Fitness Massager - Dispositivo de masaje TERRAILLON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Pistola de masaje
Marca	Terraillon
Modelo	Fitness Massager
Dimensiones	190 x 155 x 32 mm
Capacidad de la batería	1200 mAh
Tiempo de carga	2-3 horas
Autonomía	1-2 horas
Número de velocidades	6
Velocidad máxima	3200 tr/min
Potencia nominal	25 W
Interfaz de carga	USB-C
Tensión de entrada	5 V CC 2 A
Cabezales de masaje incluidos	4 (esférico, plano, cónico, en U)
Apagado automático	Después de 10 minutos
Garantía	Contra defectos de materiales y fabricación
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave, no sumergir

Preguntas frecuentes - Fitness Massager TERRAILLON

¿Cómo encender el Fitness Massager?

Para encender el aparato, mantenga presionado el botón Encendido/Apagado ubicado en el mango. El masaje comienza a la velocidad más lenta.

¿Cómo recargar el aparato?

Use el cable USB-C provisto y conéctelo al puerto de carga USB-C del aparato. Conecte el otro extremo a un adaptador de pared estándar (5V 2A) o a un puerto USB de computadora. Los indicadores LED muestran el progreso de la carga.

¿Cuáles son los cabezales de masaje incluidos?

El aparato viene con 4 cabezales de masaje: esférico para grupos musculares grandes, plano para modelado, cónico para tejidos profundos, y en U para zonas como los trapecios.

¿Cuánto dura la batería?

La batería de 1200 mAh ofrece una autonomía de 1 a 2 horas según la velocidad utilizada. El tiempo de carga completo es de 2 a 3 horas.

¿Puedo usar el aparato sobre huesos o articulaciones?

No, la pistola de masaje está diseñada para uso exclusivamente sobre tejidos blandos. Evite huesos, articulaciones, cabeza, corazón y partes genitales.

¿Cómo limpiar el aparato?

Limpie el aparato con un paño suave ligeramente húmedo. Nunca sumerja la pistola en agua ni en ningún otro líquido.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Asegúrese de que la batería esté completamente cargada. Conecte el cable USB-C y verifique que los indicadores se enciendan durante la carga. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

El aparato se apaga automáticamente, ¿por qué?

La pistola de masaje tiene un apagado automático después de 10 minutos de uso continuo para evitar sobreuso. Mantenga presionado el botón de encendido/apagado para reiniciarlo.

¿Cuál es la tensión de entrada recomendada?

Use un cargador con tensión de entrada de 5 V CC 2 A. No use adaptadores USB de carga rápida, ya que podrían dañar el aparato.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Los cabezales de masaje y cables de carga se pueden obtener contactando al servicio al cliente de Terraillon en la dirección [e-mail]. Consulte también el sitio web oficial.

MANUAL DE USUARIO Fitness Massager TERRAILLON

Gracias por adquirir el masajeador muscular. Lea las instrucciones antes de utilizar el masajeador, ya que este manual proporciona información adicional, incluidas precauciones y advertencias de seguridad.

Si tiene algún problema o necesita más información, puede visitar nuestro centro de ayuda escaneando el código QR. Si no encuentra la respuesta a su pregunta, también puede ponerse en contacto con nuestro servicio de posventa: [e-mail]

AVISO LEGAL

PRECAUCIÓN

Si tiene las siguientes afecciones o algún problema de salud, consulte a su médico antes de usar el producto.

1. Embarazo y diabetes con complicaciones como neuropatía y daños en la retina.
2. Marcapasos, cirugía reciente, epilepsia o migrañas, protrusión de los discos intervertebrales y desplazamiento anterior de las vértebras óseas.
3. Cirugía de reemplazo articular reciente, colocación de dispositivos intrauterinos, implantes metálicos y otros problemas corporales.

ADVERTENCIA: Consulte a su médico antes de utilizar este producto para reducir el riesgo de lesiones.

PRECAUCIONES

1. Los menores de edad no pueden utilizar este producto. Este producto no es un juguete, guárdelo fuera del alcance de los niños.
2. No sumerja el producto en agua. Si el producto cae al agua, envíelo para revisarlo a tiempo.
3. No coloque el producto cerca de una fuente de llamas y no lo arroje al fuego.
4. No utilice el masajeador muscular en la cabeza, cerca del corazón o en los genitales.
5. No utilice el masajeador muscular en huesos o articulaciones. El masajeador está diseñado para su uso sobre tejidos blandos.
6. No deje caer el producto intencionadamente.
7. No retire los tornillos ni intente desmontar el producto.
8. Está prohibido sustituir o complementar un tratamiento médico con el dispositivo. Si siente dolor o está recibiendo tratamiento, consulte a su médico antes de utilizar el dispositivo.
9. No coloque los dedos, el pelo u otras partes del cuerpo cerca del eje y de la parte posterior del cabezal de masaje para evitar lesiones por aplastamiento.
10. Si el equipo está dañado, deje de usarlo inmediatamente.
11. No coloque los dedos, el pelo u otras partes del cuerpo cerca del eje o la parte posterior del masajeador para evitar lesiones.

ES

CONTENIDO DEL EMBALAJE

1 masajeador de pistola

4 cabezales de masaje

1 cable de carga

1 manual de instrucciones

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Terraillon.

ES

CARGA DEL PRODUCTO

Por su seguridad, utilice siempre un cargador/adaptador de entrada de 5 V adecuado para cargar el masajeador. NO UTILICE un adaptador USB de carga rápida, ya que podría dañar el producto.

Importante: No debe encenderse la pistola de masaje.

