Ignito Chef Edition - Cucina Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Ignito Chef Edition Klarstein

la ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 86

Smontaggio 88

Descrizione del dispositivo 89

Messa in funzione e utilizzo 89

Consigli per la sicurezza e il risparmio energetico 91

Pulizia e manutenzione 93

Posizionamento 95

Risoluzione dei problemi 100

Scheda informativa del prodotto UE 102

Avviso di smaltimento 103

Produttore e importatore (UK) 103

DATI TECNICI

Numero articolo 10040	46, 10040147, 10045673, 10045673
Alimentazione 220-240	V 50-60 Hz

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Leggere attentamente il manuale d'uso prima di installare e utilizzare il dispositivo.

Conservare il manuale d'uso per futuri utilizzi. Se il dispositivo viene dato a un'altra persona, assicurarsi di consegnare al nuovo proprietario anche il manuale d'uso.

- Questo dispositivo deve essere installato in un locale ben ventilato nel rispetto delle norme vigenti.

- Prima di installare il dispositivo, assicurarsi che l'alimentazione di gas ed elettricità corrisponda alle specifiche sulla targhetta.

- Se il dispositivo viene installato in imbarcazioni o roulotte, non deve assolutamente essere utilizzato per riscaldare l'ambiente.

- Il tubo del gas e il cavo di alimentazione devono essere installati in modo da non toccare nessun componente del dispositivo.

- Questo dispositivo deve essere installato da un tecnico o un installatore qualificato.

- Le condizioni di adattamento per questo dispositivo sono indicate sulla sua targhetta.

- Rimuovere tutto l'imballaggio prima di usare il dispositivo.

- Dopo aver disimballato il dispositivo, controllare che non abbia subito danni durante il trasporto e assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. Se si constatano dei danni, contattare il servizio di assistenza ai clienti prima di installare il dispositivo.

- I materiali e i mobili intorno al dispositivo devono essere in grado di resistere a una temperatura minima di 85 °C superiore a quella della stanza in cui si trova il dispositivo.

- Se la fiamma del fornello a gas si spegne accidentalmente, disattivare il bruciatore con l'apposita manopola e attendere almeno un minuto prima di riaccenderlo.

- L'uso di un piano cottura a gas genera calore e vapore nella stanza in cui è installato. Assicurarsi che la cucina sia ben ventilata: lasciare aperte le aperture di ventilazione naturali o installare un dispositivo di ventilazione meccanica (cappa aspirante).

- In caso di uso intenso e prolungato del dispositivo, può essere necessaria un'ulteriore ventilazione del locale, ad esempio aprendo una finestra o aumentando il livello di ventilazione della cappa aspirante (se presente).

• Non permettere mai ai bambini di giocare con il dispositivo o nelle sue vicinanze.

- Il dispositivo diventa molto caldo durante l'utilizzo.

- Tenere i bambini lontani dal dispositivo finché non si è raffreddato.

- Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone adulte.

- I bambini potrebbero ferirsi togliendo pentole o padelle dal dispositivo.

- Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di bambini o persone con ridotte capacità mentali, psicologiche o fisiche e/o mancanza di conoscenza o esperienza, a meno che non siano supervisionati o istruiti sull'uso del dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza.

- Usare il dispositivo solo per la preparazione di alimenti.

- Non modificare assolutamente il dispositivo. I bruciatori non possono essere utilizzati con un timer esterno o con un sistema di comando a distanza separato.

• L'uso di un piano cottura a gas genera calore e vapore nella stanza in cui è

installato. Assicurarsi che la cucina sia ben ventilata: lasciare aperte le aperture di ventilazione naturali o installare un dispositivo di ventilazione meccanica (cappa aspirante).

• Non usare mai il dispositivo se è entrato in contatto con acqua. Non usare il dispositivo con le mani bagnate.
• Le superfici di cottura del dispositivo possono diventare estremamente calde durante l'uso. Prendere tutte le precauzioni di sicurezza necessarie.
• Non indossare indumenti lunghi quando si cucina e assicurarsi che gli strofinacci ecc. non entrino in contatto con le fiamme perché potrebbero prendere fuoco.
  • Non lasciare il dispositivo privo di supervisione mentre è in funzione.
• Pentole instabili o storte non dovrebbero essere usate perché cadendo o rovesciandosi potrebbero causare un incidente.
  • Non utilizzare o conservare materiali infiammabili nei mobili vicino al dispositivo.
• Alimenti deperibili, oggetti di plastica e gas possono essere danneggiati dal calore e non devono essere conservati sopra o sotto al dispositivo.
  • Non spruzzare gas vicino al dispositivo quando è in uso.
• Assicurarsi che tutti i tasti siano in posizione "●" quando il dispositivo non è in uso.
• Questo dispositivo è adatto esclusivamente per cucinare in contesti casalinghi. Non deve essere usato per scopi commerciali o industriali.
• In caso di uso intenso e prolungato del dispositivo, può essere necessaria un'ulteriore ventilazione del locale, ad esempio aprendo una finestra o aumentando il livello di ventilazione della cappa aspirante (se presente).
• Usare guanti o presine da forno resistenti al calore quando si maneggiano pentole o padelle calde.
• Assicurarsi che le presine o i guanti non siano umidi o bagnati, perché questo può far sì che il materiale conduca il calore più rapidamente, con il conseguente rischio di ustioni.
• Accendere i bruciatori solo dopo aver posizionato correttamente pentole e padelle. Non riscaldare pentole o padelle vuote.
• Non mettere contenitori di plastica o di alluminio sul dispositivo.
• Assicurarsi che quando si usano altri dispositivi elettrici, i loro cavi non entrino in contatto con il piano cottura.
• Se si hanno organi artificiali, come un cuore artificiale, consultate un medico prima di usare il dispositivo.
• Non usare strofinacci da cucina, canovacci o materiali simili al posto di una presina da forno. Questi materiali possono facilmente prendere fuoco su un bruciatore e causare un incendio.
• Quando si usano stoviglie di vetro, assicurarsi che siano adatte al piano cottura. Se la superficie in vetro presenta delle crepe, spegnere il dispositivo per evitare scosse elettriche.
• Per ridurre al minimo il rischio di bruciature e incendi e per evitare la cottura eccessiva degli alimenti, girare le impugnature di pentole/padelle verso il lato o il centro del piano cottura, in modo che non siano direttamente sopra un altro bruciatore.

• Spegnere sempre i bruciatori prima di togliere le pentole dal fornello.
  • Non lasciare mai incustoditi alimenti che vengono fritti a fuoco alto.

• Riscaldare sempre l'olio e il grasso lentamente e tenere sotto controllo il processo di riscaldamento.

• Gli alimenti da friggere devono essere il più asciutti possibile. Il ghiaccio su alimenti congelati o l'umidità su alimenti freschi possono causare la formazione di bolle e schizzi di grasso sui lati della padella.
• Non cercare mai di spostare una padella con del grasso caldo, specialmente le friggitrici. Aspettare che il grasso si sia raffreddato completamente.

SMONTAGGIO

Nota: l'installazione/il montaggio e lo smontaggio del dispositivo devono essere eseguiti solo da personale qualificato.

Prima dello smontaggio, il gas presente nel dispositivo deve essere espulso. Procedere in questo modo:

• Chiudere tutte le valvole di afflusso, ma non scollegare ancora il fornello a gas dal condotto.
• Accendere tutti i bruciatori. Il gas residuo presente nel dispositivo si brucia in poco tempo.
• Dopodiché, i condotti del dispositivo sono privi di gas e il fornello può essere scollegato.

Note importanti per smontare il dispositivo

• Per smontare il dispositivo, seguire al contrario i passaggi relativi a installazione/montaggio.
• Al fine di evitare lesioni, farsi aiutare da una seconda persona per smontare il dispositivo.
  • Assicurare una sufficiente ventilazione della zona di lavoro durante lo smontaggio.
• In questo piano cottura a gas non sono presenti motori o accumulatori. Rispettare le indicazioni al capitolo "Avviso di smaltimento".

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

Accessori (numero di pezzi)

Supporto (4)

Spirale (4)

Vite (4)

Iniettore (5)

Angolare di collegamento (1)

Supporto per pentole Manuale d'uso (1) (1)

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

I seguenti simboli sono mostrati sul pannello di controllo accanto alla manopola.

Cerchio nero: gas spento

Fiamma grande: impostazione massima

Fiamma piccola: impostazione minima

• L'impostazione minima può essere raggiunta girando la manopola in senso antiorario.
• Tutte le regolazioni del bruciatore devono essere realizzate tra le posizioni minima e massima.
• Il simbolo sul pannello di controllo accanto alla manopola indica quale bruciatore è in funzione.

Accensione automatica con dispositivo di sicurezza in caso di spegnimento della fiamma

Ogni bruciatore del dispositivo ha un dispositivo di sicurezza in caso di spegnimento della fiamma. Se la fiamma si spegne, questo interrompe il flusso di gas al bruciatore.

graph TD
    A["Start"] --> B{Circular Flow Path}
    B --> C["Step 1"]
    B --> D["Step 2"]
    B --> E["Step 3"]
    B --> F["Step 4"]
    B --> G["End"]

Accensione del bruciatore

• Premere la manopola del bruciatore che si vuole accendere e girarla in senso antiorario fino alla posizione massima.
• Se si tiene premuta la manopola, il bruciatore si accende automaticamente.
• Tenere premuta la manopola per altri 15 secondi dopo che la fiamma del bruciatore si è accesa. Se la fiamma non si è accesa dopo 15 secondi, lasciare andare la manopola e ventilare la stanza. Aspettare almeno un minuto prima di provare ad accendere di nuovo il bruciatore.
• Dopo l'intervallo di 15 secondi, si può regolare il bruciatore girandolo in senso antiorario fino a raggiungere l'altezza di fiamma desiderata. La manopola deve essere tra la posizione massima e quella minima perché il dispositivo funzioni.
• Per spegnere il bruciatore, girare la manopola in senso orario fino alla posizione "Gas spento".
• In caso di mancanza di corrente, il bruciatore può essere acceso con attenzione usando un figmifero.

Avvertimento: rischio di incendi ed esplosioni

Se si ha l'impressione che ci sia una perdita di gas, procedere come segue:

• Non accendere assolutamente la luce.
- Non accendere/spegnere dispositivi elettrici e non toccare le spine di corrente.
• Non utilizzare telefoni.

1. Smettere di usare il dispositivo e chiudere la valvola centrale.
2. Aprire la finestra per ventilare.
3. Uscire dalla stanza e chiamare il servizio clienti da lì.

CONSIGLI PER LA SICUREZZA E IL RISPARMIO ENERGETICO

Il diametro delle basi delle pentole e delle padelle deve corrispondere al diametro del rispettivo bruciatore.

Bruciatore	Padelle
	min. max.
Bruciatore wok 200	mm 240 mm
Bruciatore rapido 200	00 mm 240 mm
Bruciatore normale 1	60 mm 160 mm
Bruciatore a risparmio	120 mm 180 mm

No Sì
Non utilizzare pentole di diametro piccolo su bruciatori grandi. La fiamma non deve mai arrivare sui lati della pentola.	Usare sempre pentole adatte al bruciatore in questione. Questo evita lo spreco di gas e lo scolorimento delle pentole.
Evitare di cucinare senza coperchio o con un coperchio che copre solo a metà la pentola, altrimenti si spreca energia.	Mettere un coperchio sulla pentola.
Non usare pentole con fondo convesso o concavo.	Usare solo pentole, padelle e tegami con un fondo spesso e piatto.
Non mettere le pentole sul bordo del bruciatore perché potrebbero cadere.	Posizionare sempre le pentole diretta-mente sopra il bruciatore, non di lato.
Non usare pentole di grande diametro sui bruciatori vicino agli elementi di controllo, poiché queste, anche se poste al centro dei bruciatori, potrebbero riscaldare e danneggiare i comandi.
Non mettere le pentole direttamente sul bruciatore.	Posizionare le pentole sopra il supporto.
Non mettere nulla tra la pentola e il supporto (per esempio, riduttori di fiamma e distanziatori) perché ciò potrebbe causare gravi danni al dispositivo.
Non esercitare un peso eccessivo sul dispositivo e non colpire il piano cottura con oggetti pesanti.	Maneggiare con cura le pentole se si trovano sopra il bruciatore.

Si sconsiglia l'utilizzo in contemporanea di padelle o pietre per grigliare su più bruciatori, perché questo può comportare un accumulo di calore che danneggia il dispositivo. Non toccare il pannello di copertura e i supporti per un po' di tempo dopo l'uso.

Abbassare la fiamma non appena il liquido comincia a bolliere, in modo da lasciarlo sobbollire leggermente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima della pulizia, staccare la spina e lasciar raffreddare completamente il dispositivo.
• Pulire regolarmente il dispositivo, preferibilmente dopo ogni utilizzo.
• Detergenti aggressivi o oggetti appuntiti possono danneggiare la superficie del dispositivo.
• Pulire il dispositivo con acqua e un po' di detergente per piatti.
• Non pulire mai il dispositivo con un pulitore a vapore o altri pulitori ad alta pressione.

Utilizzabile Non utilizzabile
Panno morbido Spazzola di nylon
Detergente neutro Olio da cucina
	Agente abrasivo
	Spazzola di metallo
	Detergente acido/alcalino
	Diluente/Benzene

Supporto pentole/Elementi di controllo

• Togliere il supporto della pentola.
• Pulire il supporto della pentola e gli elementi di controllo con un panno umido, detersivo e acqua calda. In caso di macchie ostinate, mettere prima a bagno il supporto della pentola.
• Asciugare tutto con un panno pulito e morbido.

Pannello di copertura

• Pulire regolarmente il pannello di copertura con un panno umido immerso in acqua tiepida e detersivo e ben strizzato.
• Asciugare completamente il pannello di copertura dopo la pulizia.
• Rimuovere i residui di alimenti o liquidi salati il prima possibile per evitare la corrosione.
• I componenti in acciaio inox del dispositivo possono scolorire dopo qualche tempo. Questo processo è normale ed è legato alle temperature elevate. Ogni volta che si utilizza il dispositivo, questi componenti devono essere puliti con un apposito detergente per l'acciaio inox.

Bruciatore

• Rimuovere le coperture dei bruciatori e i diffusori di fiamma sollevandoli verso l'alto, lontano da pannello di copertura.
• Immergerli in acqua calda con un po' di detersivo.
• Asciugarli con cura dopo la pulizia. Assicurarsi che le aperture della fiamma siano pulite e completamente asciutte.
• Strofinare i componenti fissi del bruciatore con un panno umido e poi asciugarli.
• Strofinare il dispositivo di accensione e il dispositivo di controllo della fiamma con un panno umido ben strizzato e poi asciugarli con un panno morbido.
• Prima di rimettere i bruciatori al loro posto, assicurarsi che l'iniettore non sia bloccato.

•

Montaggio dei bruciatori

1. Posizionare il diffusore della fiamma (4) sul corpo del bruciatore (5) in modo che il dispositivo di accensione e il dispositivo di controllo della fiamma sporgano dai rispettivi fori del diffusore. Il diffusore di fiamma deve innestarsi correttamente.
2. Montare il coperchio del bruciatore (1, 2, 3) sul diffusore in modo che i perni rimanenti si inseriscano nella rispettiva cavità.

Avvertimento: pericolo di incendio

Riassemblare correttamente i singoli componenti dopo la pulizia. Non confondere il lato superiore e quello inferiore. I perni devono entrare esattamente nelle cavità.

POSIZIONAMENTO

Istruzioni di sicurezza per l'installazione

• Non modificare assolutamente il dispositivo.
- Questo dispositivo deve essere installato da un tecnico o un installatore qualificato.
- Prima di installare il dispositivo, assicurarsi che le condizioni locali di distribuzione (tipo di gas e pressione del gas) e la regolazione del dispositivo siano compatibili.
- Le condizioni di adattamento del dispositivo si trovano sulla targhetta.
- Questo dispositivo non è collegato a un sistema di scarico dei prodotti della combustione. L'installazione e il collegamento devono essere conformi alle norme di installazione applicabili. Occorre prestare particolare attenzione ai requisiti di ventilazione appropriati
- Interrompere l'afflusso di gas ed elettricità al dispositivo prima dell'installazione.
- Tutti i dispositivi che contengono componenti elettrici devono essere dotati di messa a terra.
- Assicurarsi che il tubo del gas e il cavo di alimentazione siano posati in modo da non toccare nessuna parte del dispositivo che potrebbe diventare calda.
- Il condotto o il collegamento del gas non deve essere piegato o bloccato da altri dispositivi.
- Controllare le dimensioni del dispositivo e le dimensioni dell'apertura da realizzare nel mobile della cucina.
- I pannelli sopra il piano di lavoro, direttamente accanto al dispositivo, devono essere fatti di materiale non infiammabile. Sia la superficie che il prodotto adesivo usato per il fissaggio devono essere resistenti al calore per evitare danni.
- Accendere il dispositivo e ogni bruciatore. Assicurarsi che la fiamma sia chiaramente blu senza punta gialla. Se i bruciatori presentano irregolarità, controllare quanto segue:
- il coperchio del bruciatore è posizionato correttamente
- il diffusore della fiamma è posizionato correttamente
- il bruciatore è allineato verticalmente con l'ugello di iniezione
- Dopo l'installazione, l'installatore deve effettuare un test di funzionamento completo e un controllo di eventuali perdite.
- Il tubo flessibile deve essere tale da non entrare in contatto con nessuna parte mobile dell'unità abitativa e da non attraversare nessuno spazio di passaggio nella stanza.
- I grassi lubrificanti prodotti in fabbrica soddisfano i requisiti di tutti i fornelli a gas.

Posizionamento

Distanze necessarie per l'installazione con una cappa aspirante 750 mm 700mm 400mm 60mm 400mm 20mm x 1.8mm 830/815mm x 480mm

* 10040146 - 830 mm × 480 mm 10040147 - 815 mm × 490 mm

• Questo dispositivo deve essere installato in un mobile da cucina o in un piano di lavoro di 600 mm, rispettando le seguenti distanze minime:
• I bordi del fornello a gas devono essere ad una distanza minima di 60 mm dalle pareti laterali e posteriori.
• Tra il punto più alto della superficie del piano cottura (compresi i bruciatori) e la parte inferiore di qualsiasi superficie orizzontale direttamente sopra al fornello a gas deve esserci una distanza di almeno 700 mm.
• Ci devono essere almeno 400 mm tra le superfici del piano cottura, a condizione che il lato inferiore della superficie orizzontale sia a livello con il bordo esterno del piano cottura. Se la parte inferiore della superficie orizzontale è più bassa di 400 mm, deve trovarsi ad almeno 50 mm dai bordi esterni del piano cottura.
  • Non ci devono essere materiali combustibili in un raggio di almeno 50 mm

intorno al dispositivo e verso la superficie di cottura.

• Tra il lato inferiore del dispositivo e la superficie sovrastante deve essere mantenuta una distanza di almeno 25 mm e al massimo di 74 mm.
• Se un piano cottura viene installato sopra a un forno è necessaria una ventilazione forzata.
• Controllare le dimensioni del forno nel manuale d'uso.

- L'area dell'apertura tagliata per l'incasso deve essere conforme alle indicazioni fornite in questo manuale d'uso.

1. Rimuovere i supporti, il coperchio del bruciatore e il diffusore di fiamma, capovolgere con cura il dispositivo e metterlo su un tappetino imbottito. Assicurarsi che i dispositivi di accensione e di controllo della fiamma non siano danneggiati durante questo processo.
2. Attaccare le spirali incluse in consegna intorno agli angoli del dispositivo.
3. Non lasciare spazi vuoti nel sigillante e non superare lo spessore massimo.

Non usare una guarnizione di silicone per collegare il dispositivo all'apertura. Con una guarnizione in silicone, sarebbe difficile rimuovere il dispositivo in futuro e ciò sarebbe un problema soprattutto durante la manutenzione.

1. Posizionare il supporto (B) sui fori che corrispondono alla dimensione della vite. C'è un foro (H) in ogni angolo del piano cottura. Stringere leggermente le viti (C) attraverso il supporto (B) in modo che il supporto sia collegato al piano cottura ma si possa ancora regolare la posizione.
2. Girare nuovamente il piano cottura sul lato giusto facendo attenzione e abbassarlo con cura nell'apertura tagliata in precedenza.
3. Regolare il lato inferiore del piano cottura in modo che la posizione corrisponda al piano di lavoro. Poi stringere completamente le viti (C) per fissare il piano cottura in posizione.

Allacciamento del gas

Questo dispositivo deve essere installato e collegato secondo le norme e i regolamenti in vigore nel Paese di utilizzo.

Questo dispositivo è progettato per l'uso con gas liquido o naturale. La conversione all'uso di gas liquido e naturale deve essere effettuata da una persona qualificata.

Linee guida per la sostituzione e l'installazione dell'alimentazione del gas

Propano > Gas naturale Condotto di afflusso del gas Guarizione femmina Accoppiamento 1/2" Gas naturale > Propano Condotto di afflusso del gas Guarnizione femmina Accoppiamento 11,5 mm

È un requisito legale che tutti i dispositivi a gas siano installati da una persona idonea che abbia familiarità con le attuali norme di installazione e utilizzo.

Nel vostro interesse e per garantire la sicurezza d'uso, assicurarsi che il dispositivo sia installato in conformità con i requisiti di legge.

Regolazione del gas

• Prendere precauzioni riguardo alle operazioni e alle impostazioni da effettuare quando si passa da un gas all'altro.
• Ogni tipo di intervento deve essere realizzato da un tecnico qualificato.
• Prima di iniziare, scollegare l'alimentazione di gas ed elettricità al dispositivo.

1 Cambiare l'ugello di iniezione del bruciatore

Injentre

Rimuovere supporto, coperchio del bruciatore e diffusore di fiamma.

Svitare l'ugello dell'iniettore con una chiave da 7 mm e sostituirlo con l'ugello dell'iniettore della nuova fornitura di gas. Riassemblare con cura i singoli componenti.

Dopo aver sostituito l'iniettore, si raccomanda di stringerlo saldamente.

2 Regolazione del livello minimo della fiamma

Manopola di regolazione Perno Sealing ring Vite di regolazione

1. Girare la manopola al minimo.

2. Togliere la manopola dal rubinetto e inserire un piccolo cacciavite a testa piatta nel centro dell'albero superiore del rubinetto.

3. La regolazione corretta è stata realizzata quando la fiamma ha una lunghezza di circa 3-4 mm.

• Per gas butano e propano, la vite di regolazione deve essere stretta saldamente.

- Riposizionare la manopola.

• Assicurarsi che la fiamma non si spenga quando si gira rapidamente la manopola dal massimo al minimo. Se è così, togliere di nuovo la manopola, realizzare ulteriori regolazioni al flusso di gas e ripetere il test a regolazione conclusa.

1. Ripetere questa procedura per tutti i rubinetti del gas.

2. Non smontare l'albero del rubinetto; sostituire l'intero rubinetto in caso di malfunzionamento.

3. Prima di rimettere i componenti al loro posto, assicurarsi che l'iniettore non sia bloccato.
4. Dopo un cambio di gas, è necessario effettuare un controllo completo delle funzioni e una prova di tenuta (per esempio con acqua e sapone o sensore di gas).
5. Dopo il cambio di gas, un tecnico qualificato o un installatore deve mettere una "V" sulla categoria di gas corretta, che deve corrispondere alle specifiche sulla targhetta del dispositivo. Rimuovere il contrassegno precedente.

Eventuali riparazioni devono essere realizzate solo da un tecnico con licenza. Una riparazione inadeguata può causare seri pericoli.

Tuttavia, i problemi minori possono essere risolti come segue.

Se il problema non può essere risolto, contattate il servizio clienti.

Problema Possibile causa S	Soluzione
La fiamma non si accende	Nessuna scintilla Controllare	l'alimentazione elettrica.
	Il coperchio del bruciatore non è stato montato correttamente.	Fissare correttamente il coperchio del bruciatore.
	L'alimentazione di gas è interrotta.	Aprire completamente l'alimentazione del gas.
La fiamma non si accende correttamente	L'alimentazione del gas non è stata aperta completamente.	Aprire completamente l'alimentazione del gas.
	Il coperchio del bruciatore non è posizionato correttamente.	Fissare correttamente il coperchio del bruciatore.
	L'ugello di iniezione è sporco.	Eliminare lo sporco con un panno pulito.
	I bruciatori sono bagnati.	Asciugare accuratamente i bruciatori.
	I fori del diffusore della fiamma sono bloccati.	Pulire il diffusore.
Si sente rumore quando la fiamma si accende.	Il coperchio del bruciatore non è posizionato correttamente.	Fissare correttamente il coperchio del bruciatore.
La fiamma si spegne durante l'uso.	Il coperchio del bruciatore non è posizionato correttamente.	Pulire il dispositivo di controllo della fiamma.
	Il dispositivo di controllo della fiamma è sporco.	Spegnere la manopola del bruciatore, attendere un minuto e riaccendere la zona.
	Il liquido sulla pentola ha raggiunto l'ebollizione e ha soffocato la fiamma.	Si prega di spegnere la zona in questione e controllare se ci sono correnti d'aria, dovute ad es. a finestre aperte, attendere un minuto e riaccendere la zona.
Problema Possibile causa Soluzione
Fiamma gialla	I fori del diffusore della fiamma sono bloccati.	Pulire il diffusore.
	Viene usato un gas diverso.	Controllare il gas utilizzato.
Odore di gas Fuga di gas.		Smettere immediatamente di usare il dispositivo e chiudere la valvola centrale. Aprire la finestra per ventilare. Chiamare il servizio clienti da un'altra stanza.

Specifiche del gas modello 10040146, 10040147, 10045673, 10045673

Tipo di gas e pressione	Apporto di calore e dimensione dell'iniettore
	Bruciatore wok Bruciatore rapido Bruciatore normale Bruciatore a risparmio
	3,6 kW (262 g/h) 3,0 kW (218 g/h) 1,75 kW (127 g/h) 1,0 (73 g/h)
G30 50 mbar 0,85 0,78 0,60 0,46
G20 20 mbar	1,41	1,30	1,00	0,78

SCHEDA INFORMATIVA DEL PRODOTTO UE

Questo documento serve a dimostrare la conformità al Regolamento (UE) n. 66/2014.

Specifiche secondo EN 30-2-1:2015

L'efficienza energetica dei bruciatori a gas in un piano cottura domestico è calcolata in questo modo:

$$ E E _ {\text { g a r b e r }} = \frac {E _ {\text { t h a c o n t i c }}}{E _ {\text { g a r b e r }}} \times 1 0 0 $$

	Simbolo Bruciatore Valore Unità
Identificativo del modello	10040146, 10040147, 10045673, 10045673
Tipologia di piano cottura	Piano cottura a gas
Numero di bruciatori a gas	--- 5 %
Efficienza energetica per ciascun bruciatore a gas	EE gas burner	Bruciatore wok 54,4Bruciatore rapido 58,4Bruciatore semirapido 58,4Bruciatore ausiliario 60,0		%
Efficienza energetica per il piano cottura a gas	EE gas hob		57,8	%

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Importatore per la Gran Bretagna: