304523 - Saldatrice Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Brandson
Modello	304523
Categoria	Macchina per saldatura (stazione di saldatura)
Alimentazione elettrica	230 V CC, 50 Hz
Potenza assorbita	75 W
Intervallo di temperatura	200 °C - 480 °C
Precisione della temperatura	± 2 %
Tipo di display	LED
Peso	Circa 2,1 kg
Temperatura di esercizio	0 °C - 40 °C
Temperatura di stoccaggio	-20 °C - 80 °C
Umidità di stoccaggio	35 % - 45 %
Contenuto della confezione	Stazione di saldatura, saldatore, supporto per saldatore, spugna, punta di saldatura
Funzioni principali	Riscaldamento, regolazione della temperatura, calibrazione, cambio punta
Sicurezza	Protezione bambini, istruzioni di sicurezza, spegnimento automatico non specificato
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto senza pelucchi; pulire la punta su spugna umida e spazzola in ottone
Ricambi e riparabilità	Punta di saldatura sostituibile; riparazioni da professionista
Numero di pagine del manuale	60 pagine
Garanzia	Garanzia annullata in caso di riparazione non autorizzata

Domande frequenti - 304523 Brandson

Qual è la temperatura massima raggiunta da questa stazione di saldatura?

L'intervallo di temperatura va da 200 °C a 480 °C.

Come cambiare la punta di saldatura?

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento e che il saldatore si sia completamente raffreddato. Svitare il supporto della punta, rimuovere la vecchia punta, inserire quella nuova e riavvitare saldamente.

Come calibrare la temperatura?

Utilizzare il potenziometro CAL (taratura) dopo aver rimosso il tappo in gomma. Questa operazione deve essere eseguita da personale qualificato con un termometro adatto per evitare il rischio di incendio.

Quali sono le norme di sicurezza da rispettare?

Indossare occhiali protettivi e indumenti adeguati. Tenere lontane le persone, non utilizzare in ambienti umidi e assicurarsi che le parti da saldare siano spente. L'apparecchio diventa molto caldo.

Come pulire la stazione di saldatura?

Utilizzare un panno asciutto senza pelucchi per la stazione. Per la punta, pulirla su una spugna umida prima di ogni saldatura e pulirla periodicamente con una spazzola in ottone.

Quali accessori sono inclusi nella confezione?

La confezione include la stazione di saldatura, il saldatore, il supporto per saldatore, una spugna e una punta di saldatura.

Posso utilizzare l'apparecchio senza supervisione?

No, i bambini non devono giocare con l'apparecchio e la pulizia non deve essere eseguita da bambini senza supervisione. L'apparecchio deve essere utilizzato da persone che hanno letto e compreso il manuale.

Cosa fare se la punta di saldatura si consuma?

Un'usura significativa prolunga il tempo di saldatura. Sostituire la punta tempestivamente seguendo la procedura di cambio.

L'apparecchio è conforme alle norme ambientali?

Sì, è conforme alla direttiva RAEE 2012/19/UE. Non smaltire l'apparecchio nei rifiuti domestici, ma riciclarlo tramite gli appositi punti di raccolta.

Dove trovare il manuale completo?

Il manuale completo di 60 pagine è disponibile gratuitamente in formato PDF sul sito notice-facile.com per diverse lingue.

MANUALE UTENTE 304523 Brandson

Istruzioni di sicurezza per questo appa- recchio

- Questo apparecchio può essere utiliz-zato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o cognitive o prive di esperienza e conoscenza, premesso che ricevano precise istruzioni sull'utilizzo dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne derivano.

- I bambini e i ragazzi di età inferiore ai 16 anni, nonché le persone che non hanno nessuna famigliarità con le presenti istruzioni per l'uso, non devo-no utilizzare l'apparecchio. I bambini devono essere sorvegliati in modo da assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.

• L'apparecchio non è un giocattolo.

• Gli interventi di pulizia e manutenzione da parte dell'utente possono essere eseguiti dai bambini soltanto sotto adeguata sorveglianza.
• Tenere tutte le altre persone lonta-no dalla postazione di lavoro. Fare in modo che queste persone non tocchi-no mai il cavo o lo strumento di salda-tura.
• Non utilizzare l'apparecchio in ambienti umidi o bagnati.
  • Non avvicinare oggetti infiammabili allo strumento di saldatura caldo.
• Qualora non utilizziate l'apparecchio, conservarlo sollevato dal pavimento in un luogo asciutto e chiuso a chiave, e fuori dalla portata dei bambini. Assi-curarsi che l'apparecchio non utilizzato

sia disinserito dalla corrente elettrica.

• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente con la tensione riportata sula targhetta del tipo.
• Durante l'utilizzo dell'apparecchio, indossare indumenti da lavoro idonei.
• Durante l'utilizzo dell'apparecchio, indossare sempre occhiali protettivi.
• Per l'aspirazione del fumo dovuto alla saldatura, utilizzare un apposito aspiratore.
• Non utilizzare il cavo e l'apparecchio per scopi diversi da quelli menzionati.
• Non trasportare l'apparecchio mai dal cavo.
• Utilizzare dispositivi di serraggio per fissare sufficientemente l’utensile.
• Attenzione! Durante l'esercizio, l'appa-

recchio si surriscalda molto! Accertarsi di non ustionarsi!

• Accertarsi che la postazione di lavoro sia adeguatamente organizzata e che la vostra postura dia corretta.
• Utilizzare l'apparecchio sempre con molta cautela e pulirlo con la stessa attenzione. Seguire le indicazioni riportate anele presenti istruzioni per l'uso. Le riparazioni devono essere eseguiti sempre e solo da un officina specializzata.
• Accertarsi che l'apparecchio sia sempre spento quando lo collegate alla presa.
• Prima della messa in esercizio, controllare l'apparecchio per verificare la presenza di eventuali danneggi. In presen-

za di danni, è assolutamente vietato continuare a utilizzare l'apparecchio!

• Osservare le norme di sicurezza valide sulla postazione di lavoro.
• Non usare mai l'apparecchio se le parti da saldare sono sotto tensione! Assi-curarsi sempre che gli strumenti siano privi di tensione!

Uso conforme alle disposizioni:

- La stazione di saldatura serve per es-eguire saldature nel campo elettrico ed elettronico.

Grazie per aver scelto un prodotto di Brandson. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso.

1. Contenuto della confezione

• Stazione saldatore
• Saldatore
• Supporto saldatore
• Spugna
• Punta saldatore

2. Dati tecnici

Alimentazione di tensione 230V DC 50 Hz
Campo di temperatura da 200°C a 480°C
Precisione della temperatura ± 2%
Tipo di display LED
Peso ca. 2,1 kg
Potenza assorbita 75 W
Temperatura d'esercizio da 0°C a 40°C
Temperatura di stoccaggio da -20°C a 80°C
Umidità dell'aria magazzino 35% - 45%

1. Dettagli del prodotto
   

N. Descrizione
1 LED “HEATING”
2 Collegamento saldatore
3 Display
4 Potenziometro “CAL” (calibratura)
5 Potenziometro temperatura
6 Punta di saldatura
7 Supporto saldatore
8 Spugna
9 Saldatore

4. Messa in funzione

Prelevare l'apparecchio e gli accessori dalla confezione e rimuovere qualsiasi materiale di imballaggio.

1. Posizionare il saldatore nel rispettivo supporto. Inserire la spina del saldatore nella rispettiva presa.
2. Accertarsi che l'interruttore On/Off sia disinserito.
3. Selezionare una punta di saldatura idonea per il vostro lavoro e montarla sul saldatore (vedi capitolo 5 di queste istruzioni per l'uso).
4. Controllare se l'alimentazione di tensione coincide con i dati riportati sulla targhetta del tipo. Qualora sia corretto, inserire la spina della stazione di saldatura in una presa regolarmente collegata.
5. Inumidire la spugna e posizionarla nell'alloggiamento spugna del supporto saldatore.
6. Accendere l'apparecchio mediante l'interruttore On/Off sul retro dello stesso.
7. Impostare la temperatura desiderata mediante il “Potenziometro temperatura (5)”. Il display visualizzerà la temperatura impostata e infine la temperatura attuale.
8. Durante il processo di riscaldamento, si accende il LED "HEATING". Non appena la temperatura attuale raggiunge quella impostata, il LED "HEATING" comincia a lampeggiare. Ora è possibile iniziare con i lavori di saldatura.

5. Sostituzione delle punte di saldatura

Accertarsi che la stazione di saldatura sia spenta e che il saldatore sia completa- mente raffreddato, prima di sostituire le punte.

1. Svitare il supporto saldatore (1) dal saldatore.

2. Rimuovere le punte di saldatura (2) dal saldatore (3).

1. Selezionare la nuova punta di saldatura e montarla sul saldatore (3).

2. Infine, avvitare il supporto saldatore (1) sul saldatore.

Attenzione! Durante la sostituzione o montaggio della punta di saldatura, assicurarsi che la punta si trovi nella corretta sede e che sia fissa.

6. Pulizia, cura e manutenzione

Durante la pulizia, prestare attenzione alle istruzioni di sicurezza.

• Assicurarsi che la punta sia sempre umettata con piombo.
• Prima della saldatura, inumidire la punta sempre sulla spugna, per rimuovere così residui di fondenti e gocce di saldatura.
• Pulire di tanto in tanto la punta di saldatura con l'ausilio di una spazzola di rame, per rimuovere residui di ossido e di fondenti.
• La punta di saldatura può essere soggetta ad usura. L'usura porta all'al-lungamento delle punte di saldatura, poiché si verifica un peggioramento del trasporto termico. Sostituire tempestivamente la punta di saldatura, se notate tracce di usura.

7. Calibrazione

Per la pulizia della stazione di saldatura, utilizzare un panno asciutto e senza pe-lucchi. Non utilizzare per nessun motivo detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici, poiché potrebbero compromettere la funzionalità o danneggiare il corpo.

Attenzione! Si prega di farla calibrare solo da personale qualificato! C'è il rischio di incendio se si utilizza la procedura sbagliata! È indispensabile utilizzare un termometro specifico adatto al rilevamento della temperatura della punta.

La temperatura può essere ricalibrata con il potenziometro “CAL” (taratura). A tale scopo rimuovere il tappo di gomma e ruotare con cautela il potenziometro “CAL”.

8. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire il prodotto per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. Il prodotto non è impermeabile. Utilizzarlo esclusivamente in ambiente asciutto. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, acqua e neve. Tenere lontano il prodotto da temperature alte. Inoltre, non esporlo a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzare l'apparecchio

verificare la presenza di eventuali danneggiamenti. Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo. Rispettare le normative e limitazioni nazionali. Utilizzare l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni.

Questo prodotto non è un giocattolo. Conservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate. Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia. Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cambiare senza preavviso.

9. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improprio. Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente. Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale. Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 304523/20200415SZ272 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover