Sonic Beauty - Spazzolino da denti Create - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spazzolino sonico 3-in-1
Marca	Create
Modello	Sonic Beauty
Funzioni	Spazzolatura dentale, pulizia del viso, massaggio antietà per gli occhi
Tecnologia	Pulsazione sonica (12.000 pulsazioni/min)
Livelli di intensità	Regolabile (+/-)
Timer	2 minuti con intervallo di 30 secondi
Spegnimento automatico	Dopo 3 minuti di inattività
Batteria	Litio 3,7 V, 420 mAh
Carica	USB DC 5 V, tempo di ricarica ~1 ora, autonomia ~120 minuti
Grado di impermeabilità	IPX7 (impermeabile)
Materiale del manico	Silicone
Testine intercambiabili	Sì (spazzolino denti, spazzola viso, testina massaggio)
Materiale delle setole	Silicone + nylon Dupont
Pulitore per lingua	Incluso (sul retro della testina doppia)
Peso (stimato)	Circa 150 g
Dimensioni del manico (stimate)	Circa 18 cm
Sicurezza	Senza BPA, senza ftalati
Manutenzione	Lavare con acqua tiepida, asciugare all'aria. Non utilizzare alcol, benzina o acetone.
Garanzia	Scheda di garanzia inclusa (da compilare)

Domande frequenti - Sonic Beauty Create

Come utilizzare lo spazzolino Sonic Beauty?

Applica il tuo dentifricio abituale, accendi l'apparecchio con il pulsante di accensione. Usa i pulsanti + e - per regolare l'intensità. Spazzola ogni quadrante della bocca per 30 secondi (il timer te lo ricorda). Dopo 2 minuti, l'apparecchio si spegne automaticamente. Risciacqua e lascia asciugare.

Come caricare lo spazzolino?

Assicurati che la porta di ricarica e il caricabatterie siano asciutti. Collega il cavo USB a una fonte DC 5V. Il LED lampeggia durante la ricarica e diventa fisso una volta completata. La ricarica completa richiede circa 1 ora e offre 120 minuti di utilizzo. Non caricare per più di 24 ore.

Lo spazzolino è impermeabile?

Sì, è certificato IPX7, il che significa che può essere immerso fino a 1 metro per 30 minuti. Puoi usarlo in sicurezza sotto la doccia o nella vasca da bagno.

Come pulire e mantenere l'apparecchio?

Dopo ogni utilizzo, lava la testina con acqua tiepida. Lascia asciugare all'aria. Non usare mai prodotti contenenti alcol, benzina o acetone. Sostituisci le testine ogni 3 mesi o secondo l'usura.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Controlla la batteria: ricaricala se è scarica. Se l'apparecchio ancora non si accende, potrebbe essere bloccato. Premi contemporaneamente i pulsanti + e - per alcuni secondi per sbloccarlo.

Come sostituire le testine intercambiabili?

Tirare la vecchia testina verso l'alto per rimuoverla. Inserire la nuova testina spingendo saldamente finché non c'è più spazio tra testina e manico. Non ruotare la testina durante l'inserimento o la rimozione.

Posso usare l'apparecchio durante la ricarica?

No, non usare l'apparecchio durante la ricarica. Aspetta che sia completamente carico e scollegato prima di utilizzarlo.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Sorvegliare i bambini durante l'uso. Non utilizzare l'apparecchio se danneggiato. Non pulirlo con solventi. Non è destinato a bambini sotto i 13 anni né a persone con capacità ridotte senza supervisione.

Come utilizzare la funzione pulizia del viso?

Fissa la testina per la pulizia del viso. Inumidisci il viso e applica il detergente. Accendi l'apparecchio e regola l'intensità. Pulisci con movimenti circolari per 2 minuti (30 secondi per zona). Risciacqua e asciuga.

Come utilizzare la funzione massaggio antietà per gli occhi?

Fissa la testina per massaggio. Applica una crema contorno occhi. Usa la modalità di pulsazione più bassa. Esegui movimenti circolari dall'angolo interno dell'occhio verso la tempia, ripeti 5 volte per lato. Puoi anche praticare pressioni puntuali di 2 secondi.

MANUALE UTENTE Sonic Beauty Create

Informazioni sulla sicurezza 26
Caratteristiche 26
Elenco delle parti 27
Routine di spazzolatura 27
Routine di pulizia del viso 28
Caricare 29
Modalità anti-invecchiamento per occhi 29
Manutenzione e sicurezza 30
Risoluzione del problema 30

DEUTSCH

Grazie mille per aver scelto il nostro spazzolino Sonic. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente queste istruzioni per il suo corretto utilizzo.

Le precauzioni di sicurezza incluse riducono il rischio di scosse elettriche, lesioni e persino morte se seguite scrupolosamente. Conservare questo manuale in un luogo sicuro per riferimenti futuri, insieme alla scheda di garanzia del prodotto debitamente compilata, alla confezione del prodotto originale e alla prova di acquisto.

