ICD-820DAB - Autoradio AIWA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ICD-820DAB AIWA

Precauzioni di installazione

Sicurezza del prodotto

Informazioni su questo manuale

FUNZIONAMENTO DI BASE DEL PRODOTTO

Dettaglio posteriore

Concetti di base del prodotto Muto

Uso e cura del touch screen

100 ICD-820DAB Opzione A Opzione B APPLE CARPLAY Congurazione del prodotto (data e ora) Opzione di congurazione Collega il tuo dispositivo Apple ® con un cavo Lightning ®. È necessario utilizzare la porta USB CarPlay. Questo imposterà automaticamente l’ora e la data. Gli utenti devono impostare manualmente il fuso orario. Il valore predenito è il fuso orario del Pacico. Impostazione opzione B: Data e ora Congurazione aggiuntiva Generale > Lingua Audio > Equalizzatore, Altre impostazioni audio Display > Illuminazione, luminosità Utilizzo di Carplay L’uso di Apple CarPlay è limitato durante la guida. Le funzioni, il contenuto e l’usabilità sono determinati dai fornitori di applicazioni. I controlli variano a seconda delle app disponibili per CarPlay. Per maggiori dettagli visita:http://www.apple.com/ ios/carplay Collegare alla porta USB Carplay

1. Collegare il dispositivo compatibile con Carplay

tramite il cavo Lightning ® (non incluso).

2. L’iPhone caricherà la funzione CarPlay.

3. Sullo schermo, CarPlay si accende verde, toccarlo

per accedere al menu CarPlay.

4. Per tornare al menu home del prodotto, toccare

Il Bluetooth del prodotto si spegne automaticamente quando Carplay è in uso. Le chiamate in vivavoce funzioneranno tramite la funzione CarPlay. Quando si utilizza CarPlay, non è necessario associare l’iPhone, il cavo USB collegato tramite la porta USB posteriore (1) abiliterà questa funzione. Se altri dispositivi sono collegati tramite Bluetooth, verranno disconnessi per tutta la durata dell’utilizzo di CarPlay. Gesti e controllo Controlli di base, ma non limitati a: (Figura 1) Altri gesti e controlli possono differire in ogni applicazione. Il controllo del volume è gestito esclusivamente dal prodotto. Impostazioni dello schermo CarPlay

1. Utilizzo iPhone: Impostazioni > Generali > Carplay

2. Tenere premuta l’icona di ogni applicazione per

spostarla. Per eliminare un’applicazione, toccare

Solo le app con l’icona possono essere rimosse da CarPlay. Solo le app con l’icona possono essere aggiunte in Carplay. Come disabilitare le applicazioni

1. Utilizzo del tuo iPhone: Impostazioni > Notiche >

Applicazione da disabilitare Tocco Diapositiva Trascinare (Figura 1)ICD-820DAB 101

ANDROID AUTO L’uso di Android Auto è limitato durante la guida. Le funzioni, il contenuto e l’usabilità sono determinati dai fornitori di applicazioni. I controlli variano con ogni applicazione che è disponibile per Android Auto. Per maggiori dettagli, si prega di visitare: https://www. android.com/auto/ Per completare correttamente la congurazione, è necessario collegare il cavo di stato del freno di stazionamento. App Android Auto

1. Per Android 9.0 o versioni precedenti, scaricare e

installare l’app Android Auto da Google Play. Per gli smartphone con Android 10.0 o versioni successive, collegare il telefono e seguire le istruzioni sul telefono per accettare le autorizzazioni richieste da Android Auto. Requisiti minimi: Android 6.0 Per ottenere un elenco di dispositivi compatibili: https://www.android.com/auto/ Aggiornamento delle applicazioni correlate Durante il primo avvio e la congurazione dell’app Android Auto, mappe, musica e Google Apps verranno installati/aggiornati automaticamente. Collegamento alla porta USB Android Auto

1. Collegare il dispositivo compatibile con Android

tramite il cavo USB appropriato (non incluso).

2. Il dispositivo Android caricherà la funzione Android

3. Bluetooth si connetterà automaticamente quando

la congurazione è completa. Autorizzazioni Android Auto L’accesso a varie funzioni può essere consentito o negato per personalizzare l’usabilità del prodotto. L’accesso può sempre essere modicato nelle impostazioni del dispositivo Android. Congurazione e connessione Menu a mani libere CarPlay o Android Auto non dovrebbero essere attivi. Se è in uso, scollegare il dispositivo per avviare il Bluetooth. La compatibilità con tutti i dispositivi mobili non è garantita. Leggere la guida utente per il dispositivo mobile. Abbinamento per la prima volta Utilizzando il telefono, i supporti o altri dispositivi Bluetooth, provare a connettersi a questa unità principale. Dispositivo mobile: Trova il nome dell’unità principale Dispositivi IOS: Impostazioni > Bluetooth Dispositivi Android: Impostazioni > Connessioni > Bluetooth Viene generato un codice di accesso che verrà visualizzato sia sull’unità principale che sul dispositivo mobile per l’accoppiamento sicuro. Tocca per confermare. Ogni volta che il prodotto è acceso, il dispositivo mobile si collegherà automaticamente se è nel raggio d’azione. Una volta accoppiato e collegato, l’elenco dei dispositivi visualizzerà i proli Bluetooth disponibili. Agenda e Storia Per scaricare la Rubrica:

