WHC18 T572 - Refrigerador WHIRLPOOL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WHC18 T572 WHIRLPOOL

aill 1i y laic y jz cuae

LED

a 1

y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y

*（gglg）

a aabai yie galeallg

Jy 11111111111111111111111111111

*

Aa

a 99.9% Jy y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

gulil 1111 gulit jay glut Jiaao aaii jilu pliy iie e o piy

Aijj jbjj jjj

aallll llll 10 7

Guia de Uso y cuidado 3

Cambio de la bombilla LED. 3

Estantes 3

Puerta 3

Cómo usar el aparato 4

Primeruso 4

Compartmento del frigorifico y conservacion de alimentos 4

Cómo almacenar alimentos frescos y bebidas 4

Desmontaje del cajon de la nevera 5

Conservación de alimentos en el compartmento del congelador 6

Tiempo de conservacion de alimentos congelados 7

Sonidos functionales. 8

Recomendacion en caso de falta de uso del aparato. 8

Limpieza y mantenimiento 8

Accesorios* 9

Humidity Control (Control de humedad) * 9

Estante plegable * 9

Freezer Pad (Almohadilla del congelador) (Alu PAD) * 9

Refrigerator pad (Almohadilla del frigorífico)* 9

Sustitución de la junta 10

Luz del frigorífico

Elistema de iluminacion del interior del compartmento del frigoricoemploya luces LED, lo que permite una mayor iluminacion y un consumo energetico muy bajo. Pongase en contacto con el Servicio de Asistencia Tectnica si necesa sustituiñas.

Importante: La luz del compartmento frigorifico se enciende cuando se abre la puerta del frigorifico.

Cambio de la bombilla LED

Antes de sustituir la bombilla, desconnecte siempre el aparato de la alimentacion electrica. A continuacion, siga las instrucciones dependiendo del tipo de bombilla para su producto. Sustituya la bombilla por other del mesmo tipo, disponible a工程技术 del Servicio de Assistance Tecnica y vendedores autorizados.

Si necesita reemplazar las luces LED,pongase en contacto con el Servicio Tecnico.

Estantes

Todoos cajones,los estantes de la puerta y los estantes peuvent extraerse.

Puerta

Reversibility de la puerta

Not: El sentido de aperture de la puerta se suece carbiar. Si esta operacion no la realiza el Servicio Postventa no esca cubierta por la guarantia.

Siga las instrucciones en la Guía de instalación.

como usar el aparato

Primer uso

Espere como minimo dos horas tras la instalacion para conectar el aparato al suministro electrico. El aparato se pondra en marcha automatamente al conectarlo al suministro electrico. Las temperatas ideales para almacenar alimentos se preestablecen en fabrica.

Después de activar el aparato, es Neededo esperar 4-6 horas para que pueda alcantarse la temperatura de conservacion correcta para un aparato con energia normal. Coloque el bajo antiolr y antibacterias en el ventilador como se indica en el envase del bajo (si está disponible). Si suena una signal acustica, significa que se ha activado la alarma de temperatura: pulse el boton para apagar la alarma acustica.

Compartmento del frigorifico y conservacion de alimentos

El compartmento frigorífico permite conservar alimentos frescos y bebidas. La descongelación del compartmento frigorífico es totalmente automática. La presencia occasional de gotas de agua en la pared posterior interna del compartmento indica que se está produciendo la fase de descongelación automática. El agua de descongelaciónalla a un orício de desagué y después a un recipientee, donde se evaporaba.

Note: la temperatura ambiente, la Frequencia con la que se abran las puertas y la ubicacion del aparato pueda afectar a las temperatas internas de los dos comportimientos. Programe las temperatas en func tion de这些东西 factores. En conditiones muy humedes se possible formar condensacion en el compartmento frigorifico, especially in los estantes de cristal. En este caso, se recomienda cerrar los recipiententes que contenga liquidos (p. ej. ollas con caldo), envolver los alimentos con alto contenido en humedad (p. ej. verduras) y conectar el ventilador, si está disponible. Todos los cajones, los estantes de la puerta y los estantes你能 extraerse.

Distribución de aire de flujomultiple

El flujo multiple帮你 a distribuir uniformamente el aire frio en la cavidad para una mayor conservacion de los alimentos. Los alimentos se peuvent colocar enequalquier estante del aparato.Procure no obstrir los conductos de distribuccion de aire para garantizar su libre circulacion.

Cómo almacenar alimentos frescos y bebidas

Los alimentos que desprenden mucho gas etileno (manzanas, albaricoques, peras, melocotones, aguacates, higos, ciruelas, arandanos, melones o judías) y aquellos que son sensibles a este gas, como las frutas y verduras o la lechuga, deben conservarse siempre en compartmentos分开ados o envolverse para no reducir su tiempo de conservación; Por exemple, no debe conservar los tomates jusqu con los kiwis o la col. No Coloque los alimentos muy jintos para permitir una adequada circulación de aire. Utilice recipientes reciclables de plástico, metal, aluminio y cristal o film transparente para envolver los alimentos.

Si tiene que almacenar.pocacantidaddealimentos enelfrigorifico,comendamosutilizarlosestantesdeencima delcajon para frutas y verduras yaque es la parte del compartmento mayor refrigerada. Utilice siempre contentedores con tapa para liquidos y alimentos quecouldan desprender o tomar olor o sabor deotros alimentos orubralos Para evitar que se vuelquen las botellas,puedeutilizarsoportepara botellas(disponibles enalgunos modelos).

* Disponible en determinados modelos solamente

Leyenda

ZONA

Recomendada para la conservacion de frutas tropicales, latas, bebidas, huevos, salsas, encurtidos, mantequilla, mermelada

ZONA FRIA

Recomendada para la conservacion de queso, leche, productos lacteos, delicatessen, yogures

ZONA MAS FRIA

Recomendada para la conservacion de fiambre, postres, carne y pescado

CAJON PARA FRUTAS Y VERDURAS

Para los modelos con COMPARTIMENO «0° ZONE» la «zona más fria» es la que está resaltada en la leyenda

Desmontaje del cajón de la nevera

i

1

2

3

4

5

6

7

* Disponible en determinados modelos solamente

Conservación de alimentos en el compartmento del congelador

El compartmento del congelador almacenar alimentos congelados durante largos periodos de tiempo y congelar alimentos frescos. La calidad de alimentos frescos que es possible congelar en 24 horas se indica en la plaza de caracteristicas. Coloque los alimentos frescos que deseee congelar en la zona de congelacion del compartmento del congelador dejando suficiente espacio alrededor de los alimentos para que el aire circule libremente. Se aconseja no volver a congelar los alimentos que se hayan descongelado parcialmente. Es importante envolver bien los alimentos para que no pueda pagar agua, humedad o condensacion.

Bandeja*

La bandeja del congelador es utilise para acceder fácilmente a los produits mas usados, para congelar o simplement almacenar restos o produits≦queiros.

Cubitos de hielo

Llene con agua 2/3 de la bandeja para hiel y vuelva a colocarla en el compartmento del congelador. No utilise objetos puntiagudos o cortantes para sacar el hiel bajo ninguna circunstancia.

como extraer los cajones

Tire de los cajones hacía fuera todo lo possible, levántelos y extráigalos. Para conseguir más空間, se pueda usar el compartmento del congelador sin los cajones. Asegúrese de que la puerta se cierra correctamente antes devoltar a colocar los alimentos en las bandejas/rejillas.

Sistema Total No Frost

El planta Total No Frost previene eficazmente la formacion de hielo y evita el engorro de tener que descoglar manualmente el compartmento del congelador y del frigorifico. Su planta de ventilacion proportiona una perfecta circulacion de aire frio en ambos compartmentos, lo que evita la formacion de hielo.

Leyenda

***

Solo para los modelos CB310 y CB380 (consulte la plaza de caracteristicas situada en el lateral del cajón de fruta y verdura)

Tiempo de conservacion de alimentos congelados

COMPARTIMENO DEL CONGELADOR Producto Periodo de
	conservación (-12 °C)	Periodo de conservación recomendado (-18 °C)	Periodo de conservación (-24 °C)
Mantequilla o margarina 1 mes 6 meses 9 meses
Pescado 1 mes 1-3 meses 6 meses
Fruta (excepto tíricos) y verduras 1 mes 8-12 meses 12 meses
Carne Salchichas de jamón Asados (ternera-cerro-cordero) Filetes o chuletas (ternera-cordero-cerro)	1 mes	2 meses 8-12 meses 4 meses	12 meses
Leche, liquidos frescos, queso, helado o sorbete	1 mes 1-3 meses		5 meses (no recomendado para helado)
Aves (pollo-pavo) 1 mes 5-7 meses 9 meses
COMPARTIMENO DEL FRIGORÍFICO Producto Periodo de
	conservación 0-3 °C	Periodo de conservación (3-6 °C)	Periodo de conservación 6-8 °C
Latas, bebidas, huevos, salsas, encurtidos, mantequilla y mermelada	3-4 semanas 3-4 semanas 3-4 semanas
Frutas tropicales No recomendado 2-4 semanas	3-4 semanas
Queso, leche, productos lácteos, delicatesen y yogures	2-5 días	2-5 días	2-5 días
Fíambres, postres, carne, pescado y comida preparada	3-5 días	1-2 días	No recomendado
Para conservar frutas y verduras (excepto frutas tropicales y tíricos)	15 días	10-12 días	4-7 días

Sonidos functionales

1. Es normal que el compresor emita un zumbido cuando el producto está en función bajo.

1. Los gorgoteos y crujiados los provoca el paso del gas refrigerante por el interior del circuito de Refrigeracion, por lo que se tratate de sonidos normales.

1. Es possible "oír" chirridos cuando el comprisor está activo e inactivo: es un sonido normal en la estructura del producto.

1. Compruebe que los estantes del interior de la puerta del frigorifico y los estantes y cajones del compartmento frigorifico esten correctamente fjados y colocados para evaporar posibles vibraciones.
2. No colocque recipientes de vidrio (botellas, tarros, etc.) en contacto directo entre ellos para evaporar vibraciones.
3. Este dispositivo está equipado con un compresor que funciona a una velocidad optima para minimizar el consumo de energia. Por lo tanto, pueda suceder que en ciertas situaciones (en verano o si se almacenan grandes cantidades de alimentos) el compresor;aunte la velocidad y, como consecuencia,sea mas ruidoso de lo habitual.

Recomendación en caso de falta de uso del aparato

Si el aparato no se utilizes

Desenchufe el aparato de la alimentacion electrica, vacielo, descongelelo (en caso necessario) y limpielo.

Mantenga las puertas ligeramente abiertas para que el aire pueda circular entre los compartmentos. De este modo se evitará la formación de moho y malos olores.

En caso de interruptions de corriente

Mantenga las puertas cerradas para que los alimentos se mantengan frios el mayor tiempo posible. No vuelva a congelar alimentos parcialmente descongelados. Si se produce un corte de alimentacion prolongado, es possible que también se active la alarma de corte del suministro electrico (en products con sistemas electronicos).

Limpieza y mantenimiento

Antes de realizarrial tarea de limpiezo mantenimiento,desenchufe el aparato de la red elctrica o desconnecte la alimentacion.

No utilise nunca produits abrasivos. No limpie los componentes del frigorifico con liquidos inflamables. No utilise aparatos de limpieza con vapor.

Los botones y la pantalla del panel de control no deben limpiarse con alcohol ni con sustancias derivadas del alcohol, sino con un paño seco.

Limpie el aparato de forma occasional con un paño y una solución de agua tibia y detergentes neutros espécíficos para la limpieza del interior del frigorífico.

• Disponible en determinados modelos solamente

Accesorios*

BANDEJA PARA HUEVOS ESTANTE PARA BOTELLAS ESTANTE PARA BOTELLAS

REFRIGERATOR PAD (ALMOHADILLA DEL FRIGORIFICO)

FREEZER PAD (ALMOHADILLA DEL CONGELADOR)

BANDEJA PARA HIELO

SELECTOR CONTROL DE LA HUMEDAD

HUMIDITY CONTROL (CONTROL DE HUMEDAD)

ESTANTE PLEGABLE

Humidity Control (Control de humedad)*

Abra el regulador de humedad (posicn B) si quere almacenar alimentos, como por ejemplo fruta, en un entorno menos humedo, o cierrelo (posicn A) para almacenar alimentos, como por ejemplo verduras, en un entorno mas humedo

Estante plegable

Gracias al sistemas de railes, este estante le permite deslizarlo por debajo de la parte frontal, creando un espacio adicular para almacenar botellas altas o jarras.

Freezer pad (Almohadilla del congelador) (Alu PAD)*

El panel metalico permite congelar más rápido los alimentos.

Para fácilar la limpieza, se pueda retirar el panel metalico, levantandolo desde la esquina izquierda.

Refrigerator pad (Almohadilla del frigorífico)*

El cajón de frutas y verduras está equipado con la rejilla Higiénica.

Gracias al Diseño especial de este componente, las frutas y las verduras no entrán en contacto con los residuos naturales (del goteo y humedad de las verduras), que caen por debajo de la rejilla Higiénica. La rejilla Higiénica está tratada con Tecnología Microban SilverShield, que reduce las bacterias nocivas en hasta un 99,9% en la superficie de la rejilla del cajón para augmentar la conservación de la fruta y la verdura**. Cuando está sucia, la rejilla Higiénica pueda retirarse para limpiarla con solo levantarla y tirar de ella hacía herself. Puede lavarse fácilmente a mano, solo con agua o con detergentes neutros normales para vajillas. también puede lavarse en el lavavajillas.

Después de limpiarla, séquela antes de volver a colocarla en su sitio.

Sustitución de la junta

Kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND

REGISTER