G70 Complete - Aspirapolvere MOVA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE G70 Complete MOVA

Informazioni di sicurezza

Per prevenire incidenti, tra cui scosse elettriche o incendi causati da un uso improprio, leggere attentamente questo manuale prima dell'uso e conservarlo per riferimento futuro.

Avvertenza

• Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con disabilità fisiche, sensoriali o intellettive, o con esperienza o conoscenza limitata, sotto la supervisione di un genitore o tutore, per garantirne un funzionamento sicuro ed evitare qualsiasi rischio di pericolo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.
• L'aspirapolvere non è un giocattolo. I bambini non devono giocare con questo prodotto né utilizzarlo. Prestare attenzione quando si utilizza l'aspirapolvere in presenza di bambini. Non permettere ai bambini di pulire o effettuare la manutenzione dell'aspirapolvere senza la supervisione di un genitore o di un tutore.
• Non utilizzare l'aspirapolvere all'aperto o su superfici bagnate. Utilizzare l'aspirapolvere solo su superfici interne asciutte. Non toccare la spina o qualsiasi altra parte dell'aspirapolvere con le mani bagnate.
• Per ridurre il rischio di incendi, esplosioni o lesioni, assicurarsi che la batteria al litio e l'adattatore di ricarica siano integri prima dell'uso. Non utilizzare l'aspirapolvere se la batteria al litio o il caricabatterie sono danneggiati.
• Le spazzole, la batteria, l'asta di prolunga e l'aspirapolvere sono elettricamente conduttivi e non devono essere immersi in acqua o altri liquidi. Assicurarsi di asciugare tutti i filtri dopo la pulizia.
• Per evitare lesioni causate da componenti in movimento, spegnere l'aspirapolvere prima di pulirle. Tutti questi componenti devono essere installati correttamente prima di utilizzare l'aspirapolvere.
• Utilizzare solo l'adattatore di ricarica originale. Non utilizzare mai un adattatore non originale, poiché potrebbe causare l'incendio della batteria al litio.
• Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come benzina, candeggina, ammoniaca, prodotti per la pulizia degli scarichi o altri liquidi.
• Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare oggetti appuntiti o duri, come vetro, chiodi, viti o monete, che potrebbero danneggiare l'apparecchio. Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare particelle di cartongesso, cenere come quella del camino o materiali fumanti o attizzati come carbone, mozziconi di sigaretta o fiammiferi.
• Controllare l'area da pulire prima dell'uso. Per evitare che le aperture vengano ostruite, rimuovere i pezzi di carta più grandi, le palline di carta, i tessuti di plastica o gli oggetti appuntiti (come vetro, chiodi, viti, monete ecc.) e qualsiasi oggetto di dimensioni maggiori delle aperture.

• Tenere capelli, abiti larghi, dita e altre parti del corpo lontani dalle aperture e dai componenti mobili dell'aspirapolvere. Non puntare il tubo flessibile, l'asta o gli utensili verso occhi o orecchie, né metterli in bocca.

• Non inserire oggetti nelle aperture dell'aspirapolvere. Non utilizzare l'aspirapolvere con un'apertura ostruita. Tenere lontano da polvere, lanugine, peli/capelli o altri oggetti che potrebbero ridurre il flusso d'aria.

• Non appoggiare l'aspirapolvere contro una sedia, un tavolo o altre superfici instabili, poiché ciò potrebbe causare danni all'apparecchio o lesioni personali. Se l'aspirapolvere dovesse danneggiarsi o presentasse altri malfunzionamenti, contattare il nostro centro di assistenza autorizzato. Non tentare mai di smontare il dispositivo in autonomia.
• Seguire scrupolosamente tutte le istruzioni contenute nel manuale per la ricarica della batteria. Una ricarica non corretta della batteria entro l'intervallo di temperatura specificato potrebbe danneggiarla.
• Utilizzare solo accessori e ricambi raccomandati dal produttore.
• Assicurarsi che l'aspirapolvere sia scollegato dalla presa di corrente quando non viene utilizzato per lunghi periodi e prima di eseguire qualsiasi manutenzione o riparazione.
• Prestare particolare attenzione quando si utilizza l'aspirapolvere per pulire le scale.
• Non installare, caricare o utilizzare questo prodotto all'aperto, in bagno o intorno a una piscina.
• Avvertenza sul rischio di incendio: non applicare alcun tipo di profumo sul filtro dell'aspirapolvere. È noto che questi tipi di prodotti contengono sostanze chimiche infiammabili che potrebbero causare l'incendio dell'aspirapolvere.
• Utilizzare solo il caricabatterie originale (ZD024M340090EU). In caso contrario, la batteria agli ioni di litio potrebbe prendere fuoco.
• Avvertenza: per ricaricare la batteria, utilizzare esclusivamente l'alimentatore rimovibile fornito con questo apparecchio.
  • Non utilizzare batterie non ricaricabili.
• Utilizzare esclusivamente il tipo di batteria approvato (GB-P70-B). In caso contrario, la batteria agli ioni di litio potrebbe prendere fuoco.
• In caso di fuoriuscita di materiale dalla batteria, allontanare il personale dall'area fino a quando le batterie non si saranno raffreddate e i vapori non si saranno dissipati.
• Garantire la massima ventilazione per eliminare i gas pericolosi ed evitare il contatto con la pelle e gli occhi o l'inalazione di vapori.
  • Raccogliere il liquido fuoriuscito con materiale assorbente e incenerire i rifiuti.
• Non utilizzare e conservare in ambienti estremamente caldi o freddi (inferiori a 5 °C/41 °F osuperiori a 38 °C/100,4 °F). Ricaricare l'aspirapolvere senza fili a temperature superiori a 5 °C einferiori a 38 °C/100,4 °F.
• Questo prodotto è progettato esclusivamente per uso domestico.
• I terminali di alimentazione non devono essere cortocircuitati.

Leggere il manuale d'uso

Unità di alimentazione rimovibile

Solo per uso interno

La Società, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., dichiariamo con la presente che questa apparecchiatura è conforme alle direttive e alle norme europee applicabili, nonché ai relativi emendamenti. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.mova.tech Per un manuale elettronico dettagliato, visitare il sito https://www.mova.tech/pages/user-manuals-and-faqs

Panoramica del prodotto

Accessori

Unità aspirapolvere Doppia spazzola multi-superficie

Strumento per fessure

Bocchetta combinata Spazzola motorizzata Asta telescopica

Supporto a parete Contenitori degli accessori Caricabatterie

Nota: Le illustrazioni contenute in questo manuale sono puramente indicative. Il prodotto reale potrebbe differire.

Installazione

Installazione degli accessori

1

Clic

1. Inserire l'asta telescopica nella spazzola, spingendo fino a sentire un "clic".

2

1. Inserire il gruppo batteria nell'unità dell'aspirapolvere, quindi inserire l'unità nella parte superiore dell'asta telescopica, spingendo fino a sentire un "clic".

Nota:

Spegnere sempre l'alimentazione prima di montare o smontare.

Assicurarsi che tutti i componenti siano completamente collegati e saldamente in posizione prima dell'uso.

Installazione

Installazione degli accessori

Clic

- Inserire l'unità aspirapolvere nell'accessorio, spingendo fino a sentire un "clic".

Installazione

Installazione del supporto a parete

1

Clic

1. Determinare la posizione del supporto a parete in base alle dimensioni dell'aspirapolvere. Utilizzare le viti a espansione per fissare il supporto a parete alla parete e inserire i contenitori degli accessori nella parte inferiore del supporto.

2

Clic

1. Allineare l'aspirapolvere al supporto a parete, inserendolo verticalmente nello slot finché non si sente un "clic".

Metodi di ricarica

1

1. Premere il pulsante di rilascio sul gruppo batteria e tirare verso il basso per rimuovere la batteria. Inserire il caricabatterie nella porta di ricarica sulla batteria per ricaricare (l'aspirapolvere può essere ricaricato anche senza rimuovere la batteria).

2

1. Per ricaricare, inserire il caricabatterie nella porta di ricarica situata nella parte inferiore del supporto a parete.

Modalità di utilizzo

Guida di base

Premere per accendere/spegnere l'apparecchio.

Premere : per passare dalla modalità Automatica a quella Bassa, Media e Alta.

Nota: Assicurarsi che la batteria sia completamente carica e correttamente installata prima del primo utilizzo.

Assicurarsi che il contenitore della polvere e il filtro HEPA siano puliti e correttamente posizionati.

- Premere brevemente il pulsante "Modalità" per cambiare modalità.

L'aspirapolvere è dotato di 4 modalità: modalità Automatica; modalità Bassa; modalità Media; modalità Alta.

Modalità Automatica Modalità Bassa Modalità Media Modalità Alta

Nota: in una qualsiasi delle modalità Bassa, Media o Alta, tenere premuto il pulsante "Modalità" per 2 secondi per accedere alla modalità AUTOMATICA.

- Allarme polvere e visualizzazione su display della pulizia del filtro HEPA

Dopo che l'animazione viene riprodotta alternativamente in loop per tre volte, viene visualizzata la schermata di spegnimento e l'aspirapolvere smette di funzionare.

Nota: Quando viene visualizzato questo avviso, controllare e pulire tempestivamente il contenitore della polvere e il filtro HEPA per evitare di compromettere il normale funzionamento.

- Blocco del rullo spazzola/Allarme temperatura alta e bassa

L'animazione lampeggia per 5 secondi, quindi viene visualizzata la schermata di spegnimento e l'aspirapolvere smette di funzionare.

Spazzola rotante bloccata

Avviso temperatura elevata

Avviso temperatura bassa

Nota: quando vengono visualizzati questi avvisi, controllare l'aspirapolvere e rimuovere immediatamente eventuali corpi estranei. Dopo gli avvisi di temperatura alta o bassa, attendere che la temperatura torni alla normalità prima di continuare a utilizzarlo, per evitare di compromettere il normale funzionamento.

Modalità di utilizzo

- Visualizzazione su display dello stato di batteria scarica

Un avviso di batteria scarica ne visualizzato quando la capacità della batteria è compresa tra il 9% e il 5% e quando la capacità della batteria è compresa tra il 4% e lo 0%. L'aspirapolvere si spegne quando la capacità raggiunge lo 0%.

Avviso di batteria scarica

Nota: quando viene visualizzato questo avviso, controllare e caricare tempestivamente la batteria per evitare di compromettere il normale funzionamento. In condizioni di utilizzo normali, se la capacità della batteria scende al di sotto del 10% e l'aspirapolvere si spegne, non è possibile accenderlo e deve essere caricato prima dell'uso.

- Visualizzazione su display dello stato di ricarica in corso

Durante la ricarica, vengono visualizzate un'icona è la percentuale di batteria. Se non vengono eseguite operazioni per 10 minuti dopo la ricarica completa della batteria, il display si spegnerà.

Nota: Una volta che la batteria è completamente carica, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione per evitare sovraccarichi, che potrebbero compromettere il normale funzionamento.

- Protezione da anomalie degli accessori

Quando l'aspirapolvere è acceso, se gli accessori sono installati/disinstallati o non installati/smontati correttamente, verrà visualizzata un'animazione alternata. Se non si interviene entro 3 secondi, viene visualizzata la schermata di spegnimento e l'aspirapolvere smette di funzionare.

Nota: se l'aspirapolvere presenta una protezione anomala, controllarlo tempestivamente per evitare di comprometterne il normale funzionamento.

- Le seguenti tre situazioni attiveranno il display di allarme:

1. Il contenitore della polvere non è installato correttamente.
2. Il raschietto del contenitore della polvere non è stato reimpostato.
3. Il filtro HEPA non è installato correttamente.

Dopo che l'animazione sul display lampeggia cinque (5) volte viene visualizzata la schermata di spegnimento e l'aspirapolvere smette di funzionare.

Nota: Dopo la visualizzazione dell'allarme, controllare tempestivamente l'aspirapolvere per assicurarsi che il contenitore della polvere e il filtro HEPA siano installati correttamente e che l'impugnatura sia stata reimpostata per evitare di comprometterne il normale funzionamento.

Cura e manutenzione

Pulizia del contenitore della polvere

1

1. Se la quantità totale di polvere raggiunge la linea MAX o se viene visualizzato l'avviso di polvere piena, assicurarsi di pulire tempestivamente il contenitore della polvere.

2

1. Per rimuovere la polvere dal contenitore della polvere e dalla rete metallica, spostare la leva avanti e indietro. Dopo la pulizia, riposizionare la leva.

3

1. Premere il pulsante di rilascio del tubo metallico, rimuovere il corpo dell'aspirapolvere e posizionarlo in un'area di smaltimento della polvere, quindi premere il pulsante di rilascio della copertura inferiore del contenitore della polvere.

4

1. Premere il pulsante di rilascio del contenitore della polvere e rimuoverlo diagonalmente verso l'alto.

1. Spingere il raschietto verso l'alto, estrarre il cono ciclonico e sciacquarlo con acqua pulita.

1. Ruotare il filtro in senso antiorario e sollevarlo. Dopo averlo estratto, pulire i residui di lettiera, peli/capelli ecc.

Nota:

Il filtro HEPA può essere pulito solo con acqua. Non utilizzare sapone o altri detergenti chimici. Il contenitore della polvere, il cono del ciclone e il filtro HEPA devono essere asciugati prima dell'uso. Si consiglia di sostituire il filtro HEPA ogni sei mesi per mantenere le prestazioni ottimali dell'aspirapolvere. Assicurarsi di eseguire queste operazioni con l'apparecchio spento.

Cura e manutenzione

Gruppo batteria

L'aspirapolvere contiene una gruppo batteria ricaricabile agli ioni di litio rimovibile che ha un numero limitato di cicli di ricarica. Dopo un utilizzo prolungato, il gruppo batteria potrebbe non mantenere più la carica. In tal caso, significa che il gruppo batteria ha raggiunto la fine del suo ciclo di vita e deve essere sostituita.

1. Premere il pulsante di rilascio del gruppo batteria e far scorrere la batteria come illustrato per rimuoverla.
2. Installare il nuovo gruppo batteria.

Come gestire le batterie che mostrano perdite

1. Rimuovere la batteria: se si notano segni di perdite, come cattivo odore, sibilo o danni visibili, rimuovere immediatamente la batteria dal prodotto.
2. Evitare il contatto diretto: non maneggiare le batterie che perdono a mani nude. Utilizzare guanti o altri materiali protettivi per prevenire irritazioni cutanee.
3. Garantire la ventilazione: spostare la batteria in un'area ben arieggiata per evitare di inalare i fumi rilasciati dalla perdita.
4. Isolare la batteria: mettere la batteria che mostra perdite in un contenitore non infiammabile per eliminare qualsiasi rischio di combustione.
5. Non smaltire come rifiuti domestici: le batterie al litio sono classificate come rifiuti pericolosi e non devono essere smaltite con i normali rifiuti domestici.

Cura e manutenzione

Pulizia della spazzola multi-superficie gemella

- Spegnere l'aspirapolvere. Premere il pulsante di rilascio del rullo spazzola, ruotarlo in senso orario per rimuoverlo. Pulire la spazzola con un panno morbido e asciutto. Rimuovere con attenzione eventuali peli avvolti attorno al rullo. Pulire il rullo con acqua.

Nota: non lavare la spazzola con acqua né immergerla. Assicurarsi di asciugare completamente il rullo prima di installarlo per l'uso. Assicurarsi di eseguire queste operazioni con l'apparecchio spento.

Suggerimenti

• Utilizzare sempre componenti originali per evitare l'annullamento della garanzia.
• Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia spento e che la batteria sia stata rimossa prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia.
• Se la polvere nel contenitore della polvere dell'aspirapolvere raggiunge la linea MAX o viene visualizzato un avviso di polvere piena, svuotare immediatamente il contenitore della polvere.
• Si consiglia di controllare il filtro HEPA una volta al mese e di sostituirlo ogni sei mesi.
• Dopo l'uso, riporre l'aspirapolvere e i suoi componenti nei luoghi appropriati per evitare che vengano persi o danneggiati.
• Se l'aspirapolvere non viene utilizzato per un periodo prolungato, ricaricare completamente la batteria, scollegare l'alimentatore e conservarlo in un luogo fresco e asciutto. Non lasciarlo esposto alla luce diretta del sole o in un ambiente umido. Per evitare che la batteria si scarichi eccessivamente, ricaricarla almeno una volta ogni tre mesi.

Domande frequenti

Se l'aspirapolvere non funziona correttamente, consultare la tabella seguente. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita per la manutenzione.

Errori Soluzioni
Aspirazione debole o assente	Controllare se qualche parte dell'aspirapolvere, inclusi i tubi, è bloccata.
	Pulire il contenitore della polvere e il filtro HEPA.
Rumore insolito	Controllare se oggetti duri o appuntiti sono stati aspirati o sono rimasti incastrati nel contenitore della polvere o nella spazzola.
L'aspirapolvere non funziona dopo l'accensione	Controllare se la batteria dell'aspirapolvere è sufficientemente carica; ricaricarla tempestivamente se necessario.
	Verificare la presenza di eventuali avvisi anomali sul display.
La spazzola non ruota	Spegnere immediatamente l'apparecchio e verificare la presenza di eventuali ostruzioni. Verificare che la spia anteriore della spazzola sia accesa;
	Se è spenta, potrebbe esserci un problema di connessione con i componenti.

