5258 - Macchina da caffè Cloer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 5258 Cloer

Precauzioni di sicurezza

• Questo elettrodomestico è destinato esclusivamente all'uso domestico e similari, come ad esempio:
• nelle mense per il personale in negozi e uffici,
• presso fondi tenute agricole,
• o utilizzato dai clienti presso hotel, motel e altre strutture ricettive o nei B&B.
• Per le riparazioni degli elettrodomestici Cloer rivolgersi esclusiva- mente presso i rivenditori autorizzati Cloer o al Servizio Assistenza
• Clienti di Cloer. Le riparazioni improprie possono procurare notevoli
• pericoli per l'utente. Inoltre invalidano la garanzia.
• Azionare l'elettrodomestico solo attraverso prese elettriche domestiche standard. Verificare se la tensione di rete riportata sull'etichetta
• corrisponda con la sua fornitura di energia elettrica.
• Qualora il cavo di collegamento fosse danneggiato, sostituirlo presso
• un rivenditore autorizzato Cloer o dal Servizio Clienti Cloer, al fine di
• evitare rischi.
• Scollegare la spina di alimentazione dalla presa,
• se si verifica un guasto.
• se il dispositivo non viene utilizzato per un periodo di tempo prolungato.
• prima di ogni pulizia.
• Si prega di staccare la spina, mai il cavo.
• Non tendere troppo il cavo, per evitare il rischio di far cadere l'elettrodomestico.
  • Non tendere il cavo su spigoli vivi.
  • Non utilizzare il cavo per il trasporto e proteggerlo dal calore (fornelli/
• fiamma libera).
• Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di età dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensorali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza se in presenza di persone che controllano e sanno usare l'elettrodomestico in modo sicuro e capiscono i pericoli coinvolti.
• I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. Tenere l'elettrodomestico e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età
• inferiore agli 8 anni.
• Prima di procedere alla pulizia dell'elettrodomestico, staccare sempre la spina dalla presa di rete e attendere che l'elettrodomestico si sia completamente raffreddato.
• Non immergete l'elettrodomestico in acqua.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere svolte da bambini, a meno che, non abbiano 8 anni o più e sono supervisionati.
• ATTENZIONE: Dopo l'uso, la piastra riscaldante dell elettro domestico emette ancora calore residuo, pericolo di ustioni!
• Non lasciate mai l'unità incustodita durante il funzionamento.
• Utilizzare questo apparecchio solo per preparare il caffè secondo il manuale d'istruzioni.
  • L'uso improprio può causare lesioni.
• Durante l'uso, la macchina da caffè non deve essere riposta in un armadio.

Caratteristiche tecniche:

Tipo Volt Hz Watt
5251 220	-240 50/60 500
5255 /5257	220-240 50/60 900
5258 220	-240 50/60 800

Prima del primo utilizzo

Leggere attentamente le istruzioni prima del primo utilizzo.

• Rimuovere il materiale di imballaggio ed eventuali adesivi, tranne la targhetta di identificazione e il numero di serie.
• Posizionare il Macchina per il caffè su una superficie asciutta, antiscivolo e piana.
• Pulire il Macchina per il caffè con un panno umido.

Prima di preparare il caffè per la prima volta lasciar funzionare la macchina da caffè automatica 1-2 volte con max. tazze d'acqua.

Marcatura CE / Indicazioni di sicurezza

L'elettrodomestico soddisfa i requisiti delle vigenti direttive CE.

Utilizzare l'elettrodomestico esclusivamente in ambienti chiusi.

• Utilizzare la macchina da caffè esclusivamente per preparare il caffè. Non inserire altri liquidi o alimenti nell'apparecchio.
• Riempire il serbatoio dell'acqua solo con
• acqua fredda.
  • Non azionare mai l'apparecchio senza acqua.
• ATTENZIONE! non riempire d'acqua il serbatoio oltre la tacca del livello MAX della caraffa. Pericolo di ustione dovuto all'eventuale trabocco!
• Non aprire mai il coperchio del serbatoio durante l'ebollizione.

ATTENZIONE! In caso di mancato uso e prima della pulizia staccare la spina dell'elettrodomestico!

Preparazione dell'apparecchio

• Aprire il coperchio del serbatoio dell'acqua e riempire la quantità desiderata di acqua fresca e fredda nel serbatoio dell'acqua utilizzando la relativa brocca.

• Attenzione! Non riempire mai più di 6 tazze (Cloer-5251), 10 tazze (Cloer-5258) o 12 tazze (Cloer-5255 / Cloer-5257) nel serbatoio dell'acqua. Pericolo di scottature causate dal trabocco dell'acqua!

• Inserire un filtro di carta di misura 1x4.A nell'elemento filtrante. Per la macchina da caffè 5251 sono necessari i sacchetti filtro in carta di dimensioni 1x2.

• Inserire la quantità di caffè desiderata usando il cucchiaino di misurazione e chiudere il coperchio.
• Collocare la brocca sulla piastra riscaldante sotto l'inserto del filtro.

ATTENZIONE! Lasciar raffreddare l'apparecchio prima di utilizzarlo la prossima volta. Altrimenti l'acqua appena versata può surriscaldarsi e si possono verificare fuoriuscite di vapore. Pericolo di ustione!

Attivazione 5251 / 5255

• Collegare l'elettrodomestico alla corrente elettrica.
• Premere l'interruttore On / Off
  • La spia luminosa si accende.
• D'ora in poi, l'apparecchio funzionerà per 40 minuti (tempo di preparazione del caffè + tempo di mantenimento in caldo) e poi si spegnerà automaticamente.
• Il caffè è pronto quando tutta l'acqua è passata e successivamente viene tenuto in caldo dalla piastra.
• In alternativa, è possibile spegnere manualmente la macchina da caffè prima dello scadere dei 40 minuti, premendo nuovamente l'interruttore on/off.
• Avviso: Le nostre macchine da caffè sono dotate di funzione anti goccia.

Attivazione 5257 / 5258

• Quando si utilizza l'apparecchio per la prima volta, collegarlo all'alimentazione elettrica. Il display visualizza ora 12:00.
• Premere il pulsante PROG.
• Quando il display LCD visualizza „Clock“, premere il pulsante „HOUR“ per le ore e il pulsante „MIN“ per i minuti per impostare l'ora attuale.
• L'intensità dell'aroma può essere selezionata pre-mendo il pulsante Mode.
• Più alta è l'intensità del caffè, più alto deve essere il livello di aroma (max. 3 chicchi).
• L'impostazione dell'intensità dell'aroma è memorizzata finché la macchina da caffè non è scollegata dall'alimentazione elettrica o non si preme il pulsante MODE.
• Se si desidera utilizzare la funzione Timer, premere due volte il pulsante „PROG“ e sul display LCD apparirà la scritta „Timer“. Premere „HOUR“ per le ore e „MIN“ per i minuti per impostare l'ora di attivazione desiderata.
• Se non si desidera utilizzare la funzione Timer, preme-re nuovamente il pulsante PROG.

Display Funzionalità

HOUR Numero di ore

MIN Numero di minuti

ON/OFF Interruttore di accensione e spegnimento

PROG CLOCK = imposta l'ora attualeTIMER = imposta l'ora di iniziodesiderata

MODE Livello di sapore 1 = 1 chiccoLivello di sapore 2 = 2 chicchiLivello di sapore 3 = 3 chicchi

• Premere una volta il pulsante ON/OFF e la spia rossa si accende. La macchina del caffè passa alla modalità di preparazione del caffè e si spegne dopo circa 40 minuti.
• Premendo due volte il pulsante ON/OFF, si accende la spia bianca. Ora si attiva la modalità Timer. Al raggiungimento del tempo timer impostato, la spia bianca si spegne e si accende la spia rossa. Inizia la preparazione del caffè. La macchina da caffè si spegne automaticamente dopo circa 40 minuti.
• In alternativa, è possibile spegnere manualmente l'apparecchio prima dello scadere dei 40 minuti pre-mendo nuovamente l'interruttore ON/OFF.
• Attenzione! Non lasciare la macchina da caffè incustodita durante l'erogazione del caffè.

Numero massimo di tazze

macchina per il caffè Numero massimo di tazze
5251 6 tazze
5255 / 5257 12 tazze
5258 10 tazze

Pulizia

• Scollegare sempre il connettore di alimentazione e lasciar raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in altri liquidi!
• Pulire il portafiltro e la caraffa in vetro in acqua corrente calda per risciacquarli accuratamente, poi lasciarli asciugare.
• Strofinare l'apparecchio con un panno umido.
• Il filtro girevole può essere rimosso per la pulizia. Aprirlo e sollevarlo. Estrarre il filtro girevole verso il basso dall'asse dell'apparecchio. Dopo la pulizia occorre rimontare il filtro girevole in base alla sequenza inversa. Posizionarlo innanzitutto in alto, con il perno sull'asse, quindi inserirlo premendo verso il basso.
• Se il filtro dovesse essere ostr QAuito dal caffè macinato, pulirlo con una spazzola morbida.
  • Non strofinare l'interno del serbatoio dell'acqua

• con un panno o simili. Questo può causare depositi che possono peggiorare il perfetto funzionamento dell'apparecchio.

• Risciacquare regolarmente l'apparecchio con

• acqua pulita.
• Non utilizzare spugne abrasive metalliche, detergenti aggressivi o acidi.
• Non cercare mai di pulire la macchina da caffè americano con filtro o gli accessori nella lavastoviglie!

Decalcificazione

• Versare ca. 6 tazze d'acqua e ca. 150 ml di acido
• citrico o aceto nella macchina da caffè e accendere l'apparecchio.
• Dopo il processo di decalcificazione, azionare la
• macchina 2 volte con 6 tazze d'acqua pulita per risci-acquarla.
• Nota: mediante la regolare decalcificazione (ca. ogni 3 - 4 settimane) si assicura una qualità costante del caffè, la riduzione del consumo elettrico e una maggiore durata della macchina da caffè americano.
• Il grado di calcificazione dispende dalla
• durezza locale dell'acqua e dalla frequenza d'uso.
• In caso di anomalia di funzionamento dovuto alla calcificazione non sussiste alcun diritto di garanzia!

Problema / Causa/ Soluzione

Problema Evt. Oorzaak Oplossing
L'acqua scorre / trabocca	È stata versata troppa acqua	Riempire con meno acqua
La macchina è più rumorosa di prima	La macchina è calcificata	Decalcificare la macchina
La cottura è più lunga di prima	La macchina è calcificata	Decalcificare la macchina

Smaltimento sostenibile

I nostri apparecchi utilizzano esclusivamente confezioni ecologiche per il trasporto. Conferire i cartoni e la carta al servizio di raccolta per la carta, le confezioni plastiche vanno smaltite nei rifiuti riciclabili con materiali pregiati.

ATTENZIONE!

Gli apparecchi elettrici non vanno gettati tra i rifiuti domestici.

Gli apparecchi elettrici contengono materie prime preziose. Consegnare l'apparecchio usato al servizio di ritiro per il riciclaggio autorizzato. È possibile informarsi sulle possibilità di smaltimento presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Garanzia

Gli apparecchi elettrici Cloer corrispondono alle direttive CE attuali e alle norme di sicurezza.

Qualora il vostro apparecchio Cloer presentasse un difetto o non funzionasse regolarmente, vi suggeriamo di rivolgervi ai rivenditori autorizzati o al servizio assistenza Cloer.

Il nostro servizio di assistenza è disponibile per i clienti abituali registrati.

Garanzia del produttore

Registrare l'apparecchio entro 6 mesi dall'acquisto, per beneficiare della garanzia del produttore. Valgono le condizioni di garanzia pubblicate al momento della registrazione. Le condizioni di garanzia e le registrazioni del prodotti sono reperibili qui di seguito:

Garanzia del produttore

https://cloer.eu/guarantee