ASM 15 - Altoparlante ANT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ASM 15 ANT

1 | Introduzione 13
2 | Installazione 14
3 | Descrizione 15
3.1 | Ingressi & controlli 15
3.2 | Alimentazione 18
4 | Soluzione dei problemi 19
5 | Specifiche tecniche 20
6 | Note 52

CONTENUTO DELL'IMBALLO

• 1 x Monitor coassiale attivo
- n.1 cavo di alimentazione (VDE)
• 1x Manuale d'uso - Sezione 1
• 1x Manuale d'uso - Sezione 2

Le avvertenze del presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - SEZIONE 2".

12 Manuale d'uso | Serie ASM

1 | INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato un prodotto A.N.T - Advanced Native Technologies!

In questo diffusore coassiale professionale abbiamo profuso la nostra passione ed il nostro know-how maturato nel corso degli anni per offrirvi un prodotto che soddisfi le vostre esigenze e mantenga la sua qualità nel tempo. Progettato appositamente per un utilizzo estremamente immediato e semplice, risponde alle esigenze di quanti desiderano un monitor da palco attivo in grado di fornire ottime prestazioni e il miglior rapporto qualità/prezzo possibile nella sua categoria.

Caratterizzato da un look elegante e contemporaneo, coniuga in maniera ottimale caratteristiche professionali di grande qualità ed eccezionale valore quali:

• Ingressi selezionabili MIC/LINE per una la miglior gestione del segnale in base agli scenari di utilizzo;
• Ampia versatilità di utilizzo, con la scelta fra due posizioni di installazione come monitor da palco oppure l'uso come diffusore di amplificazione, montato su treppiede;
• Immediata configurabilità, grazie ai preset di equalizzazione impostabili dal pannello laterale.

Sono disponibili le coperture opzionali finalizzate a facilitare il trasporto, il montaggio e l'integrità del prodotto.

Ritagliatevi qualche minuto per leggere questo manuale di istruzioni in modo tale da ottenere rapidamente il massimo delle performance da questo prodotto.

Per le istruzioni relative a sicurezza, le precauzioni, la garanzia e lo smaltimento fate riferimento all'allegato sezione 2.

Per ulteriori informazioni su tutti i prodotti del catalogo A.N.T consultate il nostro sito: www.ant-intomusic.com.

Serie ASM | Manuale d'uso

ASM SERIES

2 | INSTALLAZIONE

Ogni diffusore è dotato di:

A | Maniglie laterali incassate
B | Flangia con foro ∅ 35mm. per palo
C | Piedini antiscivolo in gomma
D | Griglia frontale metallica di protezione

A A C B C D

Per l'installazione del diffusore e a garanzia del suo corretto funzionamento, attenetevi scrupolosamente alle seguenti istruzioni:

• Collocate il diffusore in posizione orizzontale su una superficie piana e stabile, assicurandovi che tutti i piedini inferiori in gomma siano perfettamente aderenti al pavimento o alla superficie di appoggio. Il diffusore è predisposto per l'utilizzo su pavimento (configurazione monitor).
• Non installate mai il diffusore su carrelli mobili, sedie, tavoli o oggetti simili che non siano stabili o non in grado di sopportare il peso.
• Per consentire una corretta dissipazione del calore dell'amplificazione, lasciate una distanza sufficiente tra il panello posteriore del diffusore e altri oggetti quali pareti, angoli, tende, e non collocate mai l'apparecchio vicino a sorgenti di calore di qualsiasi tipo.
• Nell'utilizzo all'aperto evitate luoghi esposti alle intemperie.

ATTENZIONE: Installate il diffusore in modo stabile e sicuro, in modo tale da evitare qualsiasi condizione di pericolo per l'incolumità di persone e strutture.

3 | DESCRIZIONE

3.1 | INGRESSI & CONTROLLI

INPUT LINK OUT 1 3 2 LINE MIC LIVE MONITOR PLAYBACK 4

1 MIC/LINE INPUT

Ingresso microfono bilanciato con presa Combo XLR-F/jack da 6,35 mm. È possibile usare anche un cavo microfonico jack non bilanciato. Il volume di questi ingressi è regolato tramite la manopola LEVEL. NOTA: Usate possibilmente sempre cavi bilanciati.

