ANC8 - Auriculares Ausdom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auricular inalámbrico con cancelación de ruido activa
Marca	AUSDOM
Modelo	ANC8
Versión Bluetooth	4.0
Alcance Bluetooth	Hasta 10 metros
Perfiles Bluetooth compatibles	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Cancelación de ruido activa (ANC)	Sí, hasta 18-20 dB
Diámetro del altavoz	40 mm
Impedancia del altavoz	32 Ω
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Sensibilidad (SPL)	95 dB
Distorsión armónica total	< 3 %
Tipo de micrófono	Omnidireccional
Sensibilidad del micrófono	-42 dB S.P.L. a 1 kHz
Tipo de batería	Litio-ion recargable 400 mAh
Puerto de carga	Micro USB 5 V / 1 A
Tiempo de carga	Aproximadamente 2 horas (primera carga), 1-1,5 horas (siguientes)
Autonomía en reproducción (sin ANC)	Aproximadamente 20 horas
Autonomía en reproducción (con ANC)	Aproximadamente 18 horas
Autonomía en espera	Más de 2000 horas
Conectores	Jack 3,5 mm (entrada de línea), Micro USB (carga)
Peso	Aproximadamente 200 g (estimado)
Temperatura de funcionamiento	-10°C a 45°C
Contenido del paquete	Auricular, cable micro USB, cable de audio de 3,5 mm, manual, funda de transporte

Preguntas frecuentes - ANC8 Ausdom

¿Cómo encender los auriculares AUSDOM ANC8?

Para encender los auriculares, presione y mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos. El LED parpadea en azul y escuchará un aviso de voz.

¿Cómo emparejar los auriculares con mi teléfono?

Asegúrese de que los auriculares estén apagados. Coloque ambos dispositivos a menos de 1 metro. Mantenga presionado el botón de encendido/apagado (aproximadamente 5 segundos) hasta que el LED parpadee alternativamente en azul y rojo. Active el Bluetooth de su teléfono, busque "AUSDOM ANC8" y selecciónelo.

¿Cómo activar o desactivar la cancelación de ruido activa (ANC)?

Utilice el botón dedicado en los auriculares: deslícelo a ON para activar la ANC (el LED azul se enciende) y a OFF para desactivar.

¿Qué hacer si los auriculares no se encienden?

La batería probablemente está descargada. Recargue los auriculares durante aproximadamente 2 horas con el cable micro USB incluido. El LED rojo se apaga cuando la carga está completa.

¿Se pueden usar los auriculares en modo con cable?

Sí, conecte el cable de audio de 3,5 mm incluido en la entrada de línea de los auriculares y enlace a su dispositivo. Tenga en cuenta que el micrófono no funciona en modo con cable.

¿Cómo manejar llamadas con los auriculares?

Para contestar una llamada, presione una vez el botón de encendido. Para finalizar la llamada, presione nuevamente ese botón. La música se pausa durante la llamada y se reanuda automáticamente después.

¿Cómo pasar a la siguiente o anterior canción?

Mantenga presionado el botón V+ (volumen +) durante 1 a 2 segundos para pasar a la siguiente pista, y el botón V- para volver a la pista anterior.

¿Por qué hay ruido o interferencias?

La tecnología Bluetooth es sensible a los obstáculos. Asegúrese de que no haya ninguna pared o dispositivo electrónico entre los auriculares y el dispositivo conectado, y manténgase a menos de 10 metros.

¿Cómo mantener los auriculares?

Guárdelos apagados en un lugar seco. Límpielos con un paño seco. Evite caídas, humedad, temperaturas extremas y no doble los auriculares. Recargue la batería cada 2 meses si no los usa.

¿Los auriculares son adecuados para llamadas manos libres?

Sí, tiene un micrófono omnidireccional integrado y permite contestar y finalizar llamadas mediante el botón de encendido. La calidad de las llamadas es buena con cancelación de ruido activa.

MANUAL DE USUARIO ANC8 Ausdom

Gracias por comprar el auricular inalámbrico con cancelación de ruido activo AUSDOM ANC8. La Tecnología de cancelación activa de ruido AUSDOM ANC8 supervisa el sonido a tu alrededor, y lo Cancela@msteadas desplazas, trabajo, y enequalquier lugar entre medias, ayudándote a centrarte en lo querequires oir. ANC8 tiene un aspecto moderno, y un diseño del envase respetuoso con el medio ambiente. La batería recargable incorpORA más tiempo de reproducción de música y un tiempo de esperma más prolongado.Esta disnado para sonar mejor, ser más como y fácil deninger.

Los auriculares ANC8 puede conectarse, con o sin cables, a工程技术 4.0 con un dispositivo con Wireless activado en un rango de hasta 10 metros. El potente altovoz de graves de"These auriculares le Offerce una calidad de audio exceptional e inaudita.

Nota: Por favor, lea este manual de usuario antes de utiliser, y mantenerloADEducamente para futuras consultas.

2. Contenso del paquete

• Auriculares Wireless*1

• Cable Micro USB*1

• Cable de audio de 3,5 mm*1

• Guía de usuario*1

• Estuche de transporte compactoro *1

3. Resumen

Micrófono

Conector de entrada de linea 3,5 mm

Botón de encendido / apagado

Pista anterior/Botón para bajo el volumen

Pistasuma/Boton para subir el volumen

LED/LED de energia

Puerto Micro USB para cargar el dispositivo

Cancelación de ruido de LED indicator

Cancelación de ruido de encendido / apagado

Cable Micro USB de energia

Cable de audio de 3.5mm

4. Como cargar la bateria

Conecte el cable de cargo Micro USB a cualquier fuente de alimentación y al puerto USB situado en el lateral del auricular para cargar los auriculares. Durante la entrega, el indicator LED de los auriculares se iluminará en rojo. La primera entrega dura entre 2 horas y, las cargas posteriores, entre 1 y 1.5 horas. Una vez se haya cargado la batería, el indicator LED se apagará.

Durante la energia, también possible usar el Wireless. No obstarve, el tiempo de energia se prolongará. Si, durante la energia, usa el cable de audio o apaga los auriculares, no afectará en modo algoño al tiempo de energia.

Cuando quepeoca bateria, elindicador LED parpadeararen rojo. Asimismo,los auriculares emiten un sonido deadvertencia cuando el nivel de la bateria sea bajo.

Note: se recomienda cargar la bateria por Completely cuando se utilizesn los auriculares por primera vez. El tiempo de juego varía según el nivel del volumen y el contenido de audio.

Conectar el cable de energia Micro USB al puerto USB para cargas

5.Sincronización con dispositivos Wireless

5-1 Sincronización de sus auriculas con su ordinador

antes de instalar este producto, asegúrese de que su ordinador o portátil cuenta con Wireless integrado. Si su ordinador no dispone de Wireless, deben adquirir un adaptor de Wireless, preferentamente, version 2.1 o posterior.

1.Asegürese de que los auriculares están apagados.
2.Active y abra el programa de Wireless de su ordinador para comenzar la configuración.
3.A continua, aparecerá la pantalla de búsqueada de新品os dispositivos.
4.Coloque los dos dispositivos a una distancia Tmaxima de un metro.
5. Mantenga pulsado el botón de encendido de uno de los auriculares hasta que se encienda el auricular y no lo suele hasta que elindicador LED parpadee en azul y rojo alternadamente. Estó indica que los auriculares está en "modo de emparejamento", a la espera de ser emparejas con su dispositivo. Escuchará un mensaje
6. En cuando el sistema detecte un nuevo dispositivo y vea la leyenda "AUSDOM ANC8", selección "AUSDOM ANC8" para,iniciar la sincronizacion.Unea vez emparejado con exito,el LED se vuye a azul solido.Escuchará un mensaje.

5-2 Sincronizacion de sus auriculas con su téléphone

1. Asegürese de que los auriculares están apagados.
2. Coloque los dos dispositivos a una distancia Tmaxima de un metro.
3. Mantenga pulsado el botón de encendido de uno de los auriculares hasta que se encienda el auricular y no lo suele hasta que elindicador LED parpadee en azul y rojo alternadamente. Estó indica que los auriculares está en "modo de emparejamento", a la espera de ser emparejas con su dispositivo. Escuchará un mensaje.
4. Active el Wireless de su téléphone y selección la.option correspondiente paraocularnosdispositivos.
5. Selección la "AUSDOM ANC8" a duo. Una vez emparejado con exito, el LED se convierte en color azul. Escuchará un mensaje.

5-3 Conexión con los dispositivos sincronizados

Cuando se enciendan los auriculas AUSDOM ANC8, se sincronizarán automatistically con elultimate dispositivo con el que se sincronizaron. Sin embargo, con ciertos PC de sobremesa y portátils, tendrá que sincronizar los dispositivosmanualmente cada vez que se quiera conectar.

6. Cancelación de Ruido

AUSDOM ANC8 contiene un circuito de cancelacion de ruido, ruido principalmente en un avion, autobuses o trenes se reduce efectivamente.

1).El的结果をla cancelacion de ruido pueda no ser muynotorio en un ambiente muy quieto, se podra percibiralgún ruido.
2).El efecto de cancelacion de ruido depende de lamania en como se coloca los auriculares.

3).La funciona de cancelacion de ruido referencia más en la banda baja de Frequencias. Aunque el ruidose reduce, no se elimina por completeo.
4).Cuando usa sus auriculares en un tren o en un coche, suepe producirsealgún ruido,dependiendo de la condiciones de la carretera.

7. Como realizar y contestar llamadas

7-1 Como realizar una llamada

1. Compruebe que los auriculas están sincronizados con el téléphone móvil. Marque el número de téléphone en el téléphone móvil y pulse el botón de llamada del本身就是.
2. Para finalizar una llama, pulse el botón de encendido de los auriculares o bien@cuelgue la llama directamente desde el Telefono.

7-2 Comocontestar una llamada

Compruebe que los auriculares estan sincronizados con el téléphone. Consulte elApartado 5. Sincronizacion con dispositivos Wireless.

1. Cuando se produzca una llama. La luz LED parpadea en rojo, después, pasa a color azul continuo.
2. Pulse el botón de encendido de sus auriculares o el botón de llamada del téléphone para contestar la llamada. En caso de que, en este momento, está reproduciendo música, la reproducción se pausará.
3. Para finalizar una llama, pulse el botón de encendido de los auriculares o bien@cuelgue la llama directamente desde el Telefono.
4. En cuando finalice la llama, se reanudará la reproducción de audio automatistically.

8. Uso de auriculares con cable

Los auriculares ANC8incluyen un conector de audio de 3,5 mm situado en el lateral del auricular y un cable de audio para conectar los auriculares. Gracias a这些东西 elementos,URTAR esecuchar música conotiros dispositivos que no incorporen Wireless o bien cargar la bateria de los auriculares con el cable de audio cuando sea requisite.

Nota: cuando se usesan los auriculares con el cable, no se pueda utiliser el micrófono.

9. Cuidado y mantenimiento

• Guarde los auriculares apagados en un situ sin humedad.

• Si no va a utiliser los auriculares durante un periodo largo de tiempo, cargue la batería cada dos días entre 1 y 2 horas.

• Para limpiar los auriculares, utilise un paño seco.

• Procure no someter los auriculares a caidas desde lugaras altos o sobre superficies duras.

• Evite exponer los auriculares a altas temperatas. (La temperatura de almacenimiento recomendada es de entre -40 °C y 80 °C).

• Los auriculares NO son resistentes al agua. Evite exponer los auriculares al agua de lluvia o que se introduzcan liquidos a工程技术 de los botones o de cualquier othera abertura.

• No retuerza ni doble los auriculas ya pueda dar lugar a una deformación irreparable.

• La bateria integra de no se possible incinerar para evaporar el riesgo de explosión.

Evite exponer los auriculares a liquidos o al agua de lluvia

Evite exponer los auriculares a altas temperatas.

Procure no someter los auriculas a caidas desde lugares altos.

10. Protección auditiva

Los auriculares, al colocarse cerca de sus conductos auditivos, poder suponer un riesgo potencial para su capacité auditiva en caso de utiliserlos a un volumen elevado. Se recomienda encarecidamenteJKLM el volumen a un nivel bajo antes de colocarse los auriculares, como comoatarutilizarlos auricularesa un volumen elevado de forma continua. En caso de que vaya a utiliser los auriculares durante un periodo largode tiempo, descanse 10 Minutes por cada 30 de uso.

11. Instrucciones de control

Función Operación
Encendido	Cuando los auriculares estén apagados, mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos y el LED parpáeará en azul y emitrá un mensaje.
Apagado	Cuando los auriculares estén encendidos, mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos y el LED parpáeará en rojo y sonará un mensaje.
Emparej(amIENTO	Presione y mantenga presionado el botón de encendido uno 5segundos, luego el LED parpáeadena rojo y azul, la voz le pedirá.
Subir el volumen	Pulse el botón «V+».
Bajar el volumen	Pulse el botón «V-».
Reproducir archivalos multimedia	Pulse el botón de encFourth
Pausar o reinicariat a reproducción de ARCHivos multimedia	Pulse el botón de encFourth
Pasar a la pista",[siguiente]	Pulse y mantenga pulsado el botón V + para 1-2s
Pasar a la pista—anterior	Pulse y mantenga pulsado el botón V - para 1-2s
Contestar una llamada	Cuando suene una llamada, presione el botón de encFourth
Finalizar una llamada	Cuando termine una llamada, presione el botón de encFourth
Cancelación de ruido Encendida	VOprimaTecla de ENCENDIDO, y el LED azul permanece ENCENDIDO.
Cancelación de ruido apagada	OprimaTecla de APAGADO, cuando el LED azul permanece APAGADO

Nota:

Cuando el volumen alcance su máximo, los auriculas emitirán un sonido de advertencia.

12. Resolución de problemas

P: Los auriculas no se encienden.

R: El nivel de la batería puede estar bajo. Cargue la batería e inténtelo de nuevo. Consulte el apartado 4. Como cargar la batería.

P: Los auriculas no se sincronizan con mi téléphone móvil.

R: Realice las siguientes comprobaciones:

• Compruebe que la batería de los auriculares está cargada y que el modo de sincronización está activado.
• Compruebe que el Wireless está activado en el Telefonó DRV.
• Compruebe que los dos dispositivos se encontrartran bajo el rango de alcance de sincronizacion. (10 metros).
• Asegürese de que no hay ningún obstáculo entre los

auriculas y el téléphone móvil, como un equipo electrónico o una pared.

• En cualquier caso, también puede reinecer los auricuales y volver a sincrionizarlos con el téléphone móvil.
• Asegürese de la función inalámbrica del dispositivo emparejado está desactivada.

P: Se escucha ruido por los auriculares.

• R: Wireless es una Tecnología de radiocomunicación, por lo que es sensible a cualquier obstáculo que pueda haber entre los auriculares y el dispositivo con el que se va a synchronize. Asegúrese de que no hay ningún obstáculo entre los dos dispositivos y de que está a menos de 10 metros de distancia.

P: Los auriculares no emiten nunca sonido.

R: Realice las siguientes comprobaciones:

-Aumente el volumen.
- Compruebe que el Wireless está activado, que los dos dispositivos están connectándose y que están a menos de 10 metros de distancia.

P: Los auriculares no aparecen en la lista de dispositivos disponibles del téléphone móvil o del PC al poder a la synchronization.

R: Compruebe que el modo de sincronizacion de los auriculares está activado. Consulte el apartado 5. Sincronizacion con dispositivos Wireless. En occasions, cuando los auriculares estan connectados a manyos dispositivos Wireless, no peuvent buscarothersdispositivos ni sincronizar de forma efectiva. Internacional se possible dar el caso de que su PC o su téléphone movable esten connectados a manyosothersdispositivos. Desactivaalguna de las conexiones existentes antes de buscarcualquier dispositivo.

13. Especillasasistecnicas

Especillas de técnicas del micrófono	Unidad del micrófono	4*1.5mm
	Directividad omníddrónica
	Nivel de presión sonora (SPL)	-42dB
	Impedancia ≤2.2KΩ
	Tensión 2V
Especillas de técnicas del altavoz	Diámetro del altavoz	Φ40mm
	Impedance 32Ω
	Nivel de presión sonora (SPL)	95dB
	Distorsión armónica total	<3%
	Respuesta en frecuencia	20Hz-20,000Hz
Cancelación activa del ruido	Valor ANC 18dB-20dB
Especillas de técnicas del Wireless	Versión de Wireless	4.0
	Alcance del Wireless	10m
	Frecuencia de transmisión	2.402GHz-2.48GHz
	Perfil Wireless HSP/HFP/A2DP/AVRCP
	nombre de emparejimiento	AUSDOM ANC8
Especillas de técnicas de la bateria	Tipo de batería	batería de litio recargable de 400 mAh
	Puerto dearga Micro USB 5V/1A
	Autonomía	20 horas de llamadas y 20 horas de música(Sin cancelación de ruido) 18 horas de llamadas y 18 horas de música(Con cancelación de ruido)
	Tiempo de espera	Más de 2000 horas
	Tiempo de carga Acerca de 2 horas
	Temperatura de funcionamiento	-10°C-45°C

Nota:

Las caracteristicas y specifications sociales estan susjetas a Cambios sin previo avis, le pedimos disculpas porequalquier inconveniente.

1.Introduzione