WF-310 - Irrigatore orale Waterpik - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WF-310 Waterpik

Idropulsore Waterpik™

Modello Serie WF-310

Irrigador bucal Waterpik™

Modelo Serie WF-310

Waterpik™ Water Flosser

Model WF-310 Serie

- Questo prodotto è per uso domestico. Quando si utilizzano elettrodomestici, specialmente in presenza di bambini, adottore sempre le misure di sicurezza fondamentali, fra cu.

PERICOLO:

Per ridurre il rischio di lesioni alle persone:

• Stoccare sempre la spina del prodotto dopo l'uso.
• Non utilizzare durante il bagno o sotto la doccio.
• Non posizionare o riparre il prodotto in un luogo dove potrebbe cadere o essere trascinato in una vasca o in un lavardino.

Non inserire o far cadere il prodotto o l'al mentatore esterno in acqua o altri liquidi.

Non tentare di recuperare il prodotto se è caduto in acqua. Scollegario immediatamente Non maneggiare l'alimentatore esterno con le mani bagnate.

Controllare che il cavo di alimentazione e l'alimentatore esterno non siano danneggiati primo del primo utilizzo e durante la vita utile del prodotto

ATTENZIONE:

Per ridurre il rischio di ustioni, folgorazione, incendi o lesioni alle persone:

Questo apparecchio non e indicato per l'uso doporte di persone (inclui i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure in marcanza di esperienza e conosenza, a meno che non vengano poste sotto la supervisione o ricevano istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile del a loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per accertarsi che non giocchino con l'apparecchio.

utilizzare questo prodotto solo per l'uso previsto descritto nel presente manuale di istruzioni o come raccomandato dal proprio centista
Non utilizzare questo prodotto se presenta un cavo o una spino danneggiati, se non funziona corrottamento, se è caduto o danneggiato o se è caduto in un liquido. Contattare il a distributare locale allinoirizzo www.waterplk.com/intl.
Non collegare questo dispositivo a un impianto con tensione diverso da quello specificato sul dispositivo o sull'alimentatore esterno.
Tenere il cavo d'alimentazione lontano da superfici niscaldate.
Quando si scollega l'alimentatore esterno, assicurarsi di tirare l'alimentatore stesso. Non tirare I cavo per scollegario.
Non far mai codere o inserire oggetti in alcuna apertura o in alcun tubo.
Non usare all'aperto o dove vengono utilizzati prodotti aerosol (spray) o dove viene semministrato ossigene
- Rimuovere il serbatoio dell'idropulsore per riempirlo. Riempire il serbatoio solo con acqua tiopida o altre soluzioni raccomandate dai dentisti.

Utilizzare solamente le punte e gli accessori consigliati da Water Pik, inc. e secondo le modal ta indicate nel presente manuale di istruzioni.
Il cavo di alimentazione e l'alimentatore esterno non possono essere sostituit. Se il cavo o l'alimentatore esterno sono denneggiati, gettare l'apparecchiatura.
Non usare todo, soluzione salina o gli essenziali concentrati insolubili in acqua in questo prodotto. L'uso di tali sostanze può ridurre le prestazioni del prodotto diminuende la durata del prodotto
Non dirigere l'acqua sotto la lingua, nell'oracchio, nel naso o in altre areo delicato Questo prodotto e in grado di produrre pressioni che possono causare gravi danni in questo areo.
Non dirigere l'acqua nel naso o nell'orocchio. Un ameba potenzicamente etale, lo Naeglerio fowleri, può essere presente in acqua di rubiretta a acqua di pozzo non clorurata e può essere fatale se introdotta nel naso o nell'orocchio.

3534

Se il medico o il cardiologo consigliano di seguire una profilossi antibiotica prima di interventi dentali, consultore il proprio dentista prima di utilizzare questo strumento o qualsiosi altro prodotto per l'igiene orale.
- Rimuovere eventuali applicazioni ornamentali dal covo orale prima di usore questo prodotto
Non utilizzare in presenza di ferite su linguo o bocco
Non utilizzare l'idropulsore per oltre cinque minuti ogni due ore.
Se il beccuccio Pik Pocket ^™ (non incluso in tutti i modelli) o separato dal corpo per qualsiasi motivo, e iminare il beccuccio e il corpo e sostituirli con un beccuccio Pik Pocket ^™ nuovo.
- Questo prodotto non contiene parti elettriche riparabili dal utente e non richiede marutenzione. Non tentare di aprire il prodotto.

Questa prodotto è conforme agli standardi di sicurezza per i dispositivi elettromagnetici. E opportuno che i portatori di pacemaker o altri dispositivi impiantati contenenti magneti o componenti elettronici contrattino il proprio medico o il produttore del dispositivo prima di utilizzare l'apparocchio.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

INDICE

Descrizione del prodotto 37

Per inziore 38

Pulizio de l'idropulsore Waterpik™ e risoluzione dei problemi 40

Informazioni sulla garanzia 41

GLOSSARIO DEI SIMBOLI
(Non-turturemable application tool product)
Sagazione non symbol untroni sulla et tette a sugli malo logg da prodotti Water Fk, inc. i simboli relativi ad un prodotto specifico si trovano sulle etichette e sulla confezione di quel prodotto.

Simbole	Definitzione	Simbalo	Definitzione	Simbole	Definitzione	Simbalo	Definitzione
	Procedimento di contratto di corso	[IMAGE]	Procedimento di contratto di corso	[IMAGE]	Procedimento di contratto di corso	[IMAGE]	Procedimento di contratto di corso
	Procedimento di contratto di corso	[IMAGE]	Procedimento di contratto di corso	[IMAGE]	Procedimento di contratto di corso	[IMAGE]	Procedimento di contratto di corso
PCG y Pcl	Codice perovazione di provede	~	Codice perovazione di corso (CA)	CE	Codice perovazione di corso (CA)	CE	Codice perovazione di corso (CA)
	Approvazione di corso (CA)		Approvazione di corso (CA)	UK CA	Approvazione di corso (CA)	UK CA	Approvazione di corso (CA)

1. Serbatoio
2. Interruttore ON/OFF
3. Manopola di controllo della pressione
4. Alimentatore esterno
5. Beccuccio
6. Impugnatura
7. Pulsante di estrazione

1 2 3 4 waterflosser 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

PUNTE

A. Beccuccio ortodontico*

- Approcchi or lodonici

Uso generale

B. Beccuccio Pik Pocket TM*

- Tesche parodontelli/Forcazi

C. Beccuccio antiplacca

Plaque Seeker

Impart/Porone/Par

Farm/Uso generals

D. Beccucci standard a getto"

Uso generale

E. Punta pulitore della lingua**

- Aile più fresco

NON TUTTI I PUNTE SONO FORNITI CON TUTTI I MODELLI.

“Socilove ogri & mes” “Socilove ogri & mes Ithecuca sostitutul possano essoic quastani avcesa i disfisico e bode repe ilole of india zoo www.watcorpi.com/ntal

PER INIZIARE

graph TD
    A["Incision"] --> B["Component"]
    B --> C["Use incisions"]
    C --> D["Educibility"]
    D --> E["Placebo with CN, Mio"]
    E --> F["According CN, Mio"]
    F --> G["Final Product Inspection"]

PREPARAZIONE DELL'UNITÀ

Accensione dell'unità

Collegare l'alimentatore externa a una presso eletrica. Se la pressa e controlata de un instruttore a porete, verificare che sa acceso (1).

Riempimento del serbatolo

Rimuovere i serba oic e «empire con coccus tiopida. Riposizionare i seroato sullo basse e

premere soldamente

Inserimento e rimozione del beccuccio

Insente il beccuccio di centro dell'impugnatura del cruppulsore, eseritando una sola pressione vorsì il basse firché il beccuccio non scallo in posizione. L'onile colorale ove essere a la con la parte superiore dell'impugnatura se il beccuccio è blocco correttamente in posizione. Per riminavore il beccuccio dall'impugnatura: offre scrare il pulsante di strazione apposta sul'impugnatura.

Attenzione: non espellere la punta mentre l'unità è in funzione.

