lx 500 - Spaccalegna SCHEPPACH - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo lx 500 SCHEPPACH in formato PDF.
Domande degli utenti su lx 500 SCHEPPACH
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Spaccalegna in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale lx 500 - SCHEPPACH e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. lx 500 del marchio SCHEPPACH.
MANUALE UTENTE lx 500 SCHEPPACH
Le auguriamo un piacevole utilizzo della Sua nuova macchina scheppach.
Secondo le disposizioni attualmente vigenti della Legge sulla responsabilità del produttore, il costruttore del presente
danni causati dallo stesso, se essi sono dovuti a:
cializzati ed autorizzati
non osservanza delle norme elettriche e delle dispo si
Raccomandazione:
recchio, leggere attendamente il testo completo delle pre
aiu to per prendere dimestichezza con la macchina e sfrut
Esse contengono delle avventenze importanti su come utili zzzare la macchina in modo sicuro, economico e a re go la
zi one, limitare i tempi di inattività e augmentare la durata della macchina.
Oltre alle prescrizioni di sicurezza contente nelle presenti
dallo sporco per mezzo di una foderina di plastica. Esse dovranno essere lette attendamente da tutti gli operatori prima di iniziare il lavoro, e le avventenze continue dovranno essere scrupolosamente rispetto. Alla macchina devono lavorare solo persone che sono state precedentamente istru ite nel suo uso e che conoscano i pericoli connessi.
rispettata.
Accanto alle avvertenze di sicurezza containute nelle pre
lavorazione del legno.
Legenda della fig. 2
1 = serbatoio olio 9 = motore
2 = davola di lavoro 10 = pulsantiera
4 = cuneo di taglio 12 = maniglia di spinta
5 = maniglia di trasporto 13 = leva idraulica
6 = basamento
asta di controlo livello olio
| Ix 500 | |
| Volume di fornitura | |
| Spaccalegna | |
| Dati technici | |
| Dimensioni d'ingombro LxLxP mm | |
| ø legna min- max cm | 5 - 25 |
| Lunghezza legna min-max cm | 20 - 52 |
| Distanza (mm) Bavola di lavoro - lama di taglio | |
| Battuta di ritorno | 3 posizioni |
| Disinserimento a tensione zero | si |
| Peso kg | 50 |
| Azionamento | |
| Motore V/Hz | |
| Potenza di assorbimento P1 W | 2050 |
| Potenza resa P2 W | 1500 |
| Tipodi funzionamento | |
| Forza di taglio t | 5 |
| Corsa cilindro mm | 320 |
| Avanzamento cilindro cm/sec. | 3 |
| Ritorno cilindro cm/sec. | 8 |
| Quantità olio I | 2,4 |
| Pressione d'esercizio bar | 180 |
| Numero di giri 1/min | 2800 |
| Campo di regolazione ravola di lavoro mm | 2 x 50 |
| Pressione idraulica MPa | 18 |
Nelle presenti istruzioni per l'uso le parti riguardanti la sicu rez za sono contrassegnate dal segunte simbolo:
Avvertenze generali
nen ti della macchina per rilevare eventuali danni causati durante il trasporto. In caso di reclami occorre informare
ti in un momento successivo non verran no riconosciuti.
nonché per la sostituzione di parti soggette ad usura. I pezzi di ricambio sono essere acquistati presso il pro prior rivenditore specializzato.
parecchio
Awertenze di sicurezza
lavorano con la macchina.
mantengono sempre in condizioni leggibili.
re cavi difettosi.
18 anni. Gli apprendisti devono avere almeno 16 anni e possocono lavorare alla macchina solo sotto sorveglianza.
che possono essere fatti solo da un elettricista specializzato.
altri dispositivi del commande a due mani in quanto com
della macchina.
esclude la responsabilità del Produzione per anni che ne consuguono.
Uso previsto
attualmente vigente.
spaccati esclusivamente in posizione orizzontale e lungo le fibre. I pezzi di legno da spaccare non devono superare i 52 cm.
o contro le fibre!
sulla macchina.
di lavoro e di manutenzione del costruttore nonché leindicazioni riportate nei dati tecnici. Altrettanto devonoessere osservate les rispettive norme antinfortunistiche ele regole generalmente riconosciute inerenti alla tecnica di sicurezza.
ta solo da personne esperte che conoscano bene la macchina ed i pericoli connessi. Modifiche non auto rizzate escludono qualiasi responsabilità del costruttore per eventuali danni che ne risultano.
e gli utensili originali del costruttore.
derare non appropriato. Il costruttore non si assume alcuna responsabilita per eventuali danni seguenti, il
Rischi residui
ze tecniche ed in conformità alle regole della tecnica di
rante il lavoro possono verificarsi alcuni rischi residui.
macchina.
taglio in caso di guida o appoggio scorretti dei pezzi da spaccare.
cavi elettrici di collegamento non regolari.
possono sussistere ulteriori rischi residui non evidenti.
osservando quanto riportato nei paragrafi „Awertenze di
Trasporto con carrelo elevatore/sollevatore
La macchina viene consecnata su un pallet,debitamente
ballaggio di cartone.
Per estrarre la macchina dal cartone ci voglioni almeno 2此人.
Installazione e regolazione
Fare attenzione a posizionare la macchina su una superficie pianae e solida e in un luogo sufficientemente illuminato. La macchina non dispone di un lato anteriore o posteriore.
senso di rotazione.
