Fitness Massager - Apparecchio per massaggi TERRAILLON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pistola per massaggi
Marca	Terraillon
Modello	Fitness Massager
Dimensioni	190 x 155 x 32 mm
Capacità della batteria	1200 mAh
Tempo di ricarica	2-3 ore
Autonomia	1-2 ore
Numero di velocità	6
Velocità massima	3200 giri/min
Potenza nominale	25 W
Interfaccia di ricarica	USB-C
Tensione di ingresso	5 V CC 2 A
Testine per massaggi incluse	4 (sferica, piatta, conica, a U)
Spegnimento automatico	Dopo 10 minuti
Garanzia	Contro difetti di materiali e fabbricazione
Manutenzione	Pulire con un panno morbido, non immergere

Domande frequenti - Fitness Massager TERRAILLON

Come accendere il Fitness Massager?

Per accendere l'apparecchio, premere a lungo il pulsante Accensione/Spegnimento situato sull'impugnatura. Il massaggio inizia alla velocità più lenta.

Come ricaricare l'apparecchio?

Utilizzare il cavo USB-C in dotazione e collegarlo alla porta di ricarica USB-C dell'apparecchio. Collegare l'altra estremità a un adattatore da parete standard (5V 2A) o a una porta USB del computer. I LED indicano l'avanzamento della carica.

Quali sono gli accessori per massaggi inclusi?

L'apparecchio viene fornito con 4 testine per massaggi: sferica per i grandi gruppi muscolari, piatta per il modellamento, conica per i tessuti profondi e a U per zone come i trapezi.

Quanto dura la batteria?

La batteria da 1200 mAh offre un'autonomia di 1-2 ore a seconda della velocità utilizzata. Il tempo di ricarica completo è di 2-3 ore.

Posso usare l'apparecchio su ossa o articolazioni?

No, la pistola per massaggi è progettata per l'uso esclusivamente sui tessuti molli. Evitare ossa, articolazioni, testa, cuore e parti genitali.

Come pulire l'apparecchio?

Pulire l'apparecchio con un panno morbido leggermente umido. Non immergere mai la pistola in acqua o altri liquidi.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Assicurarsi che la batteria sia completamente carica. Collegare il cavo USB-C e verificare che i LED si accendano durante la carica. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

L'apparecchio si spegne automaticamente, perché?

La pistola per massaggi ha uno spegnimento automatico dopo 10 minuti di uso continuo per evitare un uso eccessivo. Premere a lungo il pulsante Accensione/Spegnimento per riavviarla.

Qual è la tensione di ingresso consigliata?

Utilizzare un caricabatterie con una tensione di ingresso di 5 V CC 2 A. Non utilizzare un adattatore USB a ricarica rapida, poiché potrebbe danneggiare l'apparecchio.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

Le testine per massaggi e i cavi di ricarica possono essere ottenuti contattando il servizio clienti Terraillon all'indirizzo [e-mail]. Consultare anche il sito ufficiale.

MANUALE UTENTE Fitness Massager TERRAILLON

Grazie per aver acquistato la pistola per massaggio muscolare. Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio per massaggi: il presente manuale contiene ulteriori informazioni, incluse le precauzioni di sicurezza e le avvertenze.

In caso di difficoltà o se si necessitano ulteriori informazioni, è possibile trovare il nostro centro assistenza scansionando il codice QR. Se non si riesce a trovare risposta a una domanda, è anche possibile contattare il nostro servizio post-vendita: [e-mail]

ESCLUSIONE D I RESPONSABILITÀ

ATTENZIONE

In presenza delle seguenti patologie o di eventuali problemi di salute, consultare il proprio medico prima dell'uso.

1. Gravidanza, diabete, incluse complicanze come neuropatia e danni alla retina.
2. Uso di pacemaker cardiaco, intervento chirurgico recente, epilessia o emicrania, protrusione dei dischi intervertebrali lombari e spostamento anteriore delle vertebre ossee.
3. Recente intervento di artroplastica, posizionamento di dispositivi intrauterini, impianti metallici e altri problemi fisici.

AVVERTENZA: consultare un medico prima di utilizzare questo prodotto per ridurre il rischio di lesioni.

PRECAUZIONI

1. L'uso di questo prodotto è vietato ai minori. Questo prodotto non è un giocattolo, tenere fuori dalla portata dei bambini.
2. Non immergere il prodotto in acqua. Se il prodotto cade in acqua, sottoporlo tempestivamente a inspezione.
3. Non collocare il prodotto vicino a fonti di calore o nel fuoco.
4. Non utilizzare la pistola per massaggi sulla testa, vicino al cuore o sui genitali.
5. Non utilizzare la pistola per massaggi sulle ossa e sulle articolazioni. La pistola per massaggi è concepita per l'utilizzo sui tessuti molli.
6. Non far cadere il prodotto intenzionalmente.
7. Non rimuovere le viti né tentare di smontare il prodotto.
8. È vietato sostituire o integrare il trattamento medico con l'apparecchio se si avverte dolore o si sta ricevendo un trattamento. Consultare il medico prima di utilizzare l'apparecchio.
9. Non avvicinare le dita, i capelli o altre parti del corpo all'asse e alla parte posteriore della testina massaggiante per evitare lesioni da schiacciamento.
10. Se l'apparecchio è danneggiato, interromperne immediatamente il funzionamento.
11. Per evitare lesioni, non avvicinare le dita, i capelli o altre parti del corpo all'asse o alla parte posteriore della pistola per massaggi.

IT

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Pistola per massaggio muscolare x 1

Testina massaggiante x 4

Cavo di ricarica x 1

Manuale di istruzioni x 1

PANORAMICA DEL PRODOTTO

Diagramma dell'indicatore LED di velocità:

6 livelli di velocità

Terraillon.

IT

CARICARE IL PRODOTTO

Per motivi di sicurezza, per caricare l'apparecchio per massaggi utilizzare sempre un caricabatterie/adattatore appropriato da 5 V. NON UTILIZZARE un adattatore USB a ricarica rapida poiché potrebbe danneggiare il prodotto.

Importante: La pistola per massaggi non deve essere accesa.

1. Utilizzare il cavo USB-C in dotazione con l'apparecchio per massaggi.
2. Collegare la spina USB-C alla porta di ricarica USB-C.
3. Collegare la spina USB a una porta USB di un computer o a un adattatore a parete standard per iniziare a caricare.

BUONO A SAPERSI:

Quando il prodotto è in carica, i 6 LED dell'indicatore di velocità si accendono progressivamente.

Quando il prodotto è carico, tutti e 6 i LED si accendono in modo fisso.

Quando la batteria è scarica, tutti e 6 i LED lampeggiano contemporaneamente e il dispositivo si spegne dopo alcuni secondi.

NOTA:

• Massagerselezionare un caricabatterie idoneo di un produttore affidabile.
• Ricaricare l'apparecchio se non viene utilizzato da più di 12 mesi.

Istruzioni di sicurezza per la ricarica della batteria al litio del prodotto:

• La tensione di ingresso è di 5 V CC 2 A.
- Per caricare il prodotto in modo sicuro e affidabile, utilizzare un adattatore a parete certificato e in buone condizioni.
- Caricare il prodotto solo a temperature ambiente comprese tra 10 °C/40 °F e 40 °C/104 °F.
• Non riscaldare a temperature superiori a 70 °C/158 °F. Non gettare nel fuoco.
- Tenere al riparo dalla luce diretta del sole.

Terraillon.

IT

• Spegnere il prodotto dopo l'uso.
• Nota: non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'uso improprio del prodotto, come ad esempio per l'uso di una tensione superiore a quella indicata. L'uso improprio può provocare gravi lesioni o la perdita di beni.
• In casi estremi, l'abuso o l'uso improprio di una batteria al litio può provocare esplosioni, generazione di calore, incendi o fumo.

TESTINE MASSAGGIANTI

• Testina sferica: adatta per rilassare grandi gruppi muscolari, tra cui braccia, vita, schiena, glutei e cosce.
• Testina piatta: adatta per il rilassamento e la modellazione di vari gruppi muscolari e in particolare della cintura addominale, dei muscoli pettorali del torace o persino del bicipite e del tricipite femorale della gamba.
• Testina conica: adatta per sessioni di recupero dall'impatto sui tessuti profondi. Ideale per punti di attivazione e piccole aree specifiche: come le piante dei piedi, i palmi delle mani, il tallone d'Achille e i muscoli romboidali della schiena.
• Testina a forma di U: adatta per muscoli trapezi, aree intorno al muscolo tendine d'Achille, muscoli della caviglia e muscoli del polpaccio.

Per suggerimenti più specifici sul programma, potete trovare un articolo che li illustra nel nostro centro assistenza scansionando il codice QR.

COLLEGAMENTO DELL'ATTACCO

Posizionare e agganciare la testina massaggiante desiderata all'estremità della pistola. Quindi accendere la pistola per avviare il massaggio.

Per cambiare la testina di massaggio, spegnere la pistola tenendo premuto il pulsante On/Off: è possibile rimuovere la testina in uso e inserire quella nuova.

UTILIZZO DEL PRODOTTO

1. Premere a lungo il pulsante di accensione/spegnimento della pistola per massaggi per avviarla. Il massaggio si avvia alla velocità più bassa e viene visualizzato l'indicatore luminoso di velocità lenta.
2. Premere brevemente il pulsante on/off per modificare l'intensità.
3. La pistola per massaggi si spegne automaticamente dopo ogni sessione di 10 minuti, in base al tempo di massaggio consigliato. Per riavviarla, basta premere a lungo il pulsante on/off.
4. La pistola per massaggi è dotata di sei velocità.
5. Se si desidera interrompere la sessione prima del timer da 10 minuti, è sufficiente tenere premuto a lungo il pulsante on/off finché l'apparecchio per massaggi non si spegne.

DOMANDE FREQUENTI

- Perché il mio massaggiatore muscolare non si accende?

Se la pistola per massaggio muscolare non si accende, assicurarsi che la batteria sia completamente carica.

- Perché il mio massaggiatore muscolare non si ricarica?

Se la pistola per massaggio muscolare non si ricarica, assicurarsi che ciascuna estremità del cavo di ricarica sia saldamente collegata alla pistola per massaggi e alla fonte di alimentazione. Verificare che la presa a muro sia alimentata. Se si utilizza una porta USB del computer, assicurarsi che il computer sia alimentato.

SPECIFICHE TECNICHE

Nome del prodotto Fitness Massager

Capacità della batteria 1200 mAh
Modalità vibrazione 6 livelli
Velocità 1 800 giri/min.	2 000 giri/min.
	2 300 giri/min.
	2 600 giri/min.
	2 900 giri/min.
	3 200 giri/min.

Tempo di carica 2-3 ore

Interfaccia di carica USB-C

Tempo di utilizzo 1-2 ore

Potenza nominale 25 W

Dimensioni del prodotto 190 x 155 x 32 mm

IT

CURA E MANUTENZIONE

Per ridurre il rischio di guasti, scosse elettriche, lesioni, incendi e danni all'apparecchiatura, leggere tutte le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente manuale.

1. Non smaltire, conservare o utilizzare l'apparecchio in prossimità di fiamme libere o fuoco.
2. Non rimuovere le viti né tentare di smontare l'apparecchio per massaggi.
3. Consultare il proprio medico prima dell'uso. Questo apparecchio per massaggi non è concepito per sostituire o integrare i trattamenti medici prescritti.

GARANZIA

Questo prodotto è garantito contro difetti di materiale o di produzione. Questa garanzia non copre danni causati da incidenti, uso improprio o negligenza. In caso di reclamo, contattare prima il negozio in cui è stato effettuato l'acquisto.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Quando il prodotto non è più utilizzabile, portarlo presso un punto di raccolta per il riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Estimado cliente: