58016V - Macchina da caffè Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè a filtro
Marca	Vevor
Modello	58016V
Alimentazione	120 V o 220-240 V CA, 50/60 Hz
Capacità massima	Circa 12 tazze (secondo i livelli sulla caraffa)
Funzioni principali	Infusione, mantenimento in caldo, spegnimento automatico
Tipo di caffè	Caffè macinato (macinatura media a grossolana)
Tempo di infusione	Circa 1 minuto per tazza
Temperatura di funzionamento	5 °C a 45 °C
Materiale della caraffa	Metallo (non specificato)
Pulizia regolare	Dopo ogni utilizzo: lavare l'interno, il cestello, l'asta e il coperchio con acqua calda saponata
Decalcificazione raccomandata	Ogni 2 settimane con una soluzione aceto-acqua (1 litro d'acqua + aceto bianco)
Sicurezza	Spegnimento automatico, protezione dal surriscaldamento (livello minimo d'acqua richiesto)
Parti di ricambio incluse	Coperchio, cestello, asta, rubinetto (beccuccio versatore), indicatore di livello
Riparabilità	Cavo di alimentazione sostituibile da un'officina autorizzata
Garanzia	Non specificata (seguire le istruzioni per evitare l'annullamento)
Produttore	Shanghai Muxin Muye Co., Ltd.
Importatore (Australia)	SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWC NSW 2122
Importatore (Stati Uniti)	Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

Domande frequenti - 58016V Vevor

Come preparare il caffè con questa macchina?

Riempire la caraffa di acqua fredda fino al livello desiderato. Inserire l'asta e il cestello, aggiungere caffè macinato (macinatura media a grossolana). Fissare il coperchio ruotando in senso orario. Collegare a una presa da 120 V o 220-240 V. La macchina si spegne automaticamente. Il caffè è pronto quando la spia si accende. Servire abbassando la maniglia del rubinetto.

Quale quantità di acqua e caffè utilizzare?

Utilizzare la guida di misurazione sulla caraffa. Calcolare circa 1 minuto per tazza. Non superare la capacità massima né scendere al di sotto del minimo. Regolare la quantità di caffè secondo il proprio gusto.

Come pulire la macchina dopo ogni utilizzo?

Prima spegnere e staccare la spina. Lavare l'interno della caraffa con acqua calda saponata e una spugna. Pulire il cestello, l'asta e il coperchio con acqua saponata, poi risciacquare. Asciugare l'esterno con un panno umido. Non utilizzare prodotti abrasivi.

Come decalcificare la macchina?

Ogni due settimane, riempire la caraffa con 1 litro di acqua fredda e aceto bianco distillato. Far funzionare un ciclo completo, lasciare riposare 20 minuti, svuotare e risciacquare abbondantemente. Una decalcificazione regolare evita i depositi minerali.

Cosa fare se il caffè è troppo freddo?

Assicurarsi che la macchina sia collegata e che il cestello e l'asta siano rimossi. La macchina mantiene il caffè in caldo finché è accesa. Per riscaldare caffè freddo, versarlo nella caraffa (almeno 10 tazze) e ricollegare.

Come utilizzare la macchina per riscaldare l'acqua?

Riempire la caraffa di acqua al livello desiderato. Posizionare il cestello vuoto e l'asta. Fissare il coperchio. Collegare e l'acqua si riscalderà. Lo spegnimento è automatico quando la spia si accende.

Perché il caffè ha un sapore amaro?

L'amarezza può derivare da una macinatura troppo fine o da un tempo di infusione troppo lungo. Utilizzare una macinatura media a grossolana. Non lasciare il caffè a contatto con i fondi dopo l'infusione: rimuovere il cestello e l'asta dopo la preparazione.

La macchina si ferma improvvisamente, cosa fare?

Controllare il livello dell'acqua: non deve essere inferiore a circa 5 cm dal fondo, altrimenti la protezione dal surriscaldamento si attiva. Riempire d'acqua e riavviare. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Posso usare cialde o caffè macinato?

Questa macchina è progettata solo per caffè macinato. Utilizzare una macinatura media a grossolana. Non utilizzare cialde perché il cestello non è adatto.

Come mantenere il rubinetto (beccuccio versatore)?

Lavare regolarmente la maniglia del rubinetto con acqua calda saponata e risciacquare. Per una pulizia profonda, svitare la maniglia e pulire l'interno con una spazzola. Assicurarsi che il rubinetto sia chiuso quando non viene utilizzato.

MANUALE UTENTE 58016V Vevor

Queste sono le istruzioni originali. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

	Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.
	SMALTIMENTO CORRETTOQuesto prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone del spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccol differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il prodoto tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I proo contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con normali rifiuti domestici, ma devono essere conferiti presso punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettr ed elettroniche.
	Tenere i bambini lontani dalla macchina per evitare perico
	Le superfici possono surriscaldarsi durante l'uso.

PER PREVENIRE DANNI ALLE PERSONE O ALLA PROPRIETÀ O LESIONI, LEGGERE E SEGUIRE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE IN QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PER LA CURA E L'USO.

saggiamente.

Osservare le precauzioni di sicurezza

precauzioni

quando si usa

il tuo caffè sarà reso includente

seguente:

- Leggi tutte le istruzioni prima dell'uso.

- Prima di collegarla alla presa elettrica, assicurarsi che la macchina per il caffè

contenga acqua o caffè preparato.

Non lasciare la macchina per il caffè collegata alla presa quando non è in uso.

- Collegare la macchina per il caffè SOLO a una presa elettrica da 120 o 220-240 V AC. Assicurarsi che la spina sia cablata correttamente come indicato.

- La macchina per il caffè deve essere sempre scollegata e lasciata raffreddare prima della pulizia.

- Non lasciare che il cavo tocchi superfici calde o sporga dal bordo di un bancone, tavolo o superficie simile.

- Assicurarsi che il sistema sia collegato correttamente prima di preparare il caffè.

Inserire la spina (vedere istruzioni). Nessuna parte della macchina per il caffè deve essere rimossa durante il ciclo di preparazione, poiché potrebbero verificarsi scottature.

- La macchina per il caffè, il suo cavo e la spina non devono essere usati all'aperto, immersi in

liquidi, posti vicino a bruciatori a gas o elettrici caldi, o collocati in un forno riscaldato.

- Non toccare la macchina da caffè quando è calda. Usare le maniglie o le manopole.

- Sorvegliare attentamente quando la macchina del caffè è usata da o vicino ai bambini.

- Utilizzare la macchina per il caffè solo per gli usi descritti in questo manuale. Non utilizzare accessori con la macchina per il caffè, salvo quelli consigliati da VEVOR.

- Non utilizzare la macchina da caffè se il cavo o la spina sono danneggiati o se non funziona correttamente.

- Questo apparecchio non è adatto per l'installazione in una zona dove potrebbe essere usato un getto d'acqua.

- I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico senza supervisione.

- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

- Questo apparecchio deve essere installato solo in luoghi dove può essere visto da personale addestrato.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, se

sono stati supervisionati

o istruiti riguardo all'

uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono

i pericoli coinvolti.

- Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (inclusi bambini) con

ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali,

o con mancanza di esperienza

e conoscenza,

a meno che non siano stati supervisionati o istruiti.

- La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere

fatto di bambini senza supervisione.

SALVA QUESTE

ISTRUZIONI

Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio è danneggiato, deve essere sostituito da un negozio di

age d , i t dovere Essere sostituito da UN negozio di

produttore, perché per utensili per scopi

speciali è necessario un cavo

speciale.

Smaltire prontamente qualsiasi spina che sia stata

tagliata dal cavo di alimentazione.

AVVERTIMENTO: Un rischio di scossa

potrebbe verificarsi se la spina tagliata viene

inserita in una presa di corrente altrove in

casa.

MISURAZIONE DEL CAFFÈ

GUIDA

Nota: utilizzare questa tabella solo come guida. Regolare la quantità di acqua e caffè in base al proprio gusto.

ACQUALIVELLO	QUANTITÀ DI TERRA CAFFÈ
40 tazze	2 e mezzo tazze
30 tazze	13/4 tazze
20 tazze	11/2 tazze
10 tazze	3/4 tazza

* 1 tazza = 150 mL servire

Permettere circa 1 minuto di tempo di infusione per

tazza. I cambiamenti di voltaggio o le variazioni

La temperatura dell'acqua influirà sul tempo di

infusione. MAI FARE MENO DI

IL

M IN I M U M CAPACITÀ O R PIÙ DEL MASSIMO CAPACITÀ DI

TUO

1. Prima di utilizzare per la prima volta, pulire

ATTENZIONE :

PER PREVENIRE

PERSONALE

INFORTUNIO

O RE L ECTRIC

SH O CK, NON

MACCHINA DA CAFFÈ

IMMERSA, È SPILLA

1. Usare sempre la macchina per il caffè su una superficie asciutta e in piano. Assicurarsi che le mani siano asciutte.

Assicurarsi che le mani siano asciutte.

Con il cestello rimosso, riempire la macchina da caffè con acqua fredda.

