PC-EK 1276 - Cuociuova PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuociuova
Marca	ProfiCook
Modello	PC-EK 1276
Alimentazione elettrica	230 V~, 50 Hz
Potenza assorbita	400 W
Peso netto	Circa 0,8 kg
Capacità	Da 1 a 6 uova
Funzioni di cottura	Uova alla coque, mollets, sode (selezione tramite pulsante)
Annuncio vocale	Sì, in tedesco/inglese (commutabile)
Spegnimento automatico	Sì, a fine cottura
Serbatoio dell'acqua	Piastra riscaldante, capacità 130 ml
Accessori inclusi	Coperchio, portauova, bicchiere dosatore con ago forauova
Classe di protezione	I
Pulizia	Coperchio e portauova lavabili a mano; corpo pulire con un panno umido
Decalcificazione	Necessaria regolarmente; utilizzare un decalcificante a base di acido citrico
Sicurezza	Non immergere; aprire il coperchio lontano dal viso per evitare ustioni
Informazioni generali	Superficie piana e resistente al calore richiesta

Domande frequenti - PC-EK 1276 PROFICOOK

Come utilizzare il cuociuova ProfiCook PC-EK 1276?

Posizionare l'apparecchio su una superficie piana. Versare 130 ml di acqua nella piastra riscaldante. Posizionare il portauova. Forare le uova sul lato smussato con l'ago del bicchiere dosatore, quindi metterle nel portauova (lato forato verso l'alto). Chiudere il coperchio. Collegare l'apparecchio. Premere il pulsante corrispondente alla durezza desiderata (alla coque, mollet, sodo). Al termine, l'apparecchio annuncia vocalmente che le uova sono pronte. Scollegare e aprire il coperchio allontanando il viso.

Come cambiare la lingua dell'annuncio vocale?

Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti «Medio» e «Sodo» per 3 secondi per passare dal tedesco all'inglese.

Cosa fare se le uova si rompono durante la cottura?

Assicurarsi di forare le uova sul lato smussato con l'ago fornito prima della cottura. Questo evita che si rompano a causa della pressione.

Come pulire il cuociuova dopo l'uso?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Asciugare l'acqua residua dalla piastra riscaldante con un panno. Pulire il coperchio e il portauova in acqua calda e sapone. Non immergere mai il corpo. Asciugare tutte le parti prima di riporle.

Quando e come decalcificare l'apparecchio?

Decalcificare non appena l'apparecchio si spegne prima che l'acqua bolle. Utilizzare un decalcificante a base di acido citrico seguendo le istruzioni del produttore. Non usare aceto.

Perché l'apparecchio emette un segnale acustico e lampeggia per 1 minuto e 30 secondi?

Ciò significa che non c'è acqua nella piastra riscaldante. Riempire immediatamente il serbatoio con 130 ml di acqua.

Posso cucinare più di 6 uova alla volta?

No, la capacità massima è di 6 uova. Non superare questo limite per garantire una cottura uniforme.

Quanta acqua utilizzare?

Utilizzare il bicchiere dosatore fornito per misurare esattamente 130 ml di acqua fredda, indipendentemente dal grado di durezza scelto.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, una volta terminata la cottura, l'apparecchio annuncia vocalmente che le uova sono pronte e si spegne automaticamente.

Come riporre l'apparecchio?

Pulire e asciugare l'apparecchio e gli accessori. Riporlo in un luogo asciutto, al riparo dai bambini. Utilizzare preferibilmente l'imballaggio originale per proteggerlo.

MANUALE UTENTE PC-EK 1276 PROFICOOK

Assicuratevi di leggere prima le istruzioni di sicurezza allegate separatamente.

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e le istruzioni di sicurezza allegate separatamente. Conservare questi documenti, compreso il certificato di garanzia, la ricevuta e, se possibile, la scatola con l'imballaggio interno in un luogo sicuro. Se si cede l'apparecchio a terzi, includere sempre tutti i documenti pertinenti.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

Indice

Elementi di comando ....3

Disimballaggio dell'apparecchio 21

Nella fornitura....21

Elementi di comando 21

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio 21

Note per l'uso....22

Utilizzo....22

Pulizia....22

Decalcificazione 23

Conservazione 23

Risoluzione dei problemi....23

Dati tecnici....23

Smaltimento 23

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Togliere l'apparecchio dal suo imballaggio.
2. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, come pellicole, materiale di riempimento, fascette e imballaggi di cartone.

- Per proteggere l'ago sul fondo del misurino è stato applicato un coperchio. Per evitare lesioni, si consiglia di sostituire il coperchio dopo l'uso.

1. Controllare la completezza del contenuto dell'imballaggio.
2. Se il contenuto dell'imballaggio è incompleto o se si rilevano danni, non mettere in funzione l'apparecchio. Restituirlo immediatamente al rivenditore.
3. Sull'apparecchio potrebbero esserci ancora polvere o residui di produzione. Si consiglia di pulire l'apparecchio come descritto al punto "Pulizia".

Nella fornitura

1 × Apparecchio
1×Coperchio
1×Portauovo
1 × Misurino con ago

Elementi di comando

1 Uscita del vapore
2 Coperchio
3 Portauovo
4 Maniglie
5 Serbatoio dell'acqua con piastra riscaldante
6 Tasti di regolazione della durezza
7 Alloggiamento

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio

• Il vapore caldo fuoriesce dai fori per il vapore e quando si apre il coperchio! Aprire il coperchio con la maniglia in modo che il vapore possa fuoriuscire sul retro.
• Evitare di ferirsi con l'ago per bucare le uova! Sul lato inferiore del misurino è presente un ago con il quale è possibile forare le uova. Pertanto, fare attenzione quando si utilizza il misurino.

Note per l'uso

• L'apparecchio è adatto alla preparazione di
- 1–6uovamorbide;
- 1 – 6 uova mediamente dure;
- 1–6uovadure.
- Utilizzare il misurino in dotazione per riempire la quantità d'acqua necessaria di 130 ml. Questa quantità d'acqua è necessaria per l'utilizzo indipendentemente dal grado di durezza selezionato.

Significato dei simboli dei tasti

Uova alla coque

Uova sode medie

O Uova sode

- La durezza delle uova cotte dipende da vari fattori: dimensione e temperatura delle uova. Il livello di cottura preferito delle uova può essere individuato rapidamente con tentativi ed errori.

Emissione vocale tedesco/inglese

• Al termine del processo di cottura, l'apparecchio annuncia a voce che le uova sono pronte e si spegne.
• La lingua di emissione può essere cambiata premendo contemporaneamente i tasti "Medio duro" e "Duro" per 3 secondi.
• Anche i valori intermedi tra “Morbido” e “Medio duro” / “Medio duro” e “Duro” sono segnalati da tre segnali acustici.

Collegamento elettrico

• Verificare se la tensione di rete che si desidera utilizzare corrisponde a quella dell'apparecchio. Le informazioni sono riportate sulla targhetta.
• Collegare l'apparecchio solo a una presa di contatto di protezione correttamente installata.

Utilizzo

1. Posizionare l'apparecchio in orizzontale su una superficie piana e asciutta. Questa deve essere antiscivolo e resistente al calore.
2. Riempire il piano cottura con 130 ml di acqua.
3. Inserire il portauovo.
4. Punzecchiare le uova sul lato smussato per evitare che si rompano durante la cottura. A tale scopo, utilizzare l'ago pungente sul lato inferiore del misurino.
5. Posizionare le uova nel portauovo con il lato forato rivolto verso l'alto.
6. Mettere il coperchio.
7. Inserire la spina di rete in una presa di contatto di protezione correttamente installata.
8. L'apparecchio si accende automaticamente. Una voce suona e i tasti lampeggiano tre volte.
9. A seconda del grado di durezza desiderato, premere il tasto corrispondente per avviare il processo di cottura.

10. Le uova sono pronte quando suona la voce. Estrarre la spina dalla presa di corrente.

11. AVVISO: Pericolo di scottature!

Aprire il coperchio con le maniglie in modo che il vapore possa fuoriuscire sul retro.

1. Rimuovere il portauova dai manici. In questo modo è possibile sciacquare brevemente le uova sotto l'acqua fredda per evitare una cottura eccessiva.
2. Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di utilizzarlo nuovamente, pulirlo o riporlo.

Pulizia

AVVISO:

• Prima di pulire l'apparecchio, spegnerlo ed estrarre la spina dalla presa di corrente.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua per la pulizia. Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
• Pulire o riporre l'apparecchio solo quando si è raffreddato. Rischio di ustioni!

ATTENZIONE:

• Non utilizzare spazzole metalliche o altri oggetti abrasivi.
  • Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi.

• Raccogliere l'acqua residua nel piano cottura con uno strofinaccio. In questo modo si rimuovono contemporaneamente i residui di calcare.

• Se necessario, pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno leggermente umido senza additivi.
• Il coperchio e il portauovo possono essere puliti in acqua calda con un po' di detersivo per piatti. Asciugare tutte le parti prima di rimontare e riporre l'apparecchio.

Decalcificazione

• Gli intervalli tra una decalcificazione e l'altra dipendono dalla durezza dell'acqua e dalla frequenza di utilizzo.
• Se l'apparecchio si spegne prima che l'acqua bolla, è necessario procedere alla decalcificazione.
• Non utilizzare l'aceto, ma un agente disincrostante disponibile in commercio a base di acido citrico. Seguire le istruzioni di dosaggio del produttore.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come descritto. Lasciare asciugare completamente gli accessori.
• Si consiglia di riporre l'apparecchio nell'imballaggio originale se non si intende utilizzarlo per un periodo di tempo prolungato.
• Conservare sempre l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, in un luogo ben ventilato e asciutto.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa	Rimedio
L'apparecchio non fun-ziona.	L'apparecchio non ha alimentazione. Controllare la presa di corrente con un altro apparecchio.
	L'apparecchio è difettoso. Contattare il nostro servizio o uno specialista.
Le uova scoppiano. Le uova non sono state forate. Punzecchiare le uova con l'ago singolo del misurino prima della cottura.
Le uova non sono cotte allo stato desiderato.	L'acqua riempita è troppo poca o nulla. Riempire il misurino in dotazione con 130 ml di acqua fredda e versare nel piano di cottura.
	Il coperchio non è montato correttamente sull'apparecchio.	Controllare il montaggio del coperchio.
	L'apparecchio si spegne prematuramente a causa di una forte formazione di calcare.	Pulire e disincrostare regolarmente l'apparecchio. Lo strato di calcare è molto difficile da rimuovere se è troppo spesso.
Acustico e lampeggia per 1:30 minuti.	Non c'è acqua nel piano cottura. Riempire d'acqua il piano cottura.

Dati tecnici

Modello: PC-EK 1276

Alimentazione:......230 V\~, 50 Hz

Consumo di energia: 400 W

Classe di protezione: I

Peso netto:......ca. 0,8 kg

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato testato secondo tutte le direttive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni. Il vostro rivenditore e partner contrattuale è anche obbligato a riprendere gratuitamente il vecchio apparecchio.

WAŻNE: