Converge - Altoparlante Eos - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Eos
Modello	Converge
Categoria	Altoparlante
Tipo di prodotto	Sistema di altoparlanti wireless
Dimensioni (per altoparlante)	251 x 192 x 179 mm (9,8 x 7,5 x 7 pollici)
Peso (per altoparlante)	3,74 kg
Risposta in frequenza	70 Hz a 20 kHz +/-3 dB
Sensibilità	83 dB @ 2V/1 m
Frequenza di crossover	3,5 kHz
Gestione dell'alimentazione	25 W (50 W di picco)
Componenti di amplificazione	Amplificatore a cupola in seta da 1" (2,5 cm) con altoparlante dei bassi a cono in polipropilene schermato magneticamente da 5,5" (14 cm)
Tipo di cassa	Bass reflex
Finitura della cassa	Cenere nera
Cavo altoparlante fornito	3 m, calibro 18 per altoparlante
Connettori degli altoparlanti	Morsetti a vite
Contenuto della confezione	Due altoparlanti, cavi, manuale
Garanzia (USA)	1 anno (registrazione richiesta)
Garanzia (fuori USA)	2 anni (registrazione richiesta)
Schermatura magnetica	Sì (può essere posizionato vicino a uno schermo)

Domande frequenti - Converge Eos

Come posizionare gli altoparlanti Eos Converge per una migliore qualità sonora?

Posizionare gli altoparlanti alla stessa distanza dalla posizione di ascolto e ad almeno 0,3 m dalla parete posteriore per evitare un eccesso di bassi. I diffusori destro e sinistro devono essere alla stessa distanza dalle pareti laterali. Grazie alla schermatura magnetica, è possibile posizionarli vicino a un televisore senza rischio di scolorimento.

Come collegare gli altoparlanti al ricevitore amplificato Converge?

Utilizzare i cavi forniti (3 m, calibro 18). Spelare le estremità. Per i morsetti a vite: allentare, inserire il filo dorato nel morsetto + e il filo argentato nel morsetto -, quindi serrare. Per i morsetti a molla: premere la linguetta, inserire il filo, rilasciare. Tirare leggermente il filo per assicurare un buon contatto. Rispettare la polarità: filo dorato = + (rosso), filo argentato = - (nero).

Cosa fare se il suono è distorto o l'immagine stereo è scarsa?

Verificare innanzitutto la polarità delle connessioni: un'inversione provoca una distorsione della direzione del suono. Controllare anche il cablaggio e assicurarsi che gli altoparlanti siano posizionati correttamente (alla stessa distanza e liberi dalle pareti).

Come registrare il mio prodotto per la garanzia?

Negli USA, registrarsi su www.eoswireless.com o chiamare il 877-465-3927. Fuori dagli USA, utilizzare www.eoswireless.com/eu. Sarà necessario il numero di modello e il numero di serie situati sul retro dell'altoparlante. La garanzia USA è di 1 anno, fuori USA di 2 anni.

Come pulire e mantenere gli altoparlanti Eos?

Scollegare gli altoparlanti prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi. Evitare umidità e temperature estreme. Per la cassa con finitura cenere nera, si consiglia un panno in microfibra.

Posso utilizzare questi altoparlanti con un televisore o un computer?

Sì, gli altoparlanti Eos sono schermati magneticamente per l'uso accanto a un televisore o a uno schermo di computer. Se si nota uno scolorimento, allontanare leggermente i diffusori dallo schermo.

Come riciclare i miei altoparlanti Eos a fine vita?

Non gettare il prodotto nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Contattare il comune o il negozio venditore per maggiori informazioni.

Cosa fare se un altoparlante non funziona?

Verificare le connessioni dei cavi (morsetti ben serrati, polarità corretta). Testare con un'altra sorgente audio. Se il problema persiste, contattare il supporto tecnico Eos (USA: 877-465-3927, fuori USA: rivenditore). Tenere a portata di mano il numero di serie.

Quali accessori sono inclusi nella confezione?

La confezione contiene due altoparlanti, un cavo da 3 m di calibro 18 per ogni diffusore e il manuale di istruzioni. Non viene fornito nessun altro accessorio.