2 TASTO LINE/MIC

Posizionate il tasto su LINE (alzato) per l'utilizzo di una sorgente a livello linea (mixer e dispositivi pre-amplificati) o su MIC (premuto) per l'utilizzo di un microfono. Per abbassarlo o alzarlo utilizzate un cacciavite con una punta piccola.

3 LINK OUT

Uscita di rilancio del segnale in ingresso su spina XLR-M. Il segnale di questa uscita dipende dalla regolazione della manopola LEVEL.

4 TASTO LIVE MONITOR/PLAYBACK

Premete questo tasto per selezionare l'equalizzazione ottimale per l'utilizzo del diffusore. E' possibile selezionare l'impostazione di equalizzazione tra due diversi preset:

ASM SERIES

LIVE MONITOR

Ideale per esecuzioni dal vivo con il diffusore posizionato a terra come monitor da palco. Indicato per musicisti e cantanti.

PLAYBACK

Enfatizza le frequenze basse e alte, ed è ideale per ascolto e utilizzo di musica riprodotta (lettori MPS, CD etc.), sia per uso come sistema principale montato su treppiede ma anche come monitor di rinforzo.

LEVEL -∞ MAX SIG/PEAK ON 6 5

5 LEVEL

Questo controllo regola il volume di uscita del diffusore. Girate la manopola in senso orarioper aumentare il volume o in senso antiorario per abbassarlo. Per una regolazione ottimale considerate sempre l'acustica dell'ambiente e il genere musicale.

Led ON: l'unità è alimentata.

Led SIG/CLIP verde: il segnale è presente nel canale MIC/LINE INPUT. Nel normale funzionamento il led funge da Vu-Meter e indica il livello audio.

Led SIG/CLIP rosso: il segnale in ingresso è molto forte ed è prossimo alla distorsione.

ATTENZIONE: l'apparecchio non deve mai lavorare con livelli tali da far illuminare di rosso in modo pressoché costante il LED SIG/CLIP.

7 PANNELLO POSTERIORE

Il processo di raffreddamento dell'amplificatore e il mantenimento della temperatura del pannello nei limiti di legge è garantito da una corretta dissipazione del calore, pertanto siraccomanda dinon ostruire o coprire in nessun modo itelaio e il pannello posteriore del diffusore.

ASM12 ACTIVE COAXIAL STAGE MONITOR

7

Utilizzate queste maniglie incassate (Fig.1) per il trasporto e il posizionamento del diffusore. Non usatele per appendere il diffusore o per bloccarlo in qualsiasi posizione.

8

Fig.1 - Maniglie laterali incassate per trasporto

ASM SERIES

3.2 | ALIMENTAZIONE

IMENTAZIONE AC VOLTAGE SELECTOR 1 230 POWER OFF ON FUSE MAINS INPUT 3 4

1 AC VOLTAGE SELECTOR

Selettore della tensione di esercizio. Generalmente non occorre agire su questo comando poiché è impostato in fabbrica.

ATTENZIONE! Prima di accendere l'apparecchio assicuratevi che la tensione di rete e quella del dispositivo coincidano.

2 POWER ON/OFF

Interruttore per accensione/spegnimento del diffusore.

NOTA: per un corretto funzionamento accendete sempre il diffusore per ultimo e spegnetelo per primo. Prima di accendere il sistema assicuratevi che la manopola LEVEL sia al minimo.

3 FUSE

Fusibile di protezione

ATTENZIONE: Sostituire il fusibile unicamente con uno dello stesso tipo e con gli stessi valori. Se il fusibile continua a saltare, rivolgetevi ad un centro di assistenza autorizzato.

4 MAINS INPUT

Presa IEC di ingresso con filtro di rete integrato. Ogni confezione è fornita del cavo di alimentazione necessario, specifico per la vostra zona. Inserite in questa presa il cavo per l'alimentazione elettrica ma accertatevi che l'apparecchio sia spento prima di collegare il cavo alla rete. Per la vostra sicurezza, non scollegate mai il polo di messa a terra.

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non connettere mai l'alimentazione di rete all'apparecchio quando la griglia è rimossa.

18 Manuale d'uso | Serie ASM

4 | SOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA SPIE LUMINOSE SOLUZIONE
Assenza di suono Led ON spento		Assicuratevi che l'apparecchio sia collegato correttamente alla presa di corrente elettrica. Accertatevi che la spina ci rete sia saldamente inserita nella presa.
Suono troopo basso	LED ON accesso ma LEVEL abbassano.	Girale la mancopola LEVEL in senso orario.Assicuratevi che il LED SIG sia accesso.Controllate il cavo di segnale
Distorsione	Led SIG/CLIP rosso	Attenuare il livello di LEVEL o delle sorgenti in ingresso. Usando segnali di linea in ingresso assicuratevi che il tasto LINE/MIC non sia premuto in posizione MIC.
	Led SIG/CLIP verde	Controllate il livello della sorgente.
Suono risonante		Mettete il selettore nella posizione LIVE MONITORControllate il segnale della sorgente
Suono stridente		Mettete il selettore nella posizione PLAYBACKControllate il segnale della sorgente

Serie ASM | Manuale d'uso

ASM SERIES

5 | SPECIFICHE TECNICHE

	ASM10 ASM12 ASM15
Sistema Bass reflex, 2 vie Bass reflex, 2 vie Bass reflex, 2 vie
LF Woofer custom da 10", VC da 2"	Woofer custom da 12", VC da 2,5"	Woofer custom da 16", VC da 3"
HF Driver a compressione da 1", VC da 1"	Driver a compressione da 1", VC da 1,35"	Driver a compressione da 1", VC da 1,35"
Amplificazione Classe D + classe A/B Classe D + classe A/B Classe D + classe A/B
Potenza di picco (LF+IF)	400W 600W 500W
Rispostainfrequenza (+/-10dB)	70Hz-20kHz 65Hz-20kHz 59Hz-20kHz
MAX SPL 122dB 124dB 126dB
DSP 56Bt	56Bit	56Bit
Conversione AD/DA	24Bit / 48kHz	24Bit / 48kHz	24Bit / 48kHz
EQ 2 Preset	2 Preset	2 Preset
Connector per ingressi e uscite	MIC/LINE Combo (XL R-F + jack 6,35mm.) Usc ta Link XLR-M	MIC/LINE Combo (XL R-F + jack 6,35mm.) Usc ta Link XLR-M	MIC/LINE Combo (XL R-F + jack 6,35mm.) Usc ta Link XLR-M
Controlli	LEVEL, interruptore LINE/MIC lcc ON PEAK/SIGN tasto PRESET	LEVEL, interruptore LINE/MIC lcc ON PEAK/SIGN tasto PRESET	LEVEL, interruptore LINE/MIC lcc ON PEAK/SIGN tasto PRESET

	ASM10	ASM12	ASM15
Tensione operative Fusibile	220-240V~50-60HzT2A L 250V~110-120V~50-60HzT4A L 250V~	220-240V~50-60HzT2A L 250V~110-120V~50-60HzT4A L 250V~	220-240V~50-60HzT2A L 250V~110-120V~50-60HzT4A L 25OVR
Max assorbimento	300W	300W	300W
Cabinet	2 maniglieincassateForo per palo∅ 35mm.	2 maniglieincassateForo per palo∅ 35mm.	2 maniglieincassateForo per palo∅ 35mm.
Materiale del cabinet	Multistrato da15mm.	Multistrato da15mm.	Multistrano da15mm.
Finitura del cabinet	Verniceanti-graffio conelevata resistenzameccanica	Verniceanti-graffio conelevata resistenzameccanica	Verniceanti-graffio conelevata resistenzameccanica
Dimensioni (L x H x P)	380 x 333 x 480mm.	450 x 338 x 510mm.	495 x 405 x 510mm.
Peso netto 12Kg	19Kg	20,5Kg
Accessori opzionali	Coperturaimbottita CV-SM10	Coperturaimbottita CV-SM12	Coperturaimbottita CV-SM16

ASM SERIES

TABLE DES MATIÈRES

4 | SOLUZIONE DEI PROBLEMI

ITA Le informazioni contenute in questo manuale sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia non si assume alcuna responsabilità per eventuali installazione. Questo manuale non può contenente una risposta a tutti i singoli problemi che possono prescientarsi durante l'insoluzione e l'uso dell'apparecchio. Siamo a vostra disposizione di fornerti eventuali utilizioni informazioni e consigli. A.E.B. Industriale Srl non può essere limitora responsabile per danno incidenti e bosso persone, causato connessa all'utilizzazione o malfunzioneamento dei apparecchio. A.E.G. Industriale Srl si riserva il dinto di cambiare specifiche e aspetto del procotto senza alcun preavviso.