WINDOO 30.1067.15 - Termometro TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	TFA
Modello	WINDOO 30.1067.15
Tipo di prodotto	Termometro da finestra digitale
Dimensioni del contenitore	66 x 21 x 90 mm
Peso	42 g (solo dispositivo)
Alimentazione	1 pila 1,5 V AAA (non inclusa)
Campo di misura temperatura	-25... +70°C
Risoluzione	0,1°C
Precisione	±1°C da -10... +50°C, ±2°C oltre
Display	Temperatura esterna attuale, max e min
Reset automatico max/min	Max alle 8:00, min alle 20:00 (dopo impostazione dell'ora)
Fissaggio	Supporto con nastro adesivo, montaggio esterno su finestra
Contenuto della confezione	Termometro, supporto con nastro adesivo, manuale di istruzioni
Manutenzione e pulizia	Panno morbido e umido, niente solventi né abrasivi
Sicurezza	Tenere lontano dalla portata dei bambini, non gettare nel fuoco, rispettare la polarità delle pile
Parti di ricambio e riparabilità	Pila sostituibile (non inclusa), nessuna riparazione da parte dell'utente
Garanzia e informazioni	www.tfa-dostmann.de per gli ultimi dati tecnici

Domande frequenti - WINDOO 30.1067.15 TFA

Come sostituire la pila del termometro?

Rimuovere il supporto premendo sulla tacca, aprire il vano pila con un cacciavite, inserire una pila nuova 1,5 V AAA rispettando la polarità (+/-), quindi riavvitare il coperchio.

Come impostare l'ora sul WINDOO 30.1067.15?

Premere il tasto SET. Le ore lampeggiano: regolare con il tasto +. Confermare con SET, regolare i minuti allo stesso modo, quindi premere nuovamente SET per tornare alla modalità normale.

Come fissare il termometro alla finestra?

Rimuovere la pellicola protettiva dal nastro adesivo sul retro del supporto, pulire il vetro, quindi incollare il supporto all'esterno della finestra. Agganciare l'apparecchio sul supporto.

Perché il display mostra HH.H o LL.L?

Questi codici indicano che la temperatura misurata è fuori dal campo di misura (-25°C a +70°C). Se il problema persiste, sostituire la pila.

Qual è la precisione del termometro?

La precisione è di ±1°C tra -10°C e +50°C, e di ±2°C al di fuori di questo intervallo.

Come pulire il termometro?

Utilizzare un panno morbido e umido. Non usare mai solventi o prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare l'apparecchio.

Il termometro può essere utilizzato in pieno sole?

Evitare l'irraggiamento solare diretto perché falsa le misurazioni e può danneggiare il display a cristalli liquidi. Installarlo all'ombra.

Come vengono reimpostati i valori max e min?

La temperatura massima viene reimpostata automaticamente alle 8:00 del mattino e la minima alle 20:00, a condizione che l'ora sia impostata correttamente.

Cosa fare se lo schermo diventa debole?

Sostituire la pila non appena il display si affievolisce. Rimuovere l'apparecchio dal supporto, aprire il vano e inserire una pila nuova 1,5 V AAA.

Come smaltire il termometro a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Smaltirlo in un punto di raccolta per rifiuti elettrici (RAEE) o riportarlo in negozio. Rimuovere la pila e smaltirla separatamente.

MANUALE UTENTE WINDOO 30.1067.15 TFA

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

Termometro da finestra digitale

Vi ringraziamo per aver scelto il prodotto della TFA.

1. Prima di utilizzare l'apparecchio

• Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto e di pregiudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi spettano per legge. Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso. Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali misurazioni errate e per le conseguenze che ne possono derivare.
• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
• Conservate con cura queste istruzioni per l'uso.

Termometro da finestra digitale

• Termometro da finestra
- Supporto con nastro adesivo
- Istruzioni per l'uso

3. Utilizzi e vantaggi del vostro nuovo apparecchio

• Design chiaro e funzionale
• Agevole lettura della temperatura esterna dall'interno
• Indicazione continua dei valori massimi e minimi con aggiornamento automatico
• Montaggio semplice con supporto integrato e nastro adesivo
• Resistente alle intemperie

4. Per la vostra sicurezza

- Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.

Termometro da finestra digitale

AVVERTENZA! Pericolo di lesioni:

• Tenere il dispositivo e la batteria lontano dalla portata dei bambini.
• Le piccole parti possono essere ingerite dai bambini (sotto i tre anni)
• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le batterie possono essere mortali. Se una batteria venisse ingerita, potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita nel corpo in altra maniera, consultare immediata-mente un medico.
• Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!
• Sostituire quanto prima le batterie esauste, in modo da evitare perdite. Inserire la batteria rispettando attentamente le polarità indicate.

Termometro da finestra digitale

- Rimuovere la batteria, se non si utilizza l'apparecchio per un periodo prolungato. Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli occhi e le mucose. In casi di contatto, sciacquare subito la zona interessata con acqua e consultare un medico.

ATTENZIONE

• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.
• Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito. Non usare solventi o abrasivi.

5. Componenti

A: Display (Fig. 1):

A 1: Temperatura massima
A 2: Temperatura esterna attuale
A 3: Temperatura minima

Termometro da finestra digitale

A 4: Minuti (per l'impostazione dell'ora)

A 5: Ore (per l'impostazione dell'ora)

B: Tasti (Fig. 2):

B 1: Tasto SET

B 2: Tasto +

C: Struttura esterna (Fig. 1-3):

C 1: Supporto

C 2: Nastro adesivo

C 3: Coperchio del vano batteria (fissato con vite)

C 4: Vano batteria

C 5: Sonda della temperatura

C 6: Incavo per il supporto

6. Messa in funzione

• Rimuovere il supporto premendo con il pollice sull'incavo e sollevandolo.
• Rimuovere il foglio protettivo dal display.
• Aprire il vano batteria con un cacciavite adatto.

Termometro da finestra digitale

I

• Inserire una batteria tipo AAA da 1,5 V nuova, rispettando le corrette polarità. Tutti i segmenti appaiono brevemente.
• Sul display superiore vengono visualizzati la temperatura massima, sul display centrale la temperatura attuale e sul display inferiore la temperatura minima.
• I valori vengono aggiornati automaticamente a orari prestabiliti: alle ore 8:00 la massima e alle ore 20:00 la minima. È necessario impostare l'ora corrente.

6.1 Impostare l'ora

• Premere il tasto SET. L'indicazione dell'ora (H) lampeggia per 20 secondi.
• È possibile impostare l'ora con il tasto +. Tenere premuto il tasto per procedere velocemente.
• Confermare con il tasto SET e inserire i minuti (M) procedendo nello stesso modo. Premendo il tasto SET, si ritorna nella modalità normale.

Termometro da finestra digitale

7. Posizionamento

• Avvitate di nuovo con cura il coperchio della batteria.
• Rimuovere la pellicola protettiva dal nastro adesivo e fissare il supporto all'esterno della finestra. Dopo aver provveduto a pulire il vetro. Il dispositivo si può ora appendere e sganciare molto facilmente.
• Attenzione: Evitate l'irradiazione diretta del sole che può falsificare i valori visualizzati e causare danni al display in caso di temperature estremamente elevate. Oltre a ciò, l'esposizione duratura alla luce diretta del sole può far sbiadire i cristalli liquidi.
• Avviso importante: In base all'irraggiamento di calore (a seconda dell'isolamento) e alla posizione riparata della finestra, la temperatura visualizzata sul termometro da finestra può essere superiore alla temperatura esterna misurata direttamente sul suolo in posizione libera e non riparata.

Termometro da finestra digitale

8. Sostituzione della batteria

- Se il display diventa più debole, rimuovere il dispositivo dal supporto e sostituire la batteria. Avvitate di nuovo con cura il coperchio della batteria.

9. Guasti

Problema Risoluzione del problema

Nessuna indicazione sul dispositivo

→ Inserire la batteria rispettando le corrette polarità
→ Sostituire la batteria

Indicazione non corretta

→ Sostituire la batteria

Indicazione HH.H/LL.L

→ Fuori dal campo di misura

Qualora il vostro apparecchio continui a non funzionare nonostante queste procedure, rivolgetevi al rivenditore presso il quale lo avete acquistato.

Termometro da finestra digitale

10. Smaltimento

Questo prodotto e il suo imballaggio sono stati realizzati utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Questo riduce i rifiuti e protegge l'ambiente.

Smaltire gli imballaggi in modo ecologico attraverso i sistemi di raccolta in vigore.

Smaltimento del dispositivo elettrico

Rimuovere dal dispositivo le batterie e le batterie ricaricabili estraibili e smaltirle separatamente. Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smaltimento ecologico.

Termometro da finestra digitale

La restituzione è gratuita. Osservare i regolamenti in vigore!

Smaltimento della batteria

È assolutamente vietato gettare le batterie e le batterie ricaricabili tra i rifiuti domestici. Contengono sostanze tossiche che possono danneggiare l'ambiente e la salute se smaltite in modo improprio. In qualità di consumatori, siete tenuti per legge a consegnare le batterie usate al negoziante o ad altri enti preposti al riciclaggio in conformità alle vigenti disposizioni nazionali o locali, ai fini di uno smaltimento ecologico. La restituzione è gratuita.

Le sigle dei metalli pesanti contenuti sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo

Termometro da finestra digitale ①

11. Dati tecnici

Campo di misura - temperatura

-25... +70°C

Risoluzione

0,1 °C

Precisione

±1°C von -10...+50°C, altrimenti ±2°C

Alimentazione:

Batteria 1 x AAA da 1,5 V (non fornite)

42 g (solo apparecchio)

Termometro da finestra digitale ①

È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.

È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero di articolo sul nostro sito.

www.tfa-dostmann.de

① Istruzioni per l'uso

Le istruzioni per l'uso sono allegate all'apparecchio o pos- sono essere scaricate da www.tfa-dostmann.de/en/service/ downloads/instruction-manuals