VDP-IR Smart 900HD - Proiettore Irradio - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VDP-IR Smart 900HD Irradio

Videoproiettore Smart 900 ANSI

Android 12 OS

Cod. 558100432

Irradio ringrazia per l'acquisto di questo apparecchio e per la fiducia accordata al nostro marchio. Siamo certi di poter soddisfare appieno ogni vostra esigenza grazie al nostro costante impegno nella ricerca di soluzioni tecnologiche innovative ed ecocompatibili.

Si prega di leggere questo manuale nella sua interezza prima di installare e utilizzare l'apparecchio. Contiene informazioni importanti che possono rivelarsi essenziali per conseguire le piene potenzialità, nonché per il suo uso sicuro e devono essere conservate per futuro riferimento.

Il servizio tecnico Irradio è a vostra disposizione per qualsiasi domanda, suggerimento o chiarimento.

2. INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

• Controllare le condizioni dell'apparecchio prima di procedere con l'installazione. Se si riscontrano anomalie o danni, non utilizzarlo in alcun modo e contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato.
• L'apparecchio è destinato ad essere utilizzato all'interno di ambienti residenziali, commerciali e di servizio e comunque in un ambiente chiuso. La sicurezza non è garantita se utilizzato in ambienti esposti alle intemperie.
• Prima di procedere con l'installazione assicurarsi che la tensione di rete corrisponda al valore nominale consentito dall'apparecchio, riscontrabile sull'etichetta di cui esso è provvisto.
• L'apparecchio può essere installato sia su di una superficie piana che a soffitto. In quest' ultimo caso è necessario dotarsi di necessari presidi che devono essere assolutamente installati da personale specializzato, nel rispetto dei criteri della regola d'arte. Un'installazione approssimativa, imprecisa o mal eseguita può provocare cadute e conseguenti danni al dispositivo, con possibilità di lesioni anche gravi e traumi a persone o animali.
• In caso di installazione su di una superficie piana controllare che non siano presenti impedimenti nelle vicinanze che rendano il funzionamento scomodo o pericoloso.
• In caso di inattività prolungata scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e rimuovere le batterie dal telecomando.
• L'apparecchio non è un gioco e può rendersi pericoloso per i bambini anche dopo che è stato disattivato, alcune parti possono essere ingerite se smontate o causare lesioni.

• Evitare di installare o utilizzare l'apparecchio in luoghi eccessivamente caldi o freddi, eccessivamente polverosi o umidi, in atmosfere sature di sostanze quali gas o fumo e non esporre alla luce solare diretta, anche in presenza di vetrate.

• L'apparecchio durante il funzionamento emette una luce intensa dalla lente ottica situata nella parte frontale: evitare assolutamente di guardare direttamente il fascio emesso per scongiurare la formazione di lesioni e danni alla vista.

• In caso di impiego da parte di bambini o persone con capacità cognitive e/o motorie ridotte, deve essere garantita un'adeguata sorveglianza.
• Se l'apparecchio emette rumori insoliti, fumo o odore sgradevole, se si riscontrano deformazioni anomale, rigonfiamenti o fessurazione nell'involucro, procedere come segue: scollegare l'alimentazione tramite l'interruttore sul pannello elettrico, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e solo dopo ripristinare l'alimentazione dall'interruttore. Far visionare da personale tecnico qualificato.
• L'apparecchio deve essere utilizzato solo con accessori originali. L'utilizzo di accessori non originali può provocare il malfunzionamento e/o danni, nonché la perdita dei requisiti tecnici di sicurezza e la decadenza della garanzia.
• Evitare accuratamente qualsiasi contatto dell'apparecchio con liquidi e agire in modo tale da scongiurare che questa circostanza si verifichi anche accidentalmente. Non posizionare l'apparecchio in prossimità di rubinetti, tubazioni in pressione, sfiati di vapore, serbatoi, irrigatori automatici o manuali, superfici soggette a forte condensa, piante e vasi da fiori. Non collocare oggetti contenenti acqua vicino o sopra l'apparecchio.
• Le operazioni di pulizia devono essere eseguite avendo cura di scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica, fare riferimento al capitolo seguente per i relativi requisiti.
• Non è consentito smontare l'apparecchio neanche dopo la messa fuori servizio. Qualsiasi tipo di controllo tecnico o riparazione deve essere assolutamente eseguito da personale tecnico competente e specializzato. Lo smontaggio dell'apparecchio invaliderà la garanzia e può essere molto pericoloso per la sicurezza dell'utente.
• In caso di installazione a soffitto, è necessario prestare la massima attenzione alla qualità del fissaggio della staffa a soffitto e dell'apparecchio alla staffa, verificando l'idoneità della muratura nonché il serraggio di eventuali tasselli e viti di fissaggio. Un'installazione lenta, imprecisa o eseguita in modo non corretto può causare una caduta con conseguenti danni al dispositivo, la possibilità di lesioni gravi e traumi a persone o animali.
• Verificare che l'installazione dell'apparecchio non interferisca con l'apertura di porte e finestre e che, nel caso di installazione a soffitto, il bordo inferiore non si torvi a meno di 2,50 m dal pavimento.
• L'installazione dell'apparecchio non deve interferire con elementi come condizionatori o ventilatori. È fondamentale inoltre non posizionare l'apparecchio in prossimità di lampade, faretti o altri dispositivi di illuminazione, soprattutto se sottoposto a forte calore, né sul fascio di luce emessa.

