Smart-Flow - Riscaldamento Blumfeldt - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Smart-Flow Blumfeldt

Radiatore a infrarossi

La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d'uso più recente e ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 34

Utilizzo 36

Controllo del dispositivo con smartphone 37

Informazioni sul prodotto 40

Avviso di smaltimento 41

Dichiarazione di conformità 41

DATI TECNICI

Numero articolo 10046422, 10046423
Alimentazione 220-240 V~/50 Hz
Potenza assorbita 700 W
Dimensioni (con piedi d'appoggio)	35×35×110 cm
Posizionamento Indipendente
WiFiFrequenzaPotenza di trasmissione max.	2,4 GHz<20 dBm

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Prima dell'utilizzo, verificare la tensione indicata sulla targhetta del dispositivo e collegarlo solo a prese con la stessa tensione.
• Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, farlo sostituire da un tecnico qualificato.
• Non posizionare la stufa direttamente sotto a una presa elettrica.
• Tenere almeno un metro di distanza da materiali infiammabili come mobili, tende o similari.
• Utilizzare il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. I bambini possono usare il dispositivo solo con la dovuta supervisione.
• Il dispositivo non è adatto a uso commerciale, ma solo domestico e in contesti simili.
• Non utilizzare il dispositivo se presenta malfunzionamenti o se è stato danneggiato in qualche modo.
• Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale qualificato.
• Riparazioni errate o realizzate autonomamente possono rappresentare un rischio di lesione.
• Non far passare il cavo di alimentazione sotto a tappeti o passatoie.
• Assicurarsi che il cavo d'alimentazione non sia collocato su bordi taglienti o superfici bollenti.
• Per evitare il surriscaldamento, non coprire la stufa.
• Non utilizzare il dispositivo con un timer esterno, una presa di corrente con comando a distanza o un altro dispositivo che accende e spegne la stufa automaticamente.
• Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi.
• Non utilizzare il dispositivo vicino a vasche, docce o piscine.
  • Non utilizzare il dispositivo all'aperto.
• Non toccare il dispositivo con le mani bagnate.
• Non utilizzare il dispositivo sopra o vicino a superfici bollenti.
• Non utilizzare il dispositivo con il cavo di alimentazione danneggiato.
• Prima della pulizia, staccare la spina e lasciar raffreddare completamente il dispositivo.
  • Non utilizzare prodotti abrasivi per la pulizia.
• Utilizzare solo accessori espressamente autorizzati dal produttore.
• Bambini a partire da 8 anni e persone con limitate capacità fisiche, psichiche e sensoriali possono utilizzare il dispositivo solo se sono stati istruiti da una persona responsabile della loro supervisione sulle modalità d'uso e sulle procedure di sicurezza e comprendono i rischi associati.
• Assicurarsi che i bambini non giochi con il dispositivo.

ATTENZIONE

Pericolo di ustioni! Alcuni componenti possono diventare estremamente caldi. Assicurarsi che nessuno si ustioni. Prestare particolare attenzione ai bambini.

UTILIZZO

1. Indicazione della temperatura
2. Tasto "+"
3. Tasto "-"
4. Tasto Timer
5. Indicazione del segnale WiFi

1 2 3 4 5 25°C [⊕ ⊖] ⓣ

Controllo manuale tramite i tasti del touchscreen

Quando si accende la stufa, sullo schermo viene mostrata la temperatura ambiente attuale. Impostare la temperatura desiderata premendo il tasto "+" o"-.

Per impostare manualmente il timer, è possibile premere il tasto Timer, dopodiché sullo schermo viene mostrato "1H": ciò significa che la stufa funziona con un conto alla rovescia e si spegne dopo un'ora. Premere nuovamente per passare a "2H", quindi a "3H" e così via (fino a 24 ore).

Tenere premuto il tasto "+" per 3 secondi per passare alla modalità standby (lo schermo mostra "---"). Tenere premuto il tasto "+" per 3 secondi per abbandonare la modalità standby. In modalità stand-by non viene emesso calore.

Blocco di sicurezza per bambini

Premere i tasti "+" e "-" contemporaneamente per 3 secondi per attivare la modalità di blocco per i bambini; sullo schermo viene mostrato "CL". Premere nuovamente i tasti "+" e "-" per uscire dalla modalità di blocco per i bambini.

Rilevamento di finestre aperte

Questa stufa è dotata della funzione di rilevamento di finestre aperte. La funzione è disattivata per impostazione predefinita e si può attivare "Rilevamento di finestre aperte" dopo aver connesso la stufa all'APP. Quando la funzione è attivata, la stufa controlla il sistema di riscaldamento se la temperatura si abbassa drasticamente entro un breve periodo di tempo. Sullo schermo lampeggia "OPE", il sistema spegne il riscaldamento per 30 minuti e poi torna al funzionamento normale. Se si preme un tasto qualsiasi nel frattempo, la stufa torna al funzionamento normale.

Calibrazione della temperatura

Accendere la stufa, l'indicazione della temperatura appare sullo schermo, tenere premuto il tasto Timer per 5 secondi per avviare la calibrazione della temperatura, modificare il numero premendo "+" o "-" (è possibile impostare tra +5/-5 gradi). Quando si accende il termostato e sullo schermo compare "OFF", tenere premuto il tasto "+" per 3 secondi per mostrare l'indicazione della temperatura.

Impostazioni di fabbrica

In caso di problemi durante il funzionamento (compresa la connessione WiFi), provare la modalità di fabbrica per resettare la stufa. Accendere la stufa, l'indicazione della temperatura apparirà sullo schermo, tenere premuto il tasto "-" per 10 secondi per resettare la stufa.

CONTROLLO DEL DISPOSITIVO CON SMARTPHONE

Se il dispositivo Blumfeldt viene collegato alla rete Wi-Fi è possibile controllarlo comodamente dalla apposita app Blumfeldt. La app non permette solo di controllare il dispositivo a distanza con lo smartphone, ma offre anche accesso a utili informazioni.

Procedere in questo modo per collegare lo smartphone al dispositivo Blumfeldt:

1. Scaricare la app Blumfeldt scansionando il codice QR (v. sotto) con lo smartphone o scaricandola direttamente dall'App Store o da Google Play.
2. Assicurarsi che lo smartphone sia collegato alla stessa rete Wi-Fi con cui si desidera connettere il dispositivo Blumfeldt.
3. Aprire la app Blumfeldt.
4. Accedere con il proprio account. Se ancora non si dispone di un account, effettuare la registrazione nella app Blumfeldt.
5. Seguire le istruzioni della app.

Download della app

Utilizzare la funzione scan dello smartphone per scansionare il codice QR e salvare l'app sullo smartphone.

Nota: ulteriori informazioni sull'utilizzo della app e supporto per stabilire la connessione con il dispositivo vengono fornite dalla app non appena la si apre per la prima volta.

iOS Android

Correzione degli errori in caso di problemi di connessione

Se non è possibile trovare il dispositivo Blumfeldt nella rete WiFi, controllare i seguenti punti:

1. La spina del dispositivo non è collegata. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a una presa elettrica.
2. Il dispositivo non si trova in modalità di accoppiamento. Assicurarsi che l'indicazione WiFi (LED) sul pannello di controllo del dispositivo smart lampeggi come descritto alla voce "Resettare le impostazioni WiFi" del dispositivo smart in questione (indicazioni a riguardo possono essere normalmente trovate alla voce "Connessione dei dispositivi").
3. Il punto di accesso WiFi non opera sulla banda da 2,4 GHz. Assicurarsi che il punto di accesso utilizzato operi sulla banda da 2,4 GHz e che sia disponibile un SSID personale sulla banda da 2,4 GHz. Se non si è sicuri del tipo di banda del punto di accesso, rivolgersi al fornitore di Internet.

Importante: se il router WiFi è dotato di dualband e opera dunque sia sulla banda da 2,4 GHz che su quella da 5 GHz, per il collegamento è necessario dividere gli SSID per

ogni banda e utilizzare l'SSID della banda da 2,4 GHz.

1. Controllare le impostazioni del firewall della rete WiFi. L'impostazione del firewall della rete Wi-Fi potrebbe non permettere alla app Blumfeldt di configurare le impostazioni Wi-Fi sul dispositivo smart. Assicurarsi di non utilizzare reti Wi-Fi pubbliche, come ad es. presso aeroporti, hotel, aziende, ecc.
2. Diversi dati di registrazione su smartphone e app. Assicurarsi che i dati di registrazione Wi-Fi inseriti nella app Blumfeldt corrispondano a quelli con cui è collegato lo smartphone.

Se sono stati rispettati i punti citati in precedenza e lo smartphone continua a non connettersi alla app, si prega di inviare un'email al seguente indirizzo per ricevere supporto: [e-mail]

Resettare le impostazioni WiFi

Questa stufa offre 2 tipi di modalità di connessione WiFi: modalità EZ e modalità AP. Se il segnale WiFi lampeggia rapidamente, la stufa è in modalità EZ, mentre in modalità AP il segnale WiFi lampeggia lentamente. Se si verifica un problema con una modalità di connessione, provare con un'altra.

È possibile passare da una modalità di connessione all'altra con la seguente procedura: accendere la stufa, tenere premuto il tasto "+" per 3 secondi finché non viene mostrato "---" sullo schermo, tenere premuto il tasto "Timer" per 5 secondi e la modalità di connessione WiFi verrà modificata.

Attivare/disattivare la funzione WiFi

Accendere la stufa, tenere premuto il tasto "+" per 3 secondi finché sullo schermo non viene mostrato "---", quindi tenere premuto il tasto "-" per 10 secondi per disattivare la funzione WiFi di questa stufa e la scritta WiFi sullo schermo scomparirà, tenere premuto il tasto "-" per 10 secondi per attivarla nuovamente.

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

Identificativo del modello:	10046422, 10046423
Indicazione Simbolo Valore	Unità Indicazione Simbolo Valore				Unità
Potenza termica Efficienza del carburante (NCV)
Potenza termica nominale	P_nom	0,7 kW
Potenza termica minima (valore indicativo)	P_min	n. a. kW
Consumo di elettricità ausiliaria Tipo di potenza termica/ controllo della temperatura ambiente					controllo della temperatura ambiente
Per la potenza termica nominale	eI_max	0,7 kW	Potenza termica a un solo livello, senza controllo della temperatura ambiente					no
Per la potenza termica minima	eI_min	n. a. kW	Due o più livelli manualmente, senza controllo della temperatura ambiente					no
In modalità standby el	SB	0,001 kW	Controllo della temperatura ambiente con un termostato meccanico					no
					Con controllo elettronico della temperatura ambiente			no
					Con controllo elettronico della temperatura ambiente e timer giornaliero			no
					Con controllo elettronico della temperatura ambiente e timer settimanale			sì
					Altre opzioni di controllo
					Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di presenza			no
					Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di finestre aperte			no
					Con opzione telecomando			sì
					Con controllo di avvio adattabile del riscaldamento			no
					Con limitazione della durata operativa			no
					Con sensore di luce nera			no
Contatti	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlino, Germania

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel vostro Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che non è consentito smaltire questo prodotto insieme ai rifiuti domestici. Il dispositivo deve invece essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di questo prodotto sono disponibili presso l'amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti.

Questo prodotto contiene batterie. Se nel tuo Paese esistono regopalenti legislativi per lo smaltimento di batterie, queste non possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Informarsi in relazione alle normative locali sullo smaltimento di batterie. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

Con la presente, Chal-Tec GmbH dichiara l'impianto radio Smart Flow conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use. berlin/10046422

Estimado cliente: