WHC18 T572 - Frigorifero WHIRLPOOL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WHC18 T572 WHIRLPOOL

Ae e e e e e e e e e e e e

aaiia aaiia aaiia

CmHa Ha LED lamnata. 3

PafoBe 3

Bpatauka 3

UnoTpe6a Ha ypeHa 4

YnoTpe6a 3a npBb nB T 4

XnaHIO OTeJIeHne n CbXpaHeHne Ha xpaHn. 4

Kak da ce cbxpaHbAt npeChn xpaHn HapNTKn 4

I3BaJdaHe Ha xJaIINHTo ueKMeJKe. 5

Φpns3epno otdeleHne n cbxpaHne Ha xpaHn 6

BpeMe Ha cxbxaHeHne Ha domaunn 3ampa3eHn xpaHn. 7

3ByuHa yHKuHrTe 8

IpenopbKa B cnyaHa Hen3non3BaHe Ha ypeDa 8

NouchteBaHe n noDpBxKa 8

PpHnAdJIeXKHOCTn* 9

Humidity Control (Perylinahe Ha BnaKHOCTTa)* 9

PaT3aJaKOMCTBa* 9

OxlaIteHa noJIOXka (aynmHneBa noJIOXka)* 9

XnauiHa noIooKa* 9

CmHa Ha yIyIbTHHeHne. 10

OcbetneHne Ha XlaIINHnka

CnCTemata 3a OCBetIeHne BbTpBe XnaIINHka n3non3Ba LED lamnn, Koeto no3BolraBa no-do6po ocBETHe HnNo-HnCKa KOHCyMaZnHa eHepnB B cpabHeHne C obNKHObeHnTe lamnn. CbpxKeTe C OTdela 3a TexHnuecka NOMOu, aKO ce HyKdaTe OT pe3epBHa lamnUka.

Baxho:Korato BpaTaHa XlaDnHnKa e OTbOpeHa, BKIOuBa Ce OCBteHeHTo Ha XnaDnHTO OTDeHeHne.

Luz del frigorifico 3

Istruzioni per l'uso 3

Luce frigorifero 3

Sostituzione dell'illuminazione a LED 3

Ripiani. 3

Porta 3

Utilizzo dell'apparecchio 4

Primoutilizzato 4

Comparto frigorifero e conservazione degli alimenti 4

Come conservare alimenti e bevande freschi. 4

Rimozione del cassetto del frigorifero. 5

Comparto congelatore per alimenti surgelati 6

Tempi di conservazione per gli alimenti congelati 7

Suoni funzionali. 8

Raccomandazioni in caso di non utilizzo dell'apparecchio 8

Pulizia e manutenzione 8

Accessori* 9

Humidity Control (Comando umidità) * 9

Ripiano di raccolta * 9

Tappetino per il congelatore (Alu PAD)* 9

Tappetino per frigorifero* 9

Sostituazione della guarnizione 10

Luce frigorifero

L'illuminazione interna del comparto frigorifero utilizza l'illuminazione a LED, caratterizzate da un'illuminazione più intensa rispetto alle lampadine tradizionali e da un consumo energetico molto basso. Per richiedere i pezzi di ricambio, rivolgersi al Servizio Assistenza.

Important: la spia del comparto frigorifero si accende quando si après la porta del frigorifero.

Sostituzione dell'illuminazione a LED

Prima di sostituire la lampadina, scollegare sempre l'apparecchio alla rete di alimentazione. Seguire quando le struzioni in base al tipo di lampadina del prodotto. Sostituire la lampadina con un tipo delle stesse caratteristiche disponibile presso il Servizio Assistenza Tecnica ed i rivenditori autorizzati.

Nel caso sia necessario sostituire l'illuminazione a LED, rivolgersi al Servizio Assistenza.

Ripiani

è possibile rimuovere i cassetti, i balconcini e i ripiani.

Porta

Reversibilità porta

Nota: La direzione di apertura della porta cui è esere modificata. Se esta operazione viene eseguita dal Servizio Assistenza, non è coperta da garanzia.

Seguire le istruzioni della Guida all'installazione.

Utilizzo dell'apparecchio

Primoutilizzato

Dopo l'installazione, attendere almeno due ore prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica. Collegandolo alla rete di alimentazione, l'apparecchio si avvia automaticamente. Le temperature di conservazione ideali per gli alimenti sono preimpostate in fabbrica.

Dopo la messa in funzione, attendere 4-6 ore prima che venga raggiunta la temperature di conservazione adeguata per un carico normale dell'apparecchio. Posizionare il filtro antibatterico-antiodore nella ventola come indicate sulla confezione del filtrlo (se disponibile). Se viene emesso il segnale acustico, significa che si è attivato l'allarme di temperatura: premere il tasto per disattivare l'allarme acustico.

Comparto frigorifero e conservazione degli alimenti

Il comparto frigorifero consente la conservazione di alimenti freschi e bevande. Lo sbrinamento del companto frigorifero èpletamente automatico. La presenza periodica di goccioline d'acqua sulla parete posteriore interna del companto evidenzia la fase di sbrinamento automatico. L'acqua di sbrinamento viene convogliata in un foro di scarico, quando raccolta in un contentatore ove evaporata.

Note: la temperatura ambiente, la frequenza di apertura delle porte e la posizione dell'apparecchio sono influenzare le temperature interne dei due comparti. Impostare le temperature in funzione di questi fatti. In condizioni di forte umidità, nel comparto frigorifero e specialmente sui ripiani in vetro si può formare della condensa. In tal caso si consiglia di chiudere i contentitori con all'interno dei liquidi (esempio: pentole di brodo), confezionare gli alimenti ad elevato contento di umidità (esempio: verdure) e accenderre la ventola, se presente. è possibile rimuovere i cassetti, i balconcini e i ripiani.

Ventilazione aria multifusso

Il multiflow aiuta a distribuire uniformmente l'aria fredda nella cavity per una migliorare conservazione degli alimenti. Gli alimenti possono essere collocati su qualsi as ripiano dell'apparecchio. Si prega di prestare attenzione a non ostruire le bocchette di distribuzione dell'aria, garantendoosi la libera circolazione della stessa.

Come conservare alimenti e bevande freschi

Gli alimenti che emanano grandi quantità di etilene (mele, albicocche, pere, pesche, avocado, fichi, prugne, mirtilli, meloni, fagioli) o che sono sensibili a questo gas, come frutta, verdura e insalate, dovrebbero essere separati o avvolti per favorire una conservazione più lunga; ad esempio, non conservare i pomodori insieme a cavoli o kiwi. Non disponre gli alimenti a distance troppo ravvicinata, in modo da consentire una sufficiente circolazione dell'aria. Utilizzare contentitori di metallo, alluminio, vetro e plastica riciclabile e avvolgere gli alimenti con una pellicola trasparente.

Se gli alimenti da conservare nel frigorifico occupano solo una parte dello spazio disponibile, si consiglia di utilizzare i ripiani sopra il cassetto frutta e verdura in quanto è la zona più fredda del comparto. Utilizzato sempre contentitori chiusi per i liquidi e per gli alimenti che potrebbero emettere odori o essere contaminati da odori o aromi. Per evitare la caduta delle bottiglia, usare l'apposto accessorio di tenuta (disponibile in alcuni modelli).

Legenda

ZONA

Consigliata per conservare frutta tropicale, lattine, bevande, uova, salse, sottaceti, burro, conserve

ZONA FREDDA

Consigliata per conservare formaggio, latte, latticini, piatti pronti, yogurt

ZONA PIU FREDDA

Consigliata per la conservazione di affettati, dessert, pesce e carne

CASSETTO FRUTTA E VERDURA

Per i modelli con comparto "0° ZONE" (ZONA 0°), la "zona più fredda" è quella evidenziata nella legenda

Rimozione del cassetto del frigorifero

i

1

2

3

4

5

6

7

* Disponibile solo su alcuni modelli

Comparto congelatore per alimenti surgelati

Il comparto congelatore per la conservazione a lungo termine dei surgelati e per il congelamento di alimenti freschi. La quantità degli alimenti freschi che è possibile congelare in 24 ore è riportata sulla targhetta matricola. Sistemare gli alimenti freschi nella zona di congelamento del comparto congelatore, lasciando sufficiente spazio attorno alle confezioni per consentire la libera circolazione dell'aria. E consigliabile non ricongelare gli alimenti parzialmente scongelati. è importante avvolgere gli alimenti in modo da evitare l'ingresso di acqua, umidità o condensa.

Cassetto*

Il cassetto congelatore è utile per accederere lavorante ai prodotti di uso frequente, per congelare o servicamente per conservare gli alimenti non consumati o piccole porzioni.

Cubetti di ghiaccio

Riempire d'acqua per 2/3 la vaschetta del ghiaccio e riporla nel comparto congelatore. In nessun caso utilizzare oggetti appuntiti o taglienti per rimuove il ghiaccio.

Rimozione dei cassetti

Tirare i cassetti verso l'esterno fino a fondo corsa, sollevarli leggermente ed estrarli. Al fine di ottenere un volume maggiore, il comparto congelatore cui èssere utilizzato alla cassetti. Verificare che sono aver riposto gli alimenti sulle griglie/ripiani, la porta si chiuda correttamente.

Sistema Total No Frost

Ilsystema Total No Frost previene efficamente la formazione di ghiaccio, evitando il fastidio dello sbrinamento manuale sa nella cavity del congelatore sia in quella del frigorifero.

Il suo sistema di ventilazione fornisce una perfetta circolazione dell'aria fredda in entrambe le cavità evitando così l'accumulo di ghiaccio.

• Disponibile solo su alcuni modelli

Legenda

Tempi di conservazione per gli alimenti congelati

SCOMPARTO SURGELATI
Prodotto Periodo di	conservazione (-12°C)	Periodo di conservazione consigliato (-18°C)	Periodo di conservazione (-24°C)
Burro o margarina 1 mese 6 mesi 9 mesi
Pesce	1 mese	1-3 mesi	6 mesi
Frutta (esclusi gli agrumi) e verdura 1 mese	8-12 mesi 12 mesi
Carne
Salsicce e prosciutto
Arrosti (manzo-suino-agnello)	1 mese	2 mesi	12 mesi
Bistecche o braciale (manzo-agnello-suino)		8-12 mesi
		4 mesi
Latte, liquidi freschi, formaggio, gelato o sorbetto	1 mese 1-3 mesi		5 mesi(non consigliabile per il gelato)
Pollame (pollo-tacchino)	1 mese	5-7 mesi	9 mesi
SCOMPARTO NON SURGELATI
Prodotto Periodo di	conservazione 0-3°C	Periodo di conservazione (3-6°C)	Periodo di conservazione 6-8°C
Lattine, bevande, uova, salse, sottaceti, burro, marmellata	3-4 settimane 3-4 settimane	3-4 settimane
Frutta tropicale	Non consigliato	2-4 settimane	3-4 settimane
Formaggi, latte, latticini, piatti pronti, yogurt	2-5 giorni	2-5 giorni	2-5 giorni
Affettati, dessert, carne e pesce e cibi fatti in casa	3-5 giorni	1-2 giorni Non consigliato
Conservazione di frutta e verdura (esclusi frutti tropicali e agrumi)	15 giorni	10-12 giorni	4-7 giorni

Suoni funzionali

1. Durante il funzionamento del prodotto è normale che il compressore emetta un ronzio.

1. Il passaggio del gas refrigerante nel circuito di raffreddamento genera gorgogli e crepitii, che sono perciò da considerare normali.

1. É possibile "sentire" dei cigolii quando il compressore si attiva o si disattiva: questi rumori sono normali e sono dovuti alla struttura del prodotto.

1. Controllare che i balconini della porta, i ripiani e i cassetti del comparto frigorifero siano posizionati e fissati correttamente, per evitare possibili vibrazioni.
2. Non disporre recipienti di vetro (bottiglie, vasetti, ecc.) a contatto diretto tra loro, per evitare vibrazioni.
3. Questo dispositivo è dotato di un compressore che opera a una velocità ottimale per ridurre al minimo il consumo di energia. In alcune situazioni (in estate o quando vengono conservate grandi quantità di alimenti), è possibile che il compressore operi a una velocità più elevata e risultati più rumoroso del solito.

Raccomandazioni in caso di non utilizzo dell'apparecchio

In caso di non utilizzato dell'apparecchio

Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica, svuotarlo, sbrinarlo (se necessario) e pulirlo.
Mantenere leggermente socchiuse le porte tanto da far circolare l'aria all'interno dei comparti. In tal modo si evita la formazione di muffa e cattivi odori.

In caso di interruzioni di corrente

Tenere chiuse le porte, in tal modo gli alimenti rimarranno freddi il più a lungo possibile. Non ricongelare gli alimenti parzialmente scongelati. In caso di interruzione prolongata potrebbe attivarsi ancche l'allarme black-out (nei prodotti con elettronica).

Pulizia e manutenzione

Prima di eseguire qualiasi operazione di manutenzione o pulizia, disinserire la spina alla presa di corrente o scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica.

Non utilizzato prodotti abrasivi. Non pulire i componenti del frigorifero con liquidi inflammabili. Non utilizzato pulitrici a getto di vapore.

Non pulire i tasti e il display del pannello comandi con alcohol o sostanze daesso derivate, ma sempre con un panno asciutto.

Pulire periodicamente l'apparecchio utilizzando un panno ed una soluzione di acqua tiepida e detergenti neutri specifici per la pulizia interna del frigorifero.

• Disponibile solo su alcuni modelli

Accessori*

BALCONCINO PORTAUOVA MENSOLA PORTABOTTIGLIE MENSOLA PORTABOTTIGLIE

TAPPETINO PER FRIGORIFERO

TAPPETINO PER CONGELATORE

VASCHETTA DEL GHIACCIO

MANOPOLA DI COMANDO UMIDITA

Humidity Control (Comando umidità)*

Il regolatore di umidità può essere aperto (posizione B) per ridurre il grado di umidità e favorire così la conservazione della frutta, oppure chiuso (posizione A) per creare condizioni più umide per la verdura

Ripiano di raccolta *

Ilsystemadi guide permette al ripiano di scorrere sotto la parte anteriore,creando uno spazio in più per la conservazione di caraffe e bottiglie alte.

Tappetino per il congelatore (Alu PAD)*

Il pannello metallico favorisce un congelamento più rapido degli alimenti.

Per una facile pulizia. il pannello metallico può essere rimioso, sollevandolo dall'angolo sinistro.

Tappetino per frigorifero*

Il cassetto frutta e verdura è dotato di una speciale griglia Hygiene (salvaigiene).

Graie alla particolare conformazione di quello componente, la frutta e la verdura non rimangono a fatto con i liquidi persi naturalmente da questi alimenti (acqua e umidità), che rimangono al di fatto della griglia. La griglia Hygiene (salvaigiene) è trattata con la technologia Microban SilverShield®, che riduce i batteri nocivi sulla sua superficie fino al 99,9% assicurando una migliorione conservazione di frutta e verdura**. Per rimuoverve la griglia Hygiene (salvaigiene) è sufficiente sollevarla ed estrarla dal cassetto. Puo essere lavata a mano con sola acqua o usando un comune detersivo per stoviglie. è andere resistente al lavaggio in lavastoviglie.

Dopo il lavaggio, lasciarla asciugare prima di reinserirla nell'apparecchio.

Sostituzione della guarnizione

amab6a6mou 1s60mad2356mm

amabssmogmoUusbJmadg3s6mm

0600jbu

JU3m0sOsbouu oam3mol uubjmd2350mm 3
aog360u 85s0g 3
LED 500mou 80033
mshmgo 3
3060 3
6mam 3oushgjdoomn dhymdoomdoon. 4
30630mo 8smyo6oo. 4
a036nU 3o26o o0 36m00yJ08oU a05b3o 4
6m8m 03056mo 6smo U330o co Usuagmo 4
u0a3m yxhol samoo. 5
usyn6ymo 3a06u 330ou aub5b. 6
85630u 3oogon uubmou 3nmdgdoaoyobmo 3mmoyjooanoo 7
8
603md26cosbsa mmyommmolu 8dmy50oU a0o633sdo. 8
8
sugusn 9
Humidity Control (83605m0u 4603s). 9
aouu030 mnn 9
Uuyo6yu uouo (Alu PAD)* 9
waa3m wogoo
aouo h63 10

a0360u 360u 85000u uuuuuaa o aagmoy5o LED 60000, mdoomg y300u 85000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 60000u 600

6036m350: 000000000000000000000000000000000000000

LED 5s0m6nol 3

25600000 60000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y30000000 y3

omshmgon

y30mo yx6o, 360u osm oosmgdo ambu5coos.

3660

3660u 6036600mm
850235: 3660u 8660u 42660mgds 200mgdu 2003mmu. 0y 33660su 1660du ayog3do u aggmo
ug30u, 42660 sm 3660mgds 2003do.
oog3300 oog30o 660gbo 660gbo 660gbo U660mdg35gmmdo.

mnnn 3nsaegdmon amyndomdoon

30630mm 8ddmyo5oo

amymommool osmogogol 82cogaa, gcmgmoa o50dya mno lssno, u53a hmsosso a 2m06602mou Jugmo. dmymommoohu hmo3o cmofo6bngnol jugmo, s3omdoymo cossyoyou dysmosu. 000mmno 05630ul 03766ymo J666ymo.
amymonmoohlu hmo3o 4-6 Ussno Ufmo Gd36yognuo auusy03co 6mdsmygno
03ugmo amymommoanlouangol. 55ovlgoo 56odjgmo Uy5o Uyfo5wadcgagm qommo 305ommsmno,
6mg 6JU 5B36g0ns gmoqmo luogmo3o (ov ou bymdowgcomos). ov ngm5g0n bam35u 10a5um, ju 5a653u,
6ma 8a79moc 0236yognuo u56auu bmo: gmoosu mmsu bam35n 10a5mnvgnuu 6ammon3oun3o.

a036nol 30266 36mogjoou 563

30000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000