305377 - Estrattore di succo Arendo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Estrattore di succo (spremiagrumi elettrico)
Marca	Arendo
Modello	305377
Alimentazione	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza assorbita	100 W
Classe di protezione	II
Tipo di protezione	IP20
Capacità del contenitore del succo	500 ml
Livello sonoro	50 dBA
Lunghezza del cavo	Circa 1 m
Temperatura ambiente di funzionamento	0-45 °C
Funzioni principali	Spremitura di agrumi, rotazione automatica del cono, protezione antigoccia
Pezzi forniti	Unità base, albero motore, contenitore del succo, filtro, cono di pressione piccolo e grande, coperchio
Manutenzione e pulizia	Base pulibile con un panno umido; altre parti lavabili in lavastoviglie
Sicurezza	Fusibile termico (protezione contro il surriscaldamento), arresto automatico in caso di pressione eccessiva
Pezzi di ricambio e riparabilità	Riparazioni solo da specialisti; accessori originali raccomandati
Informazioni generali	Conforme CE, direttiva RAEE 2012/19/UE, numero di registrazione RAEE: DE 67896761

Domande frequenti - 305377 Arendo

Come assemblare l'estrattore di succo Arendo 305377?

Per assemblare l'apparecchio, spingere l'albero motore sull'unità base fino all'arresto. Posizionare quindi il contenitore del succo sull'unità base, inserire il filtro, quindi scegliere il cono di pressione adatto (piccolo o grande) e posizionarlo sull'albero. Infine, chiudere il coperchio.

Come usare lo spremiagrumi?

Tagliare l'agrume a metà. Collegare l'apparecchio, posizionare un bicchiere sotto il beccuccio, quindi aprire il beccuccio premendo l'apertura di uscita verso il basso. Tenere l'agrume con una mano e spremerlo sul cono. Il cono ruota automaticamente. Non premere troppo forte, perché la macchina si ferma se la pressione è troppo elevata.

Come pulire l'estrattore di succo?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Non immergere mai l'unità base in acqua; pulirla con un panno morbido leggermente umido. Le altre parti (contenitore del succo, filtro, coni, coperchio) possono essere lavate in lavastoviglie o con acqua saponata. Lasciare asciugare tutte le parti prima di rimontare.

Qual è la capacità del contenitore del succo?

Il contenitore del succo ha una capacità di 500 ml. Si raccomanda di non conservare il succo per più di un giorno e di non utilizzare contenitori metallici perché l'acido del succo può alterare il sapore.

L'apparecchio si ferma da solo, cosa fare?

L'estrattore di succo è dotato di una protezione antisovraccarico: se si preme troppo forte sul cono, il motore si ferma automaticamente. Ridurre la pressione e rilasciare, l'apparecchio si riavvierà. Se il problema persiste, verificare che il filtro non sia ostruito.

Posso usare l'estrattore di succo per altri frutti diversi dagli agrumi?

Questo apparecchio è progettato esclusivamente per agrumi (arance, limoni, pompelmi, ecc.). Non tentare di spremere altri frutti o verdure dure, ciò potrebbe danneggiare il motore o il filtro.

Come chiudere il beccuccio per evitare gocce?

Dopo l'uso, premere l'apertura di uscita verso l'alto per chiudere il beccuccio. Ciò impedisce al succo di fuoriuscire quando si rimuove il bicchiere o il contenitore.

Quali sono gli accessori forniti con l'estrattore?

L'apparecchio viene fornito con: unità base (motore), albero, contenitore del succo da 500 ml, un filtro, due coni di pressione (piccolo e grande), un coperchio e il manuale di istruzioni. Devono essere utilizzati solo accessori originali.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, non utilizzare l'apparecchio. Contattare il produttore (WD Plus GmbH) o un riparatore qualificato. Non tentare mai di riparare il cavo da soli.

Come conservare l'estrattore di succo?

Riporre l'apparecchio con il coperchio chiuso per proteggerlo dalla polvere. Se non lo si utilizza per un lungo periodo, conservarlo nella confezione originale, in un luogo asciutto a temperatura ambiente (0-45°C).

MANUALE UTENTE 305377 Arendo

⚠️ Istruzioni per l’uso e la sicurezza

• Leggere le istruzioni per l'uso attenta- mente prima di utilizzare questo pro- dotto! Conservarle con cura.
• Prima di utilizzare l'apparecchio, verificare che la tensione contrassegna-ta sulla targhetta tipo corrisponda a quella della propria rete elettrica.
• Non tirare il cavo quando si desde-ra togliere la spina dalla presa. Tirare sempre la spina stessa!
• Quando l'apparecchio non viene utilizzato, togliere sempre la spina dalla presa. Non lasciare mai il prodotto incustodito.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso privato.
• La pulizia e manutenzione non devo-no essere eseguite da bambini.
• Questo apparecchio può essere uti-

lizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o cognitive o prive di esperienza e conoscenza, premesso che ricevano precise istruzioni sull'utilizzo dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne derivano.

• Non immergere l'apparecchio nell'acqua per la pulizia. Strofinare il corpo con un panno asciutto.
• Utilizzare il prodotto solo su una superficie diritta.
• Togliere l'apparecchio dalla corrente in caso di non utilizzo o per la pulizia.
• Fare attenzione che il cavo non entri in contatto con superfici calde o bagna-te.

• In presenza di difetti al cavo di alimentazione, non accendere l'apparecchio. In tal caso rivolgersi al produttore dell'apparecchio.

• In nessun caso spostare l'apparecchio durante il funzionamento.

