BikePlay Guardian - Dashcam MIDLAND - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Dashcam per moto
Marca	Midland
Modello	BikePlay Guardian
Alimentazione	12-30V o 5V 2A (USB-C)
Consumo massimo	600 mAh
Risoluzione video	1080P+1080P o QFHD 1440P+1440P
Numero di telecamere	2 (anteriore e posteriore)
Schermo	5 pollici IPS
Impermeabilità	IP67
Connettività	WiFi, Bluetooth, Apple CarPlay, Android Auto
GPS integrato	Sì
Formato video	H.264 (contenitore TS)
Scheda di memoria compatibile	Micro TF 32-256 GB Classe 10 U3 o superiore
Applicazione mobile	KYCAM2 (iOS/Android)
Funzioni principali	Registrazione, Apple CarPlay, Android Auto, TPMS, GPS, Rilevamento urti (G-Sensor)
Manutenzione	Pulire schermo e lenti con un panno morbido; formattare la scheda di memoria periodicamente
Sicurezza	Non piegare i cavi; collegare il filo rosso al positivo sotto chiave; chiudere il coperchio di protezione
Temperatura di funzionamento	Non specificato
Dimensioni	Non specificato
Peso	Non specificato

Domande frequenti - BikePlay Guardian MIDLAND

Come connettere il mio smartphone allo schermo?

Attiva il Bluetooth su entrambi i dispositivi. Sul BikePlay, vai nelle impostazioni e seleziona Apple CarPlay o Android Auto in base al tuo telefono. Segui le istruzioni sullo schermo. Il WiFi deve essere attivato per la connessione iniziale.

Cosa fare se lo schermo della telecamera è blu?

Verifica che il cavo della telecamera sia correttamente collegato. Lo schermo blu può indicare una telecamera non collegata o difettosa.

Come formattare la scheda di memoria?

Vai nel menu Impostazioni poi seleziona Formatta SD. Conferma l'operazione. La scheda deve essere di classe 10 U3 o superiore, tra 32 e 256 GB.

Posso usare il dispositivo senza le telecamere?

Sì, il BikePlay Guardian può funzionare con una, due o nessuna telecamera. Senza telecamera, verrà registrato uno schermo blu.

Come collegare i sensori di pressione degli pneumatici (TPMS)?

I sensori devono essere montati sugli pneumatici. Nel menu, vai in Pressione e segui le istruzioni. L'accoppiamento avviene solo se viene rilevata la pressione.

Il dispositivo non si accende, cosa fare?

Verifica la connessione del cavo di alimentazione e lo stato del fusibile. Prova un'altra fonte di alimentazione (batteria o USB-C). Consumo massimo 600 mAh.

Come passare l'audio tra l'altoparlante del BikePlay e il telefono?

Nel menu Impostazioni, scegli Uscita audio. Seleziona BikePlay per l'altoparlante integrato o Smartphone per l'audio tramite il telefono o un interfono Bluetooth.

Come aggiornare il firmware?

Le istruzioni non specificano una procedura. Consulta il sito midlandeurope.com per eventuali aggiornamenti.

Si può usare una scheda di memoria superiore a 256 GB?

No, la capacità massima supportata è di 256 GB. Usa una scheda Micro TF classe 10 U3 o superiore.

Come resettare il dispositivo?

Vai nel menu Impostazioni e seleziona Ripristino impostazioni di fabbrica. Conferma per ripristinare le impostazioni predefinite.

MANUALE UTENTE BikePlay Guardian MIDLAND

L'apparato è di libero uso in tutti i paesi europei.

• Durante il lavaggio del mezzo, non indirizzare il getto ad alta pressione verso lo schermo e le telecamere.
- Per pulire lo schermo e le lenti delle telecamere non utilizzare alcol, soluzioni smacchianti o solventi corrosivi: in questo modo si evita di danneggiare il prodotto, rovinare il suo aspetto e l'impermeabilità.
- Prima di accendere il Sistema, assicuratevi che tutte le parti siano collegate.
• Durante l'installazione non piegare i cavi.
- Utilizzare una scheda di memoria MICRO TF certificata da 32-256 GB CLASSE 10 U3 o superiori. Al primo utilizzo, la memory card deve essere formattata.
- Un utilizzo prolungato della memory card può causare una perdita dei dati; consigliamo pertanto di formattare periodicamente la scheda.
• Per garantire l'impermeabilità del monitor, richiudere il coperchio di protezione dell'alloggio della scheda di memoria.
• I sensori di pressione delle gomme possono essere abbinati solamente dopo essere stati installati sugli pneumatici.

Prima di iniziare

• Prima dell'utilizzo è necessario inserire la scheda di memoria nel dispositivo.
• Svitare le due viti e rimuovere il coperchio nella parte inferiore del dispositivo.
• Inserire la scheda di memoria nell'apposito alloggiamento.
• Richiudere il coperchio avvitando le due viti.

Collegamento elettrico

Modalità 1: Batteria della moto Modalità 2: USB

Il massimo assorbimento di corrente è di 600 mAh.

Per ridurlo a zero quando il veicolo è spento, consigliamo di collegare il filo rosso (+) al positivo sotto chiave.

4 | ISTRUZIONI BIKEPLAY GUARDIAN

Apple CarPlay

1. Abbinare il proprio smartphone via Bluetooth

1. Selezionare il sistema operativo corrispondente

1. CarPlay: autorizzare dal proprio telefono l'utilizzo del CarPlay.

Android auto

1. Abbinare il proprio smartphone via Bluetooth

1. Selezionare il sistema operativo corrispondente

1. Android: l'abbinamento dovrebbe avvenire automaticamente

Note: Per poter eseguire l'abbinamento, il WiFi del telefono deve essere attivato. Dopo il collegamento iniziale tramite Bluetooth, il monitor commuterà in modalità WiFi.

ISTRUZIONI BIKEPLAY GUARDIAN | 5

Icone e funzioni

A. Indicatore tempo di registrazione
B. Indicatore di risoluzione
C. Segnale GPS presente
D. Bluetooth attivo
E. WiFi attivo
F. Indicatore G-sensor
G. Indicatore scheda di memoria
H. Luminosità display
1. Regolazione volume

1. Cam: Cliccare per entrare nelle impostazioni e videate delle telecamere
2. CarPlay: connessione all'Apple CarPlay
3. Android auto: premere per collegarsi ad Android auto
4. Panel
5. Rivedi: premere per visualizzare i video registrati
6. Impostare: Cliccare per entrare nel menu impostazioni
7. BT: premere per collegarsi al Bluetooth

Funzione Descrizione
Pressione Impostazione TPMS
Velocità Km/h - Mp/h
Salvaschermo Imposta il tempo di ritardo di attivazione salvaschermo
Lingua Seleziona la lingua
GPS Info Informazioni segnale GPS
Impostazioniora	Imposta l'ora nel dispositivo (dopo la connessione al GPS/WiFi/Bluetooth, l'ora è impostata automaticamente)
Tono dei tasti ON/OFF: attivazione/disattivazione il suono alla pressione dei tasti touch
WiFi ON/OFF: attivazione/disattivazione WiFi
Formatta SD Formatta scheda di memoria

Uscita audio BikePlay/Smartphone: quando viene selezionato «BikePlay», l'audio del telefono proviene dall'altoparlante interno del BikePlay. Quando invece viene selezionato «Mobile Phone», l'audio proviene dal telefono o da un dispositivo Bluetooth abbinato al telefono. Nota: Selezionare «Mobile Phone» per utilizzare un dispositivo intercom Bluetooth

Ripristina Reset delle impostazioni

APP-Version	Controlla versione/nome	Bluetooth/nome
	WiFi e password

Connessione alla App Kycam2

Tramite la App KYCAM2 è possibile accedere a distanza alle funzionalità di Midland BikePlay Guardian.

1. Spegnere il Bluetooth in entrambi i dispositivi (Midland BikePlay Guardian e Smartphone)
2. Abilitare il WiFi su Midland BikePlay Guardian
3. Collegarsi con il proprio telefono alla rete WiFi "Midland BikePlay"
4. Digitare la password 12345678
5. Aprire KYCAM2 App

Risoluzione problemi

Domanda Soluzione
Come posso scollegare CarPlay o Android auto?	Spegnere il WiFi o cancellare l'abbinamento Bluetooth dal telefono
Come posso ricollegare CarPlay/Android auto dopo averli scollegati manualmente?	Ricollegarsi a Midland BikePlay tramite Bluetooth
Come devo ricollegare CarPlay/Android auto dopo aver riavviato le telecamere?	Sarà ricollegato automaticamente quando Bluetooth e WiFi sono entrambi attivati
La visuale della telecamera è blu Controllare che sia correttamente collegata
Posso utilizzare BikePlay senza telecamere?	BikePlay Guardian può essere utilizzata con 1, 2 o senza telecamere. Senza telecamere, verrà registrata una schermata blu.
Il dispositivo non si accende	Controllare che il cavo sia collegato correttamente, l'integrità del fusibile e provare ad utilizzare un'alimentazione alternativa (Batteria o USB - C)
Sensore di pressione degli pneumatici	Il sensore di pressione delle gomme può essere abbinato solo se viene rilevata la pressione degli pneumatici

8 | ISTRUZIONI BIKEPLAY GUARDIAN

Specifiche tecniche

Frequenza 2.4 GHz

Potenza ≤10dBm

Grado di impermeabilità IP67

Duplicazione schermo Supporta Apple Carplay e Android Auto

Risoluzione video 1080P+1080P - QFHD 1440P + QFHD 1440P

Numero di telecamere 2 (fronte e retro)

Display Display 5.0 pollici IPS

Interfaccia WiFi/APP Si

GPS Si

Formato H.264: formato video TS, formato compressione H.264

Capacità scheda memoria 32-256GB Classe 10 U3

Alimentazione 12-30V o 5V 2A (USB C)

Per informazioni sulla garanzia, visitare il sito midlandeurope.com

Attention

Variante 1: Motorrad Batterie Variante 2: USB