ARBR5131Xv1 - Accessorio per attrezzi da giardino HUSQVARNA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Accessorio di spazzamento per tosaerba a cavallo
Uso previsto	Spazzamento di superfici orizzontali: asfalto, pavimentazione
Marca	Husqvarna
Modello	ARBR5131Xv1
Alimentazione	Idraulica tramite presa di forza (PDF) del trattore
Velocità massima del motore	1600 giri/min
Funzioni principali	Spazzamento e raccolta dei detriti; contenitore rimovibile; opzione protezione anti-proiezioni venduta separatamente
Sicurezza	Lettura obbligatoria del manuale prima dell'uso; non utilizzare senza coperchi di protezione; fermare il motore prima della manutenzione; tenere lontane le persone nelle vicinanze
Manutenzione ordinaria	Pulizia con acqua corrente (non con idropulitrice ad alta pressione); lubrificazione regolare; verifica di dadi e bulloni
Lubrificazione	Punti di ingrassaggio da lubrificare; olio per trasmissione consigliato: SAE 80W-90
Rimessaggio	Installare le ruote di supporto; pulire; lubrificare; riporre in un luogo pulito e asciutto
Ricambi e riparabilità	Utilizzare solo pezzi di ricambio originali; riparazioni importanti presso centro autorizzato
Conformità	Direttive CE e Regno Unito applicabili
Garanzia	Potrebbe non coprire i danni derivanti dall'uso di accessori non autorizzati

Domande frequenti - ARBR5131Xv1 HUSQVARNA

Quale tipo di superfici si possono spazzare con l'accessorio ARBR5131Xv1?

L'accessorio è progettato per spazzare superfici orizzontali in asfalto o pavimentazione. Qualsiasi altro uso è scorretto e può danneggiare l'accessorio o causare lesioni.

Posso utilizzare l'accessorio su erba o ghiaia?

No, l'accessorio è destinato solo a superfici dure come asfalto o pavimentazione. Usarlo su erba o ghiaia può causare proiezioni pericolose e danneggiare l'accessorio.

Come pulire l'accessorio dopo l'uso?

Pulirlo con acqua corrente usando un tubo. Non utilizzare mai un'idropulitrice ad alta pressione né un dispositivo a vapore, poiché l'acqua potrebbe penetrare nei cuscinetti e nei collegamenti elettrici causando corrosione.

Quale olio bisogna usare per la trasmissione?

Utilizzare olio SAE 80W-90 per la trasmissione. Assicurarsi di depressurizzare il circuito idraulico prima di qualsiasi intervento sui tubi.

Devo lubrificare l'accessorio regolarmente?

Sì, dopo ogni pulizia e regolarmente secondo gli intervalli indicati nell'allegato del manuale. Lubrificare i punti di ingrassaggio specifici.

Come riporre l'accessorio a fine stagione?

Prima di un rimessaggio superiore a 30 giorni, installare le ruote di supporto, pulire l'accessorio, lubrificarlo, serrare tutte le viti e riporlo in un luogo pulito e asciutto, preferibilmente coperto.

Posso sostituire il contenitore con qualcos'altro?

Sì, il contenitore può essere sostituito con una protezione anti-proiezioni (venduta separatamente) se non si desidera raccogliere i detriti.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

Utilizzare solo pezzi di ricambio originali Husqvarna. Contattare un centro di assistenza autorizzato per qualsiasi riparazione importante.

Quali sono le precauzioni di sicurezza essenziali?

Leggere attentamente il manuale d'uso. Non avviare mai il motore se i coperchi di protezione sono rimossi. Prima di qualsiasi manutenzione, spegnere il motore, disinnestare la PDF e inserire il freno di stazionamento. Tenere lontani bambini e animali.

L'accessorio è compatibile con tutti i tosaerba Husqvarna?

L'accessorio è progettato per tosaerba a cavallo Husqvarna compatibili. Verificare la compatibilità nel manuale del prodotto o presso il rivenditore autorizzato.

MANUALE UTENTE ARBR5131Xv1 HUSQVARNA

IT Manuale dell'operaore

JA 取叢説明書

Questo accessorio viene utilizzato insieme a un trattorino tagliaerba Husqvarna per spazzare le superfici orizzontali. L'accessorio viene utilizzato su superfici di asfalto o su pavimentazione. Qualsiasi altri uso è da considerarsi improprio.

