CT470 - Aspirapolvere Numatic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CT470 Numatic

Traduzione del manuale d'uso originale

ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.

1	tagione sociale e indirizzo azienda
2	Modello
3	ensione / Alternata corrente
4	requenza
5	otenza nominale
6	eso
7	Pressione massima
8	Protezione dall'ingresso
9	WEEE Logo
10	Classe di protezione
11	Marchio di omologazione
12	Anno/settimana di produzione e numero di serie

Targhetta caratteristiche

Numatic International. Ltd CHARD, ENGLAND, TA20 2GB ***V~ **Hz ***W **kg ***kPa(*bar) IPX* SN:***** 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Name and Address of EU Importers in Manual 10

Ogni giorno

L'apparecchio, i fl essibili e i tubi devono essere sempre puliti.

Montare il sacchetto e il fi ltro.

Esaminare regolarmente il cavo di alimentazione.

Controllare spesso che il sacchetto sia integro.

Verifi care il grado di intasamento dei fi ltri.

Ogni settimana, come ogni giorno e:

Verifi care l'eventuale presenza di componenti usurati o danneggiati e sostituirli senza esitazioni.

MANUTENZIONE

Norme WEEE

L'aspirapolvere, gli accessori e gli imballaggi devono essere smaltiti in conformità delle norme in vigore sul riciclaggio.

(Solo per i Paesi UE)

Non smaltire l'aspirapolvere con i rifi uti domestici. In conformità della direttiva europea 2012/19/EU sui rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e relativo recepimento nelle norme di legge nazionali.

Gli apparecchi di scarto devono essere accantonati e predisposti per il riciclaggio in modo responsabile.

DPI (dispositivi di protezione individuale). che potrebbero essere richiesti per talune operazioni.

Protezione dell'udito	Calzature di sicurezza	Protezione della testa	Guanti di sicurezza
Protezione per gli occhi	Indumenti di protezione	Protezione contro polvere/allergeni	Giubbotto ad alta visibilità	Segnaletica di pericolo

Nota* Un'apposita valutazione dei rischi deve stabilire i DPI che devono essere utilizzati.

Componenti critici per la sicurezza

Cavo di alimentazione da rete:

HO5VV-F 10 m x 2 Core x 1.00 mm ^4

HVCTF 10 m x 2 Core x 1.25 mm²

AVVERTENZA

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale di istruzioni.

Gli operatori devono essere adeguatamente addestrati al corretto utilizzo degli apparecchi.

Come per tutti gli apparecchi elettrici, durante l'uso è necessario prestare in ogni momento la massima cura e attenzione oltre ad assicurarsi che periodicamente vengano effettuati gli interventi di manutenzione ordinaria e preventiva allo scopo di garantire il funzionamento in sicurezza. La mancata esecuzione degli interventi di manutenzione prescritti e l'uso di ricambi non originali, possono compromettere l'effi cienza dell'apparecchio in condizioni di sicurezza. Il fabbricante declina ogni responsabilità in proposito.

Il macchinario deve essere scollegato dalla rete elettrica rimuovendo la spina dall'alimentazione elettrica durante la pulizia o la manutenzione e quando si sostituiscono parti o si converte il macchinario in un'altra funzione.

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi i bambini) con capacità fi siche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di esperienza e conoscenza, se non sotto il controllo diretto o dopo aver ricevuto istruzioni adeguate sull'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

I bambini devono essere tenuti sotto controllo affi nché non giochino con l'apparecchio.

Il montaggio, la pulizia e la manutenzione dell'apparecchio sono di esclusiva competenza di persone adulte.

L'apparecchio non è un giocattolo.

L'apparecchio non è adatto per la rimozione di polveri pericolose o esplosive. Per le applicazioni di cui sopra rivolgersi al distributore di fi ducia.

In caso di fuoriuscita di schiuma/liquido dallo scarico dell'apparecchio, spegnere immediatamente l'apparecchio.

Lasciare che il liquido accumulato fuoriesca dallo scarico della macchina, controllare che il gruppo galleggiante funzioni correttamente, svuotare il contenitore se pieno di liquido, rimontare l'apparecchio.

Subito dopo l'avviamento si avrà la fuoriuscita dallo scarico dell'apparecchio di una certa quantità di liquido residuo rimasto nel collettore. Questo verrà rapidamente scaricato dopodiché l'apparecchio funzionerà regolarmente.

Il liquido in fuoriuscita dall'apparecchio può causare danni dovuti a temperatura, pressione o fl uido.

ATTENZIONE

Assicurarsi che i fi ltri montati sull'apparecchio siano adatti al materiale da aspirare.

Pulire regolarmente il dispositivo di limitazione del livello dell'acqua ed esaminarlo per rilevare eventuali segni di danneggiamento.

L'apparecchio è previsto esclusivamente per l'uso in ambienti interni.

L'apparecchio deve essere riposto esclusivamente in ambienti interni.

I fi ltri bagnati e la parte interna del contenitore dei liquidi devono essere asciugati prima della conservazione.

Quando l'apparecchio viene spostato, tenere conto del suo peso.

NOTE

Occorre assicurarsi che i fi ltri montati sull'apparecchio siano adatti al materiale da aspirare.

Questo prodotto è conforme alle prescrizioni della norma IEC/EN 60335-2-68.

Questo prodotto è conforme ai requisiti del punto 20 della normativa IEC/EN 60335-2-69 in materia di Stabilità e pericoli meccanici.

l'apparecchio è progettato per l'impiego in ambito commerciale, ad esempio in alberghi, scuole, ospedali, fabbriche, negozi e uffi ci per attività diverse da quelle di normale pulizia domestica.

In caso di mancato funzionamento dell'aspirapolvere, staccare la spina dall'alimentazione elettrica prima di qualsiasi intervento.

Dopo l'uso, controllare l'aspirapolvere per assicurarsi che sia sempre effi ciente.

La spia si illumina quando l'apparecchio è collegato ad una corrente di alimentazione idonea (se presente).

sì

- Utilizzare un sacchetto e un filtro ogni volta che viene usato a “secco” • Mantenere pulita la macchina • Curare la pulizia dei filtri • Pulire regolarmente la valvola di sicurezza col galleggiante che limita il livello dell’acqua e verificare l’eventuale presenza di tracce di danni e il corretto funzionamento • Assicurarsi che i tubi e i flessibili non siano ostruiti • Sostituire immediatamente i componenti usurati o danneggiati • Esaminare periodicamente il cavo di alimentazione; in caso di danni, sostituirlo con uno speciale cavo disponibile presso Numatic o il relativo servizio di assistenza • Esaminare regolarmanete il cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da Numatic International Lts, da un tecnico dell’assistenza o da personale qualificato al fine di evitare situazioni pericolose • Riempire il serbatoio di liquido solo con il liquido consigliato dal produttore • Flussare il sistema con acqua pulita dopo l’uso • Dopo l’uso, controllare sempre l’apparecchio alla ricerca di eventuali danni.

NO

- Non utilizzare pulitori a vapore e lavaggio a pressione per pulire l'apparecchio e non utilizzare quest'ultimo in presenza di pioggia - Non Immergere in acqua per la pulizia - Non far eseguire riparazioni da personale inesperto. Rivolgersi a personale esperto - Non utilizzare la pulizia a umido se la valvola galleggiante non funziona o non è presente - Non aspirare ceneri ancora calde o mozziconi di sigarette accesi - Non far passare l'apparecchio su cavi elettrici durante l'uso per evitare potenziali rischi - Non svolgere il cavo a strattoni o staccare la spina agendo sul cavo di alimentazione - Non bagnare eccessivamente tappeti, tappezzeria o tessuti - Non camminare su tappeti bagnati fino a quando non siano perfettamente asciutti - Eseguire interventi di manutenzione o di pulizia senza prima aver scollegato il cavo di alimentazione dalla presa - In nessuna circostanza, inserire corpi estranei, come deodoranti, capsule deodoranti o grani profumati di qualsiasi tipo nel filtro superiore dell'attrezzo. Il mancato rispetto di queste istruzioni può essere pericoloso e danneggiare l'attrezzo, e determinare l'annullamento della garanzia.

Questo apparecchio può essere utilizzato per l'aspirazione a secco e a umido e la pulizia di tappeti e tappezzeria.

Solo apparecchi per aspirazione a umido

• Utilizzare esclusivamente prodotti detergenti approvati.
• Se necessario, utilizzare prodotti antischiuma.

Utilizzo di detergenti

Quando si utilizzano prodotti detergenti con questo apparecchio, assicurarsi di aver letto le istruzioni in materia di sicurezza riportate sul contenitore e di essere bene a conoscenza delle procedure da seguire per rimuovere versamenti, in caso di inalazione e contatto con pelle e occhi.

Ricerca e individuazione dei guasti

In caso di mancato funzionamento

dell'aspirapolvere, spegnerlo e staccare la spina dall'alimentazione prima di qualsiasi intervento.

Modalità Anomalia Ispezione Descrizione
Funzionamento a secco	L'aspirapolvere non aspira i detriti	Ispezionare il tergipavimento, l'asta e il tubo flessibile per verificare che non siano ostruiti	Rimuovere le ostruzioni
		Verificare se il sacchetto per la polvere è pieno	Seguire le istruzioni per la sostituzione del sacchetto (pagina 11-12)
		Verificare che il filtro non sia ostruito	Seguire le istruzioni per la sostituzione del filtro (pagina 11-12)
Funzionamento a umido	L'aspirapolvere non aspira liquidi	Ispezionare il tergipavimento, l'asta e il tubo flessibile per verificare che non siano ostruiti	Rimuovere le ostruzioni
		La valvola a galleggiante è azionata (il passo del motore è cambiato)	Seguire le istruzioni per svuotare l'acqua sporca (pagina 7)
	L'aspirapolvere interrompe la nebulizzazione di acqua/ soluzione	Controllare se l'ugello è bloccato	Rimuovere il blocco utilizzando uno spillo
		Controllare il livello di acqua/ soluzione (il passo del motore è cambiato)	Seguire le istruzioni per riempire il serbatoio della soluzione (pagina 4)

Specifiche

Motore Portata aria Aspirazione Campo di pulizia Classe
1000 W 49	L/sec 2400 mm 26.8 m II
Capacità a secco	Capacità a umido	Serbatoio soluzione detergente	Dimensioni (mm)	Pressione sonora (LpA) Incertezza (KpA)	Peso
370: 15 L	370: 9 L	370: 6 L	370: 360x370x510	78.6 dB (A) (Dry)	370: 11 kg
380: 15 L	380: 9 L	380: 6 L	380: 360x370x510	78.7 dB (A) (Wet)	380: 11 kg
470: 27 L	470: 20 L	470: 15 L	470: 360x370x710	0.5 dB	470: 12 kg