V90 - Tritaghiaccio Ceado - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE V90 Ceado

V90 e V100 sono due tritaghiaccio per la produzione di ghiaccio a scaglie per cocktail.

Il Tritaghiaccio G30 è un apparecchio professionale per la preparazione di ghiaccio per granatine.

Come tutti gli elettrodomestici deve essere utilizzato con particolare prudenza per evitare lesioni alle persone e danni all'apparecchio.

Leggere perciò con cura le presenti istruzioni per l'uso prima della messa in funzione ed attenersi alle prescrizioni relative alla sicurezza.

Non utilizzare l'apparecchio se non si conoscono adeguatamente le istruzioni per l'uso!

1

Pagina 4

Componenti principali modello V90 (Fig. 1)

1 Base
2 Contenitore
3 Coperchio
4 Tappo di ispezione

5 Sensore magnetico
6 Asta di sicurezza
7 Interruttore ON-OFF
8 Bocchetta di scarico

Componenti principali modello V100 (Fig. 2)

1 Carrozzeria
2 Cassetto
3 Contenitore
4 Coperchio

5 Sensore magnetico
6 Interruttore ON-OFF
7 Spia luminosa

1 Corpo apparecchio
2 Bocca di alimentazione
3 Leva con microinterruttore di sicurezza
4 Vaschetta
5 Interruttore ON-OFF (I-O)

6 Coperchio premighiaccio
7 Lama
8 Scola acqua
9 Sede vaschetta
10 Bocchetta di scarico

1. Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.

2. L'installazione ed ogni operazione di manutenzione devono essere effettuate da personale specializzato.

3. Questo apparecchio è destinato all'uso professionale perciò deve essere utilizzato solo da persone adulte e qualificate. Questo apparecchio NON è destinato alle lavorazioni industriali di cibo nelle produzioni di massa.

I BAMBINI DOVREBBERO ESSERE CONTROLLATI IN MODO DA ASSICURARE CHE NON GIOCHINO CON L'APPARECCHIO.

1. Non utilizzare questo apparecchio per operazioni diverse da quella di tritare ghiaccio in cubetti. Ogni altro uso è pericoloso.

2. Lavorare sempre in condizioni di sicurezza, evitare di usare l'apparecchio con le mani o i piedi bagnati e all'aperto.

3. Conservare l'imballaggio originale per un eventuale futuro impiego. È infatti il mezzo più adatto per una corretta protezione dagli urti durante il trasporto.

4. In caso di incendio utilizzare estintori ad Anidride Carbonica (CO₂). Non utilizzare acqua o estintori a polvere.

5. Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua!

6. È severamente vietato smontare l'apparecchio o cercare di intervenire in qualsiasi modo all'interno dello stesso.

7. Staccare sempre la spina dalla presa di corrente prima di ogni operazione di manutenzione e pulizia e quando l'apparecchio non è in uso.

8. Non spostare l'apparecchio tirandolo per il cavo. Non scollegare mai la spina tirandola per il cavo o toccandola con le mani bagnate.

In caso di danneggiamento, far sostituire subito il cavo difettoso da un Centro di Assistenza Autorizzato.

1. L'apparecchio è dotato di un dispositivo di sicurezza per impedire il contatto con parti in movimento. NON TENTARE IN ALCUN MODO DI ELUDERE IL SISTEMA DI SICUREZZA.

2. FARE ATTENZIONE a non inserire mai utensili, metalli o altri materiali duri nel contenitore. Questo è pericoloso e può causare danni.

3. Non operare mai con l'apparecchio danneggiato o con parti allentate come ad esempio lame, giunti, ecc., ma rivolgersi subito ad un Centro di Assistenza Autorizzato.

4. ATTENZIONE: LE LAME SONO TAGLIENTI!

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!

Caratteristiche tecniche dell'apparecchio

MODELLO V90
Potenza	Tensione	Dimensioni	Peso netto	Peso lordo	Produttività
W	V/Hz	mm	kg	kg	kg/h
150 230/50	210x230x460 h	4,2 5,1			120
MODELLO V100
300 230/50	240x340x470 h	15,5	16,8	360
MODELLO G30 TRITAGHIACCIO
300 230/50	450x210x430 h	9,2 10,5 120

CE

La dichiarazione di conformità CE di questo apparecchio è disponibile nella sezione Prodotti del nostro sito web www.ceado.com.