Posso acquistare cavi più lunghi o pezzi di ricambio?

I cavi standard sono da 3 m in calibro 18. È possibile utilizzare cavi per altoparlanti di calibro equivalente (da 18 a 16) con connettori adatti. Per i pezzi di ricambio (tweeter, woofer), contattare il servizio post-vendita Eos o il rivenditore. La riparazione è possibile in garanzia o tramite un tecnico autorizzato.

MANUALE UTENTE Converge Eos

Impédance nominale 4 ohms

Grazie per avere scelto il sistema wireless EOS.

Speriamo che fruirete appieno del sistema audio wireless.

Leggete l'intero contenuto di questo manuale d'uso. Contiene informazioni di riferimento che consentiranno di utilizzare al meglio il nuovo sistema EOS. Per qualsiasi domanda, visitate il nostro sito web all'indirizzo www.eoswireless.com/support o chiamateci al numero telefonico 877-465-3927.

Soddisfazione totale – Il primo compito di EOS

Congratulazioni per aver deciso di acquistare questo sistema di altoparlanti EOS. Lavoriamo incessantemente per garantirvi un utilizzo privo di problemi di questo dispositivo.

Clienti statunitensi

Se riscontrate qualsiasi difficoltà e/o avete domande relative al sistema EOS che non vengono risolte in questo manuale, contattate il servizio di assistenza tecnica EOS chiamando gratuitamente al numero verde 877-465-3927 (tra le ore 8:30 e le ore 17:00 PST).

Il nostro servizio di assistenza tecnica EOS si prefigge di offrire a tutti gli utenti un'assistenza rapida, comprensiva ed esauriente. Prima di chiamare, tenete a portata di mano il numero di modello e di serie del dispositivo EOS. Questi numeri si trovano sull'etichetta situata sul lato posteriore dell'altoparlante.

Clienti internazionali

Se riscontrate qualsiasi difficoltà e/o avete domande relative al sistema EOS che non vengono ri-solte in questo manuale, contattate il rivenditore presso il quale avete acquistato il vostro sistema EOS. Prima di chiamare, tenete a portata di mano il numero di modello e di serie del dispositivo EOS. Questi numeri si trovano sull'etichetta situata sul lato posteriore dell'altoparlante.

I diffusori acustici EOS sono concepiti per consentire una riproduzione musicale naturale e perfetta allo stesso tempo. Se abbinati ad un ricevitore Converge amplificato di EOS, gli alto-parlanti EOS raggiungono le massime prestazioni acustiche nella riproduzione del suono. Per ottenere il miglior suono dai vostri diffusori EOS, si consiglia di leggere le istruzioni riportate nella presente guida alla messa in funzione.

Ubicazione dei diffusori acustici

Per i migliori risultati di riproduzione stereo, posizionare i diffusori sinistro e destro alla stessa distanza dalle rispettive pareti laterali. Per ridurre i bassi, posizionare il diffusore minimo a 3 m (12") dalla parete posteriore. Altrettanto consigliabile è il posizionamento dei diffusori alla stessa distanza dal punto di ascolto.

Nota: I diffusori acustici EOS sono schermati magneticamente in modo da consentire anche un posizionamento in prossimità di un televisore o uno schermo di computer senza causare interferenze. In caso di alterazioni cromatiche o distorsioni della televisione o del display dello schermo, cambiare posto agli altoparlanti allontanandoli da tali dispositivi.

Collegamento cavi dei diffusori

In sede di collegamento, evitare che i trefoli del cavo del diffusore entrino accidentalmente in contatto con un punto di innesto del diffusore adiacente.

Svitare con le dita la vite del terminale per accedere al punto di innesto. 1.

Introdurre l'estremità nuda del cavo di colore oro nel punto di innesto del diffusore 2. contrassegnato con “+”, quindi stringere la vite del terminale. Introdurre l'estremità nuda del cavo di colore argento nel punto di innesto contrassegnato con “-”, quindi stringere la vite del terminale. La parte nuda del cavo deve risultare saldamente fissa-ta nel punto di innesto.

Ripetere la procedura per il secondo diffusore. 3.

Collegamento dei diffusori EOS

Collegamento cavi del ricevitore amplificato

Osservare per collegamento dei diffusori al ricevitore Converge amplificato di EOS lo schema riportato qui di seguito.

Premere con il pollice o le dita la linguetta terminale molleggiata per aprire il punto 1. di innesto, una volta inserita correttamente l'estremità nuda del cavo nel punto di innesto, rilasciare la linguetta terminale. Il cavo deve risultare quindi saldamente fissato nel punto di innesto.

Collegare l'estremità nuda del cavo di colore oro al punto di innesto del diffusore 2. contrassegnato con "+" (rosso). Collegare l'estremità nuda del cavo di colore argento al punto di innesto del diffusore contrassegnato con "-" (nero).

Per ottenere una migliore connessione è fondamentale tirare leggermente i cavi una 3. volta inseriti e bloccati nel punto di innesto dei terminali. Tale operazione consente alla dentatura di "mordere" nel cavo introdotto.

Nota: Un'inversione delle polarità comporta una distorsione della direzione suono. Verificare se occorre il corretto allacciamento dei cavi.

AMPLIFIED RECEIVER

RIGHT SPEAKER LEFT SPEAKER SPEAKER CONNECTIONS R L SUB OUTPUT DC 40V + - + - + - + - + - + - + - + -

Specifiche tecniche dei diffusori EOS

Specifiche tecniche

Risposta in frequenza 70Hz-20kHz +/-3dB

Sensibilità 83dB @ 2 Volt/1 metro

Impedenza nominale 4 Ohm

Frequenza di crossover 3,5 kHz

Limiti d'impiego 25 Watt (potenza di picco 50 Watt)

Materiale diffusori Diffusori a cupola in seta da 2,5 cm (1 in) e woofer a cono in polipro pilene da 14 cm (5,5 in) con schermatura magnetica

Dimensioni 251 mm x 192 mm x 179 mm (9,8" x 7,5" x 7")

Cabinet diffusori Bass Reflex

Peso 3,74 kg (8,25 Lbs.) per singolo diffusore

Finitura cabinet Grigio cenere

Cavo diffusore Cavo da 3 m (10 ft.) a 18 vie fornito per singolo diffusore

Connettori dei diffusori Serrafilo

Contenuto della confezione 2 diffusori acustici

Garanzia limitata per gli Stati Uniti

IntelliTouch garantisce che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazione nei materiali e nella manodopera in condizioni di utilizzo normali per un periodo di 1 anno dalla data dell'acquisto negli Stati Uniti. Per convalidare la garanzia, è necessario registrare il prodotto accedendo al sito web (www.eoswireless.com), oppure chiamando al numero telefonico 877-465-3927 dal lunedì al venerdì dalle ore 8:30 alle ore 17:00 PST. Per prestazioni di garanzia fuori degli Stati Uniti, contattate il rivenditore presso il quale avete acquistato il vostro prodotto EOS.

Se durante il periodo della garanzia è necessaria assistenza per qualsiasi motivo causato da difetti di fabbricazione e per un periodo di 1 anni dalla data dell'acquisto, IntelliTouch riparerà l'unità o la sostituirà con un'unità ripristinata senza costi aggiuntivi.

Servizio di garanzia Stati Uniti - Chiamate (877-465-3927) per richiedere un codice di autorizzazione resi prima di inviare il prodotto per interventi di assistenza tecnica.

Imballare il dispositivo in una scatola imbottita, robusta e riciclabile.

Corredare il dispositivo di nota esplicativa sulle ragioni della restituzione completa • di numero di Autorizzazione al Reso Materiale (RMA) e di indirizzo per la successiva spedizione.

Accludere lo scontrino di acquisto.

Accludere un assegno o un ordine di pagamento intestato a IntelliTouch per un importo di \$20.00 quale contributo per spese di spedizione e gestione.

Fornire quindi il vostro nome, indirizzo di spedizione e recapito telefonico.

Inviare il dispositivo franco destinazione a mezzo UPS o servizio postale (assicurato).

Questa garanzia è nulla se il prodotto viene:

Danneggiato a causa di negligenza, impiego errato, uso non appropriato, umidità o 1. incidenti.

Modificato in qualsiasi modo.2.

Danneggiato perché collegato erroneamente alle apparecchiature di altri produttori.3.

Questa garanzia non copre:

I danni alle apparecchiature non collegate correttamente al prodotto.1.

I costi per la spedizione del prodotto a IntelliTouch.2.

Danni o funzionamento improprio dell'unità causati da impiego errato, utilizzo 3.

erroneo, negligenza o la mancata osservanza delle istruzioni per l'uso fornite con il prodotto.

Impostazioni ordinarie al prodotto che possono essere eseguite dal cliente come 4. descritto nel manuale d'uso.

Danni a computer o apparecchiature audio5.

Garanzia limitata fuori degli Stati Uniti

IntelliTouch garantisce che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazione nei materiali e nella manodopera in condizioni di utilizzo normali per un periodo di 2 anni dalla data dell'acquisto. Per convalidare la garanzia, è necessario registrare il prodotto accedendo al sito www.eoswireless.com/eu. Se durante il periodo della garanzia è necessaria assistenza per qualsiasi motivo causato da difetti di fabbricazione e per un periodo di 2 anni dalla data dell'acquisto, IntelliTouch riparerà l'unità o la sostituirà con un'unità ripristinata senza costi aggiuntivi.

Nota: Questa garanzia è nulla se il prodotto viene:

(a) Danneggiato a causa di negligenza, impiego errato, uso improprio, umidità o sinistro.
(b) Modificato in qualsiasi modo.
(c) Danneggiato perché collegato erroneamente ai dispositivi di altri produttori.

Questa garanzia non copre:

(a) I danni alle apparecchiature non collegate correttamente al prodotto.
(b) I costi per la spedizione del prodotto a IntelliTouch.
(c) Danni o funzionamento improprio dell'unità causati da impiego errato, utilizzoerro neo, negligenza o la mancata osservanza delle istruzioni per l'uso fornite con il prodotto.
(d) Impostazioni ordinarie al prodotto che possono essere eseguite dal cliente come descritto nel manuale d'uso.

QUESTA GARANZIA NON È TRASFERIBILE E SI APPLIC A SOLTANTO ALL'ACQUIRENTE ORIGINALE E NON SI ESTENDE AI PROPRIETARI SUCCESSIVI DEL PRODOTTO. LE EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE, COMPRESA QUELLA DI COMMERCIBILITÀ, SONO LIMITATE ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA SCRITTA FORNITA IN QUESTO DOCUMENTO A PARTIRE DALLA DATA DELL'ACQUISTO ORIGINALE PRESSO IL RIVENDITORE E NESSUNA GARANZIA, SIA ESPLICITA CHE IMPLICITA, SI APPLICHERÀ SUCCESSIVAMENTE A QUESTO PRODOTTO.

INTELLITOUCH NON GARANTISCE L'IDONEITÀ DEL PRODOTTO PER QUALSIASI SCOPO O UTILIZZO PARTICOLARE. IN NESSUNA CIRCOSTANZA, INTELLITOUCH POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER PERDITE, DIRETTE, INDIRETTE, INCIDENTALI, SPECIALI, O DANNI CONSEQUENZIALI CAUSATI O CORRELATI ALL'UTILIZZO DI QUESTO PRODOTTO.

eOS

wireless

877-465-3927

www.eoswireless.com

Informazioni sullo smaltimento

Il presente simbolo riportato sul dispositivo o sull'imballo indica che non è consentito smaltire, alla fine della rispettiva durata utile, il prodotto assieme ai rifiuti domestici. Consegnare il dispositivo ai fini dello smaltimento presso un centro di raccolta idoneo al riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il corretto riciclo del presente prodotto aiuta a preservare le risorse naturali e a prevenire un eventuale impatto negativo sull'ambiente. Per maggiori informazioni riguardo il riciclo del presente prodotto, si prega di contattare l'ufficio competente della vostra amministrazione comunale, il vostro servizio di smaltimento dei rifiuti o il negozio in cui avete acquistato il presente prodotto.