MS-ST - Banco da lavoro JCB - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo MS-ST JCB in formato PDF.
Domande degli utenti su MS-ST JCB
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Banco da lavoro in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale MS-ST - JCB e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. MS-ST del marchio JCB.
MANUALE UTENTE MS-ST JCB
Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere il manuale di istruzioni.
Questo significato è usato nel presente manuale per avvertire l'utente di potenziali pericoli. Si raccomanda di leggere e comprendere questesezioni prima di usare il dispositorio.
Durante il funzionamento del dispositivo, devono essere indossati dispositivi di protezione personale (DPI), come cuffie antirumore, protezioni oculari, quanti di sicurezza e maschera antipolverre.
Contenu
AWERTENZE DI SICUREZZA 4
ELENCO DEI COMPONENTI 5
DATI TECHNICI 6
ISTRUZIONI OPERATIVE 7
Uso previsto 7
Prima di avviare l'apparecchiatura 7
Pulizia, manutenzione, immagazzinaggio e trasporto I I
DICHIARAZIONE DI GARANZIA 12
Termini e condizioni 12-13
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Usare il cavalletto di supporto per la troncatrice solo insieme a eletttroutensili idonei.
Prima dell'uso, controllare la presenza di eventuali danni sul cavalletto di supporto per troncatrice. Gli eletttroutensili non devono essere montati o utilizzati su traverse o bracci di supporto danneggiati.
Gli elettroutensili devono essere fissati tramite bulloni ai bracci/ alle traverse di supporto e bloccati sul cavalletto conformmente alle istruzioni del produttore.
Non usare il cavalletto su superfici irregulari. Il cavalletto è progettato per essere utilizzato su una superficie pianà e stabile.
Non usare su superfici scivolose. La capacité di carico del cavalletto diminuisce in modo significativo su una superficie scivolosa.
Accertarsi sempre che il cavalletto sia saldo durante l'allestimento.
Accertarsi sempre di assumere una posizione eretta naturale e sicura durante il lavoro.
Non utilizzato il cavalletto per scopi diversi da quelli a cui è destinato.
É vietato apportare modifiche o cambiamenti non autorizzati nonché utilizzato parti non APPROVE.Tutte le parti del cavalletto, incluso qualsiasi dispositivo di sicurezza, devono essere montate correttamente al fine di garantire operazioni sulla problema.
Tenere il cavalletto lontano alla portata dei bambini. Conservare il dispositivo in un luogo inaccessibile ai bambini e alle persone non autorizzate.
Non superare il carico utile massimo specificato sull'etichetta del prodotto. Non è sicuro arrampicarsi, sedersi o stare in piedi sulla tavola.
ATTENZIONE!
Quando si usano elettroutensili associati al cavalletto, è necessario implementare le rispettive misure di sicurezza specifiche per la macchina per proteggersi dal rischio di folgorazione, lesioni o incendio. Prima di utilizzare lo strumento, leggere tutte le istruzioni relative all'elettroutensile che si intende montare e azionare.
Analogamente, devono essere rispetto le istruzioni di sicurezza relative al dispositorio elettrico montato. Conservare le istruzioni di sicurezza in modo sicuro.
Attenersi a tutte le istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza mette in pericolo l'utente e le altre persone.
ELENCO DEI COMPONENTI
A Cavalletto per troncatrice
B 2 Bracci di supporto
C2Traverse
D 2 Supporti regolabili per il pezzo di lavorazione
E 4 Bulloni tirafondo M6 x 16
F 4 Bulloni tirafondo M6 x 60
G 8 Rondelle 6mm
H 8 Rondelle elastiche 6mm
8 Dadi M6
J 4 Viti con manopola a stella (piccole)
K2 Viti con manopola a stella (grandi)
DATI TECHNICI
| Dimensioni (L x P x H) in mm | 1000 - 1650 x 580 x 810 - 910 mm |
| Altezza tavola | 750 mm |
| Campo di altezza dei supporti del pezzo di lavorazione | 810 - 910 mm |
| Campo di larghezza dei supporti del pezzo di lavorazione | 1000 - 1650 mm |
| Massimo carico consentito | 200 kg |
| Peso netto / lordo | 13,3 / 15,1kg |
ISTRUZIONI OPERATIVE
Uso previsto
Attenersi sempre all'uso appropriato del cavalletto.
Il cavalletto è progettato per essere usato con dispositivi da lavoro come troncatrici, seghe da traforo, seghe circulari, ecc.
Gli eletttroutensili privi di idonei fori di montaggio non sono ammessi al montaggio sul cavalletto e non devono essere utilizzati insieme al cavalletto. Prima di essere avviati, gli eletttroutensili devono essere saldamente fissati al cavalletto tramite bulloni.
Il cavalletto è progettatoanche per supportare il pezzo di lavorazione durante l'utilizzo di troncatrici,seghe datraforo,seghe circolari e altri eletttroutensili simili.
La lunghezza massima del pezzo di lavorazione è 3 m.