Preparazione dell'unità (solo al primo uso)

Impostare lo manopero di controllo della pressione sulla base su fella: limpostazione della pressione n.31, puntare impugratura e lugalo nel lavancino. Premare su OVI (II) fine a quinco faccuo non fuoresce dalla cunta. Soegnere unità (C)

Regolazione della pressione

Ruo ore le manopolo di controllo dole pressione sulla base dell'unità sul'impostozione più baso, impostozione della pressione n. il per il primo utilizzo. Aumentare gradualmente la pressione nel tempo fino al'impostozione che si preferisce, a come indicato col proprio dentisto.

Utilizzo dell'idropulsore

Posizionare sempre il beccuccio in bocca prima di attivare (I) l'acqua. Accoggersi su lavandino e chuera leggermente le labbra in modo da evolare schizz, conservando comunque dell'acque di flure dalla bocca al avvancino. Accenders l'interruttore di climerazione 11. Al termine spegnere luminatore di alimentazione (C).

Tecnica consigliata

Apoggiansi sul lavandino e mettere la punta in bocca. Dir gene i getto a un angolo di 90 gradi, le spio 15 al corda gengivale. Per riscile 12 mol., ricorò con i dontì posteriori s'alvorare verso: dontì anteriori. Far sorere e purta ungo il bardo pergivole e farmarsi revavmente tra i centi. Continruore fino a cuurano non a so può l'imminio e lestino delle orce super'ori e inferiore de denti. Chudere laggermente le labbra per svitare schaffa, ma concentre tre dilacque di fiure liberamente della bocca si lavandino

Suggerimento: GUARDA NEL LAVANDINO, non nello specchio, per ridurre gli schizzi.

Spegnere unità limuovere l'eventuale i quico rimasto ne serbatoic. Sce legare un to

NOTA: se si utilizzava un collutario e un'altro soluzione e tre dilacqua, consulare la sezione Uso di collutari e altre soluzioni.

NOTA: non tutte le punte o la borsa da viaggio sono inclusi in tutti i modelli.

UTILIZZO DI PUNTE SPECIALI

Baccuccio Pik Pocket

Il beccuccio Pit Pocket ^10 serve av l'organizzazione di acqua o soluzioni anticolettriche in profondito nelle tasse garceorati per uscore il beccuccio Pit Pocket. ^11 Impostare l'unità sul valore di pressione più basso. Posizionare il beccuccio morbido su un dante formando un angolo di 45° e posizionare delicatamente il beccuccio ed il sorte della linea della gangva, di n'anno della tesso. Accandere l'unra e procedere lungo il borso gangrolo.

Beccuccio ortodontico

Per utilizzare l'beccuccio ortodontico, forlo scammere delicatamente lungo la line delo gengiva fermandosi trovamente per spazzolare delicatamente farea tra un cente e la ro e intorno a ganci ortodontici prima di procedere con il gente successivo

Punta pulitore della lingua

Impostore a pressione più basia e posizioniare il beccuoso al centro della lingua, drica o meto della Inca centrale. Songere in avanti eserciando una leve pressione. Aumentare la pressione a proprio piacimento.

Beccuccio antiplacca Plaque Seeker ^TM

Per utilizzare i beccuccio Plaque Seeker, ^19 passionario vicino ai denti in modo che le serole il trocchine delocitamente. Passare delicatamenti il beccuccio lungo i bordo gangivola soffermandos brevemente ma un dente e fatto per spazzolare con cautelo farea e pullin con l'garto da cc

Utilizzo della borsa da viaggio

Guardo ci si appresto a viaggiare, r muovere l'mcugnatura alla base e pos zioncarlo sulla parte super ore della bobina del fessible

3938

PULIZIA DELL'IDROPULSORE WATERPIK E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

4140

Uso di collutori e altre soluzioni

I possibile usere l'indropulare Waterpiloti per l'erogazione di caluorire e sortazioni entaberricole. Doso, over utilizzato qualsati solutare speciale, sciacquare unità per evittare struttioni, némpiarlo porziolmente i sarbalece con acqua liopido e focordo funzionare lunià con la purra riva lo verso il fondere fine a saccarato.

Pulizia

Non immergere mai l'unità in acqua. Emma del pulito, scollegore dallo preso elettrica. Pulire i prodotto secondo necessite usando un orno morida e un detergente celato non obrasive per pulire la superficie esterna il serbatico dell'acqua può essere rimosso per facilitare la pulito è può essere lavato nel costello superiore della lavastoviglio. Si consiglio di rimvotere e pulire i sarbatico settimanamente.

NOTA. Simlovere la volvola del secondo primo di posizione i sericoic nella lavastovoglie.

Rimozione dei depositi di calcare/Pulizia generale

Si possono accumolare nell'arcti di depositi si colore a seconda del contrato di minerci dell'acqua. Se bassioni contro controllo, tot depositi possono accordare le prestazioni. Pulina delle parti interne aggungera i corte di acquo biconco e 2 parti di acquo rapida all'interno dal setrocroio. Cientare l'impragmatrice e la punta verso il avrangino. Accendare linità e forlo funzione fino a svuore o terbattato. Scoloccune riempersion di nuovo il terbattato con acqua tieduta pulta. Reguire questra procedura ogni 3 trea per garantire prestatori ottoriati. Se utilizzano colutano o altre disolunti, si consigua unziolo più frequente.

Perdita

In caso di perdite dovute a tubi danneggiori, tubi e impugnature di ricambio possono essere reparti presso il distribuzione locale, individuibile nel s/o www.waterpic.com/inti.

Nota: assicurarsi di non lasciare acqua residua nel serbatoio, in quanto ciò potrebbe causare perdite.

Servizio di manutenzione

Gi diroposor Waterpiki non presentono cort elettriche che prozione essere sottocoste a monumentazione da parte di consumore o non richiedono servizi di mani, venzione ordinario. Per tutte le parte e gli accessori, visitore: I also www.waterpiki.com/inl. Fare: "Terimente di numerati di sarole o di modelo in tutto la corrispondenza? Questi numeri a varvato nella parte intenzire del unità o. Domande? Va su www.waterpiki.com/inl

Water Pik, Inc. garantisce al consumatore originale di questo ruovo prodotto che lo stesso sono prvo di difetti di material e marocopera per 2 anni a partire dalla cota di acquisto (solo per la Sogano 3 premi). Il consumatore davrà inviare la ricevuta

di acquisto originale come prova della data di acquisto e.

se richiesto. l'intero prodotto, a supportso della richiesta di garanzia. Water Pit. inc. non utiliò a sua discussione quattro compio del prodotto, anche il prodotto non sia stato rovinate, unizzato erroneamente, modificato e danneggiare dopo la acquista, sia stato usato secondo e struzione e sia stato, ilizzato soltanto con accessori o materiali di consumo approvati da Water Pit. inc. L'installazione e sotto responsabilità del consumatore e non è coperta alla garanza o. Questa garanzia lo limita es usile accessori o parti di consumo come pure, soc. L'uso con una tensione non corretta danneggera il prodotto e farà DECADERE la garanzia. Lo presente garanzia corrisce all'une se ciechita di cui legoli. Vulonite può anche avere gli diritti che variante, a secondo dello legge dei suo luogo di risidenza.

WATER PIK. INC. NEGA QUALISI ALTRA GARANZIA ESPRESSA, O'ARICITÀ ANILIA MISURA CONSEN ITA DALL'A LEGGI, INCLUSI, A SCOPOLIS I SPP. PACIVO NON SALUSI NO, TUTTI LE GARANZIE DI COWARESCOMBILTÀ E DICNETTA PER UN RINE PARTI COLARE TUTTI. GARANZIE IMPI. CITE SONI LIMITATE IN BASE ALLA CURATA DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA, A CUN STAT. O DECON POTREBERO NON CONSENTRE LIMITAZIONI SULLA CURATA DI UNA GARANZIA IMPLIC TÀ QUINCI QUANTO SOFRA POTREBEO NON ESSERE APPLICABLE

Progettato e testato negli USA. Made in China.