CHEF SLICE - Affettatrice Create - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CHEF SLICE Create

Istruzioni di sicurezza 30

Elenco delle parti 32

Istruzioni per l'uso 32

Prima del primo utilizzo 32

Come usarlo 33

Suggerimenti e trucchi 34

Arrosti caldi: Vitello, maiale, agnello, tacchino, prosciutto 34

Formaggio 34

Pancetta spessa 34

Pranzo e tramezzini 34

Frutta e verdura 34

Pane e biscotti 34

Pulizia e cura 35

Immagazzinamento 35

NEDERLANDS

Grazie per aver scelto la nostra affettatrice. Prima di utilizzare il dispositivo e per garantire il miglior utilizzo, leggere attentamente queste istruzioni.

Le precauzioni di sicurezza incluse in questo documento riducono il rischio di morte, lesioni e scosse elettriche se seguite correttamente. Conservare il manuale in un luogo sicuro per riferimenti futuri, insieme alla scheda di garanzia completa, alla ricevuta di acquisto e al pacchetto. Se applicabile, passare queste istruzioni al prossimo proprietario dell'apparecchio. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base e le misure di prevenzione degli incidenti quando si utilizza un apparecchio elettrico. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il mancato rispetto da parte del cliente di tali requisiti.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizza qualsiasi apparecchio elettrico, è necessario osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base.

• Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione elettrica se lasciato incustodito e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.
• Questo dispositivo non deve essere utilizzato dai bambini. Tenere il dispositivo e il cavo fuori dalla portata dei bambini.
• I dispositivi possono essere utilizzati da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzioni su come utilizzare il dispositivo in sicurezza e se comprendono i rischi.
• I bambini non devono giocare con il dispositivo.
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione prima di cambiare gli accessori o avvicinarsi alle parti in movimento.
• Questo apparecchio deve essere utilizzato con il carrello spintore di taglio e il supporto per alimenti in posizione, a meno che ciò non sia possibile a causa delle dimensioni o della forma del cibo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal suo agente di servizio o da una persona qualificata per evitare rischi.
• Pericolo di lesioni: prestare attenzione quando si maneggia la lama, in particolare quando si rimuove la lama per la pulizia.
• Pericolo di scossa elettrica: non tentare di riparare da soli il dispositivo. In caso di malfunzionamento, le riparazioni devono essere eseguite solo da personale qualificato.

Avvertimento: Durante la pulizia o il funzionamento, non immergere le parti elettriche dell'apparecchio in acqua o altri liquidi. Non posizionare mai il dispositivo sotto l'acqua corrente.

• Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di utilizzare il dispositivo poiché contiene informazioni importanti per la sicurezza, nonché consigli sul funzionamento e sulla manutenzione.
• Osservare tutte le istruzioni di sicurezza per evitare danni causati da un uso improprio.
• Conservare questo manuale di istruzioni per uso futuro. Se questo dispositivo viene passato a terzi, è necessario includere questo manuale di istruzioni.
• Non sarà accettata alcuna responsabilità per danni derivanti da uso improprio o violazione di queste istruzioni.
• Prima di collegare il dispositivo all'alimentazione, verificare che la tensione e la corrente dell'alimentatore corrispondano ai dettagli dell'alimentatore indicati sull'etichetta della classificazione del dispositivo.
• Non usare mai un dispositivo danneggiato. Staccare la spina dalla presa di corrente e contattare il rivenditore se è danneggiato.

• Per evitare di danneggiare il cavo, non stringere, piegare o strappare i bordi taglienti. Tenerlo lontano da superfici calde e fiamme libere. Evitare che la lama rotante tocchi il cavo di alimentazione.

• Estendere il cavo in modo che non sia possibile tirarlo o inciampare involontariamente.