Specifiche

Aspirapolvere
Modello V2583	Potenza nominale 720 W
Tensione di ricarica	34 V Tensione nominale 29,6 V				---
Portata nominale 2500 mAh
	Modalità Off(aspirapolvere)	Modalità standby(aspirapolvere)		Modalità Off(aspirapolvere +caricabatterie)	Modalità standby(aspirapolvere +caricabatterie)
Consumo energetico	< 0,5 W
Tempo di attivazione	< 5 min
Tempo di ricarica 3,5 ore
Doppia spazzola multi-superficie
Modello VMBAA
Potenza nominale 20 W Tensione nominale 29,6 V					---
Spazzola motorizzata
Modello VMMAA
Potenza nominale 10 W Tensione nominale 29,6 V					---
Caricabatterie
Modello ZD024M340090EU
Ingresso	100-240 V ~ 50/60 Hz		Uscita		34 V--- 0,9 A
Efficienza attiva media	≥ 87,01%		Efficienza a basso carico(10%)		≥ 77,01%
Consumo energetico a vuoto			0,1 W
Batteria ricaricabile agli ioni di litio
Modello	GB-P70-B		Peso netto		550 g
Tensione di esercizio	29,6 V---
Energia	74 Wh		Portata nominale		2500 mAh

La batteria agli ioni di litio contiene sostanze pericolose per l'ambiente. Prima di smaltire l'aspirapolvere, rimuovere il gruppo batteria, quindi smaltirlo o riciclarlo in conformità con le leggi e i regolamenti locali del Paese o dell'area geografica in cui viene utilizzato.

L'apparecchio deve essere scollegato dall'alimentazione elettrica quando si rimuove la batteria. Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non mettere mai le batterie in bocca. In caso di ingestione, contattare il medico o il centro antiveleni locale.

In caso di utilizzo improprio, non toccare mai qualsiasi batteria da cui potrebbe fuoriuscire del liquido. In caso di contatto accidentale, sciacquare con acqua. In caso di contatto con gli occhi, consultare immediatamente un medico. Il liquido espulso dalla batteria può causare irritazioni o ustioni.

Garanzia

1. MOVA è responsabile nei confronti del consumatore per qualsiasi difetto di conformità di materiale o fabbricazione non rilevabile al momento dell'acquisto.

2. Periodo di garanzia: per ulteriori informazioni, rivolgersi al servizio clienti. Se nel territorio in cui si trova il consumatore sono in vigore normative diverse, prevarranno le normative locali.

3. La garanzia non sarà applicabile nei seguenti casi:

a. Problemi dovuti a negligenza, utilizzo o installazione non conforme alle istruzioni fornite da MOVA.
b. Manomissioni e/o modifiche del prodotto da parte di soggetti o persone non espressamente autorizzate da MOVA.
c. Danni dovuti a cause accidentali e/o negligenza del consumatore, con particolare riferimento a componenti esterni.
d. Componenti soggetti a usura che non presentino difetti di fabbricazione.
e. Non viene fornito alcun documento di acquisto valido (scontrino, fattura o altro) che certifichi la data di acquisto del prodotto.
f. Il modello e/o i numeri del prodotto sul certificato di acquisto non corrispondono al modello e/o ai numeri indicati sul prodotto.

1. Scansionare il codice QR per ottenere le informazioni di contatto del servizio post-vendita.

2. Il servizio post-vendita (inclusa la garanzia di qualità) in diverse aree geografiche è applicabile esclusivamente alla versione locale dei prodotti MOVA. Per ricevere supporto, contattare il servizio post-vendita dell'area geografica in cui è originaria la versione del prodotto.

Informazioni WEEE

Tutti i prodotti contrassegnati da questo simbolo sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE, come da direttiva 2012/19/UE) e non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici indifferenziati. È invece necessario proteggere la salute umana e l'ambiente consegnando i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche presso un punto di raccolta designato per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, designato dal governo o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclo corretti contribuiranno a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana. Per ulteriori informazioni sull'ubicazione e sui termini e sulle condizioni di tali punti di raccolta, contattare l'installatore o le autorità locali.

Scatola Manuale Borsa Pellicola

PAP 20 PAP 22 LDPE 4 >PP+PET < 7

Carta Plastica

Verifica le disposizioni del tuo Comune.

Separa le componenti e conferiscile in modo corretto.

Contatti