Il raccoglitore cui assere sostituito con un paraspruzzi. Il paraspruzzi viene venduto separatamente.

Il produttore non è responsable di eventuali danni causati da un uso improprio.

Simboli sull'accessorio

AVVERTENZA: Prestare attenzione e utilizzare il prodotto correttamente. Il prodotto può causare gravi lesioni o morte dell'operatore o altre persona.

Leggere attendamente il manuale dell'operatore e accertarsi di aver compreso le istruzioni prima di utilizzato quello accessorio.

Non avviare il motore se i coperchi protettivi sono stati rimossi. Esiste un alto rischio di lesioni provocate da parti in movimento.

Avverenza: rischio di lesions da schiacciamento e/o taglio. Accertarsi sempre che il gruppo di taglio si sua fermato prima di eseguire pulizia, riparazioni o controlli.

Attenzione all'espulsione o al rimbalzo di oggetti.

Rimuovere l'accessorio dal prodotto prima di eseguire interventi di manutenzione.

Tenere lontano persone e animali nella zona di lavoro.

Assicurarsi che tutte le parti in movimento si siano fermate prima di eseguire interventi di manutenzione o di esaminare l'accessorio.

Eseguire gli interventi di manutenzione descritti nel presente manuale dell'operaore.

Lubrifica

Avvertenza: Rischio di lesions per schiacciamento. Verificare di potersi muovere in sicurezza e di avere spazio libero per allontanarsi dal prodotto in caso di emergenza.

Non utilizzato il prodotto con un regime motore superiore a 1600 giri/min.

Il prodotto è conforme alle direttive CE vigenti.

Questo prodotto è conforme alle direttive del Regno Unito vigenti.

Informazioni di assistenza Husqvarna

1. Husqvarna mone del modello
2. Husqvarna codice prodotto (PNC)

Istruzioni di sicurezza per il funzionamento

AVVERTENZA: Leggere le seguenti avventenze prima di arrivare e utilizzato l'accessorio.

AVVERTENZA: Leggere il manuale dell'operaore e accertarsi di aver compreso le istruzioni relative al prodotto prima di avviare l'accessorio

• Usare la massima cautela e il buon senso. Evitare tutte le situazioni che richiedono disponà superfiori alle proprie. Se non si è sicuri delle procedure operative ancche dopo aver fatto il manuale dell'operaatore, rivolgersi a un esperto prima di continuare.
• Come usare l'accessorio e i relativi comandi e come arrestare il prodotto rapidamente.
• Non consentire a bambini o ad altre personne non autorizzate l'utilizzo dell'accessorio o di eseguirne la manutenzione. Verificare l'esistenza di norme locali che fissano l'età minima dell'utilizzatore.
• Non trasportare passeggeri sull'accessorio.
• Non utilizzato un accessorio usando dispositivi di sicurezza danneggiati o che non funzionano correttamente. Se necessario, sostituire i dispositivi di sicurezza.
• Non utilizzato mai l'accessorio in prossimità di persona (specialmente bambini) o animali.
• Disinserire sempre il pulsante della presa di forza, insertire il freno di stazionamento e arrestare il motore del prodotto prima di installare l'accessorio. Assicurarsi che il prodotto e l'accessorio siano stabili.

AVVERTENZA: Prestare attentione quando si collega l'accessorio al prodotto per evitare il rischio di lesioni da schiacciamento. Usare guanti protettivi.

• Esaminare l'area di lavoro e rimuovere tutti gli oggetti non fissati.
• Controllare i dispositivi di sicurezza prima di utilizzato il prodotto.
• Eseguire una prova di tutte le funzioni dell'accessorio prima di utilizzato.
• Assicurarsi che tutti i dadi e i bulloni siano serrati correttamente prima di utilizzato l'accessorio.
• Non lasciare il prodotto incustodito con il motore acceso. Disinserire sempre il pulsante della presa di forza, inseire il freno di stazionamento e arrestare il motore prima di lasciare incustodito il prodotto.
• Non utilizzato l'accessorio se è danneggiato o se non funziona correttamente.
• Non sovraccaricare la capacité dell'accessorio azionando l'accessorio troppo velocamente.
• Fermarsi ed esaminare l'accessorio se si falcia o si urta un oggetto. Se necessario, effettuare le riparazioni prima di iniziare.
• Pulire accuratamente l'accessorio dopo agli utilizzato.

Istruzioni di sicurezza per la manutenzione

AVVERTENZA: Leggere le seguenti avventenze prima di eseguire la manutenzione dell'accessorio.

• Eseguire esclusivamente gli interventi di manutenzione descritti nel presente manuale dell'opereatore. Per operazioni di maggiore entità rivolgersi a un rivenditore autorizzato.

AVVERTENZA: Modifiche e/o
accessori non autorizzati possono
causare lesions gravi o fatali
all'utilizzatore o a terzi. Evitare
assolutamente di modificare la
versione originale dell'accessorio
senza l'autorizzato del fabbricante
Utilizzato sempre ricambi originali. La
garanzia potrebbe non coprire i danni
o le responsabilita causati dall'uso
di accessori o parti di ricambio non
autorizzati.

• Le procedure di manutenzione descripte nel presente manuale dell'operaatore devono essere eseguite a intervalli regolari. Fare riferimento all'Appendice.
• Disinserire sempre il pulsante della presa di forza, inserire il freno di stazionamento e arrestare il motore del prodotto prima di rimuovere l'accessorio.
• Rimuovere l'accessorio dal prodotto prima di eseguire interventi di manutenzione.
• Se l'accessorio viene sollevato durante la manutenzione, non camminare o rinanere sotto l'accessorio.
• Posizionare l'accessorio su una superficie pianadurante la manutenzione. Assicurarsi che l'accessorio sia stabile.
• Assicurarsi che tutte le parti in movimento si siano fermate prima di esaminare l'accessorio.
• Effettuare regolarmente un controllo dei dispositivi di sicurezza. Se i dispositivi di sicurezza sono danneggiati o mancanti, rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato.
• Non apportare modifiche ai dispositivi di sicurezza.
• Assicurarsi che tutti i dadi e i bulloni siano serrati correttamente e che l'accessorio sia in buone condizioni.
• Utilizzare acqua corrente e un tubo per pulire l'accessorio.

ATTENZIONE: Non utilizzato una lancia ad alta pressione o a vapore. L'acqua può entrare nei cuscinetti e nei collegamenti elettrici e causare una corrosione che può danneggiare il prodotto.

• Non suntare il getto d'acqua sui componenti elettrici o i cuscinetti. L'impio go di un detergente solitamente aumenta il danno.
• Lubricare l'accessorio après la pulizia.
• Lubricare l'accessorio a intervalli regolari. Fare riferimento all'Appendice nel manuale dell'operaatore.
• Esaminare regolarmente tubi e flessibili idraulici per verificare l'eventuale presenza di danni.

AVVERTENZA: Assicurarsi che l'impianto idraulico sia depressurizzato prima di cancellare la posizione dei tubi idraulici. Spostare la leva dell'altezza di taglio sui prodotti in avanti e indietro 2-3 volte per scaricare la pressione residua. Se il liquido idraulico pressurizzato fuoriesce, cui causere danni alla pelle. In caso di lesioni, rivolgersi immediamente a un medico!

L'olio per trasmissione consigliato e SAE 80W-90.

Stoccaggio

Preparare il prodotto per il rimessaggio al termine della stagione e in caso di inutilizzato per un periodo superiore a 30 giorni.

• Fissare le ruote di supporto prima di riporre l'accessorio. Fare riferimento all'Appendice.

ATTENZIONE: Installare le ruote di supporto sull'accessorio prima di rimuovere l'accessorio dal prodotto.

• Pulire l'accessorio prima di riporlo.
• Controllare che l'accessorio non presente parti usurate o danneggiate.
• Serrare tutti i dadi e le viti.
• Sostituire tutte le parti usurate o danneggiate. Adoperare solo ricambi originali.
• Lubricare i punti di ingrassaggio sull'accessorio. Fare riferimento all'Appendice.
• Conservare l'accessorio in un'area pulita e asciutta e coprirlo per una maggiore protezione.

用途