304970 - Ventilatore Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 304970 Brandson

ITA: Manuale, Istruzioni, driver e ulteriori informazioni in italiano è possibile scaricarli nel nostro site: www.ganziinfach.de nella sezione "download".

Importanti istruzioni sulla sicurezza di questo appearecchio

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per l'uso privato e per lo scopo previsto. Questo prodotto non è destinato all'uso commerciale. Non utilizzato all'aperto e tenere lontano l'apparecchio da fonti di calore e alla luce solare diretta.
Non posizionare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di fonti d'acqua come vasca da bagno, doccia, lavandi no o piscina.
- Non utiliser l'apparecchio con le mani bagnate.
- Scollegare immediatamente il cavo di alimentazione se l'apparecchio è divertato umido o bagnato.

• Prestareattenzione alla sicurezza personale e non toccare i materiali conduttivi sull'apparecchio.
• Proteggere il prodotto dall'umidità (questo apparecchio non deve essere immersso in nessun caso in sostanzile liquide), bordi taglienti o le principali fonti di polvere.
  Non collocare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di fonti di calore (per es., stufe o riscaldamento).
• Scegliere una superficie adatta in modo che non possa ribaltarsi.
• Staccare la spina dalla presa di corrente nel caso di non utilizzato, trasporto, oppure pulizia.
• Non lasciare mai il ventilatore incustodito e scegliere una posizione lontana alla portata di animali e bambini.

Utilizzare l'apparecchio solo con la tensione corrispondente al contrassegno di identificazione.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o cognitivo o prive di esperienza e conoscenza, premesso che ricevano precise istruzioni sull'utilizzo dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne derivano.
- L'apparecchio non è un giocattolo. Gli interventi di pulizia e manutenzione da parte dell'utente possono essere eseguiti dai bambini sostanto quello adeguata sorveglianza.
- L'apparecchio e il cavo di collegamento devono essere tenuti lontani alla portata dei bambini fino a 8 anni.

• Per la sicurezza dei bambini, impedire che gli imballaggi (sacchetti di plastica, pellicole, cartone o polistirolo) siano accessibili.
• Impedire che i bambini piccoli giochi-no con la pellicola o i sacchetti di plastica! Rischio di soffocamento!
• Azionare l'apparecchio solo con la griglia di protezione chiusa.
• Il ventilatore, la manopola di orientamento e gli interrupttori non devono essere bloccati.
• Accertarsi che prima della rimozione del dispositivo di protezione, il ventilatore sia disinserito dall'alimentazione elettrica.

• Non inseire parti del corpo (per es. le dita) od oggettiattraverso la griglia di protezione.

• Assicurarsi che i capelli non giungano nella portata della griglia di protezione, in quanto potrebbero essere aspi-rati dal flusso d'aria.

• Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal suo rappresentante o da una persona qualificata al fine di evitare rischi.
• Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo o staccare la spina alla presa di corrente.
• Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno umido e poi asciugare con un panno asciutto e pulito. Non immershergere l'alloggiamento nell'acqua per la pulizia.

Grazie per aver scelto un prodotto di Brandon. Perutilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attendamente le seguenti brevi istruzioni per l'uso. Prima della messa in funzione della merce consecnata, verificare che sua integra, esente da difetti e non danneggiata.

1. Contenuto della confezione

• Ventilatore
• Telekomando incluso le pile a bottone (CR2025)
• Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Tensione d'ingresso 220-	240V AC 50-60Hz
Potenza assorbita 25 W
Rumorosità	Valore di emissione relative alla postazione i lavoro LpA < 70 dB(A)
Diametro rotore circa 38	5 cm
Oscillazione ca. 90° attiva	bile/disattivabile
Angolo di inclinazione ca.	30°
Dimensioni	Larghezza ca. 34 cm, profondità ca. 33,5 cm, altezza ca. 46 cm o 86,5 cm
Caratteristiche	9 livelli di velocità Oscillazione attivabile Funzione timer (1H,2H,4H, 8H) Motore CC (motore a corrente continua) Funzionamento silenzioso

3. Funzioni

Il ventilatore verticale Brandon, con il potente motore a corrente continua e la pala del rotore di circa 38,5 cm, procura una ventilazione ottimaleanche nei giorni caldi. Con 9 livelli di velocità, angolo di inclinazione regolabile e funzione oscillazione è possibile personalizzare il ventilatore in base alle proprie esigenze. Rispetto ai ventilatori AC commerciali, questi ventilatori dotati di motore a corrente continua sono in grado di farvi risparmiare fino al 60% di spese energetiche con la stessa portata d'aria in ^3 . La tensione energetica di 220-240 V AC viene convertita da un adattatore interno in corrente continua necessaria al motore CC.

4. Dettagli del prodotto

Montaggio

1 Griglia	di protezione anteriore
2 Vite di sicurezza griglia di protezione
3 Vite di fissaggio rotore
4 Pala del rotore
5 Griglia di protezione posteriore
6 Vite di fissaggio
7 Asta di prolunga
8 Base d'appoggio
9 Collegamento

5. Montaggio

Rimuovere il ventilatore alla confezione e verificare l'apparecchio e il contentuto elevato nella tabella. Se una parte è mancante o danneggiata, si prega di contattare il venditore.

1. Inserire la griglia di protezione posteriore (5) sull'unità motore.
2. Avvitare la griglia di protezione posteriore (5) utilizzando le viti di fissaggio (6).
3. Applicare la pala del rotore (4) sull'unità motore e avvitarla con la vite di fissaggio del rotore (3).
4. Inserire la griglia di protezione anteriore (1) sulla griglia di protezione posteriori (5) e avvitarla come indicato in figura.
5. Avvitare le griglie di protezione (1 + 5) utilizzato le viti di fissaggio delle griglie di protezione (2).
6. Fissare eventuallymente l'asta di prolunga (7) sulla base d'appoggio (8).
7. Dopodiché, insere l'unità motore sull'asta di prolunga (7) oppure sull'attacco della base d'appoggio (9) (a seconda dell'altezza desiderata).
8. Infine, collegare il cavo di rete a una presa elettrica correttamente collegata.
9. Prestare attenzione ad insere e fissare i 2 perni nei 2 fori concavi della base o nei fori del supporto centrale.
10. Per poter smontare di nuovo i singoli elementi, in agli punto di fissaggio esiste un taste per poter allentare l'asta e quindi rimuoverla.

6. Prima dell'utilizzo

Prima dell'utilizzo del ventilatore, assicuratevi che sua posizionato su una base asciutta e piana. Potrebbero verificarsi dei danni se il ventilatore viene poggiato su una superficie inclinata e in discesa.

Prima di spostare l'apparecchio, spegnetelo e disinseritelo alla presa elettrica. Mantenete ferma la colonna con entrambe le mani e sollevate l'apparecchio per poterlo trasportare.

Inserite la spina direttamente in una presa elettrica a corrente alternata e assicu-ratevi che la spina sia insertita correttamente nella presa. Spegnete il ventilatore prima di disinserire la spina.

È assolutamente vietato disinserire la spina tirando il cavo di rete alla presa. Disinserite la spina alla presa, afferrando la spina per estrarla alla presa. Non disinserite la spina alla presa durante il funzionamento dell'apparecchio.

Non utilizzato l'adattatore di rete con corrente/tensione che non corrisponde alleindicazioni riportate sulla targhetta del tipo del presente apparecchio. Estrarre la spina alla presa e conservare correttamente l'apparecchio se non lo utilizzate.

7. Utilizzo

Posizione are il ventilatore in un luogo adeguato e collegare l'apparecchio a una presa da 220-240V AC installata secondo le prescrizioni.

Inclinando la gabbia di protezione, potete modificare a piacere l'angolo d'inclina-zione fine a 30^

Premere il tasting "Oscillazione" ( ) sull'esimento di lavoro o sul telegamento per attivare la funzione oscillazione.

Il ventilatore è dotato di 9 diversi livelli di velocità, gestibili con il regolatore "Livelli di velocità" sul ventilatore o mediante il tasto Livelli di velocità (+) sul telecomando.

7.1 Funzioni dei tasti

Tasto Funzione

1 Tasto ON/OFF

2 Tasto Oscillazione

3 Tasto Timer

4 Tasto Mode

5 Tasto luminosità

6 Regolatore di velocità/Tasti di velocità

7.3 Funzione timer

Il ventilatore offre diversi 4 fasi timer e può essere regolato tra 1 ora, 2 ore, 4 ore e 8 ore. Per regolare le fasi, premere il tasto "Timer" sul telecomando o sul pannello di controllo del ventilatore. Premendo ripeturamente, aumento la durata del timer.

7.4 Comando ventola

Con l'ausilio dei tasti "+" e "-" (6) sul telecomando, o con il regolatore di velocità (6) sulla base d'appoggio del ventilatore, potete passare tra 9 livelli di velocità.

8. Telekomando

Il ventilatore è dotato di un vano porta-telecomando. Questo vano si trova sul lato della base d'appoggio.

8.1 Sostituzione delle batterie

Il telecomando è dotato di un vano batterie sulla parte inferiore. Aprire il vano batterie e prelevare la batteria CR2025. Durante la sostituzione della batteria, prestare attenzione alla corretta polarità dei contatti.

9. Accendere e spegnere i LED

Con l'ausilio del tasting Luminosità (5), potete regolare a piacere l'illuminazione LED degli elementi di lavoro.

10. Modalità

Premere il tasting "Modus" per selezionare una delle tre diverse modalità disponibili. La seguente tabella describes the rispettive modalità:

Modal- ità	Funzioni nei rispettivi livelli di velocità
	Il ventilatore simula una “Brezza naturale” L'apparecchio cambia velocità in successione diversa. L'intensità dipende dal livello di velocità selezionato precedentamente.
	Il ventilatore gira lentamente e silenziosamente ed è l'idealeanche durante il sonno.
ECO	In base alla temperatura e alla velocità del vento;All'avvio di questa modalità cambia la velocità in base alla tempe-ratura.Se la temperatura è inferiore o pari a 22 °C, la velocità è a 1; a 23°C la velocità è a 2, ecc. sono a 33°C dove la velocità è a 9.

11. Pulizia

Scollegare il cavo di alimentazione alla presa prima di pulire l'apparecchio. Per la pulizia, utilizzare un panno leggermente umido. L'apparecchio non deve assolutamente essere immerso nell'acqua per effettuire la pulizia. Ciò potrebbe causare una scossa elettrica o un incendio!

12. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni di propria iniziativa. Evitare il contatto con le tensioni di rete. L'apparecchio non conduce corrente solo quando la spina è staccata. Non cortocircuitare il prodotto. Inoltre, non dimenticare di togliere completenessla spina in caso di inutilizzo o temporale.

L'apparecchio non può essere usato all'aperto. Utilizzato esclusivamente in ambiente asciutto. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, acqua e neve. Tenere in anni caso l'apparecchio lontano da temperature alte. Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzato l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamenti. Non utilizzato l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo. Rispettareanche le normative e limitazioni nazionali. Utilizzato l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle presenti istruzioni per l'uso. Questo prodotto non è un glacattolo.

Conservarlo fuori alla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate. Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia. Il dispositivo può utilizzato solo da persona che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possonoambiare nella preavviso.

13. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improperio. Secondo la legge sull'elettricità e apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire Gratisamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allevi所需要. Dettagli in merito sono regolati alla rispettiva legge nazionale. Il symbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente da un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

14. Note sullo smaltimento delle batterie

Con la vendita di batterie o con la consegna di apparecchi che contengono batterie, il fornitore è tenuto a richiamare l'attenzione del cliente su quanto segue:

Quale utente finale, il cliente è obbligato per legge a restituire le batterie usate. Può restituire Gratisamente le batterie vecchie, che il fornitore tiene o ha tenuto nel proprio assortmento come batterie nuove, presso il magazzino (indirizzato di spedizione) del fornitore. I simboli riportati sulle batterie hanno il segunte significato: Pb = la batteria contiene più dello 0,004% in peso di piombo, Cd = la batteria contiene più dello 0,002% in peso di cadmium, Hg = la batteria contiene più dello 0,0005% in peso di mercurio.

Il significato che la batteria non deve essere smaltita come rifiuto domestico.

Direttiva RAEE: 2012/19/UE

Numero reg. RAEE: DE 67896761

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiarare che il disposativo 304970 è conforme ai requisiti essentiali e alle rimanenti disponazioni in materia come stabilito alla direttiva. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, https://downloads.ganziinfach.de/