306570 - Irrigazione automatica Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 306570 Brandson

ITA: I driver aggiornati, le istruzioni per l'uso e altri documenti rilevanti per questo prodotto sono disponibili sulla nostra homepage.

Grazie per aver acquistato un prodotto BRANDSON. Affinché possiate godere appieno dell'apparecchio acquistato, vi preghiamo di leggere attentamente le brevi istruzioni che seguono. Prima di utilizzare il prodotto consegnato, verifi- care che sia completo, privo di difetti e non danneggiato.

1. Ambito di consegna

• Computer per l'irrigazione
- Guida rapida

2. Dati tecnici

Tensione d'ingresso 4 batterie AA da 1,5 V

Gamma di frequenza 2412-2482 MHz

Potenza di trasmissione (EIRP) max. 12,23 dBm

Classe di protezione IP55

Pressione min/max 0,5Bar - 8Bar (7,25psi-116psi)

Attacco del tubo flessibile Filettatura maschio da 3/4

Temperatura ambiente 4,5°C - 45°C (40,1°F - 113°F)

3. Dettagli del prodotto

Collegamento all'acqua LED di stato Pulsante ON/OFF Vano batteria Uscita dell'acqua / Attacco del tubo flessibile

1. Importanti istruzioni di sicurezza per questo apparecchio

Attenzione! Gli aggiornamenti del software possono modificare il funzionamento e l'utilizzo dell'unità!

Attenzione!

- Non collocare l'unità in un box valvole sot-terraneo o in un luogo in cui il segnale WIFI sia ostacolato.

4. Note aggiuntive per questa unità

- Se si prevedono temperature inferiori allo zero, il timer deve essere rimosso dal rubinetto e conservato al chiuso per evitare possibili danni da gelo.

- Non mischiare batterie alcaline, standard (carbonio-zinco) o ricaricabili (nic-chel-cadmio). Le batterie usate o scariche esaurite devono essere rimosse dall'unità e smaltite correttamente.

6. Messa in servizio

Estrarre l'unità dalla confezione e rimuovere il materiale di imballaggio. Rimuovere il vano batterie e inserire 4 batterie AA. Assicurarsi che la polarità dei contatti sia corretta. Quindi reinserire saldamente il vano batterie nel computer di irrigazione.

7. Impostazione tramite l'app

Aprire l'Appstore del dispositivo mobile (ad es. smartphone o tablet PC) con cui si desidera controllare l'unità. Cercare l'applicazione "Smart Life" nell'App Store e installarla.

In alternativa, potete trovare l'applicazione con il seguente codice QR:

Accedere all'applicazione o registrarsi, se necessario.

Nel menu principale è ora possibile aggiungere un nuovo dispositivo tramite il simbolo "+".

Selezionare la categoria corretta (controllo della valvola dell'acqua Wi-Fi).

Impostare l'unità in modalità di accoppiamento. Premete il tasto On/Off per 6 secondi finché la luce verde non lampeggia rapidamente.

Ora inserite i dati Wi-Fi nell'app. L'app si connette quindi alla presa. Al termine del processo, l'app indica che il dispositivo è stato aggiunto con successo.

Nota: se si utilizzano sia una rete a 2,4 GHz che una a 5 GHz (o altre reti guest), disattivare nel frattempo tutte le reti tranne quella a 2,4 GHz. Rendere visibile questo dato, in quanto la presa IP è indirizzata e connessa tramite la rete.

8. Impostazioni avanzate dell'app

Per utilizzare le funzioni avanzate dell'apparecchio, come la funzione di programmazione o di ciclo, è necessario premere l'icona di controllo della valvola dell'acqua collegata nel menu.

Viene visualizzato il menu delle impostazioni avanzate:

Il comando della valvola dell'acqua può essere attivato e disattivato tramite il tasto "ON/OFF".

Bewässerungscomp... 100% Frei Sonnta Monta Diensta Heute Do Fr Sa 63°F 66°F 58°F 56°F 52°F 51°F 55°F 50°F 51°F 50°F 49°F 47°F 48°F 50°F Bewässerungsduer> 10 Min. Valvola aperta/ chiusa Protocollo di irrigazione Ritardo della pioggia Programma/ciclo

Ritardo per pioggia:

È possibile impostare un ritardo pioggia di 24/48/72 ore, al termine del quale il timer non continuerà a funzionare finché non sarà trascorso il ritardo pioggia. Mentre è attivo il ritardo pioggia, non è possibile accendere l'unità manualmente.

Programma/ciclo:

Aprire il menu Orario/ciclo e toccare il simbolo "+". Quindi selezionare tra "Programma normale" e "Ciclo di irrigazione".

Selezionare l'ora in cui l'unità deve iniziare a irrigare. Selezionare quindi la durata dell'irrigazione e infine i giorni in cui l'unità deve funzionare.

Ciclo (ciclo temporale)

È possibile impostare l'ora di inizio e di fine del periodo di irrigazione. Selezionare quindi i giorni corrispondenti in cui l'unità deve funzionare. Selezionare quindi la durata dell'irrigazione e la durata della pausa dopo l'irrigazione.

9. Installazione all'attacco dell'acqua

Collegare il computer dell'acqua a un rubinetto. Se necessario, utilizzare del nastro sigillante in PTFE intorno alla filettatura del rubinetto.

A questo punto è possibile utilizzare i dispositivi di propria scelta sul tubo di collegamento.

10. Irrigazione manuale

L'unità offre la possibilità di irrigare manualmente senza interrompere il programma. L'irrigazione manuale viene utilizzata per testare le apparecchiature, per eseguire un ciclo di irrigazione aggiuntivo in un'area o per utilizzare il rubinetto senza rimuovere il timer. Premere il pulsante ON/OFF per attivare l'irrigazione manuale. È possibile impostare la durata del ciclo manuale preimpostato tramite l'app.

11. Arresto del flusso d'acqua

È possibile interrompere il flusso d'acqua in qualsiasi momento, sia durante l'irrigazione manuale sia durante un orario programmato. Premere una volta il pulsante ON/OFF per interrompere l'irrigazione.

12. Risoluzione dei problemi

Errore Possibile causa dell'errore / risoluzione del problema
Perché l'apparecchio non si accende/spegne all'ora stabilita?	1. La programmazione è sbagliata.2. La pressione dell'acqua è troppo bassa.3. Particelle di sporco o depositi bloccati nella valvola.4. È stato programmato più di un orario di avvio / gli orari si sovrappongono.5. L'irrigazione manuale è attivata.6. Valvola difettosa.7. Il rubinetto dell'acqua è chiuso.
Il collegamento del rubinetto dell'acqua perde.	1. L'O-ring non è collegato correttamente al raccordo del tubo.2. Il raccordo o il tubo dell'acqua sono rotti.3. Il rubinetto e il tubo dell'acqua hanno una filettatura diversa. Se necessario, utilizzare un adattatore appropriato o un nastro PTFE.
Il timer non reagisce o reagisce con ritardo quando azioniamo l'APP.	1. Verificare che la rete sia funzionante.2. Se l'unità è troppo lontana dal router, la potenza del segnale potrebbe essere troppo debole.3. Un ritardo fino a 30 secondi può essere normale.

13. Istruzioni di sicurezza ed esclusione di responsabilità

Non tentare mai di aprire l'unità per effettuare riparazioni o modifiche. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Mantenere l'apparecchio al riparo dal gelo. Non esporre l'apparecchio a sbalzi di temperatura o a forti vibrazioni per non danneggiare le parti elettroniche. Controllare che l'apparecchio non sia danneggiato prima dell'uso. L'apparecchio non deve essere utilizzato se è stato urtato o danneggiato in qualche modo. Osservare le norme e le restrizioni nazionali. Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da

quelli descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo. Tenetelo fuori dalla portata dei bambini o delle persone con problemi mentali. Qualsiasi riparazione o modifica dell'apparecchio non effettuata dal fornitore originale invalida la garanzia. L'apparecchio può essere utilizzato solo da persone che abbiano letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio sono soggette a modifiche senza preavviso.

14. Istruzioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea WEEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. I loro componenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente, poiché i componenti tossici e pericolosi possono causare danni duraturi all'ambiente se smaltiti in modo improprio. In qualità di consumatori, siete tenuti, ai sensi della legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG), a restituire gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche al termine della loro vita utile al produttore, al punto vendita o ai punti di raccolta pubblici istituiti a tale scopo. I dettagli sono regolati dalle rispettive leggi nazionali. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso e/o sull'imballaggio indica queste norme. Separando, riciclando e smaltendo i vecchi apparecchi in questo modo, si dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

15. Note sullo smaltimento delle batterie

In relazione alla vendita di batterie o alla consegna di dispositivi contenenti batterie, il fornitore è tenuto a informare il cliente di quanto segue: Il cliente è obbligato per legge a restituire le batterie usate come utente finale. Può restituire gratuitamente al magazzino di spedizione del fornitore (indirizzo di spedizione) le batterie usate che il fornitore conserva o ha conservato come batterie nuove. I simboli riportati sulle batterie hanno il seguente significato: Pb = la batteria contiene più dello 0,004% in massa di piombo, Cd = la batteria contiene più dello 0,002% in massa di cadmio, Hg = la batteria contiene più dello 0,0005% in massa di mercurio.

Il simbolo della pattumiera barrata indica che la batteria non deve essere smaltita nei rifiuti domestici.

Direttiva RAEE 2012/19/UE Numero di registro RAEE: DE 67896761

WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 306570 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità completa può essere richiesta a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Germania, o al seguente indirizzo Internet: https://model.ganzeinfach.de/306570