ZDCD1 - Aufblasbare Matratzen Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Vevor
Modell	ZDCD1
Produkttyp	Aufblasbare Autoschlafmatratze
Hauptmaterial	Oxford-Gewebe und PVC
Maximale Belastung	272 kg (600 Pfund)
Elektrische Pumpe	DC 12V, 70W
Stromversorgung	12V Zigarettenanzünder
Betriebsdauer Pumpe	max. 15 Minuten, dann 5 Minuten Ruhepause
Betriebstemperatur	-25°C bis 50°C
Farbe	Grau
Enthaltenes Zubehör	Transporttasche, Düse, Luftpumpe, 2 Reparaturflicken, 2 aufblasbare Hocker
Abmessungen (aufgeblasen)	ca. 190 x 140 x 20 cm
Gewicht der Matratze	ca. 5 kg
Pflege	Mit feuchtem Tuch und mildem Reiniger reinigen
Reparatur	Reparaturset mit Flicken (PVC-Kleber nicht enthalten)
Sicherheit	Nicht für Säuglinge unter 15 Monaten verwenden; Erstickungsgefahr
Garantie	Abdeckung: Pumpe, Nähte, Ventil; ausgenommen Durchlöcherungen und Verschleiß
Konformität	FCC Teil 15, EU-Richtlinie 2012/19/EU

Häufig gestellte Fragen - ZDCD1 Vevor

Wie blase ich die Vevor ZDCD1 Matratze auf?

Schließen Sie die Luftpumpe an einen 12V Zigarettenanzünder an. Stecken Sie den Aufsatz in das Aufblasventil und schalten Sie die Pumpe ein. Überschreiten Sie nicht 15 Minuten ununterbrochenen Betrieb. Lassen Sie sie bei Bedarf 5 Minuten abkühlen.

Wie lange dauert es, die Matratze vollständig aufzublasen?

Die Aufblaszeit hängt von der Leistung der Pumpe (70W) ab. In der Regel dauert es etwa 2 bis 3 Minuten, um die Matratze zu füllen. Überwachen Sie die Festigkeit: Nicht zu stark aufblasen, um die Nähte nicht zu beschädigen.

Was tun, wenn die Matratze nach einigen Stunden Luft verliert?

Es ist normal, dass eine neue Matratze in den ersten 12 Stunden etwas Luft verliert (Materialdehnung). Fügen Sie bei Bedarf Luft hinzu. Ein ständiger Luftverlust kann auf ein Leck hinweisen. Überprüfen Sie die Ventile und die Oberfläche mit Seifenwasser.

Wie erkenne ich ein Luftleck?

Bereiten Sie eine Seifenwasserlösung vor und tragen Sie sie auf die Nähte und Ventile auf. An der Stelle des Lecks erscheinen Blasen. Tauchen Sie die Matratze nicht ins Wasser. Markieren Sie die Stelle für die Reparatur.

Wie repariere ich ein Leck?

Verwenden Sie das mitgelieferte Reparaturset: Schneiden Sie einen runden Flicken aus. Reinigen und trocknen Sie die Stelle. Tragen Sie PVC-Kleber (nicht enthalten) auf den Flicken und die Stelle auf. Drücken Sie fest und lassen Sie es 24 Stunden trocknen, bevor Sie wieder aufblasen.

Kann die Matratze von Kindern verwendet werden?

Legen Sie niemals ein Baby unter 15 Monaten auf diese Matratze (Erstickungsgefahr). Kinder über 15 Monate müssen beaufsichtigt werden, und die Matratze muss vollständig aufgeblasen sein. Lassen Sie einen Abstand von mindestens einer Schulterbreite zwischen der Matratze und vertikalen Gegenständen.

Wie reinige ich die Matratze?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem milden Reiniger (z.B. transparentes Spülmittel). Reiben Sie Flecken vorsichtig ab, spülen Sie mit klarem Wasser und lassen Sie an der Luft trocknen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.

Wie verstaut man die Matratze nach dem Gebrauch?

Lassen Sie die gesamte Luft aus der Matratze, indem Sie das Ventil öffnen. Falten Sie sie vorsichtig entlang der natürlichen Faltlinien. Verstauen Sie sie in der mitgelieferten Transporttasche an einem trockenen, lichtgeschützten Ort.

Kann ich die Matratze außerhalb des Autos verwenden?

Ja, diese Matratze ist für den vielseitigen Einsatz konzipiert: Camping, Reisen, Gäste. Achten Sie darauf, sie auf eine ebene Fläche ohne scharfe Gegenstände zu legen. Die empfohlene Betriebstemperatur beträgt -25°C bis 50°C.

Was tun, wenn die Pumpe nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Verbindung zum Zigarettenanzünder (Fahrzeugsicherung). Wenn die Pumpe nicht startet, kontaktieren Sie den Vevor-Support unter www.vevor.com/support. Die Pumpe ist für Herstellungsfehler durch die Garantie abgedeckt.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZDCD1 Vevor

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder ähnliche Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den größten Top-Marken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den größten Top-Marken tatsächlich die Hälfte sparen.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

AUTO-LUFTMATRATZE

MODELL	ZDCD1		X1FW1 FW2
BILD

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Kontaktieren Sie uns offen:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.

Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch.

SICHERHEIT & WARNHINWEISE

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben! Wir verwenden einzigartiges Ripstop- und verdichtetes

Umweltfreundliches Material (mehr Ripstop als die meisten Matratzen auf dem Markt nach

langjährige Marktstudie) und bietet einen hervorragenden Schutz bei der Verwendung dieser Ladefläche aufblasbare Luftmatratze.

Aufgrund der Dehnungsperiode des Materials wird sich das neue Produkt dehnen und

Lassen Sie innerhalb von 12 Stunden nach dem vollständigen Aufpumpen etwas Luft ab. Möglicherweise ist ein leichtes Nachfüllen erforderlich.

Es handelt sich um den tatsächlichen Austritt des Inflationsprodukts.

ERSTICKUNGSGEFAHR

Säuglinge sind auf aufblasbaren Matratzen erstickt.

Legen Sie ein Kleinkind bis 15 Monate niemals in

Schlafen Sie auf einer aufblasbaren Matratze.

Bei Verwendung durch Kinder über 15 Monate:

Sorgen Sie für mindestens schulterbreiten Abstand zwischen

Matratze und Wände, Kommoden oder andere vertikale Objekte

um ein Einklemmen zu vermeiden.

0-15 Monate

Lassen Sie die Matratze während der Verwendung immer vollständig aufgepumpt.

Sicherheitshinweise zur elektrischen Luftpumpe

WARNUNG:

Nur für Erwachsene. Nur

für den Hausgebrauch.

Lassen Sie das Gerät nicht ins Wasser fallen und setzen Sie es nicht Regen oder Wasser aus.

Richten Sie den Luftstrom nicht auf Gesicht oder Körper.

Betreiben Sie das Gerät nicht länger als 15 Minuten am Stück. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät mindestens 5 Minuten abkühlen.

Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät

nicht benutzt wird. Verstopfen Sie die Lüftungsöffnungen nicht und

öffnen Sie keine Quellen. Stecken Sie keine Gegenstände in den Aufblas- oder

Entleerungsanschluss. Das Gleichstromkabel kann nicht ersetzt werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, sollte das Gerät verschrottet werden.

Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und

Kenntnissen, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder angewiesen.

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus. Lagern Sie es im Haus. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Gerät.

BEFOLGEN SIE DIESE REGELN UND ALLE ANWEISUNGEN, UM SACHSCHÄDEN, STROMSCHLÄGE, VERBRENNUNGEN ODER ANDERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.

VORSICHT

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus. Lagern Sie es im Haus.

FCC-INFORMATIONEN ZUR ELEKTRISCHEN LUFTPUMPE

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen.

Die für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Personen können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen.

Ausrüstung!

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

die folgenden zwei Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen. 2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die

kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts erlöschen lassen.

Die für die Einhaltung verantwortliche Partei können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts erlöschen lassen.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen dazu,

B digitales Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen dazu,

einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohngebiet bieten.

Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn nicht

Wenn das Gerät nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu

Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass

Störungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten. Wenn dieses Produkt

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch

Aus- und Einschalten des Produkts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, das Problem zu beheben

Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie den Standort. - Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger. - Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist. Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten.

RICHTIGE ENTSORGUNG

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie

2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

Europäischen Union zugeführt werden muss. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile

gekennzeichnete Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

normalen Hausmüll, sondern müssen zur Wiederverwertung an einer Sammelstelle abgegeben werden

elektrischen und elektronischen Geräten.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

TEILELISTE

Achten Sie beim Auspacken dieses Produkts darauf, dass die unten aufgeführten Teile enthalten sind und

Überprüfen Sie sorgfältig, ob während des Transports Schäden entstanden sind. Nicht

Versuchen Sie nicht, das Produkt zusammenzubauen oder zu verwenden, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist.

Modell		ZDCD1	FW1 / FW2	X1
Matratze		1 Stück	1 Stück	1 Stück
Tragetasche		1 Stück	1 Stück	1 Stück
Düse		1 Stück	1 Stück	1 Stück
Kissen		/	2 Stück	2 Stück
Luftpumpen-Set		1 Stück	1 Stück	1 Stück
Patches		2 Stück	2 Stück	2 Stück
Aufblasbarer Hocker			/	2 Stück2 Stück

PARAMETERLISTE

Modell	ZDCD1	FW1	FW2	X1
Max. Belastung 650	Pfund 600 Pfund		650 Pfund	660 Pfund
Material	Oxford-Gewebe und PVC	PVC	PVC	PVC
Pumpe	DC 12 V, 70 W	Gleichstrom 12 V, 70	W Gleichstrom 12 V, 70 W	DC 12 V, 70 W
Farbe	Grau	Schwarz	Grau	Schwarz

EINRICHTUNGSANLEITUNG

Inflation

Wenn die Luft vollständig abgelassen ist, legen Sie das Bett mit der Schlaffläche nach oben auf eine ebene Fläche und falten Sie es gemäß den folgenden Schritten zusammen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

1. Dieses Produkt ist kein lebensrettendes Gerät und kann nicht für Wasserspiele oder Wasserrettung verwendet werden; Kinder sollten es nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen dürfen.
2. Die ideale Temperatur im LKW beträgt -25 °C bis 50 °C.
3. Bewahren Sie dieses Produkt an einem gut organisierten Ort auf, wo es leicht zu finden ist

und vor scharfen Gegenständen geschützt. 4. Stellen Sie nach dem Aufblasen sicher, dass alle Abdeckungen der 2-Schicht fest verschlossen sind, um Luft zu vermeiden

Leckage. 5. Im Falle einer Undichtigkeit prüfen Sie das undichte Teil sorgfältig oder verwenden Sie Reinigungsmittel, um zu überprüfen

das undichte Teil. Nachdem Sie es gefunden haben, können Sie die Materialien im Reparatursatz verwenden, um es zu reparieren

Freundliche Erinnerung: Wir liefern keinen Klebstoff; bitte kaufen Sie ihn

separat. Zum Verkleben empfehlen wir den Kauf von PVC-Kleber.

6. Bitte beachten Sie vor dem Aufpumpen die Anweisungen zur Luftpumpe. 7. Das Produkt wurde von der Herstellung bis zur Verpackung lange gelagert und

dann für den Kunden, es könnte einen leichten Geruch haben [wie Handys, Schuhe, Kleidung, etc.], das gleiche gilt

für aufblasbare Produkte, halten Sie es einfach in einem belüfteten

Ort, der Geruch wird sich bald verflüchtigen.

1. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren und von Zündquellen, übermäßiger

Hitze und übermäßiger Kälte.

REINIGUNG

1. Wischen Sie die Oberfläche der Matratze zur Fleckenreinigung mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Tragen Sie bei Bedarf ein klares flüssiges Geschirrspülmittel ohne Farbstoff auf.
2. Befeuchten Sie den verschmutzten Bereich gründlich und massieren Sie ihn sanft mit Reinigungsmittel.

den Bereich, um die färbende Substanz zu entfernen. 3. Gründlich ausspülen und trockentupfen. Lassen Sie Ihr Bett anschließend vollständig an der Luft trocknen.

Reinigung und vor der Lagerung.

WEITERE INFORMATIONEN

IM FALLE EINES LUFTAUSTRITTS

Bitte überprüfen Sie Folgendes, wenn ein Luftleck vorliegt.

1. Ist die obere Kappe geschlossen?
2. Wurde das mittlere Ventil am Entlüftungsventil festgezogen?
3. Reparaturflicken für kleinere Reparaturen sind im Lieferumfang enthalten. (Beinhaltet Patches)

Freundliche Erinnerung: Wir liefern keinen Klebstoff; bitte kaufen Sie ihn separat. Zum Verkleben empfehlen wir den Kauf von PVC-Kleber.

REPARATUR EINES LUFTLECKS

1. Wischen Sie das Bett mit milder Seifenlauge ab, um mögliche Luftlecks zu finden.

MATRATZE IN WASSER TAUCHEN! Bei einem Leck bilden sich Blasen.

Leckagebereich.

1. Befolgen Sie die Reinigungsanweisungen für den Leckbereich.
2. Verwenden Sie das mitgelieferte Werkzeug, um einen Flicken in passender Größe für das Leck zuzuschneiden. Achten Sie darauf, die Kanten des Reparaturflickens abzurunden, um ein Ablösen zu verhindern.
3. Tragen Sie Klebstoff auf den geflickten Bereich und um die undichte Stelle herum auf.
4. Drücken Sie das Pflaster fest auf die Einstichstelle.
5. Warten Sie 24 Stunden, bevor Sie den Flicken aufblasen. So verhindern Sie, dass sich der Flicken beim Trocknen ablöst.

Es empfiehlt sich, die Flickenränder mit einem leichten Klebeband abzukleben.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Zu den von der Garantie abgedeckten Problemen zählen Ausfälle der Pumpe, der Nähte oder des Ventils. Einstiche oder Abnutzung der Matratze durch Gebrauch oder Missbrauch sind nicht abgedeckt. Es ist normal, dass eine Luftmatratze, die über einen längeren Zeitraum aufgeblasen wurde, nach einigen Tagen Luft verliert. Die Luft entweicht aus der Matratze durch das Material im Laufe der Zeit. Auch die Abkühlung der Luft um das Bett führt dazu, dass die Luft im Inneren sich zusammenzieht, das Bett weicher wird und möglicherweise neu befüllt werden muss.

Was ist nicht durch diese Garantie abgedeckt?

1. Schäden an einem Produkt, die auf Fahrlässigkeit zurückzuführen sind.
2. Schäden an einem Produkt, die durch eine nicht autorisierte Veränderung des Produkts entstehen.
3. Schäden durch Naturkatastrophen.
4. Diebstahl oder Verlust des Produkts.
5. Der Verschleiß von Verschleißteilen im Rahmen der normalen Nutzung stellt keinen Mangel dar.

Hersteller: Shanghaiuxinmuyeyouxianggsi

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

MODELL	ZDCD1		X1FW1 FW2
BILD

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Ein Luftleck reparieren