ANC8 - Cuffie Ausdom - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie audio wireless con cancellazione attiva del rumore
Marca	AUSDOM
Modello	ANC8
Versione Bluetooth	4.0
Portata Bluetooth	Fino a 10 metri
Profili Bluetooth supportati	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Cancellazione attiva del rumore (ANC)	Sì, fino a 18-20 dB
Diametro dell'altoparlante	40 mm
Impedenza dell'altoparlante	32 Ω
Risposta in frequenza	20 Hz - 20 kHz
Sensibilità (SPL)	95 dB
Distorsione armonica totale	< 3 %
Tipo di microfono	Omnidirezionale
Sensibilità del microfono	-42 dB S.P.L. a 1 kHz
Tipo di batteria	Batteria ricaricabile agli ioni di litio 400 mAh
Porta di ricarica	Micro USB 5 V / 1 A
Tempo di ricarica	Circa 2 ore (prima carica), 1-1,5 ore (successive)
Autonomia in ascolto (senza ANC)	Circa 20 ore
Autonomia in ascolto (con ANC)	Circa 18 ore
Autonomia in standby	Oltre 2000 ore
Connettori	Jack 3,5 mm (ingresso linea), Micro USB (ricarica)
Peso	Circa 200 g (stima)
Temperatura di funzionamento	-10°C a 45°C
Contenuto della confezione	Cuffie, cavo micro USB, cavo audio 3,5 mm, manuale, custodia da trasporto

Domande frequenti - ANC8 Ausdom

Come accendere le cuffie AUSDOM ANC8 ?

Per accendere le cuffie, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. Il LED lampeggia in blu e si sente un messaggio vocale.

Come abbinare le cuffie al mio telefono ?

Assicurarsi che le cuffie siano spente. Posizionare entrambi i dispositivi a meno di 1 metro. Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento (circa 5 secondi) fino a quando il LED lampeggia alternativamente in blu e rosso. Attivare il Bluetooth del telefono, cercare "AUSDOM ANC8" e selezionarlo.

Come attivare o disattivare la cancellazione attiva del rumore (ANC) ?

Utilizzare l'apposito pulsante sulle cuffie: spostarlo su ON per attivare l'ANC (il LED blu si accende) e su OFF per disattivare.

Cosa fare se le cuffie non si accendono ?

La batteria è probabilmente scarica. Ricaricare le cuffie per circa 2 ore utilizzando il cavo micro USB in dotazione. Il LED rosso si spegne quando la carica è completa.

Si possono usare le cuffie in modalità cablata ?

Sì, collegare il cavo audio 3,5 mm in dotazione all'ingresso linea delle cuffie e collegarle al dispositivo. Nota: il microfono non funziona in modalità cablata.

Come gestire le chiamate con le cuffie ?

Per rispondere a una chiamata, premere una volta il pulsante di accensione. Per terminare la chiamata, premere nuovamente il pulsante. La musica viene messa in pausa durante la chiamata e riprende automaticamente dopo.

Come passare alla canzone successiva o precedente ?

Tenere premuto il pulsante V+ (volume +) per 1-2 secondi per passare alla traccia successiva, e il pulsante V- per tornare alla traccia precedente.

Perché c'è rumore o interferenze ?

La tecnologia Bluetooth è sensibile agli ostacoli. Assicurarsi che non ci siano muri o dispositivi elettronici tra le cuffie e il dispositivo connesso, e rimanere entro 10 metri.

Come mantenere le cuffie ?

Conservarle spente in un luogo asciutto. Pulirle con un panno asciutto. Evitare cadute, umidità, temperature estreme e non piegare le cuffie. Ricaricare la batteria ogni 2 mesi se non utilizzate.

Le cuffie sono adatte per chiamate in vivavoce ?

Sì, dispongono di un microfono omnidirezionale integrato e consentono di rispondere e terminare le chiamate tramite il pulsante di accensione. La qualità delle chiamate è buona con la cancellazione attiva del rumore.

MANUALE UTENTE ANC8 Ausdom

Grazie per aver acquistato la cuffia senza fili di Cancellare AUSDOM ANC8 Active La TECHNOologia di cancellazione attiva del rumore del dispositivo AUSDOM ANC8 monitori I rumori nelle immediate vicinanze e lo annulla in fase di spostamento, lavoro e in qualsiasi altra occasione, aiutandovi a concentrarvi su quello che volete sentire. Il dispositivo ANC8ha un aspetto alla moda或者其他 che design della confezione decisamente rispettoso dell'ambiente. La batteria ricaricabile integrata offre alla di più in termini di riproduzione musicae e tempo di stand-by time. Il dispositivo è stato progettato per garantire un suono migliorie,或者其他 che per essere più comodo e facile da trasportare.

ANC8 possono essere usate via cava che wireless via Wireless 4.0 per comunicare con il proprio dispositivoabilitato Wirelessentro un raggio di 10 metri. Il suo potente e ricco riproduuttore di bassi vi permette di godere di una rproduzione audio sorrendente eenza precedenti.

Note: Si prega di leggere attendamente il presente manuale prima di utilizzato, e tenerlo correttamente per riferimento futuro.

2. Contenuto della Confezione

• Cuffie Bluetooth*1

• Cavo Micro USB*1

• Cavo Audio 3.5mm*1

• Manuale d'Uso*1

• Custodia di trasporto compatta*1

3. Panorama

10 11

1.Microfono
2.Spinotto da 3.5mm linea-in
3.Alimentazione on/off
4.Traccia precedente/ Tasto di Volume giu
5. Traccia successive/ Pulsante Volume su
6.Indicatore LED / ricarica LED
7. Interfaccia Micro USB per la ricarica
8.Cancellazione del Rumore Indicatore LED
9.Cancellazione del Rumore Alimentazione on / off
10.Cavo di ricarica Micro USB
11.Cavo audio da 3,5 mm

4. Ricarica della Batteria

Collegare il cavo di ricarica micro USB a qualsiasi fonte di energia e all'interfaccia USB collocata sul fianco della Coppa auricolare per la ricarica. Il LED sulle cuffie diventa grosso durante la ricarica. Ci voglioni circa 2 ore per la prima ricarica e in seguito per 1-1.5 ore. Quando la batteria è completamente carica il LED si spegne.

Potete又能 use the funzione Wirelessdurance la ricarica. ma ciò richiedera un maggiore tempo di ricarica. Se usate il cavo audio o spegnete le cuffie per ricaricare, il tempo di ricarica non risulterà influenzato.

Quando la batteria è scarica, il LED lampeggia di lucerossa. Al tempo stesso le cuffie fornisconoanche un segnale di batteria scarica.

Nota: Si raccomanda vivamente di effettuare una ricarica completa per il primo utilizzato. Il tempo di riproduzione varia a seconda del livello del volume e del contentuto audio.

Cavo di ricarica micro USB all'interfaccia USB per la ricarica

5. Abbinamento con dispositivi Wireless

5-1 Abbinamento delle cuffie con il computer

Prima di installare quello prodotto, si prega di assicurasi che il proprio computer o laptop abbia a disposizione la funzione Wirelessincorporata. Se il computer non è abilitato a Bluetooth, dovete acquistare una chiavetta Bluetooth, preferibilmente in versione 2.1 o superiore.

1.Assicurarsi che le cuffie siano spente.

1. Attivare il programma Wirelesssul computer per iniziare l'impostazione.

3.Apparirà il messaggio "Ricerca nuovo dispositivo".

4.Collocare i due dispositivi a non più di un metro di distanza l'uno dall'altro.

5.Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione su una cuffia fino a che non si accende, ma non lasciarlo. Continuire a tenere premuto il pulsante di alimentazione fino a che l'indicatore LED non lampeggia di colore blu e grosso in modalità alternata, il che significica che la cuffia è in "modalità abbinamento", e attende di essere abbinata al proprio dispositivo. Si sentiva un segnale.

1. Non appena ilsystema rileva il nuovo dispositivo e selezionare "AUSDOM ANC8". Una volta con successo in coppia, il LED diventa blu solido. Si sentiva un segnale.

5-2 Abbinamento delle cuffie con il Telefono

1.Assicurarsi che le cuffie siano spente.
2.Collocare i dispositive a non più di un metro di distanza l'uno dall'alto.
3.Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione su una cuffia fino a che non si accende, ma non lasciarlo. Continuire a tenere premuto il pulsante di alimentazione fino a che l'indicatore LED non lampeggia di colore blu e grosso in modalità alternata, il che significica che la cuffia è in "modalità abbinamento", e attende di essere abbinata al proprio dispositivo. Si sentiva un segnale.
4. Attivare il Wirelesssul Telefonino e impostare la ricerca di nuovi dispositivi.
5. Selezionare l'opzione "AUSDOM ANC8" per l'associazione. Una volta accoppiato con successo, il LED diventa blu solido. Si sentiva un segnale.