• Non è consigliabile il collegamento dell'apparecchio a prese controllate, temporizzatori, attuatori elettromeccanici, prese multiple, adattatori multipresa e prolunghe.

• Non devono essere inseriti oggetti sottili o metallici nei fori della griglia di emissione sonora o di ventilazione, nei connettori di alimentazione e segnale, utilizzare solo connettori adatti. Non ostruire le griglie di ventilazione.

• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale. La destinazione d'uso è per utilizzo residenziale, l'apparecchio non è adatto per l'uso professionale.
  • Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.

3. IL CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E LE PARTI DELL'APPARECCHIO

1 = Corpo dell'apparecchio

2 = Telecomando (batterie non incluse)

3 = Cavo HDMI

4 = Cavo A/V

5 = Cavo di alimentazione

6 = Questo manuale

7 = Piedino regolabile

Il corpo dell'apparecchio:

1	Lente
2	Piedino regolabile
3	Ricevitore infrarosso anteriore
4	Uscita audio analogica
5	Ingresso audiovideo A/V
6	Altoparlante
7	Ricevitore infrarosso posteriore
8	Griglia ingestione aria
9	Molletta apertura portafiltro
10	Porta USB
11	Ingresso di segnale HDMI1
12	Ingresso di segnale HDMI2
13	Connettore di alimentazione
14	Ghiera messa a fuoco (NON MANIPOLARE)

Pannello inferiore:

Foro di inserimento piedino regolabile

Il telecomando:

1. Pulsante di accensione
2. Pulsanti di direzione
3. Pulsante di conferma (OK)
4. Pulsante menu (pressione breve) o impostazioni (pressione lunga)
5. Pulsante incremento volume
6. Pulsante decremento volume
7. Pulsante selezione sorgente
8. Pulsante accesso homepage
9. Pulsante menu precedente
10. Pulsante modalità mouse
11. Regolazione messa a fuoco positiva
12. Regolazione messa a fuoco negativa
13. Pulsante silenziamento audio

4. PRIMA INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO

Le modalità di installazione:

L'apparecchio può essere utilizzato in accordo con una delle quattro configurazioni descritte di seguito, selezionando all'interno del relativo menù il tipo di installazione corretto: preliminarmente all'installazione, è utile considerare i seguenti punti:

• Durante il processo di installazione non collegare l'alimentazione o utilizzare utensili elettrici per evitare il rischio di scosse e guasti al circuito del proiettore.
• Mantenere una distanza di almeno 30 cm dalla parete. Non coprire o bloccare le prese d'aria del proiettore. Verificare che il proiettore sia sufficientemente ventilato per garantirne le prestazioni e mantenerne l'affidabilità.
  Se si dispone di uno schermo per proiettore e questo deve essere montato a soffitto, il proiettore non dovrebbe essere più in alto del bordo superiore dello schermo, al fine di evitare distorsioni del bordo dell'immagine

1. Montaggio a soffitto per proiezione frontale

2. Montaggio su tavolo per proiezione frontale

3. Montaggio a soffitto per proiezione posteriore

4. Montaggio su tavolo per proiezione posteriore

L'installazione su tavolo prevede che l'apparecchio venga posizionato dritto (non capovolto) ed impiegando un corretto livello di estrazione della vite (12) in modo che l'immagine risulti al centro dello schermo e lo copra per la maggior superficie possibile rimanendo all'interno dei suoi bordi.

L'installazione a soffitto prevede l'utilizzo di una staffa apposita, venduta a parte, i cui fissaggi a vite dovranno essere inseriti nei fori filettati che si trovano al di sotto dei piedini del basamento e che possono essere raggiunti rimuovendo i piedini stessi con l'aiuto di un cacciavite sottile o di uno stuzzicadenti.

La distanza dallo schermo:

Il diagramma di seguito indica la variazione delle dimensioni della diagonale dello schermo all'aumentare della distanza tra lente e schermo:

Distanza lente-schermo	Diagonale immagine	Diagonale immagine	Larghezza immagine	Altezza immagine
1,56 m	50”	127 cm	81 cm	49 cm
2,50 m	80”	203 cm	130 cm	78 cm
3,13 m	100”	254 cm	163 cm	98 cm
3,76 m	120”	305 cm	195 cm	117 cm
4,70 m	150”	381 cm	244 cm	147 cm

L'accensione dell'apparecchio:

1. Collegare il cavo di alimentazione alla presa (13)

2. Rimuovere il coperchio della lente

3. Premere il pulsante di accensione sul telecomando

Messa a fuoco dell'immagine:

Dopo aver sistemato la distanza dallo schermo e la dimensione dell'immagine, tenere premuto i pulsanti (11) o (12), fino al conseguimento di una immagine fissa e stabile, perfettamente e fuoco e priva di imprecisioni sui bordi.

Esclusione automatica degli ostacoli:

La funzione permette di ridurre le dimensioni di proiezione al fine di evitare che eventuali oggetti presenti sul percorso del fascio luminoso possano bloccarne una parte.

1: Premere il pulsante accesso Homepage (8) e spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Impostazioni"

2: Spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Proiezione", quindi confermare con OK (3)

3: Spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Esclusione automatica ostacoli", quindi confermare con OK (3)

Il selettore si sposta verso destra ed assume colore azzurro: la funzione è a questo punto avviata e l'apparecchio attiva un processo di riposizionamento dei dispositivi ottici della durata di alcuni secondi, al termine dei quali l'impostazione è conclusa.

Trapezio a quattro punti:

SEARCH HOME APP VIDEO MODE SETTING NET WORK INFO INFO INFO MEDIA KEY WORK INFO INFO MEDIA BLUE SHEET INFO INFO MEMORY

SEARCH HOME APPS VIDEO MIGHT SETTING NEA°C DRAG AM CALIF NETWORK PROJECTS NEXT YEAR GREEN NAME SOFTWARE BEETROOT GOOD BANANA LANGUAGE SYSTEM MEMORY C:

1: Premere il pulsante accesso Homepage (8) e spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su “Impostazioni”

2: Spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Proiezione", quindi confermare con OK (3)

3: Spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su “Esclusione automatica ostacoli”, quindi confermare con OK (3)

X:0 Y:0 Long press MENU key to reset

4: Usare i pulsanti di direzione (2) per spostare ciascuno dei quattro punti in modo da ottenere quattro angoli retti ai lati. Per passare al punto successivo, premere OK (3)

Al termine della regolazione del quarto ed ultimo punto, premere OK (3) per confermare le selezioni effettuate.

Funzione "auto access screen":

La funzione “auto access screen” esegue automaticamente, grazie a sensori a rilevazione ottica, la regolazione della proiezione, della messa a fuoco e del riquadro a quattro punti: si tratta di una funzione più comoda e precisa delle diverse funzioni manuali, sebbene possa essere meno affidabile in condizioni di posizionamento non ideale dell’apparecchio (angolazioni estreme o luminosità sostenuta).

1: Premere il pulsante accesso Homepage (8) e spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su “Impostazioni”

SEARCH HOME APPS VIEW MUSIC EDITI NETWORK FLASH LED HKEY SEA MEDIA CONT OCTAWAR 4 BEUTCHY EAST ISSUE LANGUAGE SYSTEM MEMORY

2: Spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Proiezione", quindi confermare con OK (3)

3: Spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Auto access screen", quindi confermare con OK (3)

4: Accertarsi che tutti e quattro gli angoli dell'immagine proiettata, per quanto non correttamente disposti, si trovino all'interno dell'area di proiezione dello schermo, diversamente l'impostazione darà esito negativo. Avviare la procedura con OK (3)

La funzione è a questo punto avviata e l'apparecchio attiva un processo di riposizionamento dei dispositivi ottici della durata di alcuni secondi, al termine dei quali l'impostazione è conclusa.

Le connessioni di segnale:

#	Tipo	Connessione
4	Audio stereo	Cuffie, auricolari, amplificatori audio, sistemi home-theater,registratori analogici
5	Audio/Video	Videoregistratori, consoles e sorgenti datate provviste di connessioneScart o RCA
10	USB	Pendrive USB contenenti files multimediali
11	HDMI 1	Sorgenti video come lettori DVD, PC, console videogame, streamers,decoders...
12	HDMI 2	Sorgenti video come lettori DVD, PC, console videogame, streamers,decoders...
13	Alimentazione	Cordone di alimentazione 220 V

Collegamento alla rete Wi-Fi:

L'apparecchio può essere connesso ad una rete Wi-Fi domestica per fruire di contenuti audiovisivi disponibili in rete senza l'ausilio di ulteriori apparecchiature, oltre che per attivare la funzione "mirroring", grazie alla quale è possibile far riprodurre il contenuto di uno smartphone, tablet o PC collegato alla medesima rete Wi-Fi.

Per ottenere le migliori prestazioni è necessario accertarsi che la connessione sia il più possibile stabile e libera e che il traffico dati sulla rete sia il più possibile limitato, seppure durante il solo periodo di trasmissione. L'utilizzo di una connessione “satura” potrebbe risultare in una visione tipicamente a scatti, particolarmente fastidiosa, nonché in disconnessioni, talvolta anche frequenti: è raccomandabile che, durante la riproduzione via wireless l'apparecchio sia l'unico dispositivo con streaming video in esecuzione su tutta la rete locale.

SEARCH HOME APPV VIDEO MUSIC NETROW PROJETON APPT 32.4 MEDIACOM 80 TeMMC MILKTIOM NEXT SOURCE... LANGUAGE OPTING MEMORY.

1: Premere il pulsante accesso Homepage (8) e spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su “Impostazioni”, quindi premere OK (3). Premere nuovamente OK (3) su “Rete”

Wi-Fi HUI-FI Add user network HUAVID COM/PGM, COM/PGM HUAVID COM/PGM, COM/PGM COM HUAVID COM/PGM HUAVID COM/PGM, COM/PGM HUAVID COM/PGM HUAVID COM/PGM

2: Cliccare su Wi-Fi, quindi attivare la funzione premendo OK (3) sul pulsante corrispondente

L'apparecchio tenta una connessione spontanea con la prima rete disponibile tra quelle utilizzate in precedenza, se disponibili, diversamente occorrerà selezionare "Aggiungi nuova rete", selezionare con i pulsanti di direzione (2) la rete alla quale si intende connettersi, confermandola con OK (3), inserire la password Wi-Fi con la tastiera virtuale, spostando la lettera selezionata con i pulsanti di direzione (2) e confermando la lettera visualizzata con OK (3); al termine della digitazione, confermare con OK (3), spostarsi su "Collega" e avviare la connessione con OK (3). In caso di password errata o altri problemi di connessione, essi verranno segnalati e occorrerà ripetere l'operazione.

L'apparecchio può essere connesso ad un diffusore Wireless o può fungere esso stesso da diffusore Wireless se collegato ad una sorgente esterna.

Collegamento ad un dispositivo di riproduzione esterno:

SUPPORT HOME APPD KINDI MESSAGE TITLE B/A°C B/A3 668 TIME: 0 EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWINCH EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWINGH EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWIND EASTWUNDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EASTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH EESTWINDH

1: Premere il pulsante accesso Homepage (8) e spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Impostazioni", quindi premere OK (3). Premere nuovamente OK (3) sull'icona evidenziata in rosso

2: Selezionare l'apparecchio cui connettersi dall'elenco sulla destra, spostandosi con le frecce di direzione (2) e confermando con OK (3)

Collegamento come diffusore esterno:

SEARCH HOME APP VIDEO MUSIC SETTAL N/A°C 02:45 AM @www.malreal.com/Marlelois Maisel® Special Screening AMTOR PRIME VIDEO Video Music News Sports Lifestyle My kaps APP Store 📷 Downloads E 36.711

1: Premere il pulsante accesso Homepage (8) e spostarsi con i pulsanti di direzione (2) fino su "Apps", quindi premere OK (3). Selezionare con i pulsanti di direzione la app "Diffusore" evidenziata in rosso e premere OK (3)

2: Dal dispositivo mobile, attivare una connessione Wireless con l'apparecchio "VDP-IR900HD". Confermare le successive schermate e utilizzare un lettore multimediale adatto. L'audio sarà riprodotto dall'apparecchio

5. USO DELL'APPARECCHIO

Sezione dell'ingresso HDMI (11) e (12):

TV Box

YouTube YouTube YouTube YouTube My apps APP Store E C SPORT BAE BL BASIK Source

Selezionando l'ingresso HDMI1 o HDMI2, è possibile

visualizzare le immagini del dispositivo collegato al rispettivo ingresso (11) o (12), mediante un comune cavo HDMI di lunghezza e schermatura adeguati.

Per selezionare l'ingresso HDMI desiderato, premere ripetutamente il pulsante (7) fino alla selezione dell'opzione "HDMI1" o "HDMI2" nel riquadro del menu di destra: confermare la scelta con OK (3). L'apparecchio commuta automaticamente sull'ingresso selezionato ed avvia la riproduzione dalla sorgente ad esso collegata.

Selezione dell'ingresso A/V:

Selezionando l'ingresso A/V, è possibile visualizzare le immagini del dispositivo collegato all'ingresso jack 3,5 mm (5) mediante un comune cavo Jack 3,5 mm-Scart o Jack 3,5 mm-RCA.

Per selezionare l'ingresso A/V, premere ripetutamente il pulsante (7) fino alla selezione dell'opzione "AV" nel riquadro del menu di destra: confermare la scelta con OK (3). L'apparecchio commuta automaticamente sull'ingresso selezionato ed avvia la riproduzione dalla sorgente ad esso collegata.

Selezione dell'ingresso USB:

Selezionando l'ingresso USB, è possibile navigare il contenuto della pendrive USB ad esso collegato con una interfaccia a cartelle ed icone: i contenuti sono suddivisi in immagini, files audio, video e altri documenti; premendo OK (3) sull'icona di una cartella è possibile esplorare il suo contenuto, mentre premendo OK (3) sull'icona di un file, esso verrà messo in riproduzione.

L'accesso ai contenuti della pendrive USB avverrà automaticamente inserendolo nella relativa porta (10) ad apparecchio acceso, mentre per commutare su di essi durante una riproduzione da altra sorgente, premere ripetutamente il pulsante (7) fino alla selezione dell'opzione "MEDIA" nel riquadro del menu di destra: confermare la scelta con OK (3).

Funzione screen mirroring:

La funzione screen mirroring permette di riprodurre attraverso l'apparecchio il contenuto del display ed il segnale audio in riproduzione da uno smartphone, un tablet o un PC connessi alla stessa rete WiFi alla quale è stato in precedenza connesso l'apparecchio come descritto al capitolo precedente.

Sorgenti IOS: Sull'apparecchio, selezionare "APPS" dal menu sulla riga superiore e avviare la app "iMirror". Sul dispositivo mobile, avviare "Duplica schermo" e selezionare l'unità "EShare-XXXX".

Sorgenti Android: Sull'apparecchio, selezionare "APPS" dal menu sulla riga superiore e avviare la app "EShare". Sul dispositivo mobile, installare la app "EShare", avviarla e toccare "Mirroring" nella parte bassa del display.

PC MacBook: Sul PC MacBook, entrare nelle impostazioni, individuare le opzioni AirPlay e selezionare l'unità "EShare-XXXX" dalla lista delle opzioni disponibili.

PC Windows: Aprire il browser e collegarsi all'indirizzo "http://h.eshare.app"; cliccare su "Windows – Download for PC". Al termine del download, installare EShare, avviarlo, selezionare l'unità "EShare-XXXX" dalla lista dei dispositivi disponibili ed avviare la riproduzione cliccando su "Start Sharing". Le successive riproduzioni potranno essere eseguite direttamente dall'applicazione già installata.

Utilizzo con app preinstallate:

La schermata Homepage, cui si accede premendo il pulsante (8), propone una serie di applicazioni preinstallate riferibili a servizi di streaming audiovisivo, talvolta a pagamento. Per accedere a ciascuna di esse, posizionarsi mediante i pulsanti di direzione (2) sull'icona corrispondente, quindi avviarla con il pulsante OK (3). Ciascuna applicazione fornirà in-app le successive istruzioni di installazione e funzionamento ed è possibile che alcune di esse richiedano una registrazione o forme di pagamento.

Spegnimento dell'apparecchio:

Per spegnere l'apparecchio, premere il pulsante (1), seguito da OK (3): entro alcuni secondi, la riproduzione si arresta e dopo qualche istante la ventilazione si arresta e l'apparecchio a tutti gli effetti spento.

6. MANUTENZIONE E PULIZIA

L'apparecchio non necessita di manutenzioni ordinarie che comportino sostituzione di componenti o parti consumabili: la normale manutenzione consiste nelle sole operazioni di eventuale detergenza.

Tutte le operazioni di manutenzione devono essere effettuate ad apparecchio spento, freddo e disconnesso dalla rete elettrica: qualora il videoproiettore sia stato utilizzato di recente, provvedere alla manutenzione solo dopo almeno un'ora dallo spegnimento. È necessaria una pulizia periodica degli accessi del flusso di areazione: provvedere con delicatezza utilizzando un pennello estremamente morbido, evitando in ogni modo l'aspirapolvere.

La lente non necessita di pulizia, essendo improbabile la circostanza che possa entrare in contatto con qualsiasi tipo di materiale: se del caso, limitarsi alla rimozione della polvere mediante un leggero soffio d'aria secca, utilizzando ad esempio una bomboletta di aria compressa da ragguardevole distanza.

Per la pulizia delle parti strutturali utilizzare un panno umido non abrasivo, evitando solventi o detergenti eccessivamente aggressivi. Attendere la completa asciugatura prima di riconnettere il videoproiettore alla rete elettrica. Solo nel caso in cui l'immagine presenti aree più scure piuttosto circoscritte, è ipotizzabile la presenza di polvere sullo specchio interno: la pulizia di tale particolare deve essere effettuata da personale tecnico qualificato.

Pulire il filtro dell'aria con regolarità almeno due volte l'anno: una volta rimosso lo sportello, tirare il cordoncino al suo interno per rimuovere il filtro, quindi spazzolarlo con delicatezza con uno

spazzolino a setole lunghe: per riposizionarlo, eseguire le medesime operazioni di estrazione, bensì in ordine inverso. Ricordarsi di orientarlo affinché il cordoncino resti raggiungibile.

7. DATI TECNICI

Tecnologia display	LCD
Sorgente luminosa	LED
Risoluzione nativa	1920 x 1080 pixels (1080P, 1080i)
Risoluzioni in emulazione	576i, 576P, 720i, 720P, 4K (3840 x 2160 pixels)
Formati video	3GP / AVI / FLV / MP4 / MPG /VOB / TS / M2TS / RMVB / MKV
Formati immagini	JPG / JPEG / PNG / BMP
Formati audio	MP3 / AAC / FLAC / OGG / WAV/ WMA / MID / DTS / M4A
Connessioni disponibili	1 x HDMI, 1 x USB, 1 x Audio stereo
Distanza di proiezione	da 1,5 a 4,5 m (distanze maggiori con perdita evidente di prestazioni)
Dimensioni di proiezione	Da 50 a 150 pollici
Messa a fuoco	Elettronica
Aspect ratio	16/9, 4/3 e automatico
Altoparlante interno	Doppio, potenza 2x2.5 W, stereofonico
Keystone elettronico	±25° (28%)
Installazione	Ad appoggio frontale o retroproiezione, a soffitto frontale o retroproiezione
Tensione di alimentazione	100- 240 V AC 50 – 60 Hz
Dimensioni	25,6 x 21,9 m x 101,5 mm
Peso	2,6 Kg

8. CONFORMITA'

Il dispositivo è equipaggiato con un sistema operativo basato su Android Open Source Project (AOSP). Servizi proprietari Google non sono inclusi.

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Videoproiettore Smart 900 ANSI, Full HD 1080p e sistema operativo Android 12 OS Modello VDP-IR Smart 900 HD (cod. 558100432) è conforme alla Direttiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di tensione.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' UE SINTETICA

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Videoproiettore Smart 900 ANSI, Full HD 1080p e sistema operativo Android 12 OS Modello VDP-IR Smart 900 HD (cod. 558100432) è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.melchioni.com

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Videoproiettore Smart 900 ANSI, Full HD 1080pe sistema operativo Android 12 OS Modello VDP-IR Smart 900 HD (cod. 558100432) è conforme alla

Direttiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia.

Il produttore Melchioni Spa dichiara che il prodotto Videoproiettore Smart 900 ANSI, Full HD 1080p e sistema operativo Android 12 OS Modello VDP-IR Smart 900 HD (cod. 558100432) è conforme alla Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 8 giugno 2011 e successiva Direttiva Delegata 2015/863 della Commissione, sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), la presenza del simbolo del bidone barrato indica che questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata. Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l'ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore all'atto dell'acquisto di un nuovo apparecchio. Lo smaltimento improprio dell'apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell'Autorità di Pubblica Sicurezza. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all'amministrazione locale competente in materia ambientale.

9. GARANZIA

Melchioni Spa, con sede in Milano (Italia), via Colletta 37, riconosce garanzia convenzionale sul prodotto per il periodo di due anni dalla data del primo acquisto da parte del consumatore. Tale garanzia lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore riguardante i beni di consumo (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 128 e seguenti), dei quali diritti il consumatore rimane titolare. Tale garanzia si applica all'intero territorio dell'Unione Europea.

I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti gratuitamente per tramite del rivenditore, durante il periodo di garanzia di cui sopra Melchioni Spa si riserva il diritto di effettuare sostituzione integrale dell'apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile od eccessivamente onerosa, con altro apparecchio di simili caratteristiche (D.L. 6 Settembre 2005 n. 206 art. 130) nel corso del periodo di garanzia. In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella dell'acquisto originale: la prestazione erogata in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa.

Questo apparecchio non sarà in ogni caso considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato, cambiato o regolato, al fine di conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato. Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo comporta il decadimento dei benefici della garanzia.

La garanzia non copre:

• parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica

• uso professionale del prodotto

• malfunzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software / BIOS / firmware non eseguita da personale autorizzato Melchioni Spa

• riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da Melchioni Spa
• manipolazioni di componenti dell'assemblaggio o, ove applicabile, del software
• difetti provocati da caduta o trasporto, fulmini, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell'apparecchio, intemperie, fuoco, disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione
  • eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto
• interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti

Il riconoscimento della garanzia da parte di Melchioni Spa è subordinato alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l'effettiva data di acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature, in presenza dei quali Melchioni Spa si riserva il diritto di rifiutare l'erogazione del trattamento in garanzia.

La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello dell'apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o modificati.

La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso persone o cose, causati da un'eventuale inefficienza dell'apparecchio. Eventuali estensioni, promesse o prestazioni in merito, assicurate dal rivenditore, saranno a carico di quest'ultimo.

1. INTRODUCTORY NOTE

Le connessioni di segnale:

MUSHI HOME APPS KIND MESSAGE TITLE B/A°C B/A3 688 TIME: 0 E:\WINDOWS\N\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\(^{2}\) B1\(^{1}\)\n###/100%