ZDCD1 - Materassi gonfiabili Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Vevor
Modello	ZDCD1
Tipo di prodotto	Materasso gonfiabile per auto
Materiale principale	Tessuto Oxford e PVC
Carico massimo	272 kg (600 libbre)
Pompa elettrica	DC 12V, 70W
Alimentazione	Accendisigari 12V
Durata di funzionamento pompa	15 minuti massimo, poi 5 minuti di riposo
Temperatura di utilizzo	-25°C a 50°C
Colore	Grigio
Accessori inclusi	Borsa da trasporto, ugello, pompa ad aria, 2 cerotti di riparazione, 2 sgabelli gonfiabili
Dimensioni (gonfiato)	Circa 190 x 140 x 20 cm
Peso del materasso	Circa 5 kg
Manutenzione	Pulire con un panno umido e detergente delicato
Riparazione	Kit di riparazione con cerotti (adesivo PVC non incluso)
Sicurezza	Non utilizzare per neonati di meno di 15 mesi; rischio di soffocamento
Garanzia	Copertura: pompa, cuciture, valvola; escluse forature e usura
Conformità	FCC Parte 15, direttiva europea 2012/19/UE

Domande frequenti - ZDCD1 Vevor

Come gonfiare il materasso Vevor ZDCD1?

Collegare la pompa ad aria a una presa accendisigari 12V. Inserire l'ugello nella valvola di gonfiaggio e accendere la pompa. Non superare i 15 minuti di funzionamento continuo. Lasciare raffreddare 5 minuti se necessario.

Quanto tempo ci vuole per gonfiare completamente il materasso?

Il tempo di gonfiaggio dipende dalla potenza della pompa (70W). In generale, sono necessari circa 2-3 minuti per riempire il materasso. Controllare la fermezza: non gonfiare eccessivamente per evitare danni alle cuciture.

Cosa fare se il materasso si sgonfia dopo poche ore?

È normale che un materasso nuovo perda un po' d'aria dopo le prime 12 ore (stiramento del materiale). Aggiungere aria se necessario. Una perdita continua può indicare una fuga. Controllare le valvole e la superficie con acqua saponata.

Come rilevare una perdita d'aria?

Preparare una soluzione di acqua saponata e applicarla sulle cuciture e sulle valvole. Appariranno bolle nel punto della perdita. Non immergere il materasso in acqua. Segnare l'area per la riparazione.

Come riparare una perdita?

Utilizzare il kit di riparazione fornito: tagliare un cerotto arrotondato. Pulire e asciugare l'area. Applicare l'adesivo PVC (non incluso) sul cerotto e sull'area. Premere saldamente e lasciare asciugare 24 ore prima di rigonfiare.

Il materasso può essere utilizzato da bambini?

Non mettere mai un neonato di meno di 15 mesi su questo materasso (rischio di soffocamento). I bambini di oltre 15 mesi devono essere sorvegliati e il materasso deve essere completamente gonfiato. Lasciare uno spazio di almeno la larghezza delle spalle tra il materasso e gli oggetti verticali.

Come pulire il materasso?

Utilizzare un panno umido con un detergente delicato (tipo detersivo per piatti trasparente). Strofinare delicatamente le macchie, risciacquare con acqua pulita e asciugare all'aria. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi.

Come riporre il materasso dopo l'uso?

Sgonfiare completamente il materasso aprendo la valvola. Piegarlo accuratamente seguendo le linee di piegatura naturali. Riporlo nella borsa da trasporto fornita, in un luogo asciutto e al riparo dalla luce diretta del sole.

Posso usare il materasso fuori dall'auto?

Sì, questo materasso è progettato per un uso versatile: campeggio, viaggio, ospiti. Assicurarsi di posizionarlo su una superficie piana e senza oggetti appuntiti. La temperatura di utilizzo consigliata è da -25°C a 50°C.

Cosa fare se la pompa non funziona?

Controllare la connessione alla presa accendisigari (fusibile del veicolo). Se la pompa non si avvia, contattare l'assistenza Vevor tramite www.vevor.com/support. La pompa è coperta dalla garanzia per difetti di fabbricazione.

MANUALE UTENTE ZDCD1 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

MATERASSO AD ARIA PER AUTO

	ZDCD1MODELLO	FW1 FW2	X1
IMMAGINE

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci: Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzarlo. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul loro prodotto.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni del manuale con attenzione.

SICUREZZA E AVVERTENZE

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Adottiamo rip stop e ispessimenti unici

Materiale ecologico (più antistrappo rispetto alla maggior parte dei materassi sul mercato dopo

indagine di mercato di lunga durata), offrendo un'ottima protezione quando si utilizza il cassone per camion materasso gonfiabile.

A causa del periodo di allungamento del materiale, il nuovo prodotto si allungherà e

si sgonfierà un po' entro 12 ore dal momento in cui è completamente gonfiato. Potrebbe essere necessario un piccolo rabbocco. Si tratta della naturale perdita del prodotto dell'inflazione.

I neonati sono soffocati sui materassi gonfiabili.

Non mettere mai un neonato di 15 mesi o più giovane a

dormire su un materasso gonfiabile. Quando

utilizzato da bambini di età superiore a 15 mesi:

Lasciare almeno uno spazio della larghezza delle spalle tra

materasso e pareti, cassettiere o altri oggetti verticali

per evitare di rimanere intrappolati.

Mantenere sempre il materasso completamente gonfio durante l'uso.

Istruzioni di sicurezza della pompa elettrica dell'aria

AVVERTIMENTO:

Solo per uso adulto.

Solo per uso domestico

Non far cadere l'unità in acqua né esporla alla pioggia o all'acqua. Non dirigere il flusso

d'aria verso il viso o il corpo.

Non utilizzare per più di 15 minuti alla volta. Scollegare e lasciare raffreddare per almeno 5 minuti.

Scollegare l'unità quando non è in uso.

Non ostruire i fori di ventilazione o aprire la sorgente.

Non inserire oggetti nel connettore di gonfiaggio o sgonfiaggio. Il cavo di

alimentazione CC non può essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, l'apparecchio dovrebbe essere

rottamato. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con

ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e

conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzione

relative all'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della propria

sicurezza. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non esporre alla pioggia. Conservare al

chiuso. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

SEGUIRE QUESTE REGOLE E TUTTE LE ISTRUZIONI PER EVITARE LA PROPRIETÀ

DANNI, SCOSSE ELETTRICHE, USTIONI O ALTRE LESIONI.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non esporre alla pioggia. Conservare al chiuso.

INFORMAZIONI FCC SULLA POMPA DELL'ARIA ELETTRICA

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare l'

attrezzatura!

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

le seguenti due condizioni:

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose. 2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che

potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il prodotto.

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un dispositivo

digitale di Classe B, conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose.

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da

spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. - Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore. · Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. · Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

contrassegnati con quel simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

ELENCO DEI PEZZI

Quando si disimballa questo prodotto, assicurarsi che le parti elencate di seguito siano incluse e ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. Non tentare di montare o utilizzare il prodotto se una qualsiasi parte risulta mancante o danneggiata.

Modello		ZDCD1	Ausstehende 1ausstehende 2019-2020	X1
Materasso		1 pz	1 pz	1 pz
Borsa da trasporto		1 pz	1 pz	1 pz
Ugello			1 pz	1 pz1 pz
Cuscino		/	2 pezzi	2 pezzi
Set pompa aria		1 pz	1 pz	1 pz
Le toppe		2 pezzi	2 pezzi	2 pezzi
Sgabello gonfiabile		2 pezzi	/	2 pezzi

ELENCO PARAMETRI

Modello	ZDCD1	FW1	FW2	X1
Carico massimo	600 libbre	650 libbre	650 libbre	660 libbre
Materiale	Tessuto Oxford e PVC	PVC	PVC	PVC
Pompa	CC12V, 70W	CC12V, 70W CC12V, 70W	CC12V, 70W	CC12V, 70W
Colore	Grigio	Nero	Grigio	Nero

GUIDA ALL'IMPOSTAZIONE

Gonfiaggio

Dopo averlo completamente sgonfiato, adagiare il materasso su una superficie piana con la superficie di appoggio rivolta verso l'alto e piegarlo seguendo i passaggi indicati di seguito.

PRECAUZIONI

1. Questo prodotto non è un dispositivo salvavita e non può essere utilizzato per giochi con l'acqua o salvataggio in acqua; ai bambini dovrebbe essere consentito l'utilizzo solo sotto la supervisione di un adulto.
2. La temperatura ideale di utilizzo è compresa tra -25 °C e 50 °C.
3. Conservare il prodotto utilizzato in uno spazio ben organizzato dove sia facile trovarlo e protetto da oggetti appuntiti.
4. Dopo il gonfiaggio, assicurarsi che tutte le coperture del 2-strato siano ben chiuse per evitare l'ingresso di aria e perdite.
5. In caso di perdite, controllare attentamente la parte che perde o utilizzare un detergente per controllare la parte che perde. Dopo averla trovata, puoi usare i materiali nel kit di riparazione per riparare.

Promemoria amichevole: non forniamo adesivo; si prega di acquistarlo separatamente. Consigliamo di acquistare l'adesivo in PVC per l'incollaggio.

1. Prima di gonfiare, fare riferimento alle istruzioni relative alla pompa dell'aria.
2. Il prodotto è stato conservato per lungo tempo dalla produzione al confezionamento e quindi per il cliente potrebbe avere un leggero odore [come telefoni cellulari, scarpe, vestiti, ecc.]; lo stesso vale per i prodotti gonfiabili: basta lasciarlo in un luogo ventilato e l'odore si dissiperà presto.
3. Conservare in luogo ben ventilato e tenere lontano da fonti di accensione, calore eccessivo e freddo eccessivo.

PULIZIA

1. Per la pulizia delle macchie, utilizzare un panno umido pulito per pulire la superficie del materasso. Se necessario, applicare un detersivo liquido per i piatti trasparente, senza coloranti.
2. Bagnare accuratamente la zona macchiata; massaggiare delicatamente la zona macchiata con il detergente. Tamponare l'area per rimuovere la sostanza macchiante.
3. Risciacquare abbondantemente e asciugare tamponando. Lasciare asciugare completamente il dato all'aria dopo la pulizia e prima di riporre.

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

IN CASO DI PERDITA D'ARIA

In caso di perdite d'aria, controllare quanto segue.

1. Il tappo superiore è chiuso?
2. La valvola centrale è stata serrata alla valvola di spurgo.
3. Sono state incluse delle patch di riparazione per piccole riparazioni. (Include patch)

Promemoria amichevole: non forniamo adesivo; si prega di acquistarlo separatamente. Consigliamo di acquistare l'adesivo in PVC per l'incollaggio.

RIPARAZIONE DI UNA PERDITA D'ARIA

1. Pulire il fatto con acqua e sapone neutro sulla zona per individuare possibili perdite d'aria. NON IMMERGERE IL MATERASSO IN ACQUA! Se c'è una perdita si formeranno delle bolle attorno alla zona di perdita.
2. Seguire le istruzioni per la pulizia dell'area interessata alla perdita.
3. Utilizzare il kit di toppe incluso per tagliare una toppa di dimensioni adatte alla perdita. Assicurarsi di arrotondare i bordi della toppa di riparazione per evitare che si sfaldi.
4. Applicare l'adesivo sulla zona della toppa e attorno alla zona della perdita.
5. Premere con decisione il cerotto sulla zona della puntura.
6. Attendere 24 ore prima di gonfiare. Per evitare che la toppa si stacchi durante l'asciugatura. Si consiglia di fissare i bordi della toppa con del nastro adesivo leggero.

POLITICA DI GARANZIA

I problemi coperti dalla garanzia includono guasti alla pompa, alle guarnizioni o alla valvola. Le forature o l'usura del materasso dovute all'uso o all'abuso non sono coperte.

È normale che un materasso ad aria che è stato gonfiato per lunghi periodi richieda l'aggiunta di aria dopo alcuni giorni. L'aria verrà persa dal materasso attraverso il materiale nel tempo. Inoltre, il raffreddamento dell'aria attorno al materasso causerà l'aria all'interno del materasso a contrarsi, diventando più morbido e potrebbe essere necessario riempirlo.

Cosa non è coperto dalla presente garanzia?

1. Danneggiamento del prodotto derivante da negligenza.
2. Danneggiamento del prodotto derivante da modifica non autorizzata dello stesso.
3. Danni causati da calamità naturali.
4. Furto o smarrimento del prodotto.
5. L'usura delle parti consumabili durante il normale utilizzo non rappresenta un difetto.

Produttore: Shanghaiuxinmuyeyouxianggsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

CONSULENZA LIMITATA.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE