306570 - Automatische Bewässerung Brandson - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Automatische Bewässerung
Marke	Brandson
Modell	306570
Stromversorgung	4 AA-Batterien (1,5 V)
Wasserdruck	0,5 - 8 bar (7,25 - 116 psi)
Schlauchanschluss	3/4" Außengewinde
Schutzart	IP55
Umgebungstemperatur	4,5 °C bis 45 °C (40,1 °F bis 113 °F)
Betriebsfrequenz	2412 - 2482 MHz (Wi-Fi 2,4 GHz)
Maximale Sendeleistung (EIRP)	12,23 dBm
Lieferumfang	Bewässerungscomputer, Kurzanleitung
Hauptfunktionen	Programmierung über die Smart Life App, manuelle Bewässerung, Regenverzögerung (24/48/72 h), geplante Zyklen
Netzwerkkompatibilität	Nur Wi-Fi 2,4 GHz
Frostschutz	Bei Frost entfernen und im Innenraum lagern
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, hohe Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht Wasser aussetzen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine Ersatzteile verfügbar, Reparaturen nur durch den Hersteller
Allgemeine Informationen	Garantie erlischt bei unbefugter Modifikation, CE-Konformität

Häufig gestellte Fragen - 306570 Brandson

Wie installiere ich die Smart Life App?

Laden Sie die Smart Life App aus dem App Store oder Google Play herunter. Erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an, tippen Sie dann auf das + Symbol, um ein Gerät hinzuzufügen. Wählen Sie die Kategorie WiFi-Wasserventilsteuerung.

Wie versetze ich das Gerät in den Kopplungsmodus?

Drücken Sie die ON/OFF Taste für 6 Sekunden, bis die grüne LED schnell blinkt. Dadurch wird der Kopplungsmodus aktiviert, um das Gerät mit Ihrem 2,4 GHz Wi-Fi Netzwerk zu verbinden.

Was tun bei Frostgefahr?

Entfernen Sie die Zeitschaltuhr vom Wasserhahn und lagern Sie sie im Innenraum, um Frostschäden zu vermeiden. Lassen Sie das Gerät nicht Temperaturen unter 4,5 °C ausgesetzt.

Wie stelle ich eine Regenverzögerung ein?

Öffnen Sie in der App das Gerätemenü und wählen Sie Regenverzögerung. Sie können eine Verzögerung von 24, 48 oder 72 Stunden wählen, während der die automatische Bewässerung ausgesetzt ist.

Wie programmiere ich einen Bewässerungszyklus?

Gehen Sie in der App zu Zeitplan/Zyklus und tippen Sie auf +. Wählen Sie Bewässerungszyklus, legen Sie Start- und Endzeit, Tage, Bewässerungsdauer und Pausendauer fest.

Warum schaltet sich das Gerät nicht zur programmierten Zeit ein?

Überprüfen Sie: 1) die Programmierung ist korrekt, 2) der Wasserdruck ist ausreichend, 3) das Ventil ist nicht blockiert, 4) die Zeitpläne überschneiden sich nicht, 5) manuelle Bewässerung ist nicht aktiviert, 6) der Wasserhahn ist geöffnet.

Wie führe ich eine manuelle Bewässerung durch?

Drücken Sie einmal die ON/OFF Taste am Gerät, um die manuelle Bewässerung zu starten. Sie können die Dauer in der App einstellen. Zum Stoppen drücken Sie die Taste erneut.

Was tun, wenn der Wasserhahnanschluss undicht ist?

Überprüfen Sie, ob der O-Ring richtig sitzt. Wenn das Gewinde anders ist, verwenden Sie einen Adapter oder PTFE-Dichtband um das Gewinde des Wasserhahns.

Wie wechsle ich die Batterien?

Entfernen Sie das Batteriefach vom Gerät. Legen Sie 4 AA-Batterien unter Beachtung der Polarität ein. Verwenden Sie Alkalibatterien, mischen Sie keine verschiedenen Typen. Entsorgen Sie alte Batterien ordnungsgemäß.

Das Gerät reagiert nicht über die App, was tun?

Überprüfen Sie, ob Ihr 2,4 GHz Wi-Fi Netzwerk funktioniert und das Gerät in Reichweite des Routers ist. Eine Verzögerung von bis zu 30 Sekunden ist normal. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie die ON/OFF Taste 6 Sekunden lang gedrückt halten.

BEDIENUNGSANLEITUNG 306570 Brandson

https://model.ganzeinfach.de/306570

GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BRANDSON entschieden haben. Damit Sie auch Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• Bewässerungscomputer
• Kurzanleitung

2. Technische Daten

Eingangsspannung 4x 1,5V AA Batterien
Frequenzbereich 2412-2482 MHz
Max. Sendeleistung (EIRP) max. 12,23 dBm
Schutzart IP55
Min/Max Druck 0,5Bar - 8Bar (7,25psi-116psi)
Schlauchanschluss 3/4" Außengewinde
Umgebungstemperatur 4,5°C - 45°C (40,1°F - 113°F)

3. Produkt-Details

3. Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät

Achtung! Durch Aktualisierungen der Software kann die Funktionsweise und Anwendung des Gerätes geändert werden!

Achtung!

- Platzieren Sie das Gerät nicht in einem unterirdischen Ventilkasten oder an einem Ort, an dem Ihr WIFI-Signal behindert wird.

4. Zusätzliche Hinweise für dieses Gerät

• Wenn Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu erwarten sind, sollte die Zeitschaltuhr vom Wasserhahn abgenommen und in einem Innenraum gelagert werden, um mögliche Frostschäden zu vermeiden.
• Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink) oder wiederaufladbaren (Nickel-Cadmium)-Batterien. Verbrauchte oder leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und ordnungsgemäß entsorgt werden.

6. Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial.

Entnehmen Sie das Batteriefach und legen Sie 4 AA Batterien ein. Achten Sie hierbei auf die korrekte Polung der Kontakte. Setzen Sie das Batteriefach anschließend wieder fest in den Bewässerungscomputer ein.

7. Einrichtung über die App

Öffnen Sie den Appstore Ihres mobilen Gerätes (z.B. Smartphone oder Tablet-PC), mit welchem Sie das Gerät steuern möchten. Suchen Sie im App store nach der App "Smart Life" und installieren Sie diese.

4 Deutsch

Alternativ können Sie die App mit folgendem QR-Code finden:

Melden Sie sich in der App an oder registrieren sich gegebenenfalls.

Im Hauptmenü können Sie nun über das "+"-Symbol ein neues Gerät hinzufügen.

Wählen Sie dafür im Anschluss die richtige Kategorie aus (Wasserventilsteuerung Wi-Fi).

Setzen Sie das Gerät in den Kopplungsmodus. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste 6 Sekunden lang, bis das grüne Licht schnell blinkt.

Nun geben Sie Ihre WLAN-Daten in der App ein. Im Anschluss verbindet sich die App mit der Steckdose. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, zeigt die App an, dass das Gerät erfolgreich hinzugefügt wurde.

Hinweis: Für den Fall, dass Sie sowohl ein 2,4 GHz als auch ein 5 GHz-Netzwerk (oder weitere Gästenetzwerke) nutzen, deaktivieren Sie bitte außer dem 2,4 GHz-Netzwerk zwischenzeitlich alle Netze. Machen Sie dieses sichtbar, da über das Netz die IP-Steckdose angesprochen und verbunden wird.

8. Erweiterte Einstellungen der App

Um die erweiterten Funktionen des Gerätes zu verwenden, wie zum Beispiel die Zeitplan- oder Zyklusfunktion, ist es notwendig, im Menü auf das Symbol der verbundenen Wasserventilsteuerung zu drücken.

Es erscheint ein erweitertes Einstellungsmenü:

Über die "ON/OFF"-Taste können Sie die Wasserventilsteuerung ein- und ausschalten.

Regenverzögerung:

Sie können eine Verzögerung für Regentage von 24/48/72 Stunden einstellen, danach läuft der Timer erst nach Ablauf der Regenverzögerung weiter. Während die Regenverzögerung eingeschaltet ist, können Sie das Gerät auch nicht manuell einschalten.

Zeitplan/Zyklus:

Öffnen Sie das Zeitplan/Zyklus-Menü und tippen Sie auf das "+". Wählen Sie anschließend zwischen "Normaler Zeitplan" und "Bewässerungszyklus" aus.

Zeitplan:

Wählen Sie die Uhrzeit aus, wann das Gerät die Bewässerung starten soll. An- schließend wählen Sie die Bewässerungsdauer aus und zuletzt die Tage, in welchem Zeitplan das Gerät arbeiten soll.

Zyklus (Zeitschleife)

Sie können die Startzeit und die Endzeit der Bewässerungsperiode einstellen.

Anschließend wählen Sie die entsprechenden Tage aus, an welchen das Gerät arbeiten soll.

Danach wählen Sie die Bewässerungsdauer und die Pausendauer nach der Bewässerung aus.

9. Installation am Wasseranschluss

Schließen Sie den Bewässerungscomputer an einen Wasserhahn an. Benutzen Sie falls nötig PTFE-Dichband um das Gewinde des Wasserhahns. Sie können nun Geräte Ihrer Wahl an dem Schlauchanschluss betreiben.

10. Manuelles Bewässern

Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, manuell zu bewässern, ohne den programmierten Zeitplan zu unterbrechen. Die manuelle Bewässerung wird verwendet, um Geräte zu testen, einen zusätzlichen Bewässerungszyklus in einem Bereich auszuführen oder den Wasserhahn zu verwenden, ohne die Zeitschaltuhr zu entfernen. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die manuelle Bewässerung zu aktivieren. Über die App können Sie einstellen, wie lange der voreingestellte manuelle Zyklus laufen soll.

11. Wasserfluss stoppen

Sie können den Wasserfluss jederzeit stoppen, sei es während der manuellen Bewässerung oder während einer programmierten Zeit. Drücken Sie einmal die Taste ON/OFF, um die Bewässerung zu beenden.

12. Fehlerbehebung

Fehler mögliche Fehlerursache/Fehlerbehebung
Warum schaltet sich das Gerät nicht zur eingestellten Zeit ein/aus?	Die Programmierung ist falsch.Der Wasserdruck ist zu niedrig.Im Ventil steckengebliebene Schmutzpartikel oder Ablagerungen.Mehr als eine Startzeit programmiert / die Zeitpläne überschneiden sich.Die manuelle Bewässerung ist eingeschaltet.Defektes Ventil.Der Wasserhahn ist geschlossen.
Der Anschluss des Wass- serhahns ist undicht.	Der O-Ring ist nicht korrekt mit dem Schlauchanschluss verbunden.Der Anschlussstutzen oder die Wasserleitung ist gebrochen.Der Wasserhahn und die Wasserleitung haben ein anderes Gewinde. Verwenden Sie ggf. einen entsprechenden Adapter oder PTFE Band.
Der Timer reagiert nicht oder verzögert, wenn wir die APP bedienen	Bitte prüfen Sie, ob das Netzwerk funktioniert.Wenn das Gerät zu weit vom Router entfernt ist, kann die Signalstärke zu schwach sein.Eine Verzögerung von bis zu 30 Sekunden kann normal sein.

13. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzu nehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Halten Sie das Gerät frostfrei. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonsti-

ger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf.

Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

14. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil gif- tige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgerä- ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

15. Hinweise zur Batterieentsorgung

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Anbieter verpflichtet, den Kunden auf folgendes hinzuweisen:

Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich ver pflich tet. Er kann Altbatterien, die der Anbieter als Neubatterien im Sortiment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse) des An bie ters zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.

WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 306570 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, oder unter folgender Internetadresse: https://model.ganzeinfach.de/306570

12 Deutsch

Schedule:

Horaire :

Programma:

Horario:

Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover, DE

V1.0