Se possibile, dare queste istruzioni al prossimo proprietario dell'apparecchio. Rispettare sempre le precauzioni di sicurezza di base e le norme antinfortunistiche quando si utilizza un apparecchio. Decliniamo ogni responsabilità derivata dalla violazione di queste istruzioni da parte dei clienti.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Prima di utilizzare questo prodotto, seguire sempre queste precauzioni di base:

• Si consiglia una stretta supervisione quando questo dispositivo viene utilizzato da o vicino a bambini piccoli.
• Interrompere l'uso se questo prodotto appare danneggiato in qualsiasi modo (testina, impugnatura, caricatore).
• Non utilizzare prodotti per la pulizia con alcool, benzina o acetone.
• Per evitare il rischio di scosse elettriche, questa apparecchiatura deve essere collegata solo a una rete di alimentazione con protezione di terra.
• Questo dispositivo non è destinato a bambini di età inferiore ai 13 anni, nonché a quelli con ridotte capacità fisiche e mentali.

CARATTERISTICHE

• Questo set di spazzole include una selezione completa di detergenti sonici (spazzolino elettrico, spazzola per la pulizia del viso e penna per massaggio antirughe), che utilizzano l'innovativa tecnologia a impulsi sonici con 12000 pulsazioni ad alta intensità al minuto, soddisfano efficacemente la diversa cura orale, cura della pelle e cura degli occhi.
• 8 modi per rispondere alle esigenze di igiene orale, pelle e occhi.
• Materiale in silicone ultra igienico: non poroso e ad asciugatura rapida per prevenire l'accumulo di batteri. Fino a 10.000 batteri in meno. Il materiale in silicone è resistente e resistente.
• Massima sicurezza: senza BPA e ftalati. Impermeabile al 100%, sicuro da usare in bagno.
• Grado impermeabile: IPX7

1. Testa di massaggio
2. Spazzolino in silicone / nylon
3. Spazzola per la pulizia
4. Corpo in silicone

5. Regolazione delle pulsazioni (+)

6. Interruttore

7. Regolazione delle pulsazioni (-)
8. Luce a led
9. Base
10. porto di carico

ROUTINE DI SPAZZOLATURA

• Si consiglia di utilizzare lo spazzolino per 2 minuti per i risultati più efficaci.
• Indossa il tuo normale dentifricio e premi il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.
• Mentre si preme il pulsante di commutazione, la luce LED lampeggerà. Premere “+” o “-” per regolare il dispositivo sull'intensità preferita (l'intensità può essere aumentata o diminuita con il pulsante “+” o “-”).
• Ogni 30 secondi, le pulsazioni si fermeranno, indicando che è tempo di passare al quadrante successivo della bocca.
• Fai movimenti ampi e circolari sulla superficie esterna e interna dei denti e delle gengive. Su superfici mordaci e masticabili, spazzola orizzontalmente avanti e indietro.
• Dopo 2 minuti, le pulsazioni si fermeranno 3 volte e la luce LED si accenderà, segnalando la fine della routine di spazzolatura consigliata (se lo si desidera è possibile continuare a lavarsi i denti più a lungo).
• Premere nuovamente il pulsante di commutazione per spegnere il dispositivo. Se si dimentica di spegnere il dispositivo, il dispositivo si spegnerà solo dopo 3 minuti per evitare un uso eccessivo.
• Risciacquare con acqua tiepida e lasciare asciugare sulla base.

ACCESSORI

Doppia testina

• MATERIALE: Silicone + Dupont Nylon
- Per le persone che hanno più accumulo di placca sui denti e sono alla ricerca di una pulizia più forte, hanno ancora bisogno di un spazzolato gengive morbide.
- Le setole interne in nylon di Dupont forniscono una spazzolatura dei denti più forte, mentre le setole esterne in silicone coprono le gengive per una pulizia e un massaggio delicati.
- Il silicone e il nylon Dupont sono materiali naturalmente resistenti.

Pulisci lingua (parte posteriore della doppia testina)

- Creato per completare una routine completa di igiene orale, il detergente per la lingua rimuove comodamente ed efficacemente i residui di cibo e l'accumulo di batteri sulla lingua per un respiro più fresco, supportando al contempo l'igiene generale della bocca.

- Non abrasivo e flessibile per evitare danni alla lingua.

