začne s příjmem znovu v 5:00 hodin. Pokud se znovu nezdaří, zahájí automatický příjem znovu v 1:00 hodin další den.

Pokud chcete ručně zahájit příjem časového signálu DCF, znovu stiskněte tlačitko WAVE/HOUR.

Zobrazení času přejde do režimu příjmu rádiového signálu r:00.

Výběr časového pásma

Stiskněte společně tlačítko TIME a SNOOZE, hodnota na časovém displeji se změní na 01. Uvolněte tlačítko SNOOZE a držte stisknutí tlačítko TIME – pak stisknutím tlačítka MINUTE nastavte časové pásmo:

00 = GMT + 0 hodin (např. VB)

01 = GMT + 1 hodina (středoevropský čas, např. Německo)

02 = GMT + 2 hodiny (východoevropský čas, například Finsko)

RUČNÍ NASTAVENÍ ČASU

Stiskněte a podržte tlačítko TIME a současně jednou stiskněte tlačítko HOUR pro nastavení hodiny.

Stiskněte a podržte tlačítko TIME a současně jednou stiskněte tlačítko MINUTE pro nastavení minuty.

Poznámka: Čas se zobrazuje ve 24hodinovém formátu zobrazení.

NASTAVENÍ ALARMU

Stiskněte a podržte tlačítko ALM 1 nebo ALM 2 a současně jedním stisknutím tlačítka HOUR nastavte hodinu.

Stiskněte a podržte tlačítko ALM 1 nebo ALM 2 a současně jedním stisknutím tlačítka MINUTE nastavte minuty.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ alarmu 1 a/nebo alarmu 2

Pokud chcete zapnout pouze alarm 1, stiskněte tlačítko AL ON-OFF. V pravé horní části číslic ukazujících hodinu se rozsvítí kontrolka ALM 1 LED. Pokud chcete zapnout pouze alarm 2, znovu stiskněte tlačítko AL ON-OFF – v levé dolní části hodin se rozsvítí kontrolky ALM 2 LED.

Pokud chcete zapnout alarm 1 i 2, stiskněte znovu tlačítko AL ON-OFF. Svítí kontrolka ALM 1 a ALM 2 LED.

Pokud chcete trvale vypnout alarm 1 i 2, stiskněte znovu tlačítko AL ON-OFF. Z displeje zmizí hodnota ALM 1 i ALM 2 LED.

Poznámka: Doba trvání alarmu je 5 minut.

Opakovaný alarm

Jakmile čas dosáhne nastaveného času alarmu 1 nebo 2, budou hodiny pípat a bude blikat kontrolka ALM 1 nebo ALM 2 LED. Jednou stiskněte tlačítko SNOOZE; zvuk alarmu se zastaví a hodnota ALM 1 nebo ALM 2 LED bude stále blikat. Budík se opět rozezní za 5 minut.

Nastavení doby trvání opakovaného buzení (od 5 do 60 minut)

Stiskněte a podržte tlačítko SNOOZE a na časovém displeji se bude zobrazovat hodnota 05 (výchozí doba trvání buzení). Pak stisknutím tlačítka MIN nastavte požadovanou dobu trvání opakovaného buzení.

Zastavení alarmu

Jakmile čas dosáhne nastaveného času alarmu 1 nebo 2, budou hodiny pípat a bude blikat kontrolka ALM 1 nebo ALM 2 LED. Po stisknutí tlačítka ALM 1 nebo ALM 2 utichne pípání budíku a LED ALM 1 nebo ALM 2 se přestanou blikat. Budík znovu zapípá ve stejnou dobu další den.

PŘEDPOVĚD POČASÍ A BAROMETR

Stanice má vestavěný barometr, který měří barometrický tlak. Po zapnutí ukazuje displej ikony Slunečno a zataženo. Stanice 24 hodin shromažđuje údaje o změnách barometrického tlaku a předpovídá další vývoj počasí na 12–24 hodin.

Poznámka: Vaše meteostanice předpovídá dalších 12–24 hodin počasí. Předpověd se nemusí shodovat se současným stavem venkovního počasí.

Existují čtyři typy ikon počasí pro předpovídané počasí.

Poznámka: Přemístování stanice v okolí domu nebo budovy bude mít vliv na její přesnost, protože náhlá změna teploty nebo výšky/nadmořské výšky ovlivní přesnost stanice. Bude trvat 24 hodin, než se stanice zestabilizuje a bude moci předpovědět dalších 12 – 24 hodin.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Stiskněte tlačítko RESET na stanici a potom tlačítko RESET na venkovním vysílači. Stanice se obnoví na výchozí nastavení a je nutné ji znovu aktualizovat pomocí signálu času DCF.

Ztráta venkovní teploty

Když číslice venkovní teploty ukazují “—”, je bezdrátový přenos bud přerušen nebo ztracen. Stiskněte tlačítko MINUTE na stanici a potom tlačítko RESET na venkovním vysílači. Pokud stanice dále nezobrazuje venkovní teplotu, zkuste vysílač přemístovat tak dlouho, dokud se údaje o teplotě nebudou přenášet plynule.

FUNKCE ZTLUMENÍ

Stisknutím tlačítka SNOOZE/DIMMER upravte vysoký nebo nízký jas LED displeje.

SPECIFIKACE

Provozní teplota: 0°C až +45°C

Rozsah měření teploty:

Uvnitř: 0°C až +45°C

(na displeji se zobrazuje hodnota HH.H/LL.L, pokud je mimo rozsah)

Venkovní: -40°C až +70°C

(na displeji se zobrazuje hodnota HH.H/LL.L, pokud je mimo rozsah)

Teplotní rozlišení: 1°C

Doba buzení: 5 minut

Doba trvání buzení: 5 až 60 minut

UPOZORNĚNI

• T a t o j e d n o t k a j e k p o u ž i t í p o u z e
- Nevystavujte přístroj nadměrné síle nebo nárazu.
- Nevystavujte přístroj extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, prachu nebo vlhkosti.
- Nikdy ne p o n o řujte do vody.
- Vyhněte se kontaktu s korozívními materiály.
- Nevhazujte tento přístroj do ohně, mohl by explodovat.
- Neotevírejte vnitřní pouzdro nebo manipulovat s jakýmikoli součástí této jednotky.

Baterie a bezpečnostní varování

• Před použitím si prosím pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Používat pouze alkalické baterie. Nepoužívejte dobíjecí baterie.
• Baterie vkládejte správně odpovídající polaritou (+/-).
  • Vždy vyměňte kompletní sadu baterií.
• Nikdy nemíchejte použité a nové
• Okamžitě odstraňte vybité baterie.
• B a t e tre, když nenívzařýzejní vprošozu.
• Nenabíjejte a nevhazujte baterie do ohně, mohly by explodovat.
• Ujistěte se, že jsou baterie uloženy mimo dosah kovových předmětů, neboť kontakt může způsobit zkrat.
• Nevystavujte baterie extrémním teplotám nebo vlhkosti nebo přímému slunečnímu záření.
• Ukládejte baterie mimo dosah dětí. Existuje riziko udušení.

Všimněte si požadavky podle baterie-směrnice

Staré baterie nepatří do domovního odpadu, protože by mohly způsobit škody na zdraví a životní prostředí.

Můžete se vrátit použité baterie a akumulátory bezplatně na vašich prodejců a sběrných mist. Koncový uživatel se zavazuje zákon přivézt potřebné baterie distributorům a dalších sběrných míst!

Všimněte si požadavky podle zlikvidovat elektrická zařízení

Tento symbol znamená, že je potřeba likvidovat elektrická zařízení odděleně od běžného domácího odpadu na konci jeho životnosti. Nabíječku vraťte do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci. To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu.

Instrukcja obsługi