• Se viene utilizzato un cavo di prolunga, la sua capacità deve essere adeguata alla potenza consumata dal dispositivo.
• Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate o su una superficie bagnata. Non toccare la spina con le mani bagnate.
• Non aprire l'alloggiamento del dispositivo in nessun caso. Non inserire oggetti estranei all'interno dell'alloggiamento.
• Non utilizzare mai accessori diversi da quelli consigliati dal produttore. Potrebbero rappresentare un rischio per la sicurezza dell'utente e potrebbero danneggiare il dispositivo. Utilizzare solo parti e accessori originali.
• Tenere l'apparecchio lontano da superfici calde e fiamme libere. Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie piana, stabile, pulita e asciutta. Proteggere il dispositivo da calore, polvere, luce solare diretta, umidità, gocce e spruzzi d'acqua.
• Non collocare oggetti pesanti sopra l'apparecchio. Non posizionare oggetti con fiamme libere (ad es. Candele) sul o vicino al dispositivo. Non collocare oggetti pieni di acqua, come vasi, sopra o vicino all'apparecchio.
• Controllare regolarmente che la spina e il cavo di alimentazione non siano danneggiati. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio o da persone analogamente qualificate per evitare rischi.
• Non scollegare il cavo di alimentazione dalla presa tirando il cavo di alimentazione e non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio.
• Collegare la spina a una presa facilmente accessibile in modo che, in caso di emergenza, il dispositivo possa essere disconnesso immediatamente. Staccare la spina dalla presa di corrente per spegnere completamente l'apparecchio. Utilizzare la spina di alimentazione come dispositivo di disconnessione.
• Se l'apparecchio si surriscalda, interrompere l'uso e scollegarlo dalla presa di corrente.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso.
• Asciugare l'apparecchio e tutti gli accessori prima di collegarlo all'alimentazione e prima di collegare gli accessori.
• Spegnere sempre l'apparecchio prima di scollegare la spina di alimentazione.
• Pulire accuratamente l'apparecchio prima di utilizzarlo.
• Durante il funzionamento, tenere mani, capelli, indumenti e utensili lontano dalla lama di taglio per evitare lesioni e danni all'apparecchio.
• Il dispositivo è progettato solo per un funzionamento a breve termine. Dopo un tempo di funzionamento di 7 minuti, lasciarlo raffreddare per almeno 30 minuti. Non sovraccaricare il dispositivo.
• Tenere le dita lontano dalla lama durante l'uso. C'è il pericolo di lesioni.
• Attendere sempre che la lama si fermi completamente e rimuovere la spina prima di pulire o rimuovere le parti.
• Non utilizzare mai l'apparecchio prima di averlo assemblato correttamente con la lama e il supporto per alimenti.
• Questo apparecchio deve essere utilizzato con la tavola di alimentazione scorrevole e il supporto per alimenti in posizione, a meno che ciò non sia possibile a causa delle dimensioni o della forma del cibo.

ATTENZIONE: Vi è il rischio di lesioni se non si utilizza correttamente questo apparecchio.

ELENCO DELLE PARTI

1. Guida al taglio degli alimenti
2. Pestello per alimenti
3. Regolatore di spessore fetta
4. Arresto del taglio
5. Lama in acciaio inossidabile

6. Interruttore acceso / spento

7. Controller lama

8. Cavo di alimentazione e interruttore
9. Corpo in alluminio
10. Supporto alimentare e paramano
11. Carrello spintore di taglio
12. Piedini a ventosa

ISTRUZIONI PER L'USO

• Questo dispositivo è adatto solo per tagliare alimenti (carne, formaggio, frutta, verdura e pane, ecc.). Gli alimenti da tagliare devono essere scongelati, spacchettati e disossati prima di poter essere tagliati con l'apparecchio. Non utilizzare per tagliare alimenti congelati, ossa o per altri scopi.
• Questo apparecchio è adatto solo per uso domestico privato e non è progettato per scopi commerciali.
• Questo apparecchio è progettato per l'uso solo in ambienti asciutti. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.
• Utilizzare l'apparecchio solo come descritto nel presente manuale.
• Qualsiasi altro uso può causare danni al dispositivo, alla proprietà o lesioni personali.
• Non sarà accettata alcuna responsabilità per danni derivanti da uso improprio o violazione del presente manuale.
• Il dispositivo è progettato solo per un funzionamento a breve termine. Dopo un tempo di funzionamento di 7 minuti, lasciarlo raffreddare per almeno 30 minuti. Non sovraccaricare il dispositivo.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

- Disimballare l'apparecchio con cura, rimuovere tutti i materiali di imballaggio e conservarli per un uso futuro.

