Bosotherm Diagnostic - Termometro BOSO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bosotherm Diagnostic BOSO

Termometro IR senza contatto Istruzioni per l'uso

Termometro IR senza contatto bosotherm diagnostic

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver acquistato il termometro a infrarossi bosotherm diagnostic della boso. Il termometro digitale a infrarossi bosotherm diagnostic è un prodotto di qualità ed è costruito secondo lo stato attuale della tecnica.

Grazie alla sua straordinaria tecnologia, il bosotherm diagnostic permette ad ogni misurazione valori stabili, privi di qualsiasi effetto termico di disturbo. Ogni volta che si accende l'apparecchio, viene eseguito un test automatico per garantire la precisione di misurazione indicata.

Scopo previsto

Determinazione della temperatura corporea delle persone grazie alla misurazione senza contatto della temperatura superficiale sulla fronte nonché determinazione della temperatura di oggetti.

Prima di utilizzare l'apparecchio si prega di leggere attentamente queste istruzioni e conservale in un luogo sicuro.

Per ricevere aiuto per la messa in funzione, l'utilizzo o la manutenzione, rivolgersi al proprio rivenditore o al produttore.

Uno stato d'esercizio inaspettato o una situazione che ha o avrebbe peggiorato lo stato di salute vanno immediatamente segnalati al produttore.

Il produttore, con l'apposizione della marcatura CE, conferma che il prodotto rispetta i requisiti specifici del prodotto della direttiva per i prodotti medici vigente 93/42/CEE. Il codice di identificazione di quattro cifre contrassegna l'organismo accreditato coinvolto.

Informazioni sul contenuto

Vista d'insieme dell'apparecchio / Indicazioni sul display 70

Fornitura....71

Avvertenze importanti sulla sicurezza.... 72

Caratteristiche dell'apparecchio 76

Impiego dell'apparecchio 77

Messaggi di errore ed eliminazione guasti 83

Pulizia e manutenzione 85

Garanzia / Assistenza clienti 87

Dati tecnici....88

Smaltimento 89

Installare e mettere in funzione l'apparecchio in conformità alle presenti istruzioni per l'uso.

I dispositivi di comunicazione senza fili, quali ad es. i dispositivi di rete domestica, telefoni cellulari, telefoni senza fili e le relative stazioni di base, walkie-talkie possono influire sul funzionamento di questo termometro. Pertanto si deve mantenere una distanza di almeno 3,3 metri dai dispositivi di cui sopra.

Vista d'insieme dell'apparecchio

Luce di posizionamento Display Tasto START Tasto Sensore a infrarossi Tasto M Coperchio del vano batterie

Indicazione sul display

Modalità di salvataggio/ richiamo di memoria Modalità per la misurazione di oggetti Modalità per la misurazione del corpo umano 888.0°C Unità di misura della temperatura °C Indicazione della batteria Misurazione della temperatura

Elementi compresi nella fornitura

1 termometro a infrarossi bosotherm diagnostic

2 batterie tipo LR03 (AAA) (inserite nell'apparecchio)

1 manuale d'uso

bosotherm diagnostic Bosotherm® Thermometer Bosotherm® Cell Bosotherm® Thermometer Bosotherm® Cell Bosotherm® Influenza-100 nm color Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell Bosotherm® Cell BioRx 2014 BioRx 2015 BioRx 2016 BioRx 2017 BioRx 2018 BioRx 2019 BioRx 2020 BioRx 2021 BioRx 2022 BioRx 2023 BioRx 2024 BioRx 2025 BioRx 2026 BioRx 2027 BioRx 2028 BioRx 2029 BioRx 2030 BioRx 2031 BioRx 2032 BioRx 2033 BioRx 2034 BioRx 2035 BioRx 2036 BioRx 2037 BioRx 2038 BioRx 2039 BioRx 2040 BioRx 2041 BioRx 2042 BioRx 2043 BioRx 2044 BioRx 2045 BioRx 2046 BioRx 2047 BioRx 2048 BioRx 2049 BioRx 2050 BioRx 2051 BioRx 2052 BioRx 2053 BioRx 2054 BioRx 2055 BioRx 2056 BioRx 2057 BioRx 2058 BioRx 2059 BioRx 2060 BioRx 2061 BioRx 2062 BioRx 2063 BioRx 2064 BioRx 2065 BioRx 2066 BioRx 2067 BioRx 2068 BioRx 2069 BioRx 2070 BioRx 2071 BioRx 2072 BioRx 2073 BioRx 2074 BioRx 2075 BioRx 2076 BioRx 2077 BioRx 2078 BioRx 2079 BioRx 2080

Avvertenze importanti sulla sicurezza

Attenzione

• Questo prodotto può essere utilizzato sia in casa che in ospedale.
• L'utilizzatore deve essere di età non inferiore a 11 anni.
• Lo stesso paziente può essere l'utilizzatore.
• Non utilizzare il termometro in un ambiente molto umido.
• Questo apparecchio non può sostituire una visita medica o una diagnosi medica.
• Tenere conto del pericolo di ustioni dopo il riscaldamento di un oggetto nel forno a microonde, in quanto la misurazione superficiale dell'oggetto può fornire una temperatura inferiore rispetto alla temperatura all'interno dell'oggetto.
• Non usare questo apparecchio, se si ha il dubbio che sia danneggiato o se si nota qualcosa di insolito.
• L'apparecchio non è ermetico all'acqua – non immergerlo in acqua né in altri liquidi.
• Accertarsi che questo apparecchio sia fuori della portata di bambini in modo da impedire l'eventuale ingestione delle batterie o del coperchio del vano batterie.
• Non è consentito aprire, smontare o modificare questo apparecchio.
• Prima di utilizzarlo, lo si dovrebbe adattare alla temperatura ambiente (cioè la temperatura interna del locale). Se la temperatura ambiente dovesse variare, ad esempio a causa di uno sbalzo di temperatura tra il luogo di conservazione e di utilizzo dell'apparecchio, si dovrebbe attendere almeno 30 minuti prima di usarlo in modo che si possa adattare ad una temperatura ambiente (luogo di utilizzo) stabile!
• Rimuovere delicatamente lo sporco dal sensore a infrarossi con un panno asciutto o un bastoncino di ovatta. Per pulire il

sensore non usare un fazzoletto di carta né un asciugamano di carta.

- L'apparecchio contiene componenti elettronici sensibili – per garantirne le prestazioni si deve usarlo e conservarlo tassativamente in conformità a quanto descritto nelle istruzioni d'uso.

Proteggere l'apparecchio da

• temperature esterne
• scuotimenti e vibrazioni
• polvere
• raggi solari diretti
• umidità estrema

- Le batterie vanno rimosse se l'apparecchio non viene utilizzato per molto tempo.

- Questo apparecchio misura la temperatura della pelle sulla fronte per determinare la temperatura corporea delle persone. La temperatura della pelle può variare a seconda dei vari influssi, ad es. se si fa un bagno, nuoto o altre attività sportive, la sudorazione, l'utilizzo di sacchetti di ghiaccio o il forte influsso di alte o basse temperature (all'aperto). Prima di eseguire la misurazione della temperatura si prega di attendere almeno 30 minuti in modo che il corpo si possa adattare ad una temperature ambiente stabile (temperatura interna del locale).

- L'acqua, altri liquidi superficiali (ad es. il sudore) o la condensa pregiudicano le misurazioni a infrarossi.

- Accertarsi che la superficie della pelle o dell'oggetto da misurare e la lente del sensore siano asciutte prima di eseguire la misurazione della temperatura onde garantire la precisione della misurazione.

- Nello stadio iniziale di uno stato febbrile può verificarsi un fenomeno fisiologico chiamato vasocostrizione che provoca l'abbassamento della temperatura della pelle. Per questo motivo la misurazione con questo termometro può fornire un risultato insolitamente basso.

- Se il risultato della misurazione non dovesse essere in sintonia con lo stato di salute del paziente o insolitamente basso,

si deve ripetere la misurazione a intervalli di 15 minuti o confrontare le varie misurazioni della temperatura corporea.

- Non usare il termometro immediatamente dopo aver:

• Bevuto o mangiato
• Praticato attività sportiva
• Allattato

Note importanti a proposito della misurazione della temperatura di bambini e adolescenti!

I dottori raccomandano la misurazione rettale per i neonati entro i primi 6 mesi, in quanto tutti gli altri metodi di misurazione potrebbero produrre risultati ambigui. In caso di uso di termometro senza contatto sui bambini di questa fascia di età, raccomandiamo sempre di verificare le letture della temperatura con una misurazione rettale!

Nelle situazioni seguenti si raccomanda di effettuare tre misurazioni della temperatura, assumendo la più altra quale lettura:

1. Neonati nei primi 100 giorni.
2. Bambini di età inferiore a tre anni con sistema immunitario compromesso e per i quali la presenza o l'assenza della febbre è di importanza cruciale.
3. Quando l'utilizzatore sta imparando a usare il termometro per la prima volta, fino a che acquisisce dimestichezza con il dispositivo ed è in grado di ottenere delle letture coerenti.
4. Se la misurazione risulta sorprendentemente bassa.

Nota

Le letture in diversi siti di misurazione non dovrebbero essere confrontante, in quanto la temperatura corporea normale varia tra i diversi siti di misurazione e in base alle ore del giorno, essendo più alta alla sera e più bassa circa un'ora prima del risveglio.

Gamme di temperatura corporea normale:

• Ascellare: 34,7 - 37,3°C
• Orale: 35,5 - 37,5°C
• Rettale: 36,6 - 38,0°C
• bosotherm diagnostic: 35,4 - 37,4°C

- Gli oggetti con basso grado di emissione dei raggi a infrarossi possono fornire temperature inferiori alla temperatura reale dell'oggetto.

- Non toccare la lente del sensore a infrarossi – lo sporco sulla lente può provocare un'indicazione imprecisa della temperatura.

ATTENZIONE: la misurazione ottenuta con questo dispositivo non rappresenta una diagnosi! Non sostituisce la consultazione del proprio medico curante, soprattutto se il risultato non è corrispondente ai propri sintomi. Non fare affidamento solo sulla misurazione, considerare sempre altri sintomi che potrebbero manifestarsi e lo stato generale del paziente. Se necessario si consiglia di chiamare un medico o un'ambulanza.

Caratteristiche dell'apparecchio

Misurazione della temperatura con l'apparecchio bosotherm

diagnostic

Il termometro bosotherm diagnostic utilizza una delicata tecnologia a sensori per rilevare i raggi a infrarossi provenienti dal corpo umano o dagli oggetti ed eseguire, su questa base, misurazioni di precisione della temperatura corporea interna o della temperatura degli oggetti.

In tutta sicurezza e comodità

• Nessun contatto diretto! Misurazione della temperatura senza contatto con la pelle
• Nessun pericolo di rottura del vetro o ingestione del mercurio

Misurazione rapida

- Misurazione entro 1 secondo

Diversi metodi di misurazione

• L'apparecchio permette 2 metodi di misurazione differenti, 1. della temperatura corporea delle persone e
• della temperatura degli oggetti

Memorizzazione e richiamo della misurazione della temperatura

• Con l'apparecchio si possono memorizzare e richiamare 30 misurazioni di temperatura.
• Accesso diretto alle misurazioni registrate della temperatura corporea o degli oggetti.

Allarme febbre\*

- Se il valore della temperatura misurata è ≥ 37,5°C, viene emesso un segnale acustico per indicare una temperatura corporea elevata.

* solo per le misurazioni sul corpo umano

Impiego dell'apparecchio

Prima del primo utilizzo

L'apparecchio bosotherm diagnostic contiene 2 batterie alcaline LR03 (AAA) munite di una striscia isolante. Prima del primo utilizzo del bosotherm diagnostic si deve rimuovere questa striscia isolante dal vano batterie.

Misurazione della temperatura corporea

1. Premere il tasto ⏻ per avviare il bosotherm diagnostic nella modalità temperatura corporea. All'accensione l'apparecchio esegue un autotest e dopo alcuni secondi attiva la modalità della temperatura corporea. Quando il bosotherm diagnostic è pronto per la misurazione nella modalità temperatura corporea, sul display lampeggia "---" e appare il simbolo della modalità della temperatura corporea.

Premere il tasto ⏻ 888.0°C →

1. Per misurare la temperatura del corpo umano, tenere l'apparecchio ad una distanza di circa 5 cm (o inferiore) dal centro della fronte in modo che il sensore indichi in direzione della fronte.

≤ 5cm

1. Non appena il bosotherm diagnostic si trova nella posizione giusta, premere il tasto START per misurare la temperatura corporea. La misurazione dura circa un secondo. Sul display viene indicato che la misurazione è in corso.

1. Se la temperatura corporea misurata è inferiore a 37,5°C, il risultato viene indicato insieme ad un lungo segnale acustico.

2. Se la temperatura corporea misurata è pari o superiore a 37,5°C (la temperatura che infatti indica la presenza di febbre), vengono emessi 3 segnali acustici brevi.

37.9°C

1. Al termine della misurazione della temperatura, il bosotherm diagnostic indica il risultato in modo permanente e si spegne dopo 1 minuto. Non appena l'apparecchio è pronto per una nuova misurazione, emette un segnale acustico breve e inizia a lampeggiare il simbolo „° C“. Per eseguire una nuova misurazione premere il tasto START e il bosotherm diagnostic inizia la misurazione. Non appena la misurazione è conclusa, viene emesso un segnale acustico breve e viene visualizzato il risultato.

→ Premere il tasto START

1. Se la misurazione fornisce un risultato che si trova sopra o sotto il range di temperatura specifico per questa modalità, sul display appare „H“ o „L“ e vengono emessi tre brevi segnali acustici. Dopo circa 5 secondi il bosotherm diagnostic è di nuovo pronto per la misurazione.

H°C

oppure

→

1. Premere il tasto ⏻ per spegnere il bosotherm diagnostic. L'apparecchio si spegne automaticamente dopo 1 minuto.

→ Premere il tasto (l)

OFF

Richiamo dell'ultima misurazione della temperatura nella modalità temperatura corporea

Per richiamare la misurazione della temperatura più recente nella modalità temperatura corporea, premere il tasto M mentre il bosotherm diagnostic si trova nella modalità temperatura corporea. L'ultima misurazione della temperatura corporea viene indicata con il simbolo M lampeggiante per circa 5 secondi.

Premere il tasto M 36.4°C

Misurazione della temperatura degli oggetti

1. Premere il tasto START e tenerlo premuto mentre si accende il bosotherm diagnostic con il tasto ⏻. All'accensione l'apparecchio esegue un autotest e dopo alcuni secondi attiva la modalità della temperatura oggetto. Quando il bosotherm diagnostic è pronto per la misurazione di un oggetto, sul display lampeggia "---" e appare il simbolo della modalità oggetto.

→ Premere il tasto START e tenerlo premuto, quindi premere il tasto ⏻

1. Per misurare correttamente la temperatura di un oggetto, tenere l'apparecchio ad una distanza di circa 5 cm (o inferiore) dalla superficie in modo che il sensore indichi in direzione dell'oggetto.

1. Non appena il bosotherm diagnostic si trova nella posizione giusta, premere il tasto START per misurare la temperatura dell'oggetto. La misurazione dura circa un secondo. Sul display viene indicato che la misurazione è in corso.

1. Non appena la misurazione è conclusa viene emesso un segnale acustico lungo e viene visualizzato il risultato.

1. Al termine della misurazione della temperatura, il bosotherm diagnostic indica il risultato in modo permanente e si spegne dopo 1 minuto. Non appena l'apparecchio è pronto per una nuova misurazione, emette un segnale acustico breve e inizia a lampeggiare il simbolo „°C“. Per eseguire una nuova misurazione premere il tasto START e il bosotherm diagnostic inizia la misurazione.

→ Premere il tasto START

1. Se la misurazione fornisce un risultato che si trova sopra o sotto il range di temperatura specifico per questa modalità, sul display appare „H“ o „L“ e vengono emessi tre brevi segnali acustici. Dopo circa 5 secondi il bosotherm diagnostic è di nuovo pronto per la misurazione.

0

→

1. Premere il tasto ⏻ per spegnere il bosotherm diagnostic. L'apparecchio si spegne automaticamente dopo 1 minuto.

premere il tasto (1)

OFF

Richiamo dell'ultima misurazione della temperatura nella modalità oggetto

Per richiamare la misurazione della temperatura più recente nella modalità oggetto premere il tasto M, mentre il bosotherm diagnostic si trova nella modalità oggetto. L'ultima misurazione della temperatura viene indicata con il simbolo M lampeggiante per circa 5 secondi.

Premere il tasto M 30.6° →

Richiamo di tutte le misurazioni delle temperature nella modalità memoria

1. Premere il tasto M mentre l'apparecchio è spento per attivare la modalità memoria. Se non sono salvati risultati di misurazioni, il bosotherm diagnostic indica „0“. Se sono salvati dei risultati, viene indicata la misurazione più recente. Sul display appare „1“ alternato automaticamente all'indicazione della misurazione della temperatura.

Premere il tasto M (se non sono presenti registra- zioni) ... oppure 1 36.4°C

1. Premere brevemente il tasto M più volte una dietro l'altra per passare ad un determinato risultato di misurazione registrato.

M 1 → premere il tasto M M 2 → premere il tasto M... ... M 30 → M 37.9°C

1. Premere il tasto ⏻ per spegnere l'apparecchio. Il bosotherm diagnostic si spegne automaticamente dopo 30 secondi.

M 37.9°C → premere il tasto ⏻ M OFF →

Cancellare la memoria dei valori misurati

Per cancellare tutte le misurazioni delle temperature nella modalità memoria del bosotherm diagnostic, tenere premuto il tasto START nella modalità memoria per 5 o più secondi. Il bosotherm diagnostic indica „CL“ e cancella tutte le misurazioni delle temperature. In seguito viene indicato „0“.

M 36.4°C → Tenere premuto il tasto START (> 5 secondi) M 0 M 0

Messaggi di errore ed eliminazione guasti

Autotest

- Se all'accensione, durante la fase dell'autotest, il bosotherm diagnostic rileva un errore, indica „ER“ ed emette 3 brevi segnali acustici, poi l'apparecchio si spegne dopo 10 secondi.

M 888.0°C Er

Eliminazione dell'errore:

togliere le batterie dall'apparecchio e attendere alcuni minuti prima di reinserirle.

Tentare nuovamente di accendere l'apparecchio. Se appare di nuovo il messaggio di errore, contattare il proprio rivenditore di zona.

Indicazione batterie scariche

- Quando le batterie sono scariche, appare il simbolo della batteria.

Si prega di cambiare le batterie il più rapidamente possibile.

oppure 30.1°C oppure 36.6°C

- Se la tensione è inferiore al valore necessario per il funzionamento, all'azionamento del tasto ⏻ il bosotherm diagnostic indica esclusivamente il simbolo della batteria.

- Quando le batterie sono completamente scariche, non viene indicato nulla dopo aver premuto il tasto 🔒.

Eliminazione dell'errore:

Sostituire le batterie!

Misurazione fuori delle condizioni ambientali prescritte

• Il bosotherm diagnostic misura automaticamente la temperatura ambiente sia nella modalità temperatura corporea che nella modalità oggetto. Se la temperatura dell'oggetto è inferiore o superiore al range di temperatura definito, viene mostrato un avviso e la misurazione della temperatura non viene eseguita.
• Se la temperatura ambiente (ad es. la temperatura interna del locale) supera i 40°C, appare l'avviso „Er.H“ e vengono emessi 3 brevi segnali acustici. Il bosotherm diagnostic si spegne automaticamente dopo 10 secondi.

- Se la temperatura ambiente (ad es. la temperatura interna del locale) nella modalità temperatura corporea (temperatura ambiente <15^ ) o nella modalità oggetto (temperatura ambiente <5^ ) è troppo bassa, appare l'avviso „Er.L“ e vengono emessi 3 brevi segnali acustici. Il bosotherm diagnostic si spegne automaticamente dopo 10 secondi.

Eliminazione dell'errore:

Si prega di usare il bosotherm diagnostic esclusivamente nelle condizioni ambientali prescritte. Portare l'apparecchio in un ambiente con le condizioni prescritte e attendere 30 minuti prima di usarlo.

Pulizia e manutenzione

Come conservare il bosotherm diagnostic

• Il bosotherm diagnostic contiene componenti elettronici altamente sensibili. Per garantire prestazioni adeguate e una lunga durata utile, si dovrebbe conservare il bosotherm diagnostic in un luogo asciutto, senza luce solare diretta e protetto da scuotimenti e vibrazioni.
• Non conservalo in un luogo umido né nelle vicinanze di fonti di calore.
• Prima di conservarlo per un lungo periodo di tempo, togliere le batterie dal bosotherm diagnostic.

Pulizia e disinfezione del bosotherm diagnostic

• Per la pulizia usare un tampone imbevuto in alcol o un panno di cotone umidificato con alcol (isopropilene 70%).
• Lasciare asciugare completamente il bosotherm diagnostic prima di usarlo di nuovo e prima di eseguire una nuova misurazione della temperatura.
• L'apparecchio non è ermetico all'acqua – non immergerlo in acqua né in altri liquidi detergenti.
• Non usare detergenti o soluzioni aggressivi o corrosivi - l'apparecchio potrebbe subire danni.

Sostituzione delle batterie

• Il bosotherm diagnostic funziona con due batterie alcaline LR03 (AAA). Sostituire le batterie usate con quelle nuove quando il simbolo della batteria lampeggia.
• Aprire il coperchio del vano batterie e togliere le batterie. Inserire le batterie LR03 nuove e fare attenzione ai simboli della polarità riportate nel vano batterie: Il terminale (+) deve coincidere con il simbolo „+“ e il terminale (-) con il simbolo „-“. Dopo aver inserito le batterie si deve richiudere il vano batterie.
• Le misurazioni delle temperature rimangono salvate durante la sostituzione delle batterie.
• Evitare di usare insieme batterie vecchie e nuove di diversi produttori.
• Non lasciare le batterie scariche all'interno dell'apparecchio bosotherm diagnostic. Le batterie potrebbero perdere e danneggiare l'apparecchio.

Controllo tecnico

Controlli programmati dell'accuratezza del termometro devono essere eseguiti in accordo alle normative in vigore nello stato di appartenenza.

Garanzia / Assistenza clienti

Per questo prodotto concediamo 2 anni di garanzia dalla data di acquisto. La data di acquisto va dimostrata tramite fattura. Nel periodo della garanzia i difetti dovuti ad errori del materiale o di produzione vengono eliminati gratuitamente.

Ogni prestazione in garanzia non prolunga il periodo della garanzia sull'intero apparecchio, ma solo sui componenti sostituiti.

Sono esclusi dalla garanzia la normale usura d'uso, i danni da trasporto e tutti i danni dovuti a un impiego non appropriato (ad es. la mancata osservanza delle istruzioni d'uso) o a interventi da parte di persone non autorizzate. La garanzia non comporta alcuna richiesta di risarcimento danni contro di noi.

Non vengono comunque limitati i diritti legali dell'acquirente di risarcimento ai sensi del § 437 del C.C. In caso di ricorso in garanzia spedire l'apparecchio insieme allo scontrino originale a:

BOSCH + SOHN GMBH U. CO. KG Bahnhofstr. 64, D-72417 Jungingen

Dati tecnici

Campo di misurazione:

- range di misurazione temperatura corporea 34°C \~ 42,2°C

- range di misurazione temperatura oggetti: 0,1°C \~ 99.9°C

Risoluzione: 0,1°C

Precisione di misurazione in condizioni di riferimento in laboratorio:

- precisione di misurazione della temperatura corporea:

$$ \pm 0, 2 ^ {\circ} \mathrm{C} \text { nel range } 3 5 ^ {\circ} \mathrm{C} \sim 4 2 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

$$ \pm 0, 3 ^ {\circ} \mathrm{C} \text { nel range } < 3 5 ^ {\circ} \mathrm{Ce} > 4 2 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

- precisione di misurazione della temperatura di oggetti:

$$ \pm 1, 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \text { nel range } 0, 1 ^ {\circ} \mathrm{C} \sim 9 9, 9 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

Distanza di misurazione: max. 5 cm

Display: LCD

Memoria: 30 valori di misura

Retroilluminazione: blu

Condizioni operative:

- campo di temperatura: 15°C \~ 40°C

- campo di umidità: fino a 95% di umidità relativa dell'aria (nessuna formazione di condensa)

Conservazione e trasporto:

- campo di temperatura: -20°C \~ +55°C

- campo di umidità: fino a 95% di umidità relativa dell'aria (nessuna formazione di condensa)

Spegnimento automatico:

- 60 secondi dopo il termine della misurazione

- 30 secondi nella modalità memoria

- 10 secondi dopo un messaggio di errore e in caso di scosta- mento della temperatura ambiente dal campo di temperatura definito

Tensione / batterie: 1.5V x 2 AAA (LR03)

Parte applicata: Tipo BF

Durata utile delle batterie: minimo 1.000 misurazioni

Durata utile stimata dell'apparecchio: 10 anni

Dimensioni: circa 140 mm (P) x 43 mm (L) x 47 mm (H)

Peso: circa 93 g batterie incluse

Protezione contro la penetrazione di acqua o materiali solidi: IP 22

Norme di riferimento: ASTM E 1965-98

IEC 60601-1

IEC 60601-1-2

IEC 60601-1-11

ISO 80601-2-56

Il bosotherm diagnostic è conforme alle disposizioni della direttiva UE 93/42/EEC per apparecchiature mediche della classe IIa.

Con riserva di modifiche tecniche.

Smaltimento

Le batterie e gli apparecchi elettronici si devono smaltire in conformità alle disposizioni locali. Non smaltire le batterie o gli apparecchi elettrici insieme ai rifiuti domestici.

Termómetro IR exento de contacto bosotherm diagnostic

Manual del usuario