INSTALLAZIONE

Prima di installare l'apparecchio attenersi scrupolosamente alle Norme di sicurezza sopra indicate.

1. Assicurarsi che la tensione della rete di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targa dell'apparecchio e che l'impianto elettrico sia dotato di messa a terra ed interruttore differenziale.
2. Scegliere una posizione ASCIUTTA e RIPARATA, lontana da spruzzi d'acqua, fonti di calore, fiamme libere e sostanze infiammabili. Collocare l'apparecchio su un piano orizzontale stabile dove non possa essere rovesciato.
3. Assicurarsi che l'interruttore dell'apparecchio sia in posizione "OFF" ed allacciare il cavo di alimentazione ad una presa protetta da interruttore magnetotermico o con fusibili. Evitare l'uso di adattatori e spine multiple.
4. Distendere il cavo di alimentazione per l'intera lunghezza. Non farlo passare in corrispondenza di spigoli taglienti o superfici calde. Evitare di metterlo a contatto con olio. Evitare che il cavo di alimentazione penda liberamente dal piano di appoggio dell'apparecchio.

USO

Modello V90 e V100

Al primo utilizzo: sciacquare con acqua corrente tutti gli elementi a contatto con gli alimenti: contenitore, coperchio, tappo di ispezione, bocchetta di scarico, cassetto.

1 Accertarsi che l'interruttore sia in posizione "OFF".
2 Per il modello V90, posizionare un contenitore vuoto sotto la bocchetta di scarico del ghiaccio tritato.
3 Versare i cubetti di ghiaccio nel contenitore.

4 Per il modello V90, inserire il coperchio facendo combaciare il sensore magnetico con l'estremità dell'asta in acciaio (Fig. 5). Per il modello V100, inserire il coperchio posizionando il sensore magnetico tra le due viti di posizionamento (Fig. 6).

Ogni tentativo di by-passare il sistema di sicurezza e di far funzionare l'apparecchio senza coperchio può causare danni alle persone e all'apparecchio.

5 Avviare il motore portando l'interruttore in posizione "ON". Far funzionare l'apparecchio per il tempo necessario alla preparazione del prodotto (sono necessari circa 30 secondi per tritare un contenitore pieno).
6 Spegnere il motore portando l'interruttore in posizione "OFF".

Nota: Attendere sempre l'arresto completo del motore prima di togliere il coperchio dal contenitore.

Modello V100: se l'apparecchio non viene spento con l'interruttore, il riposizionamento del cassetto provoca la riaccensione del motore che girerà a vuoto.

Al primo utilizzo: sciacquare con acqua corrente tutti gli elementi a contatto con gli alimenti: la bocca di alimentazione, la leva, la vaschetta, il coperchio premighiaccio, la lama, lo scola acqua, la bocchetta di scarico.

1 Preparare un contenitore con i cubetti di ghiaccio da tritare.
2 Posizionare la vaschetta sotto la bocchetta di scarico del ghiaccio tritato.
3 Rialzare la leva, versare i cubetti di ghiaccio nella bocca di alimentazione.
4 Accendere l'apparecchio tramite l'interruttore ON-OFF.
5 Riabbassare la leva spingendola in modo regolare senza sforzo eccessivo.
6 Ricominciare l'operazione quante volte necessario.
7 Dopo l'utilizzo, spegnere il motore portando l'interruttore in posizione "OFF".

NB: La leva con il coperchio premighiaccio è munito di microinterruttore di sicurezza che arresta il motore quando la leva viene rialzata (Fig. 8). Il fatto di rialzare la leva per aggiungere cubetti di ghiaccio nella bocca di alimentazione, provoca l'arresto del motore senza provocare però l'arresto completo dell'apparecchio. Riabbassando la leva, il motore si mette in funzione.

Ogni tentativo di by-passare il sistema di sicurezza può causare danni alle persone e all'apparecchio.

Posizione microinterruttore di sicurezza Fig. 8

PULIZIA E MANUTENZIONE

Mantenere l'apparecchio ben pulito ed in ordine garantisce una qualità ottimale dei prodotti e una maggiore durata dell'apparecchio stesso.

Per la pulizia dell'apparecchio, togliere la spina dalla presa di corrente e pulire con un panno umido di acqua o alcol o con un detergente generico spray. Asciugare con un panno asciutto.

Non lavare mai con getti d'acqua e non immergere mai la base.

Modello V90 e V100: Non esporre il coperchio a temperature superiori a 60°C. Questo danneggerebbe il sensore magnetico.

GUASTI E RIMEDI

In caso di malfunzionamento, difetto all'apparecchio o se si sospetta un guasto in seguito a una caduta, staccare immediatamente la spina dalla presa di corrente.

Se non si riesce ad eliminare il guasto, attenendosi alle indicazioni della tabella che segue, rivolgersi ad un centro di Assistenza Autorizzato.

Soltanto gli specialisti competenti possono effettuare interventi e riparazioni sull'apparecchio.

Si declina ogni responsabilità per danni causati da riparazioni eseguite non correttamente e da personale non autorizzato. In questi casi viene a decadere la copertura della garanzia.

Problema

Soluzione

L'apparecchio non si accende.

Controllare che la spina sia inserita.Controllare che l'interruttore di protezione a muro sia acceso.Per il modello V90 e V100 controllare che il sensore magnetico del coperchio sia in posizione.Controllare che l'interruttore dell'apparecchio sia su ON.Per il modello V100 controllare che il cassetto sia in posizione.Se il problema si manifesta dopo un lungo periodo di uso intensivo è possibile che il motore sia in protezione termica! Attendere almeno 20 minuti e riprovare. Si può ridurre il tempo di attesa posizionando l'apparecchio in un posto fresco.Per il modello V100, se il problema si manifesta in seguito ad un sovraccarico è possibile che il motore sia in protezione amperometrica! Premere il tasto del disgiuntore posto sul retro dell'apparecchio.

SMALTIMENTO

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nei paesi dell'Unione Europea ed in quelli con sistema di raccolta differenziata)

Questo prodotto è stato realizzato con materiali e componenti di prima qualità adatti al riciclaggio e riutilizzabili.

Non gettare pertanto l'apparecchio nei normali rifiuti domestici quando è arrivato il momento di smaltirlo bensì consegnarlo presso i punti di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Ciò viene indicato dal simbolo raffigurato a lato sul prodotto e nelle istruzioni per l'uso.

Informarsi sui punti di raccolta pubblici presso il proprio comune.

è

CONDIZIONI DI GARANZIA

Questo prodotto è garantito per difetti dei materiali o di costruzione.

Il periodo di garanzia può variare in base a leggi locali o usi commerciali del paese in cui il prodotto viene commercializzato. Si prega pertanto di contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto.

Nel periodo di garanzia questo prodotto potrà essere riparato o sostituito, a giudizio del produttore, senza costi aggiuntivi solo nel caso in cui esso sia stato utilizzato secondo quanto prescritto dal presente manuale d'uso e manutenzione.

Nel caso in cui questo prodotto necessiti di manutenzione o riparazione nel periodo coperto da garanzia, si prega di contattare il rivenditore per le istruzioni per la spedizione. Il prodotto dovrà essere spedito nel suo imballo originale o in un imballo adeguato.

Questa garanzia non si applica nei casi di abuso, improprio utilizzo o nel caso di riparazione non autorizzata. Questa garanzia non si applica inoltre a quelle parti del prodotto soggette ad usura quali ad esempio contenitore, lame, giunti ecc.

La garanzia copre limitatamente i costi di riparazione o sostituzione del prodotto o delle sue parti difettate, o un ammontare pari al prezzo pagato per l'acquisto. Sono da escludere ulteriori richieste di danni.

Le istruzioni sopra riportate devono essere osservate pena la decadenza della garanzia e delle responsabilità del costruttore.

In ogni caso queste istruzioni non possono coprire ogni possibile condizione per cui si raccomanda l'uso responsabile dell'apparecchio.

ICE CRUSHER V90 and V100