ROUTINE DI PULIZIA DEL VISO

1. Utilizzare la testina di pulizia.
2. Premere il pulsante di commutazione per accendere il dispositivo. Mentre si preme il pulsante di commutazione, la luce LED lampeggerà. Premere “+” o “-” per regolare il dispositivo sull'intensità preferita (l'intensità può essere aumentata o diminuita con il pulsante “+” o “-”).
3. Ogni 30 secondi i tasti si fermeranno per indicare quando pulire una nuova zona. Dopo 2 minuti, i tasti si fermeranno 3 volte e la luce LED si accenderà, segnalando la fine della routine di pulizia consigliata.
4. Premere nuovamente il pulsante di commutazione per spegnere il dispositivo. Se si dimentica di spegnere il dispositivo, il dispositivo si spegnerà solo dopo 3 minuti per evitare un uso eccessivo.

PROCEDURA DI PULIZIA CONSIGLIATA

1. Rimuovi tutto il trucco, inumidisci il viso e applica il detergente preferito.
2. Pulisci il mento e la guancia con un movimento circolare e ripeti dall'altra parte.
3. Partendo dal centro, asciugare la fronte con delicati movimenti circolari verso l'esterno.
4. Pulisci il naso facendo scorrere su e giù su un lato, quindi sull'altro lato.
5. Pulisci delicatamente l'area sotto gli occhi con colpi esterni. Si consiglia di utilizzare la modalità di pulsazione debole per pulire la regione sotto gli occhi.
6. Infine, risciacqua e asciuga il viso. Quindi applica i tuoi prodotti preferiti per la cura della pelle.

14523

MODALITÀ ANTI-INVECCHIAMENTO PER OCCHI

1. Usa la testina per massaggio.
2. Premere il pulsante per accendere il dispositivo. Mentre si preme il pulsante di commutazione, la luce LED lampeggerà. Premere "+" o "-" per regolare il dispositivo sull'intensità preferita (l'intensità può essere aumentata o diminuita con il pulsante "+" o "-").
3. Si consiglia di utilizzare la modalità di pulsazione più debole per massaggiare la regione sotto gli occhi.

PROCEDURA DI MASSAGGIO CONSIGLIATA

Applicare la crema per gli occhi o l'essenza dall'angolo interno dell'occhio alla tempia.

1. Cura del movimento circolare: usa delicatamente la testa del massaggio per fare movimenti circolari dall'angolo interno dell'occhio alla tempia. Ripeti circa 5 volte su ciascun lato.
2. Cura della pressione dei punti: Utilizzare delicata- mente la testina di massaggio per premere i punti dall'angolo interno dell'occhio fino alla fine dell'oc- chio. Il tempo di pressatura è di circa 2 secondi.
3. Ripeti 5 volte su ciascun lato.
4. Cura del movimento- Usa delicatamente la testina di massaggio per curare i movimenti dal centro della palpebra fino all'angolo interno dell'occhio e fino alla fine dell'occhio. Ripeti 5 volte su ciascun lato.

• Questo dispositivo utilizza una batteria al litio da 3,7 V 420 mAH e il suo ciclo di vita è di 5 anni.
• Prima di caricare, assicurarsi che la porta di ricarica e il caricabatterie siano privi di acqua.
• Collegare il caricabatterie alla porta di ricarica USB (DC 5V). Circa un'ora di ricarica offre una ricarica completa che dura 120 minuti di utilizzo.
• Quando la batteria è scarica, la luce LED inizierà a lampeggiare.
• Quando la batteria è completamente carica, la luce a LED emette una luce costante.
• Quando la batteria ricaricabile è scarica, il motore si arresterà.

Attenzione: NON caricare per più di 24 ore. NON utilizzare questo dispositivo durante la ricarica.

• Pulire la spazzola di pulizia dopo ogni utilizzo lavandola con acqua calda.
• Lascia asciugare il dispositivo all'aria.

NOTA: Non utilizzare mai prodotti per la pulizia che contengono alcol, benzina o acetone.

SOSTITUIRE LE TESTE INTERCAMBIABILI

- Sollevare la testa e inserire la sostituzione fino a quando non c'è spazio tra la testa e la maniglia.

Nota: Non torcere mai la testa quando si tira o si inserisce.

RISOLUZIONE DEL PROBLEMA

- Il dispositivo non si sveglia quando si preme il pulsante di accensione?

• Nessuna batteria rimasta. Ricarica il tuo dispositivo.
• Il dispositivo è bloccato Premi continuamente “+” e “-” per sbloccarlo.

- Il LED del dispositivo non lampeggia quando il caricabatterie è collegato?

• La batteria è completamente carica, pronta per la pulizia delle routine.

• Il cavo di ricarica non è collegato correttamente. Controllare la presa USB / presa di corrente e la porta di ricarica.

• Il dispositivo è caduto in acqua e la porta di ricarica è bagnata?

• Asciugare e continuare a utilizzare. Questo dispositivo è completamente impermeabile (IPX7) e la porta di ricarica è completamente sigillata.

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute umana causati dallo smaltimento dei rifiuti, si prega di riciclare il prodotto in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di raccolta o contattare il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. Essi possono ritirare questo prodotto per il riciclaggio ambientale sicuro.