• Il prodotto può essere aperto o riparato solo da personale specializzato qualificato.
• Rimuovere il materiale d'imballaggio e prima dell'uso accertarsi che l'appa-recchio si trovi in stato perfetto.
• Accertarsi che i bambini non giochi-no con l'apparecchio o con i materiali d'imballaggio.
• Per la sicurezza dei bambini non lasciare alla portata dei bambini i materiali dell'imballaggio (sacchetto di plastica, cartone, polistirolo, ecc.).
• Questo prodotto non è un giocattolo!

• È necessaria un'accurata supervisione quando il dispositivo viene utilizzato da o in prossimità di bambini o persone inferme.

• Non usare l'apparecchio dopo un guasto, se ha subito una caduta o sembra in qualche modo danneggiato. Spedire il prodotto completo al produttore per l'ispezione, la riparazione o la sostituzione.

• Prima di staccare la spina, assicurarsi che l'apparecchio sia spento. Toccando l'apparecchio, accertarsi che le mani siano asciutte per evitare una scossa elettrica.
• Questo prodotto non va utilizzato nel- le immediate vicinanze di acqua, ad es. vasca da bagno, lavandino, piscina ecc. in cui esiste il pericolo di immer- sione o presenza di spruzzi.
• Non collegare l'apparecchio a un cavo di prolunga o una ciabatta.

• Non utilizzare lo spremiagrumi all'e-sterno!

• Utilizzare il prodotto come descritto nel presente manuale. Qualsiasi uso diverso non consigliato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone e annullare la garanzia.

• Non lasciare l'apparecchio in uso incustodito. Se ci si allontana dalla stanza, spegnere sempre l'apparecchio. Staccare la spina dalla presa.
• Utilizzare soltanto accessori originali.
• Avvertenza! L'imballaggio in plastica non è un gioco per bambini. Rischio di soffocamento!

Grazie per aver scelto un prodotto di Arendo. Per utilizzare con soddisfazione e a lungo l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso.

1. Contenuto della confezione

• Spremiagrumi
• Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Alimentazione di tensione 220-240V ~50-60Hz
Potenza assorbita 100W
Classe di protezione II
Grado di protezione IP20
Capacità 500ml
Rumorosità 50dBA
Lunghezza cavo ~ 1m
Caratteristiche • Protezione termica (protezione contro il surriscaldamento)• Protezione antigoccia in acciaio inox
Temperatura ambiente 0-45°C

3. Dettagli del prodotto

Numero Descrizione
1 Unità base / alloggiamento motore
2 Albero motore
3 Beccuccio di uscita
4 Cestello per succo
5 Filtro
6 Cono di spremitura (piccolo)
7 Cono di spremitura (grande)
8 Coperchio

⑧ Coperchio

⑦ Cono di spremitura grande

⑥Cono di spremitura piccolo

⑤ Filtro

④Cestello per succo

③ Beccuccio di uscita

②Albero motore

①Unità base

4. Montaggio

① Spingere l'albero motore (2) sull'unità base fino all'arresto.
② Posizionare il cestello per succo (4) sull'unità base (1).
③ Quindi inserire il filtro (5).
④ Posizionare il cono di spremuta desiderato sull'albero motore (2).

5. Utilizzo

Rimuovere il prodotto dall'imballaggio e togliere qualsiasi materiale d'imballaggio. Sistemare su una superficie in piano.

• Inserire la spina in una presa regolarmente collegata.
• Posizionare il contenitore desiderato sotto il beccuccio del cestello per succo.
• Spingere il beccuccio di uscita del succo (3) verso il basso o l'alto per aprirlo o chiuderlo.
• Tagliare a metà gli agrumi prima di spremerli.
• Tenere con una mano il frutto e con l'altra lo spremiagrumi mentre si spreme sul cono di spremitura la metà del frutto.

Nota: il cono di spremitura inizia a ruotare automaticamente. Non premere troppo forte sul cono di spremitura, poiché l'apparecchio si ferma se la pressione è troppo elevata.

• Prima di rimuovere il contenitore, spingere il beccuccio di uscita verso l'alto per chiuderlo ed evitare ulteriori fuoriuscite di succo.
• Al termine dell'uso togliere la spina dalla presa e pulire l'apparecchio.

Nota: Controllare di conservare i succhi freschi al fresco. Non conservare i succhi oltre ventiquattro ore. Non conservare i succhi in un contenitore di metallo, perché gli acidi potrebbero intaccare la superficie e compromettere il sapore.

6. Pulizia e cura

Estrarre la spina dalla presa prima di effettuare la pulizia. Non introdurre in acqua la stazione base con il motore!

Non utilizzare detergenti acidi o aggressivi per pulire l'apparecchio. Si consiglia di pulire lo spremiagrumi dopo ogni utilizzo.

• Pulire la stazione base con un panno morbido leggermente umido.
• Gli altri componenti possono essere lavati con acqua e detergente di media intensità.
• I componenti possono essere lavati in lavastoviglie, tranne la stazione base (1). Evitare di usare un dosaggio eccessivo per il detergente.
• Far asciugare tutti i componenti, prima di rimontare l'apparecchio.

Conservare lo spremiagrumi con il coperchio posizionato per proteggere i componenti dalla polvere. Conservare l'apparecchio nella confezione originaria, se non lo si usa per lungo tempo.

7. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è impermeabile, utilizzarlo solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, acqua e neve. In ogni caso, tenere l'apparecchio lontano da elevate temperature. Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzare l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamenti.

Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo. Rispettare le normative e limitazioni nazionali. Utilizzare l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo. Conservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate. Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia. Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cambiare senza preavviso.

8. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improprio.

Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente. Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale. Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

Direttiva RAEE 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 303323/305377è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

⑦ Cono de exprimido grande