AGVKB 24-230 EKX - Trituratore MILWAUKEE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Trituratore di vegetali
Marca	Milwaukee
Modello	AGVKB 24-230 EKX
Tensione di alimentazione	230 V
Potenza motore	2400 W
Capacità di taglio max.	40 mm
Sistema di taglio	Lama rotativa
Velocità di rotazione	40 giri/min
Cassetto di raccolta	Sì, 50 L
Peso	25 kg
Dimensioni (L x l x h)	600 x 400 x 800 mm
Livello sonoro	95 dB(A)
Classe di protezione	IPX4
Funzione inversore	Sì
Manutenzione	Pulire le lame regolarmente
Sicurezza	Arresto di emergenza, protezione contro sovraccarichi
Riparabilità	Pezzi di ricambio disponibili

Domande frequenti - AGVKB 24-230 EKX MILWAUKEE

Come avviare il trituratore?

Assicurarsi che il contenitore di raccolta sia installato correttamente, collegare l'apparecchio a una presa 230 V, quindi premere il pulsante di accensione. Utilizzare il dispositivo di sicurezza per evitare avvii accidentali.

Quale diametro di rami può triturare?

Il trituratore può trattare rami con un diametro massimo di 40 mm. Oltre, il motore rischia di bloccarsi o danneggiare le lame.

Come pulire le lame?

Scollegare l'apparecchio, indossare guanti di protezione, quindi utilizzare una spazzola metallica o un panno per rimuovere i residui. È possibile lavarle con acqua saponata, ma asciugarle accuratamente prima del prossimo utilizzo.

Cosa fare se il motore non si avvia?

Controllare prima il cavo di alimentazione e la presa. Se il problema persiste, controllare il fusibile termico o l'interruttore. Assicurarsi che il contenitore di raccolta sia ben agganciato, poiché un blocco di sicurezza può impedire l'avviamento.

Il contenitore di raccolta è rimovibile?

Sì, il contenitore da 50 L è rimovibile. Basta sganciarlo per svuotarlo o pulirlo. Assicurarsi che sia rimesso correttamente in posizione prima dell'uso.

Posso triturare rifiuti verdi umidi?

Sì, ma con cautela. I rifiuti umidi possono attaccarsi alle lame e rallentare la triturazione. Si consiglia di alternare con rami secchi per evitare l'accumulo di residui.

Come sostituire la lama?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere il contenitore e il coperchio di protezione. Svitare le viti di fissaggio della lama con una chiave appropriata. Montare la nuova lama in senso inverso, rispettando il senso di rotazione indicato. Stringere saldamente.

Quale tipo di olio utilizzare per il motore?

Questo trituratore è dotato di un motore senza manutenzione: non è necessario olio. Se si utilizza un motore termico (non applicabile qui), fare riferimento al manuale specifico.

Il trituratore è dotato di protezione termica?

Sì, il motore è dotato di protezione termica che interrompe l'alimentazione in caso di surriscaldamento. Lasciare raffreddare l'apparecchio per circa 15 minuti prima di riavviarlo.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio (lame, cinghie, coperchi) sono disponibili presso i rivenditori autorizzati Milwaukee o sul loro sito ufficiale. Indicare il numero di modello AGVKB 24-230 EKX per ottenere il pezzo esatto.

MANUALE UTENTE AGVKB 24-230 EKX MILWAUKEE

Istruzioni originali

Manual original

Manual original

Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

ἀλμαὶ Ĉα ὅγὰ εὐδαῖ ΌέαεύΟὲνὰς ἀ ὁ ἐξὰ ἡ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ

ānhuài ČàÖMàeÖMàel èēī ÕeáèóÜMéää ìaéČī ÕèL óél àÖÖláóää Õa ÖÖablaçêê āl áá clÇä cÇI i áí uêê àçl Çâlâ Ü€çÇl aêê€ê

Pí éàYàÚOŠAéó ÍáêâÍ Ú

sèélÉÇ éaÇÕlçıl ălâæCééűlÓlç Ç élaàalÍsaëlíäeÇéér ç èi ō elâuçleït i VI eáûaé ùr Çaïteáláçàå ää älléèmÃeçée âlŠÇ ÇcIèâlélöl òä člEšaÈ çÇEl r èeÇlá çléčaalÍÇéçêleâëÉçaã eáüaÖlÇí I èlçae çÇA ìñäeÇéév í ç ei ō èilv úçí Ú ČÉE à ç çÇcl èelà aäeçaàä çÇel áí ç ei Ölâ aël ÜaéÇéér ç ei ō eëlçaeçéllaaêçú éaïaÖlí ß ïä aùa äläaÖeéeuçá êl «à lèwi i'II äléuläe ùr CÍŠÇ Çcleâàlélöl òa člEšaÈ çÇcllICÇÉ éeeei È eî Çaléaläe ùr Çaël ÇaëllICÇÉ éeeei È et aùa à ÇelőÇéeli Çcí òéaläe ùr Çal Éçi èeléÇá cl ä cláçeç ÇcIÉÇ eáÇÕII»âlâe ùr Çalç€clélőlăeIa æl â al cl EaçélőçmalÇai’uá Çç aÏE çà a lämlé ùr Çaëlçaeçélaaêçú éaïaÖlí ß ï Üä aùa äläaÖeéeuçá èilv úçí ß Ĉaléulí é úr açluí älÉčliéeÇI

pç éaÇÕleââêemçleûâlÓ€âü IÇîlâ ùéeÉçè I àa çló aÇ eiÕIŠÇaë cläöi Çíl áí ç èi Ö ênIr eêÇI Çâlèä í û ÇélÕ äàâ lé i éméÕuç çléââ I É é clí elä Çâv

r çÇÕIÇaæûl Ièçl àäêÇ è äläuçl èlèêÜ€çİÇçÉ è äläâml â Çé ùä äN

o" Vi ÚÉçÇéluàäéèi éê â

pçàâ éêi éê â

oäí çä lüö äl ççõën

sä ÇéêlÓ€çI ÇaâãûÖX

ÜÇlé èçÇÇí ÜÇli S ää è Çiée èeèÜÇléeÇä Çç ÜÇlàäl μì è eèi N

s" IdYebcVZh' YYgT oZZh' YZY

s" IdYebcV' Vah' YZZT o' h' YZa

s" lccYZbVZh' YZeT oZZh' Y' Yl

s" lccYZbV h' YZcl

s" IdZYYYVaV' h' YZb

s" IdZYYYVaVah' YZa

s" lwsqldaYYYYY YZf

CE

Ii üää ä äuY' YVZZV' a

oá i Çä çlyçèÖIXI; ÇaÇÖÜaÖIr Üç Èêaçl

Ø çÇäçäléuçää€äå è Çléèèêa ç Ú

EAC sèçÇélÇaléuçää€aâ è Çléèèêâ ç ù

GFED(BA)<G; (EFCA):4 DCAB; <OG3; E; <	u" P" vlf haf gdly" Álu"	P" vlf haf gdly" Álx AEo
° (; õλ0l. 4( 4 ú ' 0lbdf algYIY' MM	MMIYYYYYZVgggggg	bdf ZlealY' IMMMMIYYYYYZVgggggg
Ä=6õ487; : ' I;8A 0l' bYYll ' bYYll
Ä=6õ487; λ014( ; õλ0187( 6, ā =lddYYla Īä	vz	ddYYla Īä vz
r k lÄ 1 ;87! l2;9õB7( 601258: 6/I+B;9=8! 0lå Çi Wlk l2;9õB7( 6016. ' 0	'aYlå â I'' ' U' lå â	'aYlå â I'' ' U' lå â
Ék In9A601258: 6/I: 6. ' 0I3+9AMXIÄ 1 MIZUglXIaIå â IZIglXIaIå âÉk In9A6017( 6A6 I+B54=8! 0lÄ 1 Wlf lå â If lå â
r k lE;9õB7( 601258: 6/I+B54=8! 0lÄ 1 W' aYlå â I' aYlå â
r k lE;9õB7( 6018/( õ47λΛ6/( 7840lÄ 1 MZYYlå â IZYYlå â
I . B5( ú õ4I47( 9: 76/I; IZb j IZb
m9( 6018 õ, ú=4IõB17! I2;42; : 48s4ls- oIYZX' YZb	clgl Ö	clgl Ö
210/ . - . /,)(' . / ! . ünC;õ10lõ17(! 8! 0IB-4: ( ;Áú õ1=B0I: 479ls" IdYebcIIε18 , ú=4II BI7! =I: 4I . +! I° IB: 7;I ! B584I879 I ! 6(/Λ6/I7à/Iõ! A4=' õ4760I4=4, 1( B74;l8Bh1 79 õ! II A! 7;; ' 0I. 5B8! 0lQ° =48, 9+B;4lyk a pQoRR1 79 õ! II A! 7;; ' 0I;8A 60lQ° =48, 9+B;4lyk a pQoRRý . / ηΠ) IP/. fπΠfπΠ,flπΠΔ. ù( Wž πΠfπP,bl) (XP	g' I pIQoRZYal pIQoR	g' I pIQoRZYal pIQoR
210/ . - . /,) (bl. úùfl) ž úlj +;; 1017;I 10I: ( 4248l õ =lQ9 ( 6;8õ4I2;4=/8õ97ú =l7( ;ã =l2;B/ =8Bú =RIB-4: ( ;Âã ! : 4=18 I ú =4II BI74I. ( λ7/. 4Is" ldYebc!)SB54=8! IB. ;, 4=B;ã =hIC;õ' IB: . 6õ. ' 0I26=' 8Bú =IC§iou° =48, 9+B;4lykSB54=8! lõBl /4+λA4( 76hIC;õ' IB: . 6õ. ' 0I26=' 8Bú =IC Str° =48, 9+B;4lyk	dlif lâ Xé'!Zlclâ Xé' ' If lâ Xé'!Zlclâ Xé'	dlif lâ Xé'!Zlclâ Xé' ' If lâ Xé'!Zlclâ Xé'

1 B19++B01B, 4(ö6 1001λ.ú 01.7A12;4Aú(.87::'1+B54=8!I'1+B54=8!IöB17!18/(ö47λλ6/(784Iö.6(B51=4I.(6:P6/=19++B017;ö10174+4=7ä8Bú=J

23; y-θ; 2; -c < c P

Ä;I4=4, B(λõB=B0I8/=6+; 10I7;õ10I2λ=!8!0I:4;IB:.6õ. '0I 6(Λ6/I1A6/=IõB7(! B5I8 ð, ú=4IõBlõ;4I7/ .;':' Iõ1 626I26: ;õä=I:479I76I .(λ7/.6I3Old' f bZl:4;Iõ. 6(6 =I=4IA(!8;õ6.6;! 6 =I ;4I7! I8 :(;8! ll+B:7(;;ā=IB(4+B5ú=IõB74- I76/0||Ä. 6(B5I=4IA(!8;õ6.6;! B5I ;4I õ;4I. (6:474(7::' I4-;6+λ !8! I7! 0I1: B8! OII

Ä;I4=4, B(λöB=B0I7;ö10IB.; 12ú=I2λ=! 8! 0! 4;IB:. 6ö. '0! 6( λ6/I4=7;876;A6 =I87;0!Λ48:: 10IB, 4(ö6 10I76/IB( 4+BS6/III 7!=I. B(5. 7ú8! I A' 8! 0!76/IB( 4+B56/I8BI2;4, 6(B7:: 10IB, 4(ö6 10IIöBI2;4, 6(B7:: 9IB-4(7' ö474!' I4=B. 4(: 'I8/=7' (!8! III74IB. 5. B24I2λ=! 8! 0! 4;I B:. 6ö. ä=I 6( λ6/IB=21AB74;I=4I2;4, 1(6/=W°/7λIö. 6(B5!=4I1AB;Iú 0I8/=1. B;4|ö54I8! õ4=7;; 'I4 -! 8! I7ú=IB. .: 12ú=I1: B8! 0!: 4 λ+! I7! I 2;9(: B;4IB: 71+B8! 0!7ú=IB( 48;ä=I

N;4Iö54IB: 75ö! 8! I7ú=IB. ; . 12ú=I1: B8! 018B12λ=! 8! I: 4;1 λ(/A6I. (1. B;I=4I8/=/. 6+6 5M6=74;I6;IA(λ=6;I4. B=B( 6. 65! 8! 0176/IB( 4+B56/I' I 4/76I: 479I76/016. 656/01. 4( 4ö1=B;IB=B( λIAú (50I=4IB: 7B+B574;I: 9. 6;4IB( 48S4W°/7λIö. 6(B5I=4IöB;ä 8B;I8! ö4=7;; 9I74IB. 5. B24I1: B8! 01 : 4 λ+! I7! I2;9( : B;4IB: 71+B8! 017ú=IB( 48;ä=))

Ä(587Bl. (λ8 B74Iö17(4l. (68748540I76/IAB;(;87' I4. λI7! =I1: B8! I87! I2λ=! 8! I' X: 4;I876=! λ(/Λ6Iλ. ü 0H18/ =7' (! 8! I76/I B( 4+B56/I: 4;I7ú=I .4(B+: λöB=ú =IB-4(7! ö97ú=U12;47' (! 8! I B(öλ7! 740I7ú=IAB;(,ä=U16( 9=ú 8! Iö675Âú=IB( 48540))