1. Utilice el cable USB-C suministrado con este masajeador.
2. Conecte el conector USB-C al puerto de carga USB-C.
3. Conecte el conector USB a un puerto USB de un ordenador o de un adaptador de pared estándar para iniciar la carga.

BUENO SABER:

Cuando el producto se está cargando, los 6 LED del indicador de velocidad se iluminan progresivamente. Cuando el producto está cargado, los 6 LED se encienden de forma fija.

Cuando la batería está descargada, los 6 LED parpadean al mismo tiempo y el aparato se apaga al cabo de unos segundos.

NOTA:

• Debe seleccionar un cargador aprobado de un fabricante de confianza.
• Si el masajeador no se ha utilizado durante más de 12 meses, deberá cargarlo.

Instrucciones de seguridad para cargar la batería de litio del producto:

• La tensión de entrada es de 5 V CC y 2 A.
• Para cargar el producto de forma segura y fiable, utilice un adaptador de pared certificado y en buen estado.
• Cargue el producto únicamente a temperaturas ambiente de entre 10 °C (40 °F) y 40 °C (104 °F).
• No caliente el dispositivo a más de 70 °C (158 °F) y lo arroje al fuego.
• Proteja el dispositivo de la luz solar directa.

Terraillon.

ES

• Apague el producto después de su uso.
• Tenga en cuenta que no asumiremos ninguna responsabilidad por el uso indebido del producto, como el uso de una tensión superior a la indicada. El uso indebido puede provocar lesiones graves o la pérdida de la propiedad.
• En casos extremos, el abuso o uso indebido de una batería de litio puede provocar una explosión, generación de calor, fuego o humo.

CABEZALES DE MASAJE

• Cabezal esférico: adecuado para relajar grandes grupos musculares, incluidos brazos, cintura, espalda, glúteos y muslos.
• Cabezal plano: adecuado para relajar y moldear diversos grupos musculares, especialmente la cintura abdominal, los músculos pectorales o incluso los bíceps y tríceps femorales de la pierna.
• Cabezal cónico: adecuado para sesiones de recuperación de impactos en los tejidos profundos. Ideal para utilizar en puntos de activación y pequeñas áreas específicas, como las plantas de los pies, las palmas de las manos, el talón de Aquiles y los músculos romboides de la espalda.
• Cabezal en forma de U: adecuado para músculos trapecios, las zonas alrededor del músculo del tendón de Aquiles, músculos del tobillo y músculos de la pantorrilla.

Para obtener consejos más específicos sobre el programa, puede encontrar un artículo que los detalla en nuestro centro de ayuda escaneando el código QR.

CONEXIÓN DE LOS CABEZALES

Coloque el cabezal de masaje que desee en el extremo de la pistola y encájelo. A continuación, encienda la pistola para iniciar el masaje.

Para cambiar el cabezal de masaje, apague la pistola manteniendo pulsado el botón de encendido/apagado: podrá retirar el cabezal que esté utilizando e introducir el nuevo.

USO DEL PRODUCTO

1. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado de la pistola de masaje para poner en marcha el masajeador. El masaje comenzará a la velocidad más lenta y se iluminará el indicador luminoso de nivel bajo.
2. Pulse brevemente el botón de velocidad de encendido/apagado para cambiar la intensidad.
3. El masajeador muscular se apaga automáticamente después de una sesión de 10 minutos, que corresponde al tiempo de masaje recomendado. Para reiniciar el masaje, solo tiene que mantener pulsado el botón de encendido/apagado y de velocidad.
4. La pistola de masaje dispone de seis velocidades.
5. Si desea detener la sesión antes del temporizador de 10 minutos, solo tiene que mantener pulsado el botón de encendido/apagado hasta que el masajeador se apague.

PREGUNTAS FRECUENTES

- ¿Por qué mi masajeador muscular no se enciende?

Si el masajeador muscular no se enciende, asegúrese de que la batería esté completamente cargada.

- ¿Por qué mi masajeador muscular no se carga?

Si su masajeador muscular no se carga, asegúrese de que cada extremo del cable de carga esté bien conectado al masajeador muscular y a la fuente de alimentación. Asegúrese de que la toma de corriente de la pared tenga corriente. Si utiliza el puerto USB de un ordenador, asegúrese de que el ordenador tenga alimentación.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Nombre del producto Fitness Massager
Capacidad de la batería 1200 mAh	Tiempo de carga 2-3 horas
Modo de vibración 6 niveles	Interfaz de carga USB-C
Velocidad 1 800 rpm	Tiempo de uso 1-2 horas
2 000 rpm	Potencia nominal 25 W
2 300 rpm
2 600 rpm	Dimensiones del producto 190 x 155 x 32 mm
2 900 rpm
3 200 rpm

Lea todas las instrucciones y advertencias de este manual para reducir el riesgo de fallos, descargas eléctricas, lesiones, incendios y daños en el equipo.

1. No deseche, almacene ni utilice el masajeador cerca o dentro del fuego ni cerca de llamas abiertas.
2. No retire los tornillos del masajeador ni intente desmontarlo.
3. Consulte a su médico antes de usar el producto. Este masajeador no está diseñado para sustituir o complementar tratamientos médicos prescritos.

GARANTÍA

Este producto tiene garantía contra defectos de fabricación o en los materiales. Esta garantía no cubre los daños causados por accidentes, un uso indebido o negligencias. Si tiene alguna queja, primero póngase en contacto con la tienda donde realizó la compra.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Cuando el producto ya no se pueda utilizar, depositelo en un punto de recogida para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.

Kära kund,