CHEF SLICE - Rebanador Create - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CHEF SLICE Create

Limpeza e cuidados 23

Armazenamento 23

ESPAÑOL

Instrucciones de seguridad 12

Listado de partes 14

Instrucciones de uso 14

Antes del primero uso 14

Cómo utilizarlo 15

Trucos y consejos 16

Asados calientes: Ternera, cerdo, cordero, pavo,

jamón 16

Queso 16

Tocino grueso 16

Fiambres y sánwiches 16

Frutas y verduras 16

Panes y bizcochos 16

Limpieza y cuidados 17

Almacenamiento 17

FRANÇAIS

Gracias por elegir nuestro cortafiambres. Antes de usar el aparato, y para garantizar el mejor uso, lea atentamente estas instrucciones.

Las precauciones de seguridad incluidas en este documento reducen el riesgo de muerte, lesiones y descargas eléctricas si se cumplen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para referencia futura, junto con la tarjeta de garantía completa, el recibo de compra y el paquete. Si corresponde, pase estas instrucciones al próximo propietario del electrodoméstico. Siga siempre las precauciones de seguridad básicas y las medidas de prevención de accidentes cuando utilice un aparato eléctrico. No asumimos ninguna responsabilidad por el incumplimiento del cliente de estos requisitos.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Al usar cualquier aparato eléctrico, siempre se deben observar precauciones básicas de seguridad.

• Siempre desconecte el aparato del suministro eléctrico si se va a dejar desatendido y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
• El cortafiambres no debe ser utilizado por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si están bajo supervisión o se les ha dado instrucciones sobre su uso de manera segura y si comprenden los riesgos involucrados.
• Los niños no deben jugar con el cortafiambres.
• Apáguelo y desconéctelo del suministro eléctrico antes de cambiar los accesorios o acercarse a las piezas que se mueven.
• Este electrodoméstico debe usarse con el carro empujador de corte y el soporte de allimentos en su lugar a menos que esto no sea posible debido al tamaño o la forma del alimento.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona cualificada de manera similar para evitar riesgos.
• Peligro de lesiones: Es necesario tener cuidado al manipular la cuchilla, especialmente al retirar la cuchilla para limpiarla.
• Peligro de descarga eléctrica: No intente reparar el aparato usted mismo. En caso de mal funcionamiento, las reparaciones deben ser realizadas solo por personal cualificado.

Advertencia: Durante la limpieza o el funcionamiento, no sumerja las partes eléctricas del aparato en agua u otros líquidos. Nunca coloque el aparato bajo el agua corriente.

• Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de usar el aparato ya que contiene información importante para su seguridad, así como consejos de uso y mantenimiento.
• Observe todas las instrucciones de seguridad para evitar daños debido al uso incorrecto.
• Guarde este manual de instrucciones para uso futuro. Si este dispositivo se pasa a un tercero, se debe incluir este manual de instrucciones.
• No se aceptará responsabilidad por daños resultantes del uso indebido o incumplimiento de estas instrucciones.

- Antes de conectarlo a la fuente de alimentación, verifique que el voltaje de la fuente de alimentación y la clasificación de corriente correspondan con los detalles de la fuente de alimentación que se muestran en la etiqueta de clasificación del aparato.

- Nunca use un aparato dañado. Desconéctelo de la toma de corriente y póngase en contacto con su proveedor si está dañado.

- Para evitar dañar el cable, no lo apriete, doble ni rasgue en los bordes afilados. Manténgalo alejado de superficies calientes y llamas abiertas también. No permita que la cuchilla giratoria toque el cable de alimentación.

• Extienda el cable de tal manera que no sea posible tirarlo o tropezar con él involuntariamente.
• Si se utiliza un alargador, su capacidad debe ser la adecuada para la potencia consumida por el dispositivo.
• No utilice el aparato con las manos mojadas o mientras esté sobre una superficie mojada. No toque el enchufe con las manos mojadas.
• No abra la carcasa del cortafiambres bajo ninguna circunstancia. No inserte ningún objeto extraño en el interior de la carcasa.
• Nunca use accesorios que no sean los recomendados por el fabricante. Podrían representar un riesgo para la seguridad del usuario y podrían dañar el aparato. Utilice solo piezas y accesorios originales.
• Manténgalo alejado de superficies calientes y llamas abiertas. Utilice siempre el aparato sobre una superficie nivelada, estable, limpia y seca. Protéjalo contra el calor, el polvo, la luz solar directa, la humedad, el goteo y las salpicaduras de agua.
• No coloque objetos pesados encima del cortafiambres. No coloque objetos con llamas abiertas (por ejemplo, velas) encima o al lado. No coloque objetos llenos de agua, como jarrones, sobre el aparato o cerca de él.
• Revise regularmente el enchufe y el cable de alimentación por si hubiera daños. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas de manera similar para evitar riesgos.
• No desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente tirando del cable de alimentación y no enrolle el cable alrededor del aparato.
• Conecte el enchufe a una toma de corriente fácilmente accesible para que, en caso de emergencia, se pueda desconectar inmediatamente. Desconecte el enchufe de la toma de corriente para apagar completamente el aparato. Utilice el enchufe de alimentación como dispositivo de desconexión.
• Si el cortafiambres se sobrecalienta, deje de usarlo y desconéctelo de la toma de corriente.
• Nunca deje el aparato desatendido durante su uso.
• Seque el cortafiambres y todos los accesorios antes de conectarlo a la fuente de alimentación y antes de conectar los accesorios.
• Apáguelo siempre antes de desconectar el enchufe de alimentación.
• Limpie el aparato a fondo antes de usarlo.
• Durante el uso, mantenga las manos, el cabello, la ropa y los utensilios alejados de la cuchilla de corte para evitar lesiones y daños al aparato.
• Solo está diseñado para funcionar a corto plazo. Después de un tiempo de funcionamiento de 7 minutos, deje que se enfríe durante al menos 30 minutos. No sobrecargue el cortafiambres.
• Mantenga los dedos lejos de la cuchilla cuando esté en uso. Existe peligro de lesiones.
• Siempre deje que la cuchilla se detenga por completo antes de limpiar o quitar las piezas.
• Nunca use el aparato antes de ensamblarlo correctamente con la cuchilla y el soporte para alimentos.
• Este electrodoméstico debe usarse con la mesa de alimentación deslizante y el soporte de alimentos en posición a menos que esto no sea posible debido al tamaño o la forma de los alimentos.
• ADVERTENCIA: Existe riesgo de lesiones si no utiliza este electrodoméstico correctamente.

LISTADO DE PARTES

1. Guía de corte de alimentos
2. Empujador de alimentos
3. Regulador de grosor del corte
4. Tope de corte
5. Cuchilla de acero inoxidable

6. Interruptor de encendido/apagado

7. Controlador de la cuchilla

8. Cable de alimentación e interruptor
9. Cuerpo de aluminio
10. Soporte de alimentos y protector de manos
11. Carro empujador de corte
12. Patas con ventosa

INSTRUCCIONES DE USO

• Este cortafiambres solo es adecuado para cortar alimentos (carnes, queso, frutas, verduras y panes, etc.). La comida que se va a cortar debe descongelarse, desempaquetarse y no tener huesos antes de poder cortarla con el aparato. No lo use para rebanar alimentos congelados, huesos, ni para ningún otro propósito.
• Solo es apto para uso doméstico privado y no está diseñado para fines comerciales.
• Este electrodoméstico está diseñado solo para uso en interiores secos. No utilice el aparato al aire libre.
• Use el aparato solo como se describe en este manual.
• Cualquier otro uso puede provocar daños en el aparato, bienes o lesiones personales.
• No se aceptará responsabilidad por daños resultantes del uso indebido o incumplimiento de este manual.
• Solo está diseñado para funcionar a corto plazo. Después de un tiempo de funcionamiento de 7 minutos, deje que se enfríe durante al menos 30 minutos. No sobrecargue el aparato.

ANTES DEL PRIMERO USO

- Desembale el electrodoméstico con cuidado y retire todos los materiales de embalaje y guár- delos para su uso futuro.

Advertencia: Los materiales de embalaje no son juguetes. Los niños no deben jugar con los materiales de embalaje, ya que representan un riesgo de asfixia o atragantamiento.

• Verifique que todas las piezas se encuentran en el embalaje y si hay daños de transporte. En caso de daños o entrega incompleta, póngase en contacto con su distribuidor.
• Limpie el aparato.
• Advertencia: No coloque ninguna pieza de este aparato en el lavavajillas.
• Peligro de lesiones: Manipule la cuchilla con cuidado, ya que está muy afilada.
• Coloque el aparato sobre una superficie seca, plana y estable.
• Aplique presión hacia abajo sobre el aparato para que las patas con ventosa se agarren bien.

CÓMO UTILIZARLO

Antes de enchufar el aparato, asegúrese de lo siguiente:

• El circuito eléctrico no está sobrecargado con otros electrodomésticos.
• La cuchilla está correctamente enganchada y apretada.
• El interruptor de encendido / apagado está en 0 (posición de apagado).
• El contorlador de grosor se establece en 0.

No cortar en rodajas:

• Alimentos ya congelados.
• Carne con huesos.
• Alimentos que contienen piedras grandes o semillas.
• Alimentos en envoltorios como papel de aluminio o plástico.

Preparación:

• Tire de la guía de corte de alimentos hacia atrás, tanto como pueda.
• Coloque la comida a cortar en el carro empujador de corte. Luego, coloque el soporte de alimentos en el mango de la guía y ajústelo hasta que sostenga la comida en su lugar con firmeza.
• Coloque una bandeja de recolección (no incluida) detrás de la cuchilla para recoger las rodajas.
• Gire el regulador de grosor de corte a la medida deseada (1 - 22 mm).

Corte:

• Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada.
• Ajuste el interruptor de encendido / apagado en I (posición de encendido) para encender el aparato. La cuchilla comenzará a funcionar.
• Sujete el soporte de alimentos con la mano derecha mientras mantiene el pulgar protegido detrás del protector. Aplique una presión uniforme para obtener mejores resultados de corte.
• Deslice la guía de corte de alimentos hacia la cuchilla. Muévala hacia adelante y hacia atrás de manera constante con una presión uniforme. Repita para rebanadas adicionales.
• Después del uso, ajuste el interruptor de encendido / apagado en 0 (posición de apagado) y el regulador de grosor del corte en 0.
• Deje que la cuchilla se detenga por completo y desenchufe el aparato después.
• Suelte el interruptor de encendido / apagado y automáticamente volverá a la posición O.

Advertencia:

• No utilice este aparato sin la guía de alimentos y el soporte colocados en su sitio.
• No utilice el aparato continuamente durante más de 7 minutos. Deje que el aparato se enfríe durante 30 minutos antes de volver a ponerlo en funcionamiento.

TRUCOS Y CONSEJOS

• No corte nada que contenga huesos, semillas grandes u otros materiales extremadamente duros.
• Retire todo el material de envoltura de los alimentos antes de cortarlos.
• Retire la corteza gruesa de los alimentos antes de cortarlos.
• Para cortar las carnes o pescados muy finos, enfríelos antes de cortar.
• Use la rebanadora para cortar rápidamente pepinos, patatas, calabacines y cebollas.

ASADOS CALIENTES: TERNERA, CERDO, CORDERO, PAVO, JAMÓN

• Cuando corte asados deshuesados, retírelos del horno y déjelos enfriar durante 15 o 20 minutos antes de cortarlos. La carne conservará sus jugos naturales y se cortará sin desmoronarse.
• Corte el asado, si es necesario, para que encaje en la plataforma.
• Coloque papel de aluminio debajo de la mesa de la plataforma para recoger los jugos y las migas para facilitar la limpieza.
• Para asado enrollado o atado, retire las cuerdas de una en una a medida que las cuerdas se acercan a la cuchilla (asegúrese de que el aparato esté apagado).

QUESO

• Córtelo mientras esté bien frío.
• Antes de servir, permita que el queso alcance la temperatura ambiente. Esto mejorará el sabor natural.
• Algunos quesos procesados pueden adherirse a la cuchilla. Cuando sea necesario, apague el aparato, retire el enchufe y limpie la cuchilla con un paño húmedo. Esta humedad ayudará a evitar que la cuchilla se pegue.

- Enfríelo bien antes de cortar. A algunos tipos de tocino ahumado se les debe quitar la corteza.

FIAMBRES Y SÁNWICHES

• Las lonchas de fiambre se mantendrán por más tiempo y conservarán el sabor por más tiempo si se cortan cuando sea necesario.
• Para mejores resultados, enfríelo primero.
• Retire cualquier plástico o carcasa dura antes de cortar.
• Use una presión constante y suave para obtener cortes uniformes.

FRUTAS Y VERDURAS

• Rebane las patatas para obtener cortes gruesos o finos.
• Corte las zanahorias a lo largo en tiras muy finas. Remoje en agua helada para rizar.
• Rebane calabacines, berenjenas y calabazas.

PANES Y BIZCOCHOS

- Funciona con panes y pasteles de textura gruesa.

• Limpie las superficies en contacto con los alimentos.
• Antes de limpiar, apague siempre el aparato, deje que se detenga por completo y ajuste el regulador de grosor a 0.
• Desconecte el aparato de la toma de corriente.
• Limpie el aparato después de cada uso. Este aparato no contiene piezas reparables por el usuario y requiere poco mantenimiento. Deje cualquier servicio o reparación solo a personal cualificado.
• No coloque ninguna pieza del aparato en el lavavajillas.
• Nunca use detergentes corrosivos, cepillos de alambre, estropajos abrasivos o implementos metálicos o afilados para limpiar estas piezas.
• Limpie la carcasa del aparato con un paño suave y húmedo.
• Soporte de comida: Sumergir en agua tibia y jabonosa suave durante varios minutos. Enjuague y seque completamente.
• El carro empujador de corte, el soporte de alimentos y el protector: Limpie con un paño suave humedecido con un poco de detergente. Limpie con un paño limpio y seque completamente. No lo sumerja en agua u otros líquidos.
• La cuchilla está muy afilada, manéjela con cuidado.
• Tire de la guía de alimentos hacia atrás, tanto como pueda.
• Gire el controlador de la cuchilla hacia la derecha para desbloquearla. Luego retire la cuchilla.
• Sumerja en agua tibia y jabón suave durante varios minutos. Enjuague y seque completamente. Insertar la cuchilla:
• La cuchilla está muy afilada, manéjela con cuidado.
• Gire el controlador de la cuchilla hacia la izquierda para bloquearla en su lugar.

Retirar la cuchilla:

ALMACENAMIENTO

• Guarde el aparato en un lugar fresco, seco y limpio, fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Guarde el embalaje para transportar el electrodoméstico o para almacenar su electrodoméstico cuando no esté en uso por un periodo de tiempo más largo.

En cumplimiento de las directivas: 2012/19 / UE y 2015/863 / UE sobre la restricción del uso de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como su eliminación de residuos. El símbolo con el cubo de basura cruzado que se muestra en el paquete indica que el producto al final de su vida útil se recogerá como residuo separado. Por lo tanto, cualquier producto que haya llegado al final de su vida útil debe entregarse a centros de eliminación de residuos especializados en la recogida selectiva de equipos eléctricos y electrónicos de desecho, o devolverse al minorista al momento de comprar equipos nuevos similares, en uno para Una base. La recolección separada adecuada para la posterior puesta en marcha de los equipos enviados para ser reciclados, tratados y eliminados de una manera compatible con el medio ambiente contribuye a prevenir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y optimiza el reciclaje y la reutilización de los componentes que componen el aparato. . La eliminación abusiva del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas de acuerdo con las leyes.