Avvertimento: I materiali di imballaggio non sono giocattoli. I bambini non devono giocare con i materiali di imballaggio, in quanto rappresentano un rischio di soffocamento o soffocamento.

- Verificare che tutte le parti siano nella confezione e se vi siano danni da trasporto. In caso di

danni o consegna incompleta, contattare il rivenditore.

- Pulisci il dispositivo.

Avvertimento: Non mettere alcuna parte di questo apparecchio in lavastoviglie.

• Pericolo di lesioni: maneggiare la lama con cura, poiché è molto affilata.
• Posizionare l'apparecchio su una superficie asciutta, piana e stabile.
• Applicare una pressione verso il basso sull'apparecchio in modo che le gambe della ventosa aderiscano bene.

COME USARLO

Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi di quanto segue:

• Il circuito elettrico non è sovraccarico di altri apparecchi.
• La lama è correttamente inserita e serrata.
  • L'interruttore on / off è su 0 (posizione off).
• La manopola dello spessore è impostata su 0.
  • Non tagliare a fette:
• Alimenti a malapena congelati
• Carne con ossa
• Alimenti che contengono grandi pietre o semi.
• Alimenti in imballaggi come fogli di alluminio o plastica

Preparazione:

• Tirare indietro la guida di taglio per alimenti fino a quando può scivolare.
• Posizionare il cibo da tagliare nell'auto spintore di taglio. Quindi, posizionare il supporto per alimenti sull'impugnatura della guida e regolarlo finché non si tiene saldamente in posizione il cibo.
• Posizionare un vassoio di raccolta (non incluso) dietro la lama per raccogliere le fette.
• Ruotare il regolatore di spessore di taglio sulla dimensione desiderata (1 - 22 mm).

Inizio:

• Collegare la spina a una presa appropriata.
• Posizionare l'interruttore on / off su I (posizione on) per accendere l'apparecchio. La lama inizierà a funzionare.
• Tenere il porta-alimenti con la mano destra mantenendo il pollice protetto dietro lo scudo. Applicare una pressione uniforme per i migliori risultati di taglio.
• Far scorrere la guida per tagliare gli alimenti verso la lama. Spostalo avanti e indietro costantemente con una pressione uniforme. Ripetere l'operazione per ulteriori sezioni.
• Dopo l'uso, impostare l'interruttore on / off su 0 (posizione off) e il regolatore dello spessore di taglio su 0.
• Consentire alla lama di arrestarsi completamente e successivamente scollegare l'apparecchio.
• Rilascia l'interruttore on / off e tornerà automaticamente alla posizione O.

Avvertimento:

• Non utilizzare questo apparecchio senza la guida alimentare e stare in posizione.

• Non utilizzare il dispositivo continuamente per più di 7 minuti. Lasciare raffreddare l'apparecchio per 30 minuti prima di riavviare.

• Non tagliare nulla che contenga ossa, semi di grandi dimensioni o altri materiali estremamente duri.

• Rimuovere tutto il materiale da imballaggio dagli alimenti prima del taglio.
• Rimuovere la crosta spessa dal cibo prima del taglio.
• Per tagliare carne o pesce molto sottili, raffreddare prima di tagliare.
• Usa l'affettatrice per tagliare rapidamente cetrioli, patate, zucchine e cipolle.

ARROSTI CALDI: VITELLO, MAIALE, AGNELLO, TACCHINO, PROSCIUTTO

• Quando si tagliano arrosti disossati, rimuoverli dal forno e lasciarli raffreddare per 15 o 20 minuti prima di tagliare. La carne manterrà i suoi succhi naturali e verrà tagliata senza cadere a pezzi.
• Tagliare l'arrosto, se necessario, per adattarlo alla piattaforma.
• Posizionare un foglio di alluminio sotto il tavolo della piattaforma per raccogliere i succhi e le briciole per una facile pulizia.
• Per arrosti arrostiti o legati, rimuovere le corde una alla volta mentre le corde si avvicinano alla lama (assicurarsi che l'apparecchio sia spento).

FORMAGGIO

• Taglialo mentre fa molto freddo.
• Prima di servire, lasciare che il formaggio raggiunga la temperatura ambiente. Ciò migliorerà il sapore naturale.
• Alcuni formaggi trasformati possono aderire alla lama. Se necessario, spegnere l'apparecchio e rimuovere la spina, pulire la lama con un panno umido. Questa umidità aiuta a prevenire l'attaccamento della lama.

PANCETTA SPESSA

- Raffreddalo bene prima di tagliare. Alcuni tipi di pancetta affumicata devono essere rimossi dalla crosta.

PRANZO E TRAMEZZINI

• Le fette di salumi rimarranno più a lungo e manterranno il sapore più a lungo se vengono tagliate quando necessario.
• Per i migliori risultati, raffreddalo prima.
• Rimuovere qualsiasi plastica dura o guscio prima del taglio.
• Usare una pressione costante e delicata per ottenere tagli uniformi.

FRUTTA E VERDURA

• Affettare le patate per ottenere tagli spessi o sottili.
• Tagliare le carote nel senso della lunghezza in strisce molto sottili. Immergere in acqua ghiacciata per arricciare.
• Affetta zucchini, melanzane e zucche.

PANE E BISCOTTI

- Funziona con pane e torte a trama grossa.

• Pulire le superfici a contatto con gli alimenti.
• Prima della pulizia, spegnere sempre l'apparecchio, lasciarlo arrestare completamente e impostare il regolatore di spessore su 0.
• Staccare la spina dalla presa di corrente.
• Pulire l'apparecchio dopo ogni utilizzo. Questo apparecchio non contiene parti riparabili dall'utente e richiede poca manutenzione. Lasciare qualsiasi servizio o riparazione solo a personale qualificato.
• Non mettere nessuna parte dell'apparecchio nella lavastoviglie.
• Non utilizzare detergenti corrosivi, spazzole metalliche, pagliette abrasive o strumenti metallici o affilati per pulire queste parti.
• Pulire l'alloggiamento del dispositivo con un panno morbido inumidito.
• Supporto alimentare: Immergere in acqua calda e sapone per alcuni minuti. Risciacquare e asciugare completamente.
• Il carrello spintore, il supporto per alimenti e la protezione: Pulire con un panno morbido inumidito con un po 'di detergente. Pulire con un panno pulito e asciugare completamente. Non immergere in acqua o altri liquidi.

Rimuovere la lama:

• La lama è molto affilata, guidare con attenzione.
• Tirare indietro la guida degli alimenti per quanto può scivolare.
• Ruotare il controller della lama in senso orario per sbloccare la lama. Quindi rimuovere la lama.
• Immergere in acqua calda e sapone neutro per diversi minuti. Risciacquare e asciugare completamente.

Inserisci la lama:

• La lama è molto affilata, guidare con attenzione.
• Ruotare il controller della lama in senso antiorario per bloccare la lama in posizione.

IMMAGAZZINAMENTO

• Conservare l'apparecchio in un luogo fresco, asciutto e pulito, fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
• Conservare l'imballo per trasportare l'apparecchio o per riporlo quando non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.

In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento dei rifiuti. Il simbolo con la pattumiera incrociata mostrato sulla confezione indica che il prodotto al termine della sua vita utile verrà raccolto come rifiuto separato. Pertanto, qualsiasi prodotto che ha raggiunto la fine della sua vita utile deve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei rifiuti per la raccolta selettiva di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell'acquisto di nuove apparecchiature simili, in un'unica per una base. Una corretta raccolta separata per la successiva messa in servizio di apparecchiature spedite per essere riciclate, trattate e smaltite in modo ecologico aiuta a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclaggio e il riutilizzo di i componenti che compongono il dispositivo. . L'eliminazione abusiva del prodotto da parte dell'utente implica l'applicazione di sanzioni amministrative in conformità con le leggi.