PC-HGA 1111 - Distributore di bevande calde PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PC-HGA 1111 PROFICOOK

Istruzioni per l'uso

La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Ci auguriamo vi piacerà utilizzare l'apparecchio.

Simboli per l'utilizzo presenti nelle istruzioni

Sono particolarmente evidenziate le Informazioni importanti per la vostra sicurezza. Al fine di evitare incidenti e danni al dispositivo, assicurarsi di seguire le seguenti istruzioni:

AVVISO:

Questo simbolo vi avvisa della presenza di pericoli per la salute e indica possibili rischi infortuni.

ATTENZIONE:

Indica potenziali pericoli per il dispositivo o altri oggetti.

NOTA:

Evidenzia consigli e informazioni a voi utili.

Contenuti

Elementi di comando ....3

Note Generali 33

Istruzioni speciali di sicurezza per questo

Elettrodomestico ....33

Elementi di comando ....35

Contenuto della scatola ....35

Disimballaggio del dispositivo ....35

Istruzioni per l'uso ....35

Funzionamento 36

Pulizia 37

Risoluzione dei problemi ....38

Dati Tecnici 38

Smaltimento 39

Note Generali

Leggere attentamente le istruzioni prima di mettere in funzione il dispositivo e in seguito conservarle insieme al certificato di garanzia, lo scontrino e, se possibile, il pacchetto originale compreso il suo imballaggio interno. Qualora cediate il dispositivo ad altre persone, si prega di consegnare anche il manuale d'istruzione.

• Usare il dispositivo per lo scopo previsto.
• Non utilizzare all'esterno. Mantenere lontano da fonti di calore, luce diretta del sole, umidità (non immergere mai in liquidi), e superfici taglienti. Non usare l'apparecchio con le mani bagnate. Se il dispositivo è umido o bagnato, scollegarlo immediatamente.
• Spegnere sempre e staccare la spina (tirare la spina, non il cavo), quando non si utilizza l'apparecchio, o quando si gli accessori, durante la pulizia, o in caso di malfunzionamento.
• Non lasciare il dispositivo incustodito durante il funzionamento. Spegnere sempre il dispositivo quando uscite. Estrarre la spina dalla presa di corrente.
• Controllare con regolarità il dispositivo e il cavo di alimentazione per eventuali segni di danneggiamento. Non continuare ad utilizzare il dispositivo in caso di danneggiamento.
• Utilizzare solo componenti originali.
• Per la sicurezza dei vostri bambini, tenere le parti di imballaggio (sacchetti di plastica, cartoni, polistirolo, ecc) fuori dalla loro portata.

AVVISO:

Non lasciare che i bambini piccoli giochi con il rivestimento di plastica. Rlschio di soffocamento!

Istruzioni speciali di sicurezza per questo Elettrodomestico

AVVISO: Pericolo di ustioni!

Durante il funzionamento e successivamente, la temperatura delle superfici accessibili sarà molto alta.

• Tenere sempre il coperchio (2) per la maniglia (4).
• Fare attenzione durante l'apertura del coperchio (2), c'è la possibilità che del vapore estremamente caldo emerga dal contenitore.

AVVISO:

• Il livello dell'acqua deve essere tra gli indicatori MIN e MAX.

• Non riempire il contenitore oltre l'indicatore MAX perché altrimenti l'acqua in ebollizione potrebbe fuoriuscire e causare delle ustioni!
  • Assicurarsi sempre che il coperchio (2) sia chiuso saldamente e il meccanismo di bloccaggio del coperchio (3) sia bloccato.
  • Non rimuovere mai il coperchio (2) mentre l'acqua è in ebollizione.

• Il dispositivo non è adatto per uso esterno.

• Al fine di garantire un funzionamento sicuro e corretto del dispositivo, utilizzare solo a temperature comprese tra 0°C e 40°C.
• Il dispositivo non deve essere collocato su una superficie dove vi è il pericolo che venga colpito da un getto d'acqua.
• Utilizzare il dipositivo esclusivamente in una zona asciutta e interna. Non posizionare l'unità in prossimità di un fornello a gas o elettrico, o vicino a superfici calde.
• Usare il dispositivo esclusivamente su una superficie piana. L'apparecchio deve essere posizionato orizzontalmente e fissato saldamente. Prendere in considerazione il grande peso del dispositivo quando è completamente riempito.
  • Non muovere o toccare il dispositivo quando è in funzione.
• Il dispositivo deve essere posizionato esclusivamente in luoghi nei quali possa essere controllato da personale qualificato.
• Questo dispositivo è destinato al riscaldamento e l'ebollizione delle bevande. Non utilizzare questo dispositivo per scaldare di alimenti deperibili (come il latte o bevande contenenti uova).

• Non provare a riparare il dispositivo, ma contattare sempre un tecnico autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza, o da personale qualificato al fine di evitare rischi.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o senza esperienza o conoscenza se controllati o istruiti all'uso del dispositivo in modo sicuro e ai rischi ai quali si va incontro.

• I bambini non devono giocare con il dispositivo.
• Mantenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
• Pulizia e manutenzione possono essere eseguiti solo da personale qualificato.

ATTENZIONE:

• Non immergere il dispositivo in acqua per la pulizia.
• Il dispositivo non deve essere pulito usando un getto d'acqua.
• Pulire il dispositivo dopo ogni utilizzo.
• Seguire le istruzioni date nel capitolo "Pulizia".

Elementi di comando

1 Contenitore
2 Coperchio
3 Meccanismo di bloccaggio del coperchio
4 Manico del coperchio
5 Manici del contenitore (sinistro e destro)
6 Indicatore del livello dell'acqua con indicazioni MAX / MIN
7 Interruttore Acceso / Spento I/O con luce di accensione
8 Luce verde "mantenere caldo"
9 Luce rossa "riscaldamento"
10 Controllo della temperatura
11 Rubinetto
12 Cavo di alimentazione con spina

Contenuto della scatola

1. Macchina per bevande calde e vin brulè
2. Coperchio
3. Manuale d'istruzione

Disimballaggio del Dispositivo

1. Rimuovere il dispositivo dal suo imballaggio.

2. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio, come pellicole, materiali di riempimento, i supporti dei cavi e l'imballaggio in cartone.

3. Controllare il contenuto della scatola alla consegna.
4. Controllare il dispositivo per scongiurare eventuali danni e prevenire rischi.

NOTA:

Se notate danni dovuti al trasporto, contattare immediatamente il proprio distributore. Non utilizzare un dispositivo danneggiato!

Istruzioni per l'uso

Preparazione

Per motivi igienici, l'apparecchio deve essere riempito con circa. 5 litri d'acqua prima di utilizzarlo per la prima volta. Bollire l'acqua versata per approssimativamente 5 minuti alla massima temperatura. In seguito drenare l'acqua dal contenitore.

Successivamente, sciacquare con acqua dolce e far defluire l'acqua nuovamente.

Pulire il coperchio accuratamente con acqua tiepida e un detergente delicato. Risciacquare il coperchio con acqua dolce e asciugare accuratamente con un panno morbido.

Connessione elettrica

Controllare se la tensione di rete da utilizzare corrisponda alla tensione del dispositivo. I dettagli possono essere trovati sulla targhetta informazioni (sotto il dispositivo) e nel capitolo “Dati tecnici”.

Potenza Elettrica

Il dispositivo può consumare 1500 W di potenza in totale. Con questa potenza elettrica, è consigliato un alimentatore separato protetto da un interruttore di 16 amp.

ATTENZIONE: Sovraccarico!

• Quando si usano prolunghe, queste dovrebbero avere una sezione del cavo di almeno 1,5 mm ^2 .
• Non utilizzare prese multiple, in quanto questo apparecchio è troppo potente.

Acceso / Spento

Acceso:

Ruotare la manopola della temperatura (10) in senso orario fino alla temperatura desiderata.

Posizionare l'interruttore Acceso / Spento I/O (7) in posizione I. La spia di controllo in Acceso / Spento I/O (7) diventa rossa.

NOTA:

A seconda della temperatura dell'ambiente e del contenuto che viene riscaldato nel contenitore, possono verificarsi differenze tra la temperatura impostata e quella effettiva.

Per spegnere:

Posizionare l'interruttore Acceso / Spento I/O (7) in posizione O. La spia di controllo in Acceso / Spento I/O (7) si spegne. Ruotare la manopola della temperatura (10) in senso antiorario fino al raggiungimento della posizione °C.

Funzionamento

Scaldare e mantenere caldo:

1. Riempire il dispositivo con le bevande desiderate. Livello minimo di riempimento 3 litri.

2. Inserire la spina di alimentazione (12) nella presa.

3. Prima dell'uso, ruotare il coperchio (2) e bloccarlo con il meccanismo di blocco del coperchio (3).
4. Ruotare la manopola della temperatura (10) in senso orario fino alla temperatura desiderata. Il controllo della temperatura (10) può regolare la temperatura tra circa 30°C - 100°C.
5. Posizionare l'interruttore Acceso / Spento (7) in posizione I. La spia rossa di accensione (7) e di controllo del riscaldamento (9) sono accese.
6. Quando la temperatura impostata viene raggiunta, la luce di controllo del riscaldamento (9) si spegne e si accende la spia verde di controllo della modalità “tenere caldo”; il dispositivo rimane in modalità “tenere caldo” e mantiene la temperatura impostata fino a quando è spento.
7. Al fine di drenare il liquido, sollevare il rubinetto (11) o spingerlo verso il basso e tenerlo in questa posizione, fino a quando la tazza o il contenitore è pieno. Rilasciare il rubinetto (11), dopo il processo si spegne automaticamente. Per un flusso costante, spingere il rubinetto (11) verso l'alto o verso il basso finché non si blocca, dopo aver superato una leggera resistenza; il rubinetto (11) rimane aperto.
8. A causa del sistema, un residuo di circa 1,5 l di liquido rimane nel contenitore(1). Tale importo può essere ridotto inclinando con cautela il contenitore (1) in avanti durante lo svuotamento del liquido.

Sospendere l'operazione / fine operazione:

• Posizionare l'interruttore Acceso / Spento interruttore I/O (7) in posizione O per terminare il riscaldamento o il processo di ebollizione.
• Ruotare la manopola della temperatura (10) in senso antiorario fino al raggiungimento della posizione °C.

AVVISO: Pericolo di ustioni!

• L'alloggiamento sarà caldo durante l'uso, non toccare e lasciare raffreddare il dispositivo prima di riporlo.

- Scollegare la spina di alimentazione (12).

Pulizia

AVVISO:

• Spegnere sempre il dispositivo prima di pulirlo e scollegare la spina di alimentazione (12). Aspettare che l'apparecchio si raffreddi.
  • Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi.

• Il dispositivo non è adatto ad essere pulito pulito usando un getto d'acqua. Pertanto, non pulire l'apparecchio con un getto di acqua a pressione!

• Pulire il dispositivo con regolarità.

• Pulire l'esterno con un panno umido. Un detergente può essere utilizzato per lo sporco più resistente. Non utilizzare detergenti aggressivi o spray.
  • Lavare l'interno del contenitore e sciacquare con acqua fresca.
• Usare solo un panno morbido e non usare mai alcun tipo di detergente abrasivo, che potrebbero causare graffi.
• Non usare lana d'acciaio per la pulizia. Piccoli pezzi potrebbero venire fuori dalla lana d'acciaio, rimanere bloccati e danneggiare la superficie di tenuta.
• Se usato quotidianamente, l'intero meccanismo deve essere pulito una volta a settimana, se usato più raramente, non deve essere pulito spesso. Svitare il coperchio del rubinetto per la pulizia, staccare il cono di silicio alloggiato, e pulire tutte le parti in acqua tiepida con un detergente delicato. Pulire l'interno del rubinetto e il collegamento al contenitore con un piccolo scovolino. Non spingere mai lo scovolino nel rubinetto perché danneggerebbe il cono alloggiato.
• Non usare mai detergenti infiammabili (ad es. Spirito) perché questi generano un elevato rischio di incendio o esplosione, quando il dispositivo viene successivamente utilizzato.
  • L'acqua calcarea porta alla creazione di uno strato di calce nel

contenitore, soprattutto nella parte inferiore dello stesso, che può influenzare la capacità di riscaldamento del dispositivo. Quest'ultimo può essere facilmente rimosso con l'aggiunta di un agente decalcificante con un base di acido citrico e portando questa soluzione ad ebollizione. Consultare le istruzioni del decalcificante per il dosaggio corretto.

• Dopo la decalcificazione, risciacquare il serbatoio con acqua fresca.
• Utilizzare un panno morbido e asciutto per asciugare e lucidare la superficie dopo la pulizia.
• Assicurarsi che il dispositivo sia stato pulito adeguatamente prima di riporlo in un luogo asciutto.

i NOTA: Dopo la decalcificazione, far bollire l'acqua fresca per rimuovere eventuali residui. Non usare quest'acqua per altre finalità.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa Soluzione
Il dispositivo non si accende.	Dispositivo senza alimentazione elettrica.	Provare la presa elettrica con un altro dispositivo.
		Collegare adeControguatamente la spina di alimentazione (12).
		Controllare il fusibile.
	Apparecchio difettoso.	Contattare il nostro servizio clienti o uno specialista.
	Dopo aver utilizzato il dispositivo senza o con troppo poca acqua, non si raffredda sufficientemente.	Riempire con più acqua e lasciare raffreddare il dispositivo per un poì di tempo.

Problema Possibile causa Soluzione
Il dispositivo va in modalità riscaldamento prima di raggiungere il punto di ebollizione.	L'interno del dispositivo è troppo incrostato o il circuito della presa è sovrac-carico.	Disincrostare secondo le istruzioni.
		Controllare il cavo di alimentazione.
Il dispositivo non si imposta in modalità di riscaldamento.	Il coperchio (2) non è chiuso adeguatamente.	Chiudere il co-perchio (2) e bloccarlo con il meccanismo di blocco del coper-chio (3).

Dati Tecnici

Modello: ....PC-HGA 1111 Alimentazione: ....220-240 V\~, 50 Hz Consumo di energia: ....1500 W Grado di protezione: ....I Quantità di riempimento: ....max. 15 litri Peso netto: ....approx. 2,56 kg Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformemente alle norme di sicurezza più moderne.

Smaltimento

Significato del simbolo "pattumiera"

Proteggere il nostro ambiente: non gettare apparecchi elettrici nei rifiuti domestici.

Smaltire gli apparecchi elettrici obsoleti o difettosi tramite i punti di raccolta.

L'utente è pregato di evitare il potenziale

impatto sull'ambiente e sulla salute attraverso un inopportuno smaltimento dei rifiuti.

Ciò contribuirà al riciclaggio e ad altre forme di riutilizzo di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Informazioni riguardanti i luoghi in cui le attrezzature possono essere smaltite sono ottenibili dalle autorità locali.

Instruction Manual