Montaggio
M8x12 in dotazione.
Collegamento elettrico
gamento per rilevare eventuali danni presenti. Fare atten-zione che durante questisti controli il cavo di col le gamento non sua collegato alla rete. I cavi elettrici di collegamento
in materia e alle norme dell'impresa dis tri bu trice locale di energia elettrica. Adoperare solo cavi di col legamento con
Cavi elettrici di collegamento difettosi
Ai cavi elettrici di collegamento spesso si verificano dei danni all'isolamento.
Possibilici cause:
attra verso finestre o fessure di porte.
non idonei del cavo di collegamento.
sopra il cavo di collegamento.
la spina dalla presa.
del materiale. I cavi elettrici di collegamento che pre sentano difetti del genere all'isolamento non devono essere utilizzati in quanto costituiscono un pericolo per la vita degli operatori!
Motore a corrente alternata
avere una sezione minima di 1,5mm^2 , i cavi superiori a 25m devono averare una sezione minima di 2,5mm^2
Uso
macchina scheppach.
Stringere il tappo di sfiato prima di agli trasporto della macchina per evitare una fuoriuscita diolio.
Spaccare solo legni segati in modo diritto.
-
Mettere i pezzi da spaccare in posizione piana e diritta
-
Fissare il piano di lavoro in base alla lunghezza del pezzo di legno.
Posizione 1: lunghezza legno fino a 52~cm
Posizione 3: lunghezza legno fino a 42~cm
due mani.
Per avviare il processo di spaccatura occorre tener pre
comandi.
ta interruzione del processo di spaccatura; rilasciando
processo di spaccatura.
ne di partenza.
blocchi, ossia, il legno non viene spaccato.
Importante: occorre interrompere il processo entro un massimo di 5 secondi per evitare sovraccarichi.
sul lato della piastra di pressione: quello facilitita la penetrazione cuneo di taglio.
Inserimento sbagliato (fig. 4)
Mettere il pezzo da spaccare sempre in posizione piana sul
di taglio non viene effettuata lungo tutte la lama, ma solo sulla parte superiore.
che uno dei pezioni acquisti una velocità incontrolabile. Forte pericolò di lesioni!
Legna incastrata nella macchina (fig. 5)
causare infortuni o danni alla macchina. Procedere invece come descritto qui di seguito:
- Inserire un cuneo sotto al pezzo di legno da estrarre, come indicato nella figura 5.
legno incastrato.
fino a che il pezzo incastrato venga spinto in alto fuori
dalla macchina.
Limitazione di ritorno
cuneo di taglio.
leva idraulica con la sicura della leva, in modo da impedire che la tavola di lavoro torni indietro.
Regolazione della tavola di lavoro
Per regolarla, sollevare il perno a sinistra della tavola di lavoro ed estrarla. Infine inseire nuovamente il perno.
min. 20 cm circa
min. 15 cm circa
min. 10 cm circa
bloccata.
Impianto idraulico/cambio dell'olio, fig. 3.1, 3.2
non va modificato o manipolato.
legamenti a vite e stringerli se necessario.
olio idraulico di alta qualità con un grado di viscosa ITSO par a 20.
Effettuare unchio dell'olio after ogni 150 ore di esercizio (fig.3.1,3.2)
macchina dalla rete elettrica.
pare.
scheppach e alzarla come descriptto nella fig. 3.1. Atten
riempire il serbatoio con circa 2,4 I di olio idraulico.
china che si delve trovare ancora in posizione verticale.
fine la macchina Oxt500 alcune volte alla senza legna.
se necessario.
Smaltire l'olio dismesso presso il centro di raccolta. E' vietà scaricare l'olio dismesso nel terreno o smaltirlo unitamente ai comuni rifiuti.
Si raccomanda l'uso dei seguenti oli idraulici:
Mobil DTE 11
Shell Tellus 22
diversi da quelli raccomandi influenza il funzionamento del cilindro idraulico.
Manutenzione e riparazione
Qualiasi intervento di equipaggiamento successivo, di regolazione, di controllo o di pulizia va effettuato escludamente a macchina spenta. Staccare la spina.
to elettrico vanno eseguiti esclusivamente da elettrici st specializzati.
Tutti i dispositivi di protezione e di sicurezza vanno rimontati immediatamente al termine della riparazione o della
Consiglio:
affilato quando necessario.
scorrere lavorente. Lubricare ogni tanto con alcune
Probleme soluzioni
| 1. Il motore blocca automaticamente | contro la sovratensione. | |
| eccede la capacité del motore | rivenditore | |
| nelsystema idraulico | rabboccare se necessario, altrimenti consultare il rivenditore | |
| 4. Perdita di olio al cilindro o in altri punti | del trasporto | trasporto |
Spiegazione dei symboli riportati sulla macchina
Indossare scarpe da lavoro e guanti!
Prima di iniziare i lavori, controllare se la macchina spaccalegna presente dei danni!
Indossare occhiali protettivi!
Prima di eseguire interventi di riparazione, pulizia e manutenzione alla macchina spaccalegna, staccare la spina di alimentazione!
senza appropriate protezioni!
Pericolo di lesioni!
Mantenere la debita distanza!
Fabrikant:
Scheppach
1 = Oljysaio 9 = Moottori
2 = Painolevy 10 = Painikelaatikko
6=Tukijalka
Turvaohjeet
originale reservedele.