1. Con il cestello rimosso, riempire la macchina da caffè con acqua fredda.

macchina da caffè con

FREDDO

acqua. Mark

s o n ins i d e Di macchina per il caffè

spettacolo livelli

dell'acqua

1. Premere il coperchio in riscaldamento BENE unità in

fondo della macchina per il caffè; mettere il cestino

st e m.

Pulire il portafiltro e mettere il caffè nel cestino;

Non far cadere nulla nel serbatoio. Seguire

correttamente il grafico per la quantità

da utilizzare. Distribuire uniformemente nel cestino. (Usare misure

standard per tazze usate per misurare

farina, zucchero, e così via. Misurare il caffè.)

La quantità di caffè può essere regolata a

seconda del gusto preferito.

NOTA SPECIALE SULLA MACINATURA DEI FAGIOLI: Se

macini i tuoi chicchi di caffè,

macina a media grossolanità per i migliori

risultati. NON macinare troppo fine (simile alla

polvere )

come questo Potere causa cestino A alluvione.

1. Posto copertina SU caffettiera, t w is t in g to

sicurezza In posto nelle maniglie interne. Nota la

freccia qui sotto copertura per la correzione

girare. A ridurre caffè fuoriuscite, soprattutto se si

prepara il caffè È mancia Sopra,

Fare Sicuro copertina ha essere girato in senso orario fino

a Esso è completamente

protetto in IL maniglia slot. C a re

Dovrebbe Essere usato Q uando si sposta la

caffettiera COME IL protetto covero

I y t e mpo r a r il y ridurre caffè pillole se il caffè è una

cosa È mancia Sopra.

1. Tappo corda in un 120 volt AC ground presa

elettrica SOLTANTO.

ATTENZIONE: PER EVITARE

INFORTUNI O DANNI ALLA PROPRIETÀ, NON FAR

PENDERE O APPENDERE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE

OLTRE IL BORDO DEL PIANO DI LAVORO O DEL TAVOLO,

DOVE POTREBBE ESSERE TIRATO DAI BAMBINI

O FARLO CADERE. LA MACCHINA PER IL CAFFÈ HA UN

CAVO CORTO PER UN ACCESSO FACILE ALLA PRESA ELETTRICA

DI USCITA. NON PERMETTERE

AI BAMBINI DI STARE VICINO O USARE QUESTA MACCHINA DA

CAFFÈ SENZA LA SUPERVISIONE DI UN ADULTO

VICINO.

1. La caffettiera si spegnerà

automaticamente. (Ogni tazza non richiede più

di 1 minuto (preparazione). Il caffè è pronto

quando è illuminata la base, bagliori. Il caffè rimarrà

a temperatura di servizio finché

la caffettiera è collegata. Prima del

servizio, ruotare e rimuovere il coperchio. (Alcuni

condensazione

può formarsi all'interno del caffè

mani, il che è normale.) Utilizzando un

panno caldo, rimuovere il cestello e lo stelo. Se il cestello e

lo stelo sono noti,

i residui amari dell'estratto

goccioleranno nella tazza. Sostituire il coperchio

assicurandosi che sia completamente fissato

nelle fessure della maniglia.

1. Per riempire tazza e piattino, premere la

maniglia verso il basso. La maniglia di

rilascio Quando riempito.

Per continuo fluire quando si riempie un caffè

servire, sollevare maneggiare dritto finché non

resterà aperto posizione.

Inferiore maniglia Quando il servizio è

pieno.

1. Quando rimangono circa tre tazze di caffè nella macchina per il caffè o quando il

caffè non può più uscire, scollegare il cavo dalla presa a muro

1. Per riscaldare il caffè freddo, basta collegare la macchina e spingerla dentro. Assicurarsi che il cestello e lo stelo siano rimossi. La macchina deve contenere almeno 10 tazze di caffè per poter essere riscaldata.
2. Operare fra ambiente temperature 5 °C -

45 °C (40 °F) - 110 °F).

ATTENZIONE: ID L IQ U DOVERE COPERTINA DENTRO

METTER IL FONDO A DI UNITÀ A TUTTO I TEMPI SONO

INFERIORI A QUESTO LIVELLO (CIRCA 2 POLLICI)

POTREBBE CAUSARE SURRISCALDAMENTO E

DANNO AI COMPONENTI INTERNI. QUESTO SARÀ

ID IL GARANZIA.

ISTRUZIONI

PER LA PULIZIA

DELLA MACCHINA

PER IL CAFFÈ

Pulizia regolare –

Dopo un utilizzo

prolungato

1. Scollegare la macchina per il caffè. Non permettere il contatto delle parti elettriche con l'acqua.
2. Pulire l'interno della macchina per il caffè riempiendola con acqua calda fino a circa un terzo della sua capacità. Aggiungere detersivo e lavare con una spugna o un panno. Ruotare il tampone all'interno dell'unità per pulirla bene. L'unità deve essere tenuta pulita affinché la macchina per il caffè funzioni correttamente. Risciacquare completamente con acqua calda pulita e asciugare.
3. Pulisci il rubinetto (tocca) lasciando scorrere acqua calda limpida, mentre muovi la mano su e giù. (Tenere il rubinetto (tocca) in posizione chiusa quando non in uso.)
4. Pulisci cestino, stelo e copertina in acqua calda saponata. Risciacquare abbondantemente. Non

ripetere in lavastoviglie; la superficie potrebbe scolorirsi permanentemente.

1. Pulisci l'esterno della macchina per il caffè con un panno umido, poi lucida con un panno asciutto.

Si può usare lucido per argento sterling. Non usare spugne abrasive o polveri.

PULIZIA SPECIALE - OGNI

DUE SETTIMANE

Se la macchina per il caffè viene usata quotidianamente, una pulizia speciale ogni 2 settimane (in aggiunta alla pulizia regolare) è necessaria per pulire completamente l'unità di riscaldamento. Se l'unità di riscaldamento non viene tenuta pulita, le prestazioni del produttore di caffè saranno compromesse.

1. Riempire la macchina da caffè con 1 litro di

acqua fredda e aceto bianco distillato.

Mettere il cestino vuoto e lo stelo nella macchina da caffè,

sicura la copertina e tappo. Lasciare la macchina

per il caffè completare il ciclo.

Permettere stand 20 minuti. o un plug. Drenare

macchina per il caffè E Freddo. (L'aceto e

soluzione acquosa Forse salvato per pulizia

futura. Etichetta contenitore Di soluzione in

suo contentie utilizzo. Add a n addition al 1 A 2 tazza (1

6.3 cl A 32.6 (cl) Di aceto al soluzione

Quando riutilizzando per approfondimento

pulizia.)

1. Aggiungere UN piccolo quantità di caldo

sapone acqua per la caffettiera s cou

r interni e riscaldamento BENE unità

seguente pulizia regolare

istruzioni. Drenare. Cestello e stelo per il lavaggio.

1. Pulito caffè - indicatore di livello. Svitare IL misura cap E remove le tu sei. Pulito tu be in sapone caldo y acqua. Risciacquo completamente. Sostituire. IL spazzola Maggio Anche Essere usato A pulire il s t e m.
2. Svitare la maniglia del rubinetto. Muovere una spazzola su e giù attraverso il rubinetto, poi inserire la spazzola attraverso l'apertura nel caffè per pulire la connessione del rubinetto. Lavare la maniglia del rubinetto in acqua calda e sapone e risciacquare. Sostituire la maniglia del rubinetto.
3. Risciacquare l'interno della macchina per il caffè e le parti completamente con acqua calda pulita, l'ultimo.
4. Non utilizzare una soluzione di soda da forno; potrebbe scolorire e danneggiare la superficie.

ISTRUZIONI PER RISCALDARE ACQUA PER BEVANDE ISTANTANEE

L'acqua può essere riscaldata nella tua caffettiera per usarla con bevande istantanee.

Semplicemente riempire la caffettiera pulita con acqua fredda fino al livello di

tazza desiderato e posizionare il cestello pulito e vuoto in posizione come per

fare il caffè. Fissare il coperchio in posizione e inserire la spina in una presa elettrica a terra.

L'acqua fino a quando gli indicatori si fermano e la luce si accende.

Ruotare il coperchio, rimuovere il cestello e lo stelo con

un panno caldo e sostituire il coperchio, assicurandosi che sia fissato in posizione. Scollegare la macchina da caffè.

Quando rimangono meno di 3 tazze (49 cl) di acqua.

Dentro la macchina per il caffè può rimanere dopo il

riscaldamento dell'acqua, il che è normale e

non simula la macchina per il caffè o

l'acqua riscaldata.

Quando la caffettiera viene utilizzata solo per riscaldare l'acqua, deve essere pulita accuratamente

dopo ogni utilizzo. In aggiunta, una pulizia speciale

Dopo ogni uso, aggiungere una speciale pulizia.

minerali. Se i depositi non vengono rimossi,

il metallo può subire

danni alla caffettiera. Vedere le istruzioni

speciali per la pulizia a pagina 4.

UK

REP