CFW91019ENGB - Frigorifero HAIER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CFW91019ENGB HAIER

ATTENZIONE: Rischio di incendio/materiale infiammabile

IT

Il simbolo indica il rischio di incendio nel caso di utilizzo di materiali infiammabili. Fare attenzione ed evitare l'insorgere di incendi a causa della caombustione di materiali infiammabili.

5 Safety information

10 Intended use
11 Product description
12 Control panel
13 Use

213 Informazioni per la sicurezza

218 Uso previsto

219 Descrizione del prodotto

220 Pannello di controllo

221 Utilizzo

236 Linee guida per la conservazione degli alimenti

238 Utilizzo comparto frigorifero

239 Utilizzo comparto congelatore

240 Utilizzo e pulizia della macchina per il ghiaccio

246 Cura quotidiana e manutenzione

252 Risoluzione dei problemi

256 Installazione

259 Dati tecnici

261 Assistenza clienti

Operazioni preliminari al primo utilizzo 214

Installazione 214

Utilizzo quotidiano 215

Regolazione della temperatura del frigorifero 222

Funzione Super Cool 222

Regolazione della temperatura del congelatore 223

Funzione Super Freeze 223

Funzione MSA Fresh 224

Funzione sensore di movimento 224

Scena funzionale 225

Controllo Advanced Zone 227

Funzione di produzione del ghiaccio 230

ABT PRO 231

Funzione timer 232

Allarme sportello aperto 233

Memoria spegnimento 233

Funzione Link to the phone 234

Grazie per aver acquistato un prodotto Haier.

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l'elettrodomestico. Le istruzioni contengono informazioni importanti per ottimizzare l'uso dell'elettrodomestico e garantire l'installazione, l'uso e la manutenzione sicuri e corretti.

Conservare il presente manuale in un luogo comodo, in modo da poterlo sempre consultare per un uso sicuro e corretto dell'elettrodomestico.

Se l'elettrodomestico viene venduto, ceduto o abbandonato in caso di trasloco, trasferire anche il presente manuale in modo che il nuovo proprietario possa comprendere l'uso dell'elettrodomestico e delle avvertenze di sicurezza.

Accessori

Controllare gli accessori e la documentazione in base al seguente elenco:

Etichetta energetica

Scheda della garanzia

Manuale per l'utente Adesivo "OK"

Guida rapida

Paletta per ghiaccio

AVVERTENZA - Informazioni importanti per la sicurezza

AVVISO - Informazioni generali e consigli

Informazioni ambientali

Smaltimento

Contribuire a proteggere l'ambiente e la salute umana. Collocare l'imballo in appositi contenitori affinché venga riciclato. Contribuire al riciclo dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire gli elettrodomestici contrassegnati con questo simbolo assieme ai rifiuti domestici. Conferire il prodotto presso la struttura di riciclo locale o rivolgersi all'ufficio comunale preposto.

AVVERTENZA!

Pericolo di lesioni o soffocamento!

I refrigeranti e i gas devono essere smaltiti in maniera professionale. Accertarsi che la tubazione del circuito del refrigerante non sia danneggiata prima di smaltirla correttamente. Scollegare l'elettrodomestico dalla rete elettrica. Tagliare il cavo di alimentazione e smaltirlo. Rimuovere cassetti, fermaporte e guarnizioni, per evitare che bambini e animali domestici rimangano chiusi nell'elettrodomestico.

Prima di accendere l'elettrodomestico per la prima volta, leggere le seguenti avvertenze per la sicurezza.

AVVERTENZA!

Operazioni preliminari al primo utilizzo

Accertarsi dell'assenza di danni dovuti al trasporto.
Rimuovere tutti gli elementi di imballo e tenerli fuori dalla portata dei bambini.
Per garantire la totale efficienza del circuito del refrigerante, attendere almeno due ore prima di installare l'elettrodomestico.
▶ L'elettrodomestico deve essere maneggiato sempre da almeno due persone perché è pesante.

Installazione

▶ Installare l'elettrodomestico in un luogo asciutto e ben ventilato. Lasciare uno spazio libero di almeno 10 cm sopra e attorno all'elettrodomestico.
▶ Non collocare mai l'elettrodomestico in zone umide o soggette a schizzi d'acqua. Pulire e asciugare schizzi e macchie d'acqua con un panno morbido e pulito.
▶ Non installare l'elettrodomestico esposto alla luce diretta del sole o in prossimità di fonti di calore (ad es. stufe o radiatori).
▶ Installare l'elettrodomestico a livello in un'area adatta alle dimensioni e all'uso.
▶ Le aperture diventilazione nell'elettrodomestico o nella struttura a incasso devono rimanere sempre libere.
Accertarsi che i dati elettrici sulla targhetta siano conformi all'alimentazione elettrica. In caso contrario, rivolgersi a un elettricista.
L'elettrodomestico funziona con corrente elettrica 220-240 Vca / 50 Hz. Oscillazioni anomale della tensione possono causare il mancato avvio dell'elettrodomestico, da al controllo della temperatura o al compressore oppure rumori anomali durante il funzionamento. In tal caso, è opportuno montare un regolatore automatico.
▶ Non adoperare prese multiple o cavi di prolunga.
▶ Non collocare prese multiple o alimentatori portatili nella parte posteriore dell'elettrodomestico.
Accertarsi che il cavo di alimentazione non sia intrappolato dal frigorifero. Non calpestare il cavo di alimentazione.

AVVERTENZA!

Per l'alimentazione elettrica utilizzare una presa separata collegata a terra e facilmente accessibile. L'elettrodomestico deve essere collegato a terra.

Solo per il Regno Unito: il cavo di alimentazione dell'elettrodomestico è dotato di un spina a 3 conduttori (collegata a terra) adatta a una presa standard a 3 conduttori (collegata a terra). Non tagliare né smontare mai il terzo conduttore (collegamento terra). Dopo l'installazione dell'elettrodomestico, la spina deve essere accessibile.

▶ Non danneggiare il circuito di refrigerazione.

Utilizzo quotidiano

▶ Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni, da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e da persone inesperte solo sotto stretta sorveglianza o se hanno appreso le modalità di utilizzo sicuro dell'elettrodomestico e sono consapevoli dei relativi pericoli.

I bambini di età da 3 a 8 anni possono introdurre e prelevare alimenti dall'elettrodomestico, ma non devono pulirlo o installarlo.

▶ Tenere lontano dall'elettrodomestico i bambini di età inferiore a 3 anni, a meno che non siano costantemente sorvegliati.

▶ Impedire ai bambini di giocare con l'elettrodomestico.

In caso di perdite di gas refrigerante o altri gas infiammabili in prossimità dell'elettrodomestico, chiudere la valvola del gas che fuoriesce, aprire porte e finestre e non staccare la spina del cavo di alimentazione del frigorifero o di altri elettrodomestici.

▶ Si noti che l'elettrodomestico è impostato per il funzionamento in un intervallo di temperatura ambiente specifico compreso tra 10 e 43°C. L'elettrodomestico potrebbe non funzionare correttamente se lasciato per un lungo periodo a una temperatura superiore o inferiore all'intervallo indicato.

▶ Non collocare elementi instabili (oggetti pesanti, contenitori pieni d'acqua) sopra il frigorifero, per evitare lesioni personali dovute a cadute o scosse elettriche causate dal contatto con l'acqua.

▶ Non caricare eccessivamente gli scaffali dello sportello. Lo sportello potrebbe deformarsi, il portabottiglie potrebbe fuoriuscire o l'elettrodomestico potrebbe rovesciarsi.

▶ Aprire e chiudere gli sportelli solo adoperando le maniglie. La distanza tra gli sportelli e tra gli sportelli e il comparto è molto limitata. Non allungare le mani in queste zone per evitare di schiacciarsi le dita. Aprire o chiudere gli sportelli del frigorifero solo quando non ci sono bambini nel raggio di movimento degli sportelli.

AVVERTENZA!

▶ Non conservare né utilizzare materiali esplosivi o corrosivi nell'elettrodomestico o nelle vicinanze.
▶ Non conservare medicinali, batteri o sostanze chimiche nell'elettrodomestico. Questo apparecchio è un elettrodomestico. Si sconsiglia di conservare materiali che richiedono temperature rigide.
▶ Non riporre liquidi in bottiglie o lattine (né alcolici ad elevata gradazione), specialmente bevande gassate, nel congelatore, perché durante il congelamento potrebbero scoppiare.
Se la temperatura del congelatore è aumentata, controllare lo stato degli alimenti.
▶ Non impostare una temperatura inutilmente bassa nel comparto frigorifero. Con impostazioni elevate possono crearsi temperature sotto zero. Attenzione: le bottiglie possono scoppiare
▶ Non toccare i prodotti congelati con le mani bagnate (indossare i guanti). In particolare, non mangiare i ghiaccioli subito dopo averli tolti dal comparto congelatore. In caso contrario, potrebbe congelarsi la bocca e potrebbero formars vesciche da gelo. PRONTO SOCCORSO: collocare immediatamente la zona congelata sotto l'acqua fredda corrente. Non tirare via la zona congelata!
▶ Non toccare la superficie interna del comparto congelatore durante il funzionamento, soprattutto con le mani bagnate, poiché le mani potrebbero congelarsi sulla superficie.
In caso di blackout o prima della pulizia, scollegare l'elettrodomestico. Attendere almeno 7 minuti prima di riavviare l'elettrodomestico, poiché un avvio frequente può danneggiare il compressore.
▶ Non adoperare dispositivi elettrici all'interno dei comparti dell'elettrodomestico destinati alla conservazione degli alimenti, a meno che non siano del tipo consigliato dal produttore. Manutenzione / pulizia
Accertarsi che i bambini siano sorvegliati se effettuano la pulizia e la manutenzione.
▶ Scollegare l'elettrodomestico dalla rete elettrica prima di effettuare operazioni di manutenzione ordinaria. Attendere almeno 5 minuti prima di riavviare l'elettrodomestico, poiché un avvio frequente può danneggiare il compressore.

AVVERTENZA!

▶ Quando si scollega l'elettrodomestico, mantenere la spina e non il cavo.
Non pulire l'elettrodomestico con spazzole rigide, spazzole metalliche, detersivi in polvere, benzina, acetato di pentile, acetone e soluzioni organiche simili, soluzioni acide o alcaline. Per la pulizia adoperare un detergente speciale per frigoriferi per evitare danni.
▶ Non raschiare via ghiaccio e brina con oggetti appuntiti. Non adoperare spray, riscaldatori elettrici (ad es. asciugacapelli) o altre fonti di calore per evitare danni ai componenti in plastica.
▶ Non usare oggetti meccanici o utensili diversi da quelli consigliati dal produttore per accelerare lo sbrinamento.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un tecnico dell'assistenza o da una persona con analoga qualifica per evitare rischi.
Non cercare di riparare, smontare o modificare personalmente l'elettrodomestico. Per le riparazioni rivolgersi all'assistenza clienti.
▶ Eliminare la polvere sul retro dell'unità almeno una volta all'anno per scongiurare il rischio di incendio e limitare i consumi energetici.
▶ Non spruzzare o schizzare liquidi sull'elettrodomestico durante la pulizia.
▶ Per pulire questo elettrodomestico non utilizzare apparecchi a vapore.
▶ Non pulire i ripiani di vetro freddi con acqua calda. Un'improvvisa variazione della temperatura può causare la rottura del vetro.

Informazioni sul gas refrigerante

AVVERTENZA!

L'elettrodomestico contiene il refrigerante infiammabile ISOBUTANO (R600a). Accertarsi che il circuito del refrigerante non abbia subito danni durante il trasporto o l'installazione. Eventuali perdite di refrigerante possono causare lesioni oculari o incendi. In caso di danni, tenere lontane fonti di fiamme libere, ventilare perfettamente l'ambiente e non collegare o scollegare i cavi di alimentazione dell'elettrodomestico o di altri elettrodomestici. Informare l'assistenza clienti.

In caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua corrente e rivolgersi tempestivamente a un oculista.

Uso previsto

Questo elettrodomestico è destinato al raffreddamento e al congelamento di alimenti. È stato progettato esclusivamente per l'uso in applicazioni domestiche e simili, ad es. zone cucina del personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; in fattorie, da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale, nonché in bed-and-breakfast e attività di ristorazione. Non è destinato ad usi commerciali o industriali.

Non sono consentiti cambiamenti o modifiche all'elettrodomestico. Utilizzi errati possono causare pericoli e annullare la garanzia.

Norme e direttive CE

Questo prodotto è conforme ai requisiti di tutte le direttive CE vigenti con le corrispondenti norme armonizzate che prevedono il marchio CE.

ATTENZIONE!

1.

Quando si chiude lo sportello, la striscia verticale dello sportello sinistro deve essere piegata verso l'interno (1).

2.

Se si cerca di chiudere lo sportello sinistro senza che la striscia verticale dello sportello sia piegata (2), occorre prima piegarla, altrimenti colpirà l'asta di fissaggio o lo sportello destro. In tal caso, la striscia dello sportello potrebbe danneggiarsi o potrebbero verificarsi perdite.

Il telaio contiene una serpentina scaldante. La temperatur della superficie aumenta lievemente, ma ciò è normale e non influisce sul funzionamento dell'elettrodomestico.

i AVVISO

A causa di modifiche tecniche e della varietà dei modelli, alcune illustrazioni riportate n presente manuale possono essere diverse dall'aspetto reale del modello acquistato.

A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

A: Comparto frigorifero

1 Portabottiglie (in alto a sinistra)
2 Portabottiglie (al centro a sinistra)
3 Portabottiglie (in basso a sinistra)
4 Portabottiglie (in alto a destra)
5 Portabottiglie (al centro a destra)
6 Portabottiglie (in basso a destra)
7 Ripiano a sbalzo
8 Ripiano a sbalzo
9 Cassetto Moist zone
10 Contenitore per la conservazione dell'acqua
11 Cassetto My Zone
12 Cassetto MSA

B: Comparto congelatore

13 Macchina automatica per il ghiaccio
14 Contenitore per la conservazione del ghiaccio
15 Cassetto superiore del congelatore
16 Staffa del cassetto superiore del congelatore
17 Cassetto scorrevole
18 Staffa per cassetto scorrevole
19 Cassetto inferiore del congelatore
20 Asta di collegamento degli ingranagg

Pannello di controllo

A Area funzione di regolazione del frigorifer
B Area funzione Smart fresh
C Area funzione MSA Space
D Area funzione di produzione del ghiaccio
E Area funzione timer
F Area di impostazione delle funzioni

Operazioni preliminari al primo utilizzo

Rimuovere tutti i materiali di imballo, tenerli fuori dalla portata dei bambini e smaltirli nel rispetto dell'ambiente.
▶ Pulire l'interno e l'esterno dell'elettrodomestico con acqua e un detersivo delicato prima di inserire gli alimenti.
Dopo l'installazione a livello e la pulizia dell'elettrodomestico, attendere almeno 2-5 ore prima di collegarlo all'alimentazione elettrica. Vedere la sezione INSTALLAZIONE.
▶ Prima di caricare gli alimenti, preraffreddare i comparti con impostazioni elevate. La funzione Super Freeze serve a raffreddare rapidamente i comparti.
La temperatura del frigorifero e del congelatore viene impostata automaticamente a 5°C e -18°C rispettivamente. Queste impostazioni sono quelle consigliate. È possibile, tuttavia, cambiare manualmente queste temperature. Vedere REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA.

Tasti a sfioramento

I tasti del pannello di controllo sono di tipo a sfioramento che rispondono quando vengono toccati lievemente con un dito.

Accensione e spegnimento dell'elettrodomestico

Il display si accende quando il frigorifero viene collegato all'alimentazione per la prima volta. L'impostazione predefinita del frigorifero è la modalità Everyday: 5°C nel comparto frigorifero, -18°C nel comparto congelatore e il comparto di refrigerazione è impostato su Cheese.

AVVISO

Quando l'elettrodomestico viene acceso dopo averlo staccato dall'alimentazione elettrica, il raggiungimento delle temperature corrette potrebbe richiedere fino a 12 o

Svuotare l'elettrodomestico prima di spegnerlo. Per spegnere l'elettrodomestico, staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

Blocco e sblocco del pannello

Blocco automatico: Quando lo sportello del frigorifero viene aperto, se non viene utilizzato alcun tasto per circa 1 minuto, il display si spegnerà e si bloccherà automaticamente.

Sblocco: Quando il display è spento, si accende dopo aver aperto un qualsiasi sportello del frigorifero o toccato qualsiasi posizione sul display. Il display viene sbloccato toccando un punto qualsiasi dello schermo.

Regolazione della temperatura

Le temperature interne dipendono dai seguenti fattori:

Temperatura ambiente

Frequenza di apertura dello sportello

Quantità di alimenti conservati

Installazione dell'elettrodomestico

Regolazione della temperatura del frigorifero

Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di controllo della refrigerazione. Regolare la temperatura di refrigerazione scorrendo verso l'alto e verso il basso. Viene emesso un segnale acustico dopo ogni regolazione. La temperatura del comparto frigorifero varierà tra 1 e 9°C.

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di controllo della refrigerazione. Toccare il pulsante [Super cool], viene emesso un segnale acustico, la relativa icona [Super cool] si accende e la funzione Super cool si attiva. In questo stato, il comparto frigorifero funziona come previsto. Dopo circa 5 ore, la funzione Super cool si interromperà automaticamente.
2. Quando l'icona della funzione [Super cool] è accesa, toccare il pulsante della funzione [Super cool]; viene messo un segnale acustico, l'icona si spegne e la funzione Super cool viene disattivata.

Toccare il pulsante [Fridge compartment]

Toccare una volta per attivare la funzione Super cool

Tocca redi nuovo per disattivare la funzione Super cool

AVVISO

La temperatura di refrigerazione non può essere regolata nello stato Super Cool. Se la temperatura di refrigerazione viene regolata, compare un messaggio in cui è indicato che non può essere regolata nello stato di Super cool.

Regolazione della temperatura del congelatore

Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Freezer compartment] per accedere all'interfaccia di controllo del congelamento. Regolare la temperatura del comparto congelatore scorrendo verso l'alto e verso il basso; dopo ogni regolazione viene emesso un segnale acustico. La temperatura del comparto congelatore varierà tra -14 \~ -24°C.

Funzione Super Freeze

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Freezer compartment] per accedere all'interfaccia di controllo del congelatore. Toccare il pulsante [Super freeze], viene emesso un segnale acustico, la relativa icona della funzione [Super freeze] si accende e la funzione Super freeze si attiva. In questo stato, il vano del congelatore funziona come impostato. Dopo circa 50 ore, la funzione Super freeze si interromperà automaticamente.
2. Quando l'icona della funzione [Super freeze] è accesa, toccare il pulsante della funzione [Super freeze]; viene messo un segnale acustico, l'icona si spegne e la funzione Super freeze viene disattivata.

Toccare il pulsante freezer compartment] Super Freeze Activated Super Freeze Switched off Toccare una volta per attivare la funzione Super Freeze Toccare di nuovo per disattiv la funzione Super Freeze

AVVISO

1. La temperatura di congelamento non può essere regolata nello stato Super freeze. Se la temperatura di congelamento viene regolata, compare un messaggio in cui indicato che non può essere regolata nello stato di Super freeze.
2. Gli alimenti freschi devono essere congelati prima possibile fino in profondità. In tal modo, si preservano il più possibile i valori nutrizionali, l'aspetto e il gusto. La funzione Quick-Freeze accelera il congelamento degli alimenti freschi e protegge quelli già conservati da un riscaldamento indesiderato. Attivare la funzione 24 ore prima di inserire gli alimenti.

Funzione MSA Fresh

La pompa del vuoto e la membrana del filtro riducono significativamente l'ossigeno nel comparto ermetico, ritardano il processo di ossidazione degli alimenti e prolungano il tempo di freschezza degli alimenti, il che è adatto per conservare frutta, verdura e alcuni alimenti ricchi di DHA

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [MSA Fresh] sulla home page per accedere all'interfaccia di controllo della funzione MSA Fresh. Quando la funzione MSA Fresh è disattivata, toccare il pulsante della funzione [MSA Fresh], viene emesso un segnale acustico, la relativa icona si accende e la funzione MSA Fresh si attiva.
2. Quando la funzione MSA Fresh è attivata, toccare il pulsante della funzione [MSA Fresh], viene emesso un segnale acustico, la relativa icona si spegne e la funzione MSA Fresh si disattiva.

Dopo aver attivato [MSA Fresh], l'elettrodomestico entrerà automaticamente in [Standard Mode]. Toccando il pulsante [Standard Mode] o [Powerful Mode], è possibile passare da MSA Standard a MSA Powerful.

Funzione sensore di movimento

Quando rileva che qualcuno si sta avvicinando al frigorifero, il display e l'indicatore Smart Fresh si accendono automaticamente come promemoria.

1. Quando il display è sbloccato, scorrere lo schermo verso sinistra e toccare il pulsante [Settings] per accedere all'interfaccia di impostazione. Quando la funzione del sensore di movimento è disattivata, toccare il pulsante [Movement

sensor], viene emesso un segnale acustico, l'icona della funzione [Movement sensor] si illuminerà e la funzione Sensore di movimento verrà attivata.

1. Quando l'icona della funzione Sensore di movimento è attiva, toccare il pulsante [Movement sensor], l'icona [Movement sensor] si spegne e la funzione Sensore di movimento viene disattivata.

Scena funzionale

Modalità Everyday

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] o [Freezer compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante funzione [Mode selection] per accedere all'interfaccia della Scene Mode.

2. Toccando il pulsante [Everyday mode], l'icona [Everyday mode] si accende e il frigorifero viene impostato sulla modalità Everyday.

Suggerimenti:

[Everyday mode] è una modalità personalizzata che consente di regolare la temperatura di refrigerazione e congelamento e di attivare le funzioni Super cool e Super freeze.

Modalità a carico completo

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] o [Freezer compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante [Mode selection] per accedere all'interfaccia della Scene Mode.

2. Toccando il pulsante [Full load mode], l'icona [Full load mode] si accende e il frigorifero viene impostato sulla modalità a carico completo.

Suggerimenti:

Nello stato [Full load mode], si esce automaticamente dalla refrigerazione e dal congelamento dopo che questi hanno funzionato al livello più basso per un certo periodo di tempo, dopodiché si passa alla modalità Everyday. Quando si inserisce una grande quantità di cibo nel comparto frigorifero o nel comparto congelatore, si consiglia di attivare la [Full load mode].

Nello stato [Full load mode], la temperatura di refrigerazione e congelamento non può essere regolata.

Nella modalità [Full load mode], se si esce dalle funzioni Supercool e Super freeze, si passerà automaticamente alla modalità Everyday.

Toccare il pulsante [Fridge compartment]

Modalità Holiday

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] o [Freezer compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante [Mode selection] per accedere all'interfaccia della Scene Mode.
2. Toccare il pulsante [Holiday Mode], l'icona [Holiday Mode] si accende e il frigorifero viene impostato sullo scenario modalità Holiday.

Suggerimenti:

La [Holiday Mode] può essere utilizzata quando si è lontani da casa per un lungo periodo. Dopo l'accensione verrà attivata la modalità di risparmio energetico, la temperatura verrà impostata a 17°C e il contenuto del comparto frigorifero (incluse le funzioni MSA Fresh Zone, Moist zone, Myzone) deve essere rilasciato in anticipo. Questa modalità non influisce sul funzionamento del comparto congelatore.

In [Holiday Mode], la temperatura di refrigerazione non può essere regolata.

In [Holiday Mode], se la funzione Super cool è attivata, la modalità Holiday verrà disattivata e si passerà alla modalità Everyday.

Modalità Smart

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] o [Freezer compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante [Mode selection] per accedere all'interfaccia della Scene Mode.
2. Toccare il pulsante [Smart mode], l'icona [Smart mode] si accende e il frigorifero viene impostato sullo scenario modalità Smart.

Suggerimenti:

Nello stato [Smart mode], il frigorifero regola automaticamente la temperatura del comparto frigorifero e del comparto congelatore in base alla temperatura ambiente. Nello stato [Smart mode], la temperatura di refrigerazione o congelamento non può essere regolata.

Nello stato [Smart mode], se la funzione Super Cool o Super Freeze è attivata, la modalità Smart verrà disattivata e si passerà alla modalità Everyday.

Toccare il pulsante [Fridge compartment]

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante funzione [Advanced Zone] per accedere all'interfaccia del controllo di Moist Zone.
2. Tocca il pulsante [Fruit], l'icona [Fruit] si illuminerà e la funzione Moist Zone verrà impostata su Fruit.

Toccare il pulsante [Fridge compartment]

Advanced Zones

Toccare [Advanced zone]

Il controllo della funzione Advanced Zone del display dello sportello del frigorifero è sincronizzato con il controllo della funzione Moist Zone del display interno.

Milk & Eggs

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante funzione [Advanced Zone] per accedere all'interfaccia del controllo di Moist Zone.
2. Toccare il pulsante [Milk & Eggs], l'icona [Milk & Eggs] si illuminerà e la funzione Moist Zone verrà impostata su Milk & Eggs.

graph LR
    A["Toccare il pulsante [Fridge compartment"] 03°] --> B["Advanced Zones"]
    B --> C["Advanced Zone Moist Zone"]
    C --> D["Milk & Eggs"]

Vegetable:

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante funzione [Advanced Zone] per accedere all'interfaccia del controllo di Moist Zone.
2. Tocca il pulsante [Vegetable], l'icona [Vegetable] si illuminerà e la funzione Moist Zone verrà impostata su Vegetable.

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante [Advanced Zone] e [My Zone] per accedere all'interfaccia del controllo di My Zone.

2. Toccare il pulsante [0°C Fresh], l'icona [0°C Fresh] si illumina e [My Zone] viene impostata su 0°C Fresh.

graph LR
    A["Toccare il pulsante [Fridge compartment"]] --> B["Toccare [Advanced zone"]]
    B --> C["Toccare [My Zone"]]
    C --> D["Tocca [0°C Fresh"]]

Cool drink:

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante [Advanced Zone] e [My Zone] per accedere all'interfaccia del controllo di My Zone.

2. Toccare il pulsante [Cool Drink], l'icona [Cool Drink] si illumina e la funzione [My Zone] viene impostata su Cool Drink.

1. Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [Fridge compartment] per accedere all'interfaccia di regolazione e toccare il pulsante funzione [Advanced Zone] e [Cheese] per accedere all'interfaccia del controllo di My Zone.
2. Toccare il pulsante [Cheese], l'icona [Cheese] si accende e My Zone nel frigorifero viene impostato su Cheese.

Funzione di produzione del ghiaccio e produzione rapida del ghiaccio

Quando si accende l'alimentazione per la prima volta, la funzione di produzione del ghiaccio è disattivata e le icone [Ice Making] e [Fast Ice Making] sono spente. Quando il contenitore per la conservazione dell'acqua è vuoto o la macchina per il ghiaccio viene rimossa, la produzione del ghiaccio si interrompe automaticamente.

Se non è necessaria la produzione di ghiaccio (o quando la funzione di produzione del ghiaccio è disattivata), svuotare il contenitore per la conservazione dell'acqua. Fare riferimento a "Uso e pulizia della macchina per il ghiaccio" a pagina 32-37 per l'utilizzo correlato della macchina.

Funzione di produzione del ghiaccio:

1. Quando il display è sbloccato, scorrere verso sinistra nella home page, toccare il pulsante [Ice making] per accedere all'interfaccia della funzione di produzione del ghiaccio, quindi toccare il pulsante della funzione [Ice making]; viene emesso un segnale acustico, il display mostra la produzione di ghiaccio attivata, l'icona [Ice making] si accende e la funzione di produzione del ghiaccio è attivata.
2. Quando l'icona della funzione [Ice making] è attiva, toccare il pulsante della funzione [Ice making], viene emesso un segnale acustico che indica che la produzione di ghiaccio è disattivata, l'icona della funzione [Ice making] si spegne e la funzione di produzione di ghiaccio è disattivata.

Toccare il pulsante [Ice Making]
Toccare per attivare la funzione [Ice Making]
Toccare per disattivare la funzione [Ice Making]

Funzione di produzione del ghiaccio rapida:

1. Quando il display è sbloccato, scorrere verso sinistra nella home page, toccare il pulsante [Ice making] per accedere all'interfaccia della funzione di produzione del ghiaccio, quindi toccare il pulsante della funzione [Fast ice making]; viene emesso un segnale acustico, il display mostra la produzione di ghiaccio attivata, l'icona [Fast ice making] si accende e la funzione di produzione del ghiaccio rapida è attivata.
2. Quando l'icona della funzione [Fast ice making] è attiva, toccare il pulsante della funzione [Fast ice making], viene emesso un segnale acustico che indica che la produzione di ghiaccio è disattivata, l'icona della funzione [Fast ice making] si spegne e la funzione di produzione di ghiaccio rapida è disattivata.

Toccare il pulsante [Ice Making]

Toccare per attivare [Fast Ice Making]

Toccare per disattivare [Fast Ice Making]

ABT PRO

Quando il display è sbloccato, toccare [ABT PRO] per accedere all'interfaccia di controllo ABT PRO. Il frigorifero attiva automaticamente la funzione ABT PRO rilevando le condizioni di odore nel comparto frigorifero; è inoltre possibile attivare manualmente la funzione di purificazione. Dopo aver attivato la purificazione, è possibile uscire manualmente oppure uscire automaticamente una volta completata la purificazione nel comparto frigorifero. Quando il frigorifero è in fase di sterilizzazione e deodorizzazione, il colore dell'indicatore ABT PRO sullo sportello destro cambia in blu; al termine della sterilizzazione e della deodorizzazione, il colore dell'indicatore diventa bianco.

Descrizione dello stato di refrigerazione:

Migliore: il frigorifero è in ottime condizioni e non si avvertono odori evidenti;

Buono: il frigorifero è in buone condizioni, ma c'è odore;

Scarso: Il frigorifero è in cattive condizioni, l'odore è evidente, gli alimenti potrebbero essere deteriorati o gli ingredienti maleodoranti non sono sigillati bene;

L'impostazione del livello nel frigorifero deriva da un test su una popolazione e alcuni utenti sensibili potrebbero ancora avvertire un odore debole al livello ottimale.

Note importanti:

Il sistema ABT PRO è principalmente finalizzato all'identificazione e alla rimozione degli odori anomali e questa operazione richiede del tempo per alcuni alimenti, come odori di frutta (melone, ecc.), cibi dagli odori forti, cibi saporiti (salsicce, ecc.). Non è possibile rimuovere l'odore di tali alimenti in maniera sana. Per evitare l'odore, si consiglia di conservare gli alimenti in un contenitore sigillato in frigorifero.

L'impostazione del livello nel frigorifero deriva da un test su una popolazione e alcuni utenti sensibili potrebbero ancora avvertire un odore debole al livello ottimale.

Funzione Timer

Quando il display è sbloccato, scorrere lo schermo verso sinistra per accedere ad altre aree funzionali e toccare il pulsante [Timer] per accedere all'interfaccia della funzione Timer. Impostare il conto alla rovescia secondo necessità; il frigorifero avverte quando il tempo è scaduto.

Funzione delle impostazioni

Quando il display è sbloccato, scorrere lo schermo verso sinistra per accedere ad altre aree funzionali e toccare il pulsante [Settings] per accedere all'interfaccia della funzione Impostazioni.

Oltre a impostare la luminosità dello schermo, l'ora e la data, è possibile visualizzare i manuali elettronici e le funzioni del servizio clienti.

Allarme sportello aperto

Se uno sportello non viene chiuso per un periodo di tempo, il frigorifero emette un allarme per avvisare l'utente. L'allarme sportello aperto viene annullato quando lo sportello corrispondente viene chiuso.

Memoria spegnimento

Lo stato di funzionamento istantaneo dello spegnimento viene memorizzato e dopo la riaccensione rimane attivo in base alle impostazioni precedenti.

Quando il display è sbloccato, scorrere lo schermo verso sinistra per accedere ad altre aree funzionali, toccare il pulsante [Settings] per accedere all'interfaccia di impostazione, toccare [Smartphone pairing], accedere all'interfaccia della funzione di associazione del telefono cellulare ed eseguire l'associazione in base alla guida.

Display integrato nel frigorifero

Quando si apre lo sportello del frigorifero, il display all'interno del frigorifero si accende e si blocca.

Sblocco:

Quando il display è bloccato, toccare il pulsante [3sec. Unlock] per 3 secondi, viene emesso segnale acustico, l'icona si spegne e il display si sblocca.

Blocco:

Quando è sbloccato, il display si blocca automaticamente se non viene premuto alcun tasto entro 30 secondi. In questo caso l'icona [3sec. Unlock] si accende.

Quando il display è sbloccato, toccare il pulsante [3sec. Unlock] per 3 secondi, viene emesso un segnale acustico, [3sec. Unlock] si illumina e il display viene bloccato.

Regolazione della funzione:

Quando il display del frigorifero è sbloccato, toccare il pulsante della funzione desiderata, viene emesso un segnale acustico e l'icona si accende. A questo punto è possibile accedere alla funzione corrispondente.

1. Quando la funzione MSA è in modalità Standard, l'icona della funzione MSA Fresh è parzialmente illuminata.
2. Quando MSA è in modalità Powerful, tutte le icone della funzione MSA Fresh sono accese.
3. Quando la funzione MSA è disattivata, le icone della funzione MSA Fresh si spengono.

Controllo di Moist Zone Funzione MSA Fresh Pulsante My zone Blocco/Sblocco Fruit Milk & Egg Vegetable Milk Lives Powerful Fruits Veg. Vignous E'Fresh Che'd Drink Chocolate Xin Icead

Aree di conservazione consigliate

Il comparto frigorifero è destinato principalmente alla conservazione a breve termine o agli alimenti pronti. Sebbene la temperatura media dello spazio nella maggior parte delle aree del comparto frigorifero possa essere controllata a 0°C-T0°C regolando la relativa impostazione, gli alimenti non possono essere mantenuti freschi per un lungo periodo. Per questo motivo il comparto frigorifero può essere utilizzata solo come conservazione a breve termine.

AVVISO

Quando la temperatura ambiente in inverno è compresa tra 0°C e 10°C, la temperatura nel vano di refrigerazione è inferiore e corrisponde a 0°C circa. In questo caso, frutta e verdura devono essere collocate nella parte superiore del comparto frigorifero per evitarne il congelamento.

Quando si chiude lo sportello sinistro del comparto frigorifero, assicurarsi che la trave verticale sia chiusa in posizione, in caso contrario lo sportello non può essere chiuso ermeticamente e la temperatura nel vano aumenta; di conseguenza viene emesso un allarme per un lungo periodo di tempo.

Il cassetto MSA è uno spazio relativamente chiuso. Quando si conservano alimenti estremamente umidi, l'umidità evaporata si condensa in gocce d'acqua all'interno del vano o sul fondo del cassetto; si tratta di un fenomeno normale e l'acqua può essere rimossa con un panno asciutto.

Per effetto della circolazione dell'aria fredda nel frigorifero, la temperatura di ciascuna zona al suo interno è diversa, si consiglia pertanto di collocare i diversi tipi di alimenti in zone diverse.

Comparto frigorifero: alimenti pronti, alimenti refrigerati, condimenti, latte, birra, succhi, ecc. MyZone 0° Fresh: conservazione a breve termine di carne, edl Ghiacciato: birra, bovande, succo, ecc.; Formaggi: formaggi, nidi di rondine, ecc. Moist Zone frutta: mele, ecc.; Latte e uova: uova e latte, ecc.; verdure: verdure, funghi, ecc.; Zona di produzione del ghiaccio La struttura indipendente del vano di produzione del ghiaccio garantisce la purezza dei cubetti di ghiaccio Cassetto MSA Adatto per la conservazione Verdure: conservazione ad alta umidità, come lattuga romana, peperoni, ec Alimenti a rapida ossidazione: melanzane, carciofi, ecc. Frutta: conservazione ad alta umidità (eccetto frutta tropicale), come mele, pesche, pere, ecc. Funghi freschi: a eccezione dei funghi secchi cisidratati, tutti gli altri tipi di funghi sono adatti alla conservazione. Prodotti freschi: salmone e altri alimenti ricchi di DHA, sashimi (moluschi articii, ecc.) Non adatto alla conservazione di alimenti secchi, carne rossa (manzo, montone, maiale, pollo, ecc.), ingredienti vivi (granchio vivo, gamboretti vivi, ecc.), uova e latticini, cetrioli (adatti alla refrigerazione, 9-12 °C), ecc. Comparto congelatore Alimenti, gelati, cibi surgelati fatti in casa, ecc.

Linee guida per la conservazione di vari tipi di alimenti

Parametri di riferimento per il tempo di conservazione di frutta e verdura

Lattuga

Circa 7 giorni

Cavolo

Circa 10 giorni

Fragola

Circa 3 giorni

Uva

Circa 7 giorni

Parametri di riferimento per il tempo di conservazione del pesce e della carne

Sashimi

Circa 2 giorni

Pesce

Circa 3 giorni

Manzo Surimi

Circa 4 giorni

Circa 7 giorni

Conservazione consigliata degli alimenti

•
•
•
.
.
- Alimenti freschi: pesce e crostacei, carne.
• Latticini, snack: yogurt, formaggi, gelatine, budini.
• Verdure, dolci: insalate, salse.
• Cibi naturali e fatti in casa: salse, marmellate, sottoli, tagliatelle crude.
• Alimenti lavorati: polpette di pesce, pesce, ragù, prosciutto, salsicce.

Precauzioni per il risparmio energetico

1. Quando possibile, installare il frigorifero in una stanza fresca e ben ventilata, lontano da fonti di calore e dalla luce solare.
2. Ridurre al minimo il tempo e la frequenza di apertura degli sportelli.

Per esempio: riporre gli alimenti con ordine in modo che, quando si estraggono dal frigorifero, il tempo in cui lo sportello rimane aperto è ridotto.

1. Imballare gli alimenti per la conservazione.
2. Lasciare raffreddare cibi o bevande caldi prima di riporli nel frigorifero.
3. Il cibo da scongelare deve essere prima messo nel frigorifero, in questo modo gli alimenti già presenti nel frigorifero si mantengono freschi grazie alla bassa temperatura del cibo congelato.
4. Non riempire eccessivamente il frigorifero per non impedire la circolazione dell'aria.
5. Più bassa è la temperatura del frigorifero, maggiore è il consumo di energia, con il presupposto di soddisfare il più possibile le condizioni di conservazione degli alimenti e di impostare il valore più alto possibile della temperatura all'interno del comparto.

Precauzioni per la refrigerazione degli alimenti

1. Tagliare le foglie dei ravanelli per evitare che i nutrienti vengano assorbiti dalle foglie.
2. L'anguria, il melone, la papaia, la banana e l'ananas non devono essere refrigerati al fine di evitarne il metabolismo. Tuttavia, se i frutti non sono maturi, la conservazione nella zona frigo per un certo periodo di tempo può favorirne la maturazione.
3. Alcuni alimenti, come cipolle, aglio, zenzero e tuberi, possono essere conservati a lungo a temperatura ambiente e non necessitano di essere refrigerati.
4. Per le verdure fresche, è meglio lavare via i residui di terra prima di metterle nel frigorifero ed evitare che i batteri proliferino nel frigorifero o inquinino altri alimenti.

Non inserire direttamente il cibo caldo

Lasciare raffreddare gli alimenti caldi fin quando raggiungono la temperatura ambiente prima di riporli nel frigorifero. Inserendo gli alimenti caldi, non solo s provoca l'aumento della temperatura n frigorifero, ma anche la freschezza degli altri alimenti viene compromessa.

Il cibo deve essere pulito prima di essere riposto nel frigorifero

Per garantire un buon ambiente igienico all'interno del frigorifero, si consiglia di conservare gli alimenti dopo aver asciugato le gocce d'acqua

Gli alimenti devono essere selezio nati prima di essere refrigerati

Conservare il cibo separatamente i base al tipo di alimento e riporre que che si consumano giornalmente nella parte anteriore del ripiano, in modo e evitare aperture inutili dello sportello e la scadenza degli alimenti per dimenticanza.

Non riempire eccessivamente il frigorifero

Gli alimenti conservati devono essere separati gli uni dagli altri, lasciando un canale per la circolazione dell'aria fredda, in modo da ottenere un migliore effetto di refrigerazione.

Evitare il contatto tra cibo e rivestimento

Il contatto prolungato degli alimenti con servati (soprattutto quelli oleosi) con il rivestimento del frigorifero causa la corrcione del rivestimento stesso. Il contatt diretto tra il cibo e il rivestimento deve essere evitato il più possibile. Se il rivestimento è macchiato di olio, deve essere pulito tempestivamente.

Ridurre al minimo la frequenza di apertura

Riducendo la frequenza di apertura e chiusura dello sportello del frigorifero e evitando angoli di apertura troppo grandi, è possibile ridurre la perdita di ar fredda al fine di risparmiare elettricità.

Non bloccare il dispositivo di rilevamento della temperatura

Nella zona frigo, come mostrato in figura, è presente un dispositivo di rilevamento della temperatura. Assicurars che il dispositivo non sia completamente bloccato dagli alimenti, in caso contrario il frigorifero potrebbe non misurare la temperatura corretta e funzionare in modo intermittente, con conseguente temperatura troppo bassa nella zona frigo e inutile spreco di energia.

Non bloccare l'uscita dell'aria

Air outlet Uscita dell'aria bloccata. Se l'aria fredda è bloccata e non può uscire, la temperatura nel frigorifero non può essere abbassata e il compressore non si arresta, con conseguente spreco di elettricità.

Alimenti diversi possono essere conservati in scomparti diversi in base alle loro caratteristiche, al fine di raggiungere la migliore temperatura di conservazione per gli alimenti stessi.

Utilizzo del comparto congelatore

1. Per poter gustare i sapori di stagione nel tempo, il cibo deve essere conservato a lungo nella zona congelatore.
2. L'intervallo di impostazione della temperatura del comparto congelatore è -14°C\~ -24°C, regolabile secondo necessità. Poiché la temperatura del comparto congelatore è estremamente bassa, gli alimenti possono essere mantenuti freschi per lungo tempo.
3. I contenitori per la conservazione degli alimenti sono: contenitore per il ghiaccio, cassetto superiore del congelatore, cassetto inferiore del congelatore, cassetto scorrevole sinistro e cassetto scorrevole destro.

Considerazioni sul congelamento degli alimenti

È preferibile confezionare gli alimenti prima di congelarli

La superficie esterna delle varie confezioni deve essere asciutta per evitare se si attacchino tra loro durante il congelamento. I materiali di imballaggio devono essere inodori, ermetici, impermeabili all'acqua, non tossici e non inquinanti per evitare odori alimentari e degrado della qualità.

Non inserire una quantità eccessiva di cibo

La quantità di cibo fresco inserito nel congelatore in una sola volta non deve essere eccessiva, preferibilmente non superiore alla capacità di congelamento del frigorifero (fare riferimento ai dati tecnici contenuti a pagina 51)

Evitare il congelamento ripetuto degli alimenti

In linea di principio, togliere dal congelatore solo la quantità di cibo necessaria per scongelarla. Il cibo scongelato non deve essere ricongelato, a meno ch non venga trasformato in un piatto finito, altriment sapore del cibo ne verrebbe compromesso.

Non inserire direttamente il cibo caldo

Si consiglia di raffreddare gli alimenti caldi a temper tura ambiente prima di inserirli nel congelatore.

Annotare la data di conservazione del cibo in base al periodo di scadenza

Per evitare di superare la scadenza, annotare sulla confezione la data di congelamento, il limite di tempo e il nome dell'alimento da congelare in base ai periodi di conservazione dei vari alimenti.

Le bevande in bottiglia non devono essere inserite nel congelatore

Non inserire birra o bevande in bottiglia nel congelatore per evitare che si rompano

Dividere il cibo in porzioni adeguate

≤ 2,5 kg

In questo modo si facilita il congelamento e di conseguenza si garantisce la qualità dello scongelamento e della cottura. Ogni porzione non deve superare i 2,5 kg.

Nomi delle parti della macchina per il ghiaccio

La macchina per il ghiaccio automatica dell'elettrodomestico è dotata di un esclusivo contenitore per la conservazione dell'acqua. È possibile iniettare direttamente l'acqua in questo contenitore e produrre il ghiaccio in modo sicuro e automatico. La macchina per il ghiaccio automatica può essere rimossa per la pulizia quando il ghiaccio non è necessario, lasciando spazio per altri alimenti congelati.

Macchina per il ghiaccio

Contenitore per la conservazione dell'acqua Gruppo macchina per il ghiaccio Contenitore per la conservazione del ghiaccio

....Contenitore per la conservazione dell'acqua ....

Manopola del serbatoio dell'acqua Copertura superiore del serbatoio dell'acqua Guarnizione del serbatoio dell'acqua Tubo dell'acqua in gomma Copertura del filtro in paglia del contenitore dell'acqua Tampone del filtro in paglia del contenitore dell'acqua Tappo del tubo del filtro in paglia del contenitore dell'acqua Corpo del contenitore dell'acqua

Come utilizzare la macchina per il ghiaccio

AVVISO

Quando la produzione del ghiaccio non è necessaria in inverno, il gruppo della macchir per il ghiaccio e il contenitore per la conservazione dell'acqua possono essere rimossi sciare spazio per la conservazione degli alimenti. Quando si ripone il gruppo della macchina per il ghiaccio e il contenitore dell'acqua fuori dal frigorifero, fare attenzione a evitare la vere. Quando si utilizzano di nuovo questi componenti, è necessario pulirli e asciugarli.

Aggiungere acqua al contenitore per la conservazione dell'acqua

Passo 1:

Rimuovere il contenitore per la conservazione dell'acqua. Sollevare leggermente la parte anteriore del contenitore ed estrarlo.

Passo 2:

Ruotare la manopola per aprire il contenitore per la conservazione dell'acqua e riempire con acqua. Fare attenzione a non superare il livello MAX. (Per il livello MAX, fare riferimento al segno sul contenitore per la conservazione dell'acqua. Se l'acqua è eccessiva, fuoriuscirà da tutti i lati.)

Passo 3:

Ricollocare il contenitore per la conservazione dell'acqua. Questo deve essere inserito nella parte più interna, in caso contrario non sarà in grado di fornire acqua normalmente.

1. La temperatura dell'acqua presente nell'apposito contenitore per la conservazione non deve superare i 60°C.
2. Riempire solo con acqua potabile; non versare i residui di acqua minerale, succhi e tè nel contenitore dell'acqua.
3. Quando si produce ghiaccio con acqua di pozzo o acqua declarinata (acqua ionizzata alcalina, acqua proveniente da un depuratore d'acqua), è più probabile che si formir incrostazioni e muco, pertanto sono necessarie pulizia e manutenzione frequenti.
4. Se si utilizza acqua minerale non bevuta per produrre il ghiaccio, pulire prima il contenitore del ghiaccio e il contenitore dell'acqua con un detergente neutro per stoviglie, in caso contrario si producono calcare e muco con conseguente formazione di muffe e odori.
5. Quando la temperatura è bassa in inverno, l'acqua nel relativo contenitore di conservazione potrebbe congelarsi.
6. Quando il contenitore di conservazione dell'acqua è vuoto, anche la pompa dell'acqua e la macchina per il ghiaccio potrebbero emettere un rumore di funzionamento. Questo fenomeno è normale.

Prelevamento dei cubetti di ghiaccio

Dopo aver prodotto il ghiaccio, utilizzare una paletta per prendere i cubetti di ghiaccio.

Contenitore per la produzione del ghiaccio Asta di rilevamento ghiaccio Paletta per ghiaccio Contenitore per la conservazione del ghiaccio

AVVISO

Al primo utilizzo della macchina per il ghiaccio o se passa più di una settimana dall'ultimo utilizzo, i cubetti di ghiaccio prodotti potrebbero essere maleodoranti o polverosi; in questi casi si raccomanda di gettare il ghiaccio prodotto (circa 8 cubetti

- Se è stato pulito il canale di alimentazione dell'acqua della macchina per il ghiaccio, i cubetti di ghiaccio preparati subito dopo possono essere utilizzati immediatament

Conservazione dei cubetti di ghiaccio

La capacità di conservazione della ghiacciaia può essere verificata automaticamente dal rilevatore di ghiaccio. (Per determinare correttamente la capacità di conservazione del ghiaccio, non posizionare i cubetti in piano) Una volta raggiunta una certa quantità di conservazione, interrompere la produzione di ghiaccio. Si prega di verificare la quantità di ghiaccio conservata nel relativo contenitore. Se c'è troppo ghiaccio, non sarà possibile produrlo oppure si potrebbe compromettere la normale apertura e chiusura dello sportello.

Pulizia e manutenzione della macchina per ghiaccio

Pulizia del contenitore per la conservazione dell'acqua e delle relative parti

Passo 1:

Rimuovere il coperchio superiore del contenitore per la conservazione dell'acqua.

Passo 2:

Rimuovere il contenitore per la conservazione dell'acqua, la copertura del filtro in paglia, il tampone del filtro in paglia e il cappuccio del tampone del filtro.

Passo 3:

Rimuovere la guarnizione del contenitore per la conservazione dell'acqua.

Passo 4:

Pulire il contenitore per la conservazione dell'acqua e le relative parti con una spugna morbida. Per rimuovere le macchie persistenti, utilizzare detersivo per piatti diluito e risciacquare con acqua dopo la rimozione.

La sequenza di montaggio è quella inversa della sequenza di smontaggio.

Non aggiungere acqua oltre il livello MAX. (Se il livello MAX viene superato, l'acqua fuoriesce da tutti i lati.)

Pulizia del contenitore del ghiaccio

Passo 1:

Disattivare la funzione di produzione del ghiaccio e aprire lo sportello superiore del congelatore.

Manopola fissa

Passo 2:

Ruotare completamente la manopola di fissaggio del contenitore del ghiaccio verso sinistra, tenere la maniglia sulla parte anteriore del contenitore del ghiaccio verso l'esterno

Capovolgere la macchina per il ghiaccio, estrarre la manopola bianca, quindi rimuovere la macchina.

Lavare la ghiacciaia con acqua; non utilizzare spazzole o polveri decontaminanti che potrebbero graffiare la superficie.

Passo 5:

Installare la ghiacciaia seguendo la sequenza della rimozione in ordine inverso. Spingere la macchina per il ghiaccio nel cassetto e inserire quest'ultimo a fondo fino ad udire uno scatto. Ruotare la manopola di fissaggio nuovamente verso destra per bloccarla.

AVVISO

Dopo aver congelato qualsiasi cosa diversa dall'acqua, la macchina per il ghiaccio deve essere pulita tempestivamente prima di reinserirla nella macchina per il ghiaccio automatica.

• Quando si pulisce il contenitore per la conservazione dell'acqua, la parte interna del contenitore stesso e il coperchio, utilizzare una spugna morbida; non utilizzare spazzole o polvere decontaminante. Per rimuovere le macchie persistenti, utilizzare detersivo per piatti diluito e risciacquare solo con acqua. Non utilizzare spazzole a setole dure, spazzole metalliche, abrasivi (come dentifricio, detersivo in polvere, ecc.), solventi organici (come benzina, diluente, acetone, alcool, ecc.), acqua calda, acidi o alcali che possono screpolare la plastica.
• Il gruppo della ghiacciaia non è lavabile. Se si bagna, pulirlo con un panno asciutto. Se l'acqua penetra nell'apparecchio, la funzione di produzione del ghiaccio verrà compromessa. Non aggiungere acqua alla ghiacciaia durante l'installazione della macchina per il ghiaccio poiché l'acqua viene fornita automaticamente.

AVVERTENZA

Riempire la macchina per il ghiaccio solo con acqua potabile.

Domande e risposte sulla macchina per il ghiaccio

Q1: Il ghiaccio non viene prodotto?		Q4: I cubetti di ghiaccio hanno un odore?
FenomenoMotivoSoluzione	Il ghiaccio non si produce.a. L'acqua non viene aggiunta al contenitore per la conservazione dell'acqua.b. L'acqua nel relativo contenitore per la conservazione è congelata.c. Il contenitore per la conservazione dell'acqua non è inserito in posizione.d. Il gruppo di produzione del ghiaccio non è installato correttamente.e. La funzione "Produzione ghiaccio" non è attivata.a. Aggiungere acqua nel contenitore per la conservazione dell'acqua.b. Estrarre il contenitore per la conservazione dell'acqua, rimuovere il ghiaccio sul contenitore e aumentare adeguatamente l'impostazione della temperatura della zona frigo.c. Inserire correttamente il contenitore per la conservazione dell'acqua in posizione.d. Spingere il gruppo della macchina per il ghiaccio fino in fondo finché la manopola di fissaggio non si blocca.e. Attivare la funzione "Produzione ghiaccio".	FenomenoMotivoSoluzione	Il ghiaccio prodotto dalla macchina ha un odore particolare.a. L'acqua nel contenitore per la conservazione dell'acqua non viene sostituita da molto tempo.b. Nel contenitore dell'acqua sono state versate acqua o bevande che emanano un odore.c. I cubetti di ghiaccio sono stati prodotti e conservati nella ghiacciaia per troppo tempo.d. Il filtro non è installato oppure il filtro del contenitore per la conservazione dell'acqua è sporco.a. Cambiare l'acqua.b. Per la pulizia fare riferimento a "Pulizia e manutenzione della macchina per il ghiaccio".c. I cubetti di ghiaccio non devono essere conservati per lungo tempo, altrimenti emanano un odore particolare con altri alimenti.d. Pulire il contenitore di conservazione dell'acqua e installare o sostituire il filtro.
		Q5: I cubetti di ghiaccio hanno forme strane?
Q2: La quantità di ghiaccio è scarsa, i cubetti di ghiaccio sono piccoli o sciolti?		FenomenoMotivoSoluzione	I cubetti di ghiaccio si agglomerano o differiscono tra loro per dimensioni.b. I cubetti di ghiaccio sono arrotondati.c. I cubetti di ghiaccio presentano delle sporgenze.II frigorifero è inclinato.b. I cubetti di ghiaccio sono stati inseriti da troppo tempo.c. Sulla ghiacciaia sono presenti canali di approvvigionamento idrico concavi e convessi.I piedini possono essere regolati correttamente per garantire che il frigorifero sia livellato.b. Utilizzare i cubetti di ghiaccio il prima possibile o rifarli.c. Si tratta di un fenomeno normale che non deve essere considerato come un problema.
FenomenoMotivoSoluzione	I cubetti di ghiaccio prodotti sono pochi, piccoli e parzialmente sciolti.a. Lo sportello del frigorifero viene aperto e chiuso frequentemente oppure non è chiuso ermeticamente.b. La ghiacciaia non è uniforme o contiene oggetti eterogeneia. Chiudere bene lo sportello del frigorifero e cercare di aprirlo e chiuderlo il meno frequentemente possibile.b. Utilizzare una paletta per appiattire i cubetti di ghiaccio e rimuovere i corpi estranei eterogenei.
Q3: I cubetti di ghiaccio prodotti sono torbidi
FenomenoMotivoSoluzione	I cubetti di ghiaccio prodotti presentano sospensioni bianche.Il ghiaccio è stato realizzato con acqua contenente minerali.Si tratta di un fenomeno normale che non deve essere considerato come un problema.

Pulizia del frigorifero

1. Per mantenere pulito il frigorifero, effettuare la pulizia una volta al mese.
2. Prima della pulizia, rimuovere gli alimenti conservati.
3. I ripiani e i cassetti rimossi possono essere lavati. La sequenza di montaggio è quella inversa della sequenza di smontaggio.
4. Dopo la pulizia è necessario un controllo di sicurezza: la spina di alimentazione deve essere completamente inserita nella presa, non deve esservi un riscaldamento anomalo. Il cavo di alimentazione è privo di crepe e graffi.

AVVISO

1. Prima della pulizia, scollegare l'alimentazione; non collegare/scollegare con le mani bagnate per evitare il rischio di scosse elettriche e lesioni.
2. Non versare acqua direttamente sul frigorifero, per evitare che si arrugginisca, che presenti perdite e non funzioni correttamente.
3. Non mettere le mani sotto il frigorifero poiché potrebbero graffiarsi a causa degli angoli metallici.
4. Per pulire il frigorifero, non utilizzare spazzole a setole dure, spazzole metalliche, abrasivi (come dentifricio, detersivo in polvere, ecc.), solventi organici (come benzina, diluente, acetone, alcool, ecc.), acqua calda, acidi o alcali.
5. Se la spina del cavo di alimentazione è danneggiata o si accumula polvere, potrebbero verificarsi scosse elettriche e incendi. In caso di situazioni anomale, scollegare la spina di alimentazione e contattare il servizio post-vendita Haier.
6. Sulla superficie del vetro è presente un motivo decorativo. Se sono presenti impronte digitali (macchie, ecc.), utilizzare lo strumento di pulizia fornito con il prodotto e rimuoverle con acqua tiepida o detergente da cucina neutro. Quindi utilizzare un pa morbido, pulito e asciutto per rimuovere eventuali macchie d'acqua.

Nota: se si pulisce il frigorifero con detersivo, candeggina, acetone, diluente, alcool, cloruro, benzene, ecc., si potrebbero verificare danni o scolorimento del prodotto.

AVVERTENZA

Non danneggiare il circuito del frigorifero durante la manutenzione e la pulizia.

Pulizia e manutenzione delle parti

Scongelamento automatico

Questo elettrodomestico è un frigorifero antigelo raffreddato ad aria con funzione di sbrinamento automatico. L'acqua dopo lo scongelamento evapora nell'apposita vaschetta, quindi non è richiesto alcuno sbrinamento manuale.

AVVERTENZA

Il processo di sbrinamento non deve essere accelerato con dispositivi meccanici o altri mezzi diversi da quelli consigliati dal produttore.

Vetro dello sportello del frigorifero

Se sono presenti impronte digitali (macchie, ecc.) sul vetro del frigorifero durante l'uso, utilizzare lo strumento di pulizia contenuto nella confezione, immergere il vetro in acqua tiepida o in un detersivo da cucina neutro e asciugarlo. Quindi utilizzare un panno morbido, pulito e asciutto per rimuovere eventuali macchie d'acqua.

Nota: L'uso di detersivi, candeggina, acetone, diluenti, alcool, cloruro o benzene per pulire il frigorifero può causare danni o scolorimento del prodotto.

Portabottiglie nel comparto frigorifero

Afferrarlo con entrambe le mani e spingerlo verso l'alto.

Ripiano a sbalzo

Tenere l'estremità anteriore del ripiano, ruotare l'estremità anteriore fino a una certa angolazione, sollevare completamente il ripiano ed estrarlo.

Quando si smonta il cassetto, rimuovere prima il portabottiglie, quindi posizionare entrambe le mani sui lati sinistro e destro del cassetto, sollevare la staffa della guida di scorrimento all'estremità del cassetto stesso, sollevare il cassetto ed estrarlo. L'installazione è opposta.

Contenitore per la conservazione dell'acqua Tirare verso l'esterno il contenitore per la conservazione dell'acqua ed estrarlo.

Estrarre completamente il cassetto MSA.

La striscia di guarnizione per cassetti MSA 1 serve per sigillare, non smontare la striscia durante l'uso; non smontare il cassetto 2 dell'MSA durante l'uso; se è necessario smontare le due parti precedenti, contattare il servizio post-vendita per il trattamento. Se la striscia di tenuta si stacca leggermente durante l'uso, provare a reinserirla manualmente. Se non è possibile riposizionarla, contattare il servizio post-vendita per il trattamento.

Smontaggio e pulizia della ghiacciaia

1. Tirare completamente lo sportello del cassetto superiore del congelatore.
2. Inclinare la ghiacciaia verso l'alto ed estrarla.

Utilizzare un asciugamano morbido o una spugna imbevuta di acqui calda (è possibile aggiungere un detergente neutro) per pulire la ghiacciaia, quindi installarla in maniera inversa dopo la pulizia.

Smontaggio e pulizia del cassetto superiore del congelatore

1. Tirare al massimo lo sportello del cassetto superiore del congelatore.
2. Tirare verso l'alto ed estrarre il cassetto superiore del congelatore.
3. Installare il cassetto superiore del congelatore nell'ordine inverso descritto sopra.

Utilizzare un asciugamano morbido o una spugna imbevuta di acqua calda (è possibile aggiungere un detergente neutro) per pulire il cassetto superiore del congelatore, quindi installarlo in maniera inversa dopo la pulizia.

graph TD
    A["②"] --> B["①"]
    B --> C["②"]
    C --> D["①"]
    D --> E["②"]

Smontaggio dell'asta di collegamento degli ingranaggi

1. Dopo aver rimosso il cassetto superiore del congelatore, spingere l'asta di collegamento degli ingranaggi nella posizione più avanzata. Estrarre la fibbia sporgente dell'elemento di fissaggio sull'estremità sinistra dell'asta di collegamento.
2. Spostare l'asta di metallo a sinistra e l'asta di metallo si sgancia dal collegamento dell'ingranaggio terminale destro.
3. Estrarre l'asta metallica sganciata dal collegamento dell'ingranaggio terminale sinistro.
4. Installare l'asta di collegamento degli ingranaggi nell'ordine inverso rispetto a quanto sopra.

Smontaggio e pulizia del cassetto scorrevole e del supporto

1. Tirare al massimo lo sportello del cassetto inferiore del congelatore.
2. Sollevare il cassetto scorrevol
3. Spostare indietro la staffa del cassetto scorrevole, sganciarla ed estrarla.

Utilizzare un asciugamano morbido o una spugna imbevuta di acqua calda (è possibile aggiungere un detergente neutro) per pulire il cassetto scorrevole e la relativa staffa, quindi installarlo in maniera inversa dopo la pulizia.

graph TD
    A["Step 1"] --> B["Step 2"]
    B --> C["Step 3"]

Smontaggio e pulizia del cassetto inferiore del congelatore

1. Tirare al massimo lo sportello del cassetto inferiore del congelatore ed estrarre il cassetto scorrevole all'interno del cassetto inferiore del congelatore.
2. Spostare indietro la staffa del cassetto scorrevole, sganciarla ed estrarla.
3. Tirare verso l'alto ed estrarre il cassetto inferiore del congelatore.
4. Installare il cassetto inferiore del congelatore nell'ordine inverso rispetto a quanto descritto sopra.

Utilizzare un asciugamano morbido o una spugna imbevuta di acqua calda (è possibile aggiungere un detergente neutro) per pulire il cassetto inferiore del congelatore, quindi installarlo in maniera inversa dopo la pulizia.

② ② ①

Trasporto

Prima del trasporto

1. Staccare la spina di alimentazione.
2. Estrarre gli alimenti, pulire l'interno del frigorifero e aprire lo sportello per farlo asciugare.
3. Regolare gli angoli inferiori regolabili sinistro e destro e sollevarlo dal pavimento.

Durante il trasporto

1. Usare le ruote per lo spostamento avanti e indietro. (Non utilizzare le ruote se il pavimento è delicato)
2. Durante il trasporto, assicurarsi di afferrare le maniglie sul fondo e sulla parte superiore della schiena. (In caso di scivolamento della mano, si potrebbero subire lesioni)
3. Quando ci si trasferisce, non appoggiare il frigorifero o la maniglia con un angolo di inclinazione superiore a 45°, in caso contrario potrebbero verificarsi malfunzionamenti.

Meno di 45°

Disattivazione

Gestione durante un'interruzione di corrente

Anche in estate, dopo un'interruzione di corrente, la temperatura all'interno del frigorifero non viene influenzata nelle prime 1-2 ore. In caso di interruzione di corrente, non introdurre nuovi alimenti e cercare di non aprire lo sportello del frigorifero.

Se si è a conoscenza di una interruzione di corrente futura, preparare altri cubetti di ghiaccio, conservali in un contenitore a tenuta stagna e riporli nella parte superiore del congelatore.

AVVISO

L'aumento della temperatura all'interno del frigorifero dovuto a un'interruzione di corrente o ad altri guasti si riduce

Interruzione dell'utilizzo

Se il frigorifero deve restare inutilizzato per un lungo periodo di tempo, scollegare la spina di alimentazione, disattivare l'alimentazione e pulire il frigorifero come descritto in precedenza.

Quando il frigorifero non è in uso, è opportuno aprire lo sportello per evitare che si sprigionino odori sgradevoli dovuti a residui di cibo nel frigorifero.

AVVISO

Dopo aver scollegato l'alimentazione, attendere un intervallo di almeno 7 minuti prima di collegarla nuovamente. In circostanze normali, non arrestare il frigorifero per non pregiudicarne la durata di vita.

AVVERTENZA

Dopo che l'apparecchio è stato rottamato, deve essere smaltito correttamente o consegnato a professionisti; non smaltirlo casualmente per evitare danni all'ambiente o causare altri pericoli.

Durante le vacanze

Se si va in vacanza per un lungo periodo, spegnere l'alimentazione, togliere gli alimenti, pulire l'interno dopo che il gelo si è sciolto e aprire lo sportello del frigorifero dopo l'asciugatura, in modo da evitare l'odore sgradevole causato dalle tracce residue di cibo:

1. Scollegare la spina di alimentazione e interrompere la corrente elettrica.
2. Rimuovere tutti gli alimenti dal frigorifero.
3. Se necessario, fare riferimento al metodo descritto in Pulizia del frigorifero a pagina 38 per pulire il frigorifero.

Molti problemi possono essere risolti personalmente senza particolari competenze. In caso di problemi, consultare tutte le soluzioni possibili indicate e attenersi alle seguenti istruzioni prima di contattare l'assistenza post-vendita. V. ASSISTENZA CLIENTI.

AVVERTENZA!

Prima di effettuare la manutenzione dell'elettrodomestico, spegnerlo e staccare la spina dalla presa di corrente.
La manutenzione delle apparecchiature elettriche deve essere effettuata solo da elettricisti qualificati, dal momento che eventuali riparazioni improprie possono causare danni notevoli.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito unicamente dal produttore, da un tecnico dell'assistenza o da una persona con analoga qualifica per evitare rischi.

Problema	Causa possibile	Soluzione possibile
Il compressore non funziona.	La spina non è collegata alla presa di corrente.L'elettrodomestico sta effettuando il ciclo di sbrinamento	Collegare la spina alla presa di corrente.Ciò è normale per lo sbrinamento automatico
L'elettrodomestico si aziona frequentemente o per un periodo di tempo troppo lungo.	La temperatura interna o esterna è troppo elevata.L'elettrodomestico è rimasto spento per un certo periodo di tempo.Uno sportello dell'elettrodomestico non è chiuso ermeticamente.Lo sportello è stato aperto troppo spesso o troppo a lungo.L'impostazione della temperatura del comparto congelatore è troppo bassa.La guarnizione dello sportello è sporca, usurata, danneggiata o inadeguata.Non è garantita la circolazione dell'aria necessaria.	In questo caso è normale che l'elettrodomestico rimanga in funzione più a lungo.Il raffreddamento completo dell'elettrodomestico normalmente richiede 8-12 ore.Chiudere lo sportello o il cassetto e accertarsi che l'elettrodomestico sia a livello e che gli alimenti o i contenitori non urtino lo sportello.Non aprire lo sportello o il cassetto troppo spesso.Scegliere un'impostazione della temperatura più alta fino a quando la temperatura del frigorifero è soddisfa-cente. Per stabilizzare la temperatura del frigorifero occorrono 24 ore.Pulire la guarnizione dello sportello o del cassetto o farla sostituire dall'as-sistenza clienti.Garantire un'adeguata ventilazione.
L'interno del frigorifero è sporco e/o si sentono cattivi odori.	L'interno del frigorifero deve essere pulito.In frigorifero vengono conservati alimenti che producono un odore intenso.	Pulire la parte interna del frigorifero.Avvolgere completamente gli alimenti.
La temperatura nell'e-lettrodomestico non è sufficientemente bassa	La temperatura impostata è troppo alta.Sono stati collocati alimenti troppo caldi.Sono stati collocati troppi alimenti contemporaneamente.Gli alimenti sono troppo vicini tra loro.Uno sportello o un cassetto dell'elettrodomestico non è chiuso bene.Lo sportello o il cassetto è stato aperto troppo spesso o troppo a lungo.	Reimpostare la temperatura.Gli alimenti devono essere sempre raffreddati prima di conservarli.Non conservare troppi alimenti.Lasciare spazio tra i vari alimenti per consentire il passaggio del flusso d'ariChiudere lo sportello o il cassetto.Non aprire lo sportello o il cassetto troppo spesso.
La temperatura nell'elettrodomestico è troppo bassa.	La temperatura impostata è troppo bassa.La funzione Super-Frz/Super-Cool è attiva o rimane attiva troppo a lungo.	Reimpostare la temperatura.Disattivare la funzione Super-Frz/Super-Cool.
Formazione di umidità all'interno del comparto frigorifero.	Il clima è troppo caldo e troppo umido.Uno sportello o un cassetto dell'elettrodomestico non è chiuso bene.Lo sportello o il cassetto è stato aperto troppo spesso o troppo a lungo.Contenitori per alimenti o liquidi rimasti aperti.	Aumentare la temperatura.Chiudere lo sportello o il cassetto.Non aprire lo sportello o il cassetto troppo spesso.Lasciare raffreddare gli alimenti caldi a temperatura ambiente e coprire cibi e liquidi.
Accumulo di umidità sul frigorifero sulla superficie esterna o tra gli sportelli e il cassetto.	Il clima è troppo caldo e troppo umido.Lo sportello non è chiuso ermeticamente. L'aria fredda all'interno dell'elettrodomestico e l'aria cald all'esterno formano condensa.	Ciò è normale in un clima umido; la situazione cambia quando l'umidità diminuisce.Accertarsi che lo sportello o il cassetto sia chiuso bene.
Presenza di molto ghiaccio e brina nel comparto congelatore.	Gli alimenti non sono stati confezionati adeguatamente.Uno sportello o un cassetto dell'elettrodomestico non è chiuso bene.Lo sportello o il cassetto è stato aperto troppo spesso o troppo a lungo.Le guarnizioni dello sportello o del cassetto sono sporche, usurate, danneggiate o inadeguate.Qualcosa all'interno impedisce la chiusura corretta dello sportello o del cassetto.	Confezionare sempre gli alimenti.Chiudere lo sportello o il cassetto.Non aprire lo sportello o il cassetto troppo spesso.Pulire la guarnizione dello sportello o del cassetto oppure sostituirla.Risistemare i ripiani, i cassetti incassati nello sportello o i contenitori interni po consentire la chiusura dello sportello o del cassetto.
I lati del comparto e la striscia dello sportello si riscaldano.	-	È normale.
L'elettrodomestico emette suoni anomali.	L'elettrodomestico non è a livello.L'elettrodomestico urta qualche oggetto vicino.	Regolare i piedini per collocare l'elettrodomestico a livello.Rimuovere gli oggetti attorno all'elettrodomestico.
Si sente un lieve rumore, simile a quello dell'acqua che scorre.	-	È normale.
Viene emesso un allarme acustico.	Lo sportello del comparto frigorifero è aperto.	Chiudere lo sportello.
Viene emesso un lieve sibilo.	È in funzione il sistema anticondensa.	Ciò evita la formazione di condensa ed è normale.
L'illuminazione interna o il sistema di raffreddamento non funziona.Perdite o gocciolamenti d'acqua dal beccuccio dell'erogatore dell'acqua.	La spina non è collegata alla presa di corrente.Problema della fonte di alimentazione.La lampada a LED è fuori uso.Il serbatoio dell'acqua non è installato correttamenteIl beccuccio dell'erogatore dell'acqua non è avvitato saldamente al serbatoio.Nell'erogatore dell'acqua non è presente l'O-ring in silicone bianco.	Collegare la spina alla presa di corrente.Controllare l'alimentazione elettrica. Chiamare l'azienda elettrica locale.Chiamare l'assistenza per la sostituzione.Rimontare il serbatoio dell'acqua nello sportello del frigorifero, accertandosi che sia spinto a fondo nello sportello.L'erogatore dell'acqua è avvitato saldamente al serbatoio dell'acqua.Verificare che l'erogatore dell'acqua sia dotato di un O-ring in silicone bianco all'estremità del serbatoio prima di montare l'erogatore sul serbatoio dell'acqua.

Per rivolgersi all'assistenza tecnica, visitare il nostro sito web:

https://corporate.haier-europe.com/en/

Nella sezione "sito Web", scegliere la marca del proprio prodotto e il proprio paese. Si aprirà il sito Web specifico contenente il numero di telefono e il modulo per contattare l'assistenza tecnica.

Interruzione della corrente

In caso di interruzione della corrente, gli alimenti dovrebbero rimanere freddi in maniera sicura per circa 5 ore. Durante un'interruzione prolungata della corrente, soprattutto in estate, attenersi ai suggerimenti seguenti:

▶ Limitare al massimo l'apertura dello sportello o del cassetto.
In caso di interruzione della corrente, non collocare altri alimenti nell'elettrodomestico.
Se viene fornito un preavviso di interruzione della corrente di durata superiore a 5 ore, produrre un po' di ghiaccio e collocarlo nella parte superiore del comparto frigorifero.
Dopo l'interruzione della corrente, è indispensabile controllare immediatamente gli alimenti.
▶ Siccome la temperatura nel frigorifero aumenta durante un'interruzione della corrente o in caso di altri guasti, il periodo di conservazione e la commestibilità degli alimenti si riducono. Per evitare rischi per la salute, gli alimenti che si scongelano devono essere immediatamente consumati oppure cotti e ricongelati (se possibile).

Funzione di memoria durante un'interruzione di corrente

Al ripristino della corrente, l'elettrodomestico riprende il funzionamento in base alle impostazioni precedenti.

AVVERTENZA!

L'elettrodomestico è pesante. Per spostarlo occorrono almeno due persone.
▶ Tenere fuori dalla portata dei bambini tutti i materiali di imballaggio e smaltirli nel rispetto dell'ambiente.
▶ Estrarre l'elettrodomestico dall'imballo.
▶ Togliere tutti i materiali di imballo.

Condizioni ambientali

La temperatura ambiente deve essere sempre compresa tra 10 e 43 °C, poiché può influire sulla temperatura interna dell'elettrodomestico e sui consumi energetici. Non installare l'elettrodomestico vicino ad altri elettrodomestici che emettono calore (forni, frigoriferi) senza isolamento.

Spazio necessario

Spazio consigliato quando lo sportello è aperto.

382 1100 351 1229 1736 125° 125° 1180 58 74 659 1137

Dimensioni del frigorifero: larghezza 1005 x profondità 787 x altezza 1900 (mm).

Avviso:

Le dimensioni sopra riportate sono dimensioni di progettazione e possono variare in base ai diversi metodi di misurazione.

Altezza Profondit. Larghezza

AVVISO

Per gli elettrodomestici a libera installazione: questo elettrodomestico non è progettato per l'installazione a incasso

Sezione di ventilazione

Una distanza troppo piccola dagli oggetti adiacenti può comportare il deterioramento della capacità di congelamento e un aumento dei costi dell'elettricità. Durante l'installazione dell'elettrodomestico, lasciare uno spazio di oltre 100 mm da ciascuna parete adiacente.

Allineamento dell'elettrodomestico

Scegliere un terreno pianeggiante e solido; per sollevare l'elettrodomestico, utilizzare un cuscinetto stabile, duro e non combustibile. Se è leggermente instabile o gli sportelli del frigorifero non sono allineati, regolare i piedini regolabili grigi sulla parte anteriore del frigorifero

1. Ruotare i piedini in senso orario per aumentare l'altezza del frigorifero.
2. Ruotare i piedini in senso orario per abbassare il frigorifero.

Almeno 10 cm Almeno 10 cm Almeno 10 cm Almeno 10 cm Manopola regolabile Cerniera regolabile Piedini regolabili

Regolazione precisa degli sportelli

▶ Quando i due sportelli non si trovano alla stessa altezza, è possibile utilizzare la chiave a brugola per regolare la catena in modo da livellare i due sportelli.
Se lo sportello del frigorifero non è uniforme nella parte anteriore e posteriore, è possibile ruotare la manopola regolabile sulla parte superiore dello sportello del frigorifero per regolarlo

AVVISO

1. Nell'uso futuro del frigorifero, il fenomeno degli sportelli non a livello può verificarsi a causa del peso degli alimenti conservati. Per risolvere il problema, utilizzare i metodi descritti sopra.
2. Per evitare che il frigorifero si ribalti in avanti durante l'utilizzo, fissarlo in posizione ponendo i piedini regolabili completamente a contatto con il terreno. Non utilizzare i cuscinetti in schiuma dell'imballaggio del frigorifero per sollevare il frigorifero.

2 h

Tempo di attesa

L'olio di lubrificazione esente da manutenzione si trova nella capsula del compressore. Questo olio può percorrere il sistema di tubazioni chiuse durante il trasporto. Prima di collegare l'elettrodomestico all'alimentazione elettrica, attendere almeno 2 ore in modo che l'olio torni nella capsula.

Collegamento elettrico

Prima di ogni collegamento, effettuare i seguenti controlli:

▶ La fonte di alimentazione, la presa e i fusibili sono conformi ai dati indicati nella targhetta.
▶ Lapresadi corrente è collegata a terra e non sono utilizzate prese multiple o prolunghe.
▶ La spina e la presa di corrente sono compatibili.

Collegare la spina a una presa domestica installata correttamente.

AVVERTENZA!

Per evitare rischi, i cavi di alimentazione danneggiati devono essere sostituiti dall'assistenza clienti (v. scheda di garanzia).

Specifiche del prodotto secondo il regolamento UE n. 2019/2016

Marchio	Haier
Nome / identificativo del modello	CFW91019ENGB
Categoria del modello	Frigorifero-congelatore
Classe di efficienza energetica	E
Consumo energetico annuo (kWh/anno)(1)	383
Volume totale (litri)	750
Volume frigorifero (litri)	461
Volume congelatore (litri)	266
Volume sezione chiller (litri)	23
Prestazioni (stelle)
Temperatura degli altri comparti >14°C	Non applicabile
Sistema senza formazione di brina	Sì
Capacità di congelamento (kg/24 h)	17
Classe climatica (2)	SN-N-ST-T
Classe di emissione di rumore ed emissioni acustiche aeree (db(A) re 1pW)	C(38)
Tempo di aumento della temperatura (h)	15
Capacità di produzione del ghiaccio (solo per HTF-520IP7)	0,7 kg/24 ore
Tipo di elettrodomestico	Indipendente

Descrizioni:

• Si

(1) In base ai risultati del test di conformità agli standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dall'uso e dalla posizione dell'elettrodomestico.
(2) Classe climatica SN: questo elettrodomestico è destinato all'uso con temperature ambiente comprese tra +10 °C e +32 °C

Classe climatica N: questo elettrodomestico è destinato all'uso con temperature ambiente comprese tra +16 °C e +32 °C

Classe climatica ST: questo elettrodomestico è destinato all'uso con temperature ambiente comprese tra +16 °C e +38 °C

Classe climatica T: questo elettrodomestico è destinato all'uso con temperature ambiente comprese tra +16 °C e +43 °C

Dati tecnici supplementari

Tensione / Frequenza	220-240 V~ / 50 Hz
Potenza nominale (W)	260
Corrente di ingresso (A)	2
Refrigerante	R600a
Dimensioni (A/L/P in mm)	1900/1005/787

Comparto	Tensione	Classe di efficienza energetica	Modello
Frigorifero	12 V	G	CFW91019ENGB
Cassetto inferiore del congelatore	12 V	G
MyZone	12 V	G
Moist Zone	12 V	G
MSA Zone	12 V	G
Cassetto superiore del congelatore	12 V	G
Corpo dello sportello	12 V	G

Questo prodotto contiene una fonte luminosa con efficienza energetica di classe G

La sorgente luminosa (solo LED) può essere sostituita esclusivamente da un professionista

Si consiglia di rivolgersi all'Assistenza Clienti Haier e di utilizzare ricambi originali. In caso di problemi con l'elettrodomestico, consultare prima la sezione SOLUZIONE DEI PROBLEMI.

Se non si riesce a trovare una soluzione, contattare

▶ il rivenditore locale o
▶ Io European Call Service-Center (vedere i numeri di telefono elencati di seguito) o
l'area Service & Support su www.haier.com dove è possibile chiedere assistenza
▶ e trovare risposte a domande frequenti.

Per contattare l'assistenza, procurarsi i dati seguenti.

Le informazioni si trovano sulla targhetta.

Modello ____

N. di serie ____

Controllare anche la scheda di garanzia fornita con il prodotto.

European Call Service-Center
Paese*	Numero di telefono	Costi
Haier Italy (IT)	199100912
Haier Spain (ES)	902 509 123
Haier Germany (DE)	0180 5 39 39 99	14 cent/min su linea fissa max 42 cent/min su linea mobile
Haier Austria (AT)	0820 001 205	14,53 cent/min su linea fissa max 20 cent/min su altre linee
Haier United Kingdom (UK)	0333 003 8122
Haier France (FR)	0980 406 409

*Per altri paesi. fare riferimento al sito www.haier.com

Haier Europe Trading S.r.l

Filiale Regno Unito

*Durata della garanzia dell'elettrodomestico:

Garanzia minima: 2 anni per i paesi UE, 3 anni per la Turchia, 1 anno per il Regno Unito, 1 anno per la Russia, 3 anni per la Svezia, 2 anni per la Serbia, 5 anni per la Norvegia, 1 anno per il Marocco, 6 mesi per l'Algeria; per la Tunisia non è obbligatoria alcuna garanzia legale.

*Periodo di disponibilità dei pezzi di ricambio per la riparazione dell'elettrodomestico: termostati, sensori di temperatura, circuiti stampati e lampade rimangono disponibili per almeno sette anni dopo l'immissione sul mercato dell'ultima unità del modello.

Maniglie e cerniere degli sportelli e cestelli rimangono disponibili per almeno sette anni e le guarnizioni degli sportelli per almeno 10 anni dopo l'immissione sul mercato dell'ultima unità del modello.

*Per ulteriori informazioni sul prodotto, consultare https://eprel.ec.europe.eu/ o effettuare una scansione del codice QR apposto sull'etichetta fornita con l'elettrodomestico.