5-3 Connessione a dispositivi abbinati

AUSDOM ANC8 si abbinera automaticamente con l'ultimo disposativo abbinato quando viene accesa. Per alcuni computer o portatili occorrere abbinarli agli volta.

6. Cancellazione del Rumore

AUSDOM ANC8 contiene un circuito di cancellazione del rumore, il rumore principalmente in aereo, autobus o treni è effettivamente ridotto.

1). L'effetto di cancellazione può non essere pronunciato in un ambiente molto tranquillo, o si può avvertire quale rumore.
2).L'effetto di cancellazione del rumore cui variare a

seconda di come vengono indossati gli auricolari.

3). La funzione di cancellazione del rumore funziona principalmente per il rumore in banda a bassa frequenza. Sebbene il rumore risulti ridotto, non viene completamente cancellato.
4). Quando si usano gli auricolari sul treno o in auto, il rumore può variare a seconda delle condizioni della strada.

7. Fare e Ricevere una Chiamata

7-1 Fare una chiamata

1. Assicurarsi che le cuffie siano abbinate al cellulare. Digitare sul cellulare e premere il tasting di chiamata sul Telefono.
2. Per terminare la chiamata, premere di nuovo l'interruttore o chiudere la chiamata direttamente dal cellulare.

7-2 Ricevere una chiamata

Assicurarsi che le cuffie siano abbinate al proprio telefono. Far riferimento al cap. 5. Abbinamento con dispositivi Wireless.

1. Quando arrivava una chiamata, il LED lampeggia di colore rosso, e poi resta di colore blu fisso.
   2.Premere il tasto alimentazione sulle cuffie o il tasto di risposta sul Telefono per rispondere alla chiamata. Se c'è musica in riproduzione, verrà messa in pausa.
2. Per terminare la chiamata, premere di nuovo l'interruttore o chiudere la chiamata direttamente dal Telefono.
3. Non appena la chiamata viene chiusa, la musica ricomincera ad essere riprodotta automaticamente.

8. Utilizzo di Cuffie cablate

ANC8 è dotato di spinotto audio da 3.5mm collocato sul lato della cotta auricolare e di un accluso cavo audio per uso cablato. Ciò consente di usare la funzione audio con altri dispositivi perché avere la funzione wireless. Quando il volume della cuffia delle batterie è basso sare.comunque possibile ascoltare musica perché preoccuparsi del fatto che le batterie siano scariche.

Nota: Il microfono non può funzionare quando si utilizes il disposativo come cuffia cablata.

9. Preendersi cura delle Cuffie

• Riporre le Cuffie spente e in luogo asciutto

• Se non si usano le cuffie per un lungo periodo di tempo, ricaricare la batteria agli 2 mesi per 1-2 ore.

• Usare un panno asciutto per pulire, se necessario.

• Evitare di far cadere le cuffie dall'alto o su superfici dure.

• Evitare di esporre le cuffie a temperature estreme (si raccomanda la conservazione a temperatura di -40^ - 80^

• Le cuffie NON sono impermeabili. Evitare di esporre le cuffie a pioggia o di introdurre liquidi in qualsiasi porta o altre aperture.

• Non torcere o jegare le cuffie. Ciò potrebbe causare deformazioni permanenti.

• La batteria incorpora non può essere smaltita nel fuoco per evitare esplosioni.

10. Proteggere l'udito

Le cuffie sono da tenere vicine alle orecchie, pertanto i suoni elevati rappresentano un rischio potenziale. Si raccomanda vivamente di impostare un livello basso di volume prima di mettersi le cuffie e evitare di esporsi continuamente a volume elevato. Se necessitate di usare le cuffie per un lungo periodo di tempo, riposare dieci minuti agli mezz'ora di utilizzo.

11. Istruzioni di Controllo

Funzione Operazione
Accendere	Quando la cuffia è spenta, premere e tenere premuto il tasting alimentazione per 3 secondi. Il Led blu lampeggerà e si sentrìa un prompt.
Spagnere	Quando la cuffia è accesa, premere e tenere premuto il tasting alimentazione per 3 secondi. Il Led rosso lampeggerà e si sentrìa un prompt.
Abbinamento	Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per circa 5 secondi, poi il LED lampeggia di colore rosso e blu, e si sente una voce.
Alzare il volume	Premere il tasting volume su V+
Abbassare il volume	Premere il tasting volume basso V-
Riproroduzione	Premere il tasting alimentazione
Mettere in pausa/ riavviare la riproduzione	Premere il tasting alimentazione
Saltare alla traccia successiva	Premere a lungo il tasting V+ per 1-2s
Saltare alla traccia precedente	Premere a lungo il tasting V- per 1-2s
Respondere a una chiamata	Quando una chiamata squilla, premere il pulsante di accensione
Chiudere una chiamata	Una volta terminata una chiamata, premere il pulsante di accensione
Cancellazione del RumoreAccesa	Premere il Tasto ON, quindi i LED Blu si accenderanno
Cancellazione del RumoreSpenta	Premere il tasting OFF, quindi i LED Blu si spegneranno

Note:

• Suonerà un tono di allarme quando il volume raggiunge il livello massimo.

12. Risoluzione dei problemi

D: Non si riesce ad accendere le cuffie.

R: La batteria potrebbe essere completamente scarica. Ricaricare la batteria e riprovare. Consultare il cap. 4. Ricarica della Batteria.

D: Perché le cuffie non si abbinano con il cellulare?

R: Verificare quanto segue.

• Verificare che le cuffie siano cariche e in modalità di abbinamento.
• Assicurarsi che la funzione Wirelessdel cellulare sia accesa.
• Assicurarsi che i due dispositivi siano a distance di abbinamento (10 metri).
• Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra le cuffie e il cellulare, come appearecchi elettronici o pareti.
• Inoltre potere provare a riaccendere le cuffie e abbinarle di nuovo con il cellulare.
• Verificare che la funzione wireless del dispositivo abbinato

sia spenta.

D: Si sente del rumore di fondo.

R: Wirelessè una TECHNOologia radio, pertanto è sensibileagli ostacoli tra cuffie e dispositivo di abbinamento. Assicurarsi che non ci siano ostacoli tre i due dispositivi e che siano entro 10 metri.

D: Non riesco a sentire alcun suono.

R: Verificare quanto segue.

• Alzare il volume.
• Assicurasi che la funzione Wirelessssia accesa e che i due dispositivi siano connessi e entro 10 metri.

D: Il mio cellulare o computer non riesce a trovare le cuffie.

R: Verificare che le cuffie siano in modalità di abbinamento. Consultare il cap. 5. Abbinamento con dispositivi Wireless. A volte quando le cuffie sono abbinate a troppi dispositivi Bluetooth, non riescono a trovari e ad abbinarsi efficacamente. Oppure il vostro cellulare o computer sono più abbinati a molti altri dispositivi. Rimuovere alcune connessioni prima di cercare di nuovo le cuffie.

13. Specifiche

Specifiche del Microfono	Unità Microfono 4*	1.5mm
	Direttività Omni-direzionale
	S.P.L -42dB
	Impedenza ≤2.2KΩ
	Voltaggio operativo	2V
Specifiche Altoparlante	Diametro altoparlante	Φ40mm
	Impedenza 32Ω
	S.P.L 95dB
	Distorsione Armonica Totale	<3%
	Risposta di frequenza	20Hz-20,000Hz
Rumore attivo Annullamento	ANC Valore 18dB-20dB
Specifiche Wireless	Versione Bluetooth	4.0
	Distanza Bluetooth	10m
	Frequenza di trasmissione	2.402GHz-2.48GHz
	Profilo supportato	HSP/HFP/A2DP/AVRCP
	nome di accoppiamento	AUSDOM ANC8
Specifiche Batteria	Tipo di batteria	batteria al litio ricaricabile 400mah
	Porta di ricarica Micro USB 5V/1A
	Tempo di funzionamento	circa 20 ore di conversazione/circa 20 ore di riproduzione musicale (Senza cancellazione del rumore) circa 18 ore di conversazione/circa 18 ore di riproduzione musicale (Con cancellazione del rumore)
	Tempo di Standby	più di 2000 ore
	Tempo di ricarica circa 2 ore
	Temperatura di funzionamento	-10°C-45°C

Nota:

le caratteristiche e le specifiche tecniche sono soggette a modifiche alla preavviso, ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

1. 簡单左紹介