Moto - Giradischi Majority - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Moto Majority

Cosa c'è nella scatola? 3

Controlli e funzioni.... 4

Guida alle istruzioni.... 8

Funzionamento di base.... 8

Modalità Phono - Riproduzione di dischi in vinile....9

Bluetooth - Modalità Out.... 10

Registrazione USB.... 11

AUX - In modalità.... 12

Bluetooth - In modalità.... 13

Modalità di riproduzione USB.... 14

Collegamento degli altoparlanti tramite connessione RCA.... 15

Suggerimenti per migliorare le prestazioni del giradischi.... 16

Risoluzione dei problemi.... 17

Specifiche e garanzia.... 18

Informazioni sulla sicurezza.... 19

Contenuto della Scatola

Cosa c'è nella scatola?

A. Majority Moto Giradischi

B. Adattatore di alimentazione

C. 45 RPM Adaptor

1. Leva di sollevamento
2. Braccio tonale - Il giradischi viene fornito con un braccio tonale e una testina pre-bilanciati pronti all'uso

3. Interruttore 33/45/78 RPM - Questo interruttore controlla la velocità del piatto del giradischi

4. Interruttore AUTO STOP ON/OFF

5. Clip per braccio tonale
6. Cartuccia Audio-Technica
7. Altoparlante
8. Adattatore per 45 giri - Si utilizza per i dischi in vinile a 45 giri
9. Piatto - Posizionare qui il disco

Vista Frontale

10 13 12

1. Jack per le cuffie - Da utilizzare per collegare cuffie o auricolari

2. Manopola di accensione/spegnimento e di controllo del volume

3. Indicatore luminoso a LED

4. Manopola di selezione della modalità (USB /AUX IN /PH /BT IN)

Vista Posteriore

14 15 6

1. Porta DC IN - Utilizzata per collegare l'adattatore di alimentazione

2. Uscita RCA - Serve per collegare un altoparlante esterno, non incluso.

3. Presa AUX IN

Vista Laterale

1236 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 [phone]

1. Porta USB
2. Pulsante PREV e BT OUT
3. Pulsante PLAY/PAUSE/REC
4. Pulsante NEXT e SPLIT

Funzionamento di base

Tutti i (Ref.) si riferiscono alla Guida alla mappatura dei comandi e delle funzioni a pagina 4-7.

Prima di utilizzare il lettore di dischi Majority Moto, scegliere una posizione sicura per tenere l'unità lontana dalla luce solare diretta o da fonti di calore.

Posizionare il Majority Moto lasciando un po' di spazio nella parte posteriore del mobile, per consentire l'inserimento di un disco in vinile di dimensioni standard sul piatto - Evitare una superficie soggetta a vibrazioni, polvere eccessiva, freddo o umidità.

Per la pulizia dell'unità, utilizzare solo un panno asciutto.

Non aprire le parti interne del cabinet per non incorrere in scosse elettriche. Quando si toglie la spina dalla presa di corrente, tirare direttamente la spina e non il cavo.

Conservare questo manuale per riferimenti futuri.

Avvio del giradischi

Collocare il coperchio trasparente antipolvere sul giradischi.

Inserire saldamente la spina CC dell'adattatore nella presa DC IN sul retro dell'unità. Inserire la spina CA dell'adattatore in una presa di corrente.

Modalità Phono - Riproduzione di dischi in vinile

1. Ruotare la manopola di selezione del modo su PH (Ref.13).
2. Ruotare la manopola di controllo dell'alimentazione e del volume in senso orario per accenderlo e impostare il volume. L'indicatore luminoso a LED lampeggia in rosso.
3. Posizionare un disco sul piatto del giradischì e selezionare la velocità desiderata (33/45/78) in base al disco.

Nota: per la riproduzione di un disco a 45 giri, utilizzare l'adattatore 45 giri in dotazione, situato nel supporto accanto al piatto (Ref.8).

1. Rimuovere la protezione dello stilo e l'elastico (conservarlo per proteggere lo stilo quando non viene utilizzato).

2. Aprire la clip del braccio dei toni per sganciare il braccio dei toni (Ref.2). Sollevare la leva di sollevamento per sollevare il braccio di tono e spostarlo delicatamente nella posizione desiderata, sopra il disco.

3. Il giradischi inizierà a girare quando il braccio di tono viene spostato verso il disco (quando l'interruttore AUTO STOP è attivo). Spostare la leva di sollevamento nella posizione

4. Per abbassare lentamente il braccio di lettura sulla posizione desiderata del disco e avviare la riproduzione.

5. Se l'interruttore di controllo dell'arresto automatico è acceso, la registrazione si arresterà automaticamente al termine. Se l'interruttore di controllo dell'arresto automatico è spento, la registrazione NON si arresterà automaticamente al termine.

Nota: la funzione AUTO STOP si applica alla maggior parte dei dischi in vinile a 33 giri. Tuttavia, per alcuni dischi in vinile con un andamento insolito dei solchi, la funzione si arresta prima di giungere alla fine. In questo caso, portare l'interruttore AUTO STOP in posizione 'OFF' e la riproduzione continuerà.

Modalità Bluetooth-Out

La modalità Bluetooth-Out consente di abbinare il giradischi a un diffusore o a una cuffia Bluetooth.

1. Impostare la funzione di modalità principale su PH (phono), per la riproduzione di vinili.
2. Premere il pulsante BT OUT. L'indicatore luminoso a LED inizia a lampeggiare in rosso.
3. Accendere la funzione BT del diffusore o delle cuffie e avviare l'accoppiamento con Majority Moto. Quando la connessione è riuscita, l'indicatore luminoso a LED smette di lampeggiare.

Una volta accoppiato, la riproduzione del vinile verrà trasmessa all'altoparlante o alle cuffie in modalità wireless.

Nota: in questa modalità, il livello del volume può essere controllato solo dai diffusori o dalle cuffie che si stanno accoppiando con il giradischi.

Registrazione USB

La registrazione su chiavetta USB è disponibile solo con la riproduzione in modalità Phono e AUX.

1. Inserire la chiavetta USB nella porta USB. Avviare la riproduzione di un disco in vinile con la riproduzione in modalità Phono o con la riproduzione AUX da un altro dispositivo collegato al giradischi.
2. Premere il pulsante REC per avviare una registrazione. L'indicatore luminoso a LED lampeggia in rosso e blu per confermare l'inizio della registrazione.
3. Per salvare diversi file sulla registrazione, premere il pulsante SPLIT durante la registrazione. Premendo nuovamente il pulsante SPLIT, si genera un altro file.
4. Premere il pulsante REC per interrompere la registrazione. L'indicatore luminoso a LED lampeggia in rosso per confermare che la registrazione è stata terminata e riprende la riproduzione in modalità Phono o AUX.

I file registrati sull'USB vengono salvati in formato MP3, nelle cartelle intitolate 'ALBUM_01' e nei file intitolati 'REC_0000, 0001, 0002' ecc.

Nota: la registrazione viene effettuata in un formato a volume fisso. Il livello del volume del file registrato non può essere modificato da alcuna regolazione del volume del giradischi.

Nota: la dimensione massima della chiavetta USB supportata è di 128 GB e deve essere impostata sul formato FAT.

Modalità AUX In

Collegare l'iPod, il lettore MP3, il telefono cellulare ecc. alla porta AUX IN utilizzando un cavo audio da 3,5 mm-3,5 mm (non incluso).

1. Ruotare la manopola MODE su AUX. L'indicatore LED lampeggia in viola. Ora è possibile riprodurre musica da un dispositivo ausiliario attraverso l'unità.
2. Ruotare la manopola VOLUME del giradischi Majority Moto per regolare il volume. (Anche il controllo del volume dell'iPod, del lettore MP3 e/o del telefono cellulare può influire sul livello del volume, quindi accertarsi che anche questo sia alzato).

Bluetooth - In modalità

1. Ruotare la manopola MODE su BT. L'indicatore luminoso a LED lampeggia in blu.
2. Attivare la connettività Bluetooth sul dispositivo e cercare Majority Moto. Una volta effettuato l'accoppiamento, l'indicatore luminoso a LED smetterà di lampeggiare.
3. Utilizzare la manopola di controllo del volume per regolare il volume in base alle proprie preferenze.

Nota: il volume del dispositivo accoppiato al giradischi tramite Bluetooth può influire anche sul volume di riproduzione, quindi accertarsi che il livello del volume sia alzato anche sul dispositivo durante la riproduzione.

Modo di riproduzione USB

1. Ruotare la manopola MODE su USB. L'indicatore luminoso a LED lampeggia in rosso.
2. Collegare l'unità USB e riprodurre l'audio scelto. La spia LED lampeggia ora in rosso.
3. Premere PLAY/PAUSE/REC per riprodurre o mettere in pausa. Premere il pulsante PREV per riprodurre la traccia precedente. Premere il pulsante NEXT per riprodurre il brano successivo.

Nota: la dimensione massima della chiavetta USB supportata è di 128 GB e deve essere impostata sul formato FAT. La riproduzione USB supporta i file MP3, M4A, SBC e PCM.

Collegamento dei diffusori tramite connessione RCS

In modalità PH (phono) Vinyl Playback, è possibile collegare il proprio sistema di diffusori utilizzando la porta RCA del giradischi.

Nota: questa funzione funziona solo con un cavo audio da RCA a 3,5 mm (non incluso).

Quando si utilizza questo tipo di connessione con qualsiasi diffusore tramite RCA, essa sostituisce i diffusori integrati del giradischi; pertanto, l'audio si sentirà solo attraverso i diffusori collegati. Utilizzare il controllo del volume dei diffusori collegati per regolare il livello audio in base alle proprie preferenze.

Suggerimenti per migliorare le prestazioni del giradischi

1. Quando si apre o si chiude il coperchio del giradischi, maneggiarlo con delicatezza, afferrandolo al centro o su ciascun lato.
2. Non toccare la punta dell'ago con le dita; evitare di urtare l'ago contro il piatto del giradischi o il bordo del disco.
3. Pulire frequentemente la punta dell'ago con una spazzola morbida, solo con un movimento da dietro a davanti.
4. Se si deve usare un liquido per la pulizia della puntina, usarlo con molta parsimonia.
5. Pulire delicatamente il coperchio antipolvere e l'alloggiamento del giradischi con un panno morbido. Per pulire il giradischi e il coperchio della polvere, utilizzare solo una piccola quantità di detergente delicato.

Risoluzione dei Problemi

Osservazione	Potenziale causa/soluzione
Nessuna alimentazione/funzione	Verificare che l'alimentazione sia accesa o spenta alla parete.Verificare che l'adattatore di corrente sia collegato correttamente alla presa di corrente.
Nessun suono	Controllare se l'unità è impostata su MUTE.Controllare se MODE è selezionato correttamente.Alzare il volume degli altoparlanti o del dispositivo esterno.Verificare che i cavi siano installati correttamente.
Disturbo della funzione	Spegnere e scollegare l'unità. Lasciare agire per 2 minuti e riaccendere.
Il Bluetooth non si connette	Assicuratevi di essere in modalitàBluetooth sul diffusore e che il Bluetooth del vostro dispositivo sia acceso.Selezionate il dispositivo Bluetooth 'Majority Moto' e dovreste essere in grado di riprodurre l'audio.

Assistenza

Se avete bisogno di ulteriore assistenza per il vostro prodotto Majority, contattate il nostro team di supporto sul sito web di Majority: www.majority.co.uk/support.

Specifiche

Alimentazione DC 5V 1A
Risposta in frequenza	30Hz-20KHz
SNR 70dB
Separazione 45dB
Bluetooth V5.3
Dimensione (WxHxD) 38 x 12 x 34.6 cm

Garanzia

Tutti i prodotti sono coperti da una garanzia standard di 12 mesi. Tutti gli articoli devono essere registrati su www.majority.co.uk affinché la garanzia sia valida. Una volta sulla pagina web, utilizzare il menu per trovare 'Registra il tuo prodotto'. Avrete inoltre la possibilità di estendere gratuitamente la garanzia per altri 24 mesi.

Informazioni sulla sicurezza

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni. È possibile scaricarle anche dal sito: www.majority.co.uk
3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non pulire il dispositivo vicino all'acqua o con l'acqua.
6. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare il prodotto secondo le istruzioni del costruttore.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare il prodotto secondo le istruzioni del costruttore.
8. Non installare il prodotto vicino a fonti di calore come termosifoni, bocchette di calore, stufe o altri apparecchi che producono calore.
9. Proteggere il cavo di alimentazione dai rischi di calpestio o di schiacciamento, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del collegamento all'apparecchio.
10. Utilizzare solo gli accessori indicati dal produttore.
11. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o in caso di inutilizzo prolungato.
12. Rivolgersi a personale di assistenza qualificato per qualsiasi intervento di manutenzione.
13. Non appoggiare sull'apparecchio fonti di fiamme libere, come candele accese.
14. Smaltire in sicurezza i prodotti elettronici e le batterie usati, secondo le disposizioni locali.

AVVERTENZE AGGIUNTIVE

Non esporre l'apparecchio a gocce o schizzi e non posizionare sopra di esso oggetti colmi d'acqua. La spina principale serve a scollegare l'apparecchio.

Per scollegare completamente l'apparecchio dalla rete elettrica, scollegare completamente la spina dalla presa di corrente principale.

Non esporre la batteria a fonti di calore eccessive.

RICICLAGGIO DEI PRODOTTI ELETTRONICI

È necessario riciclare i prodotti elettronici usati, contribuendo a tutelare l'ambiente.

Questo simbolo indica che il prodotto elettronico non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Assicurarsi che, una volta terminata la sua vita utile, il dispositivo venga portato in una struttura di smaltimento idonea.

ATTENZIONE: leggere tutte le istruzioni attentamente prima dell'uso e conservarle per riferimento futuro.

Rischio di folgorazione. Non aprire.

Leggere tutte le istruzioni attentamente prima dell'uso e conservarle per riferimento futuro.

In caso di manutenzione, usare solo parti di ricambio identiche.

PRUDENZA

RISCHIO DI FOLGORAZIONE, NON APRIRE

ATTENTION

IMPORTANTE: Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimenti futuri.

Solid dark blue background with no visible text, symbols, or objects.

Moto Vinilo Plato Giratorio

Manual del Usuario

MAJORITY

IT: Informazioni Sulla Sicurezza

MAJORITY

IMPORTANTE: leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso

Visualizzare prima il manuale di istruzioni online su www.majority.co.uk/product

Prestate attenzione agli avvertimenti Seguite tutte le istruzioni

Non pulite l'unità con acqua né avvicinate acqua all'unità. Non bloccate gli sfoghi di ventilazione dell'unità. Installate il dispositivo seguendo le istruzioni del manufattore.

Non installate l'unità vicino ad alcuna fonte di calore come radiatori, termosifoni, stufe o simili (inclusi amplificatori) che producono calore.

Posizionate la spina in modo tale che non vi si possa camminare sopra o che non

possa essere schiacciata in particolare fate attenzione alle prese, ciabatte e il punto da cui i fili escono dall'unità.

Utilizzate soltanto accessori forniti dal manufattore. Scollegate l'unità durante una tempesta o se questo rimane inutilizzato per un lungo periodo di tempo. Fate riferimento a persone qualificate per qualsiasi riparazione dell'unità. E' possibile dover far riparare l'unità qualora questa venga danneggiata in qualsiasi modo, per esempio se la presa o la spina sono danneggiate, del liquido è stato versato sopra o se un oggetto vi è caduto sopra, o ancora se l'unità è stata esposta alla pioggia o all'umidità, se l'unità non funziona normalmente o se è caduta a terra.

Non avvicinate nessun tipo di fonte di fuoco, come una candela accesa, vicino a o sull'unità. Buttate tutti i prodotti elettrici usati e batterie usate in modo sicuro secondo i regolamenti delle autorità locali.

Avvertimenti Ulteriori

L'unità non dovrà essere esposta a oggetti gocciolanti o a schizzi d'acqua e nessun oggetto contenente liquido, come un vaso, dev'essere poggiato sull'unità.

Per spegnere il dispositivo dovete usare la presa elettrica, che deve rimanere accessibile quando state usando la cassa acustica. Per disconnettere completamente l'unità dalla presa, la spina deve essere totalmente disconnessa dalla presa.

La batteria non dovrà essere esposta al calore, per esempio al sole, al fuoco o simil, in modo eccessivo.

Riciclo dei Prodotti Elettrici

Dovreste riciclare i vostri rifiuti elettrici in modo ecologico e aiutare così l'ambiente.

Questo simbolo significa che un prodotto elettrico non dovrebbe essere buttato in un contenitore dei rifiuti domestico normale. Vi preghiamo di assicurarvi che l'unità sia smaltita in una struttura apposita quando questa non sarà più in uso.

Rischio di shock elettrico. Non aprire.

Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.

Se in riparazione, usate solo parti identiche per sostituire quelle danneggiate.

ATTEN ZIONE

RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, NON APRIRE