Per prevenire l'inclinazione di pezzi di lavorazione più lunghi, cui è necessario l'uso di supporti aggiuntivi (ad es. un cavalletto a rullo).
Attenzione: accertarsi che il supporto per il pezzo di lavorazione sia saldo e non inclinato.
Non usare il cavalletto come Scala o come impalcatura. Accertarsi di serrare tutte le manopole, i dadi e le viti prima dell'uso.
Gli elettroutensili su quello dispositivo non devono superare un altezza complessiva di 130 cm. Il massimo carico utile consentito è di 200 Kg. Accertarsi che il cavalletto stazioni su una superficie pianà, solida e stabile. Qualunque altri uso è improprio. Il produttore non è responsable per i danni risultanti, il rischio è interamente a carico dell'utente.
Prima di avviare l'apparecchiatura
Controllare eventuali danni di trasporto sul dispositivo. Segnalare immediatamente qualiasi danno alla società di trasporto che ha consegnato il dispositivo.
Il cavalletto è in gran parte assemblato quando occorre solo montare i bracci e le traverse di supporto come segue:
Allestire il cavalletto (Fig. 3-4)
Posizione are il cavalletto (A) sul pavimento o su un banco da lavoro in modo che le gambe del telaio (A. I) siano rivolte verso l'alto.
Premere i perni a molla (M) ed estrarre le gambe del telaio.
Quando i perni a molla scattano nella posizione prevista, la gamba del telaio è bloccata.
Capovolgere il cavalletto e appoggiarlo sui suoi piedi.
Montare i bracci di supporto (Fig. 5)
Fissare i bracci di supporto (B) alla base del telaio (A) tirando la leva di bloccaggio (B.3) versus l'alto per sbloccarla quando fare scattare i bracci in posizione sulla base del telaio (B.2).
Abbassare la parte posteriore sulla base e fissare il braccio di supporto in posizione sulla base del telao premendo la leva di bloccaggio (B.3).
Per il disassemblaggio, eseguire la procedura in ordine inverso.
Fissare i supporti del pezzo di lavorazione (Fig. 6-7)
Inserire il supporto del pezzo di lavorazione (D) nell'apposto sostegno (N) della base del telaio e fissarlo in posizionetramite la vite con manopola a stella (K).
Ripetere la procedura per l'altro supporto.
É possibile regolare la larghezza e l'altezza dei supporti del pezzo di lavorazionetramite le viti con manopola a stella (J, K). (Fig. 6)
Fissare la macchina da banco (Fig. 7)
Regolando i bracci di supporto (B) in base alla spaziatura dei fori di montaggio della macchina, è possibile fissare al cavalletto diverse macchine da banco.
Posizione la macchina da banco (es.: una troncatrice) sui bracci di supporto (B) (Fig. 7).
Fissare la macchina da banco mediante 4 viti tirafondo (F), 4 rondelle (G), 4 rondelle elastiche (H) e 4 dadi esagonali (I) su ciascun braccio di supporto.
Serrare le viti dopo l'assemblaggio.
Fissare i bracci di supporto (B) con la macchina da banco montata sul cavalletto come descripto a pagina 8.
Se la macchina ha una spaziatura tra i fori diversa per il montaggio, usare le traverse (C) fornite come adattatore nel modo seguente:
Posizione are traverse (C) sui bracci di supporto (B) e fissarle con 4 viti tirafondo (E), 4 rondelle (G), 4 rondelle elastiche (H) e 4 dadi esagonali (I). (Fig.8-9)
Posizione la macchina da banco sulle traverse (C).(Fig.10)
Fissare la macchina da banco mediante 4 viti tirafondo (F), 4 rondelle (G), 4 rondelle elastiche (H) e 4 dadi esagonali (I) su ciascuna traversa.
Serrare le viti dopo l'assemblaggio.
Fissareibracci di supporto con la macchina da banco montata sul cavalletto come descripto a pagina 8.
Usare i dispositivi di arresto del pezzo di lavorazione, Fig. 12
I supporti del pezzo d lavorazione (D) sono provvisti di dispositivi di arresto integrati (D.2), che possono essere utilizzati per tagliare molteplici pezzi di legno della stessa lunghezza. (Fig. 11)
Allentare la vite con manopola a stella (K) sul lato desiderato del cavalletto quando regolare l'altezza del supporto del pezzo di lavorazione (D) in modo che la superficie del supporto (D.2) si trovi alla stessa altezza del supporto del pezzo di lavorazione della sega. (Fig. 12)
Allentare le viti con manopola a stella (J) per fare scorrere in orizzontale il supporto del pezzo di lavorazione.
Impostare la distanza desiderata tra la lama e la superficie di arresto (D.1). (Fig. 11)
Bloccare l'impostazione serrando nuovamente le viti con manopola a stella (J).
PULIZIA, MANUTENZIONE, IMMAGAZZINAGGIO E TRASPORTO
IMPORTANT!
Prima di eseguire qualsiasi intervento di pulizia o manutenzione, spegnere l'eletttroutensile installato, disconnettere la spina elettrica o rimuovere il pacchetto batterie! Rischio di lesionsi!
Pulizia
Tenere il cavalletto quanto più possibile libero da polvere e sporcizia. Strofinare il cavalletto con un panno pulito o soffiare via i detriti con aria compressa a bassa pressione.
Si raccomanda di pulire il cavalletto immediatamente dopo agli uso.
Pulire il cavalletto a intervalli regolari usando un pannoumido e una piccola quantità di sapone delicato. Non usare prodotti detergenti né solventi perché potrebbero aggredire le parti in plastica del cavalletto.
Conservazione
ATTENZIONE!
Conservare il cavalletto solo in luoghi asciutti. Non consentire l'accesso al cavalletto a persona non autorizzate o bambini.
Trasporto
ATTENZIONE!!
Non trasportare l'eeltroutensile quando è in funzione.
Prima di spostare il cavalletto, scollegare la presa elettrica o rimuovere il pacchetto batterie dell'elettroutensile installato! Rischio di lesioni dovute a folgorazione e avviamo inatteso dell'elettroutensile!
Per spostare il cavalletto nelle varie stanze, due persone possono sollevarlo tramite il telaio (non trascinarlo sul pavimento).
In caso di trasporto su un veicolo, per prima casa rimuovere l'electrontroutensile. Richiudere le gambe per effettuire il trasporto.
In caso di trasporto del cavalletto su un veicolo a motore, accertarsi che il carico sia fissato in modo adeguato.
TERMINI E CONDITIONI DI GARANZIA DI JCB TOOLS
Gli utensili elettrici JCB sono garantiti contro i difetti di fabbricazione fino a 3 anni alla data di acquisto. è richiesta la prova di acquisto. Questo non pregiudica i diritti legali.
La ricevuta di vendita originale sare richiesta in caso di reclamo entro il periodo di garanzia. La copertura della garanzia inizia alla data di acquisto sulla ricevuta di vendita al dettaglio ed è valida solo per i prodotti JCB Tools con il marchio CE e un numero di serie visibile. Nel caso improbabile che il tuo JCB Power Tool sa soggetto a un difetto di fabbricazione durante il periodo di garanzia, contatta il venditore / rivenditore in cui è stato acquistato l'articolo.
La suddetta riparazione o sostituzione di prodotti verrà effettuata a condizione che:
Il prodotto è stato soggetti a una discreta usura.
Il prodotto non è stato soggetti a danni accidentali o estetici.
Il prodotto non è stato utilizzato in modo improprio ed è stato utilizzato solo in conformità con
il manuale di istruzioni fornito.
Il prodotto non è stato soggetti a sovraccarico o assistenza e manutenzione insufficienti.
Il prodotto non è stato soggetti a condizioni ambientali anomale o condizioni operative inadeguate.
Le riparazioni non sono state tentate da una persona non autorizzata e non sono state apportate modifiche al prodotto.
Non sono state effettuate riparazioni utilizzando parti di ricambio non originali.
Gli utensili elettrici JCB utilizzati per le flotte a noleggio o come parte dei contratti B2B e di servizio non sono coperti da quosti termini e condizioni.
Le garanie di JCB Tools escludono quando segue (se pertinente):
Componenti normalmente soggetti ad usura come spazzole di carbone.
Batterie, mandrini e caricabatterie.
Accessorie articoli di consumo.
Custodie e prodotti per la conservazione degli utensili.
Se il suo prodotto presenta un difetto, contatta il venditore / rivenditore dove è stato acquistato insieme alla ricevuta di vendita.
Le spese di consegnare e riparazione possono essere applicate a notre discrezione qualora la richiesta di garanzia non sia valida per uno dei motivi sopra illustrati. Nel caso in cui non vengano accettati addebiti, il prodotto verrà trattuato da JCB Tools e rimarrà di proprietà di JCB Tools. Solo i prodotti acquistati dai rivenditori autorizzati JCB Tools sono coperti da garanzia.
JCB TOOLS NON SARÀ RESPONSABILE DI NESSUN LESIONI O DANNI CONSEGUENTI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DI QUESTO PRODOTTO.
Овцип ПЕДУПЕЖDEHЯ
3a da HamaJI npCKa OT HapaHЯBaHe, noTpe6nteJIr TpI6Ba Da npOye pBKOBOdCTBOTO C INHcTpKcII.
To3n cIIMBOJ ce n3noJI3Ba B pBkoBoODCTBOTO, 3a da npdeynpejKdaBa noTpe6nteJra 3a noTeHcnaJHn pncKobe. MoJ, npOyTeTe n pa36epTe Te3n pa3dJIi, npEIN da n3noJI3BaTe yCTPOICTBOTO.
IIO BpeMe Ha pa6oTa C yctpoiCTBOTO Tpr6Ba Da ce HocrT IuHn IpeDna3Hn CpeiCTBa (JInc) KaTo HayuHnCn, 3aunTHn OUnla, IpeDna3Hn PbKaBnCn N MaCk a npOTNB npax.