1. Toccare Contatto > Scarica

Stato del dispositivo La carica della batteria e la carica cellulare sono visualizzate in alto a destra del menu Start. Il supporto GATT Pro le è richiesto sul dispositivo mobile.

BLUETOOTH102 ICD-820DAB

Chiamare Effettuare e ricevere chiamate

1. Composizione dalla tastiera: tocca l’icona verde del

telefono per effettuare una chiamata

2. Contatti: tocca il nome del contatto

3. Cronologia: Scegli il nome, verranno visualizzati

5. Per disattivare una chiamata, tocca l’icona grigia

del microfono. Composizione tastiera Toccare per utilizzare il tastierino di selezione durante una chiamata Cronologia delle ricerche Scorri verso l’alto o verso il basso per cercare Storia

1. Icona freccia sinistra blu: chiamata in uscita

2. Verde freccia destra icona: Chiamata in arrivo

3. Freccia rossa icona: chiamata persa

Modalità privata Quando è necessario trasferire una chiamata al dispositivo mobile: Tocca l’icona Bluetooth per cambiare dispositivo mobile. Tocca l’icona del telefono cellulare per tornare alla modalità vivavoce. Ricerca Contatti I contatti devono essere scaricati per la ricerca.

1. Tocca l’icona della lente di ingrandimento

2. Immettere il nome del contatto, quindi fare clic

su OK. Trasmissione audio Per riprodurre contenuti multimediali tramite Bluetooth, il dispositivo mobile deve essere accoppiato e collegato all’unità principale. Tocca l’icona BT audio per riprodurre automaticamente la musica. Controllo pista Per ottenere le migliori prestazioni, le impostazioni del volume del dispositivo mobile devono essere impostate al massimo. Tutte le impostazioni del volume per il sistema devono essere controllate dal prodotto. L’unità ricorderà l’ultima impostazione del volume del dispositivo mobile ogni volta che viene effettuata una connessione Bluetooth..

1. Riproduzione / Pausa

2. Riavvolgimento/ sorpasso

3. Swipe sinistra e destra per Fwd. o Rev

Formato La riproduzione è supportata dal dispositivo mobile in qualsiasi formato che può riprodurre. Il prodotto riprodurrà solo l’audio. Il video non può essere visualizzato sull’unità. Commutazione signica Tocca ,quindi verranno visualizzati i font disponibili. (Bluetooth e USB) La sorgente USB verrà visualizzata solo se è inserita un’unità USB e dispone di supporti riproducibili. Schermo Le informazioni sulla traccia verranno visualizzate quando disponibili. La copertina dell’album non è compatibile con la riproduzione Bluetooth. AUDIO

MEDIA Controllare i collegamenti di questo prodotto per integrare correttamente il cavo del freno di stazionamento al veicolo. Nessun video o foto possono essere visualizzati durante la guida. Il veicolo deve essere fermato e il freno di stazionamento applicato per consentire la visualizzazione. USB Riproduzione USB Tocca l’icona USB e la musica verrà riprodotta automaticamente. Controllo audio

1. Riproduzione / Pausa

2. Riavvolgimento/ sorpasso

Se ci sono altri le sull’USB, i le musicali verranno riprodotti per primi. Control de Vídeo

1. Riproduzione / Pausa

2. Riavvolgimento/ sorpasso

1. Riproduzione / Pausa

2. Riavvolgimento/ sorpasso

Menu di navigazione Tocca la barra in basso.Scorri su e giù per esplorare il contenuto.Toccare l’icona di riproduzione per tornare al le in riproduzione.. AM/ FM Controllo Tocca l’icona radio.Toccare il centro dell’interfaccia utente della radio per tornare alla schermata del sintonizzatore. Accordatura Per cercare le stazioni, tieni premuta una di queste icone:Per cercare un manuale, tocca questa icona: Per cercare un manuale, tocca questa icona: Toccalo per vedere un elenco di tutte le stazioni memorizzate. Elenco delle stazioni La prima icona nella barra inferiore.Toccalo per vedere un elenco di tutte le stazioni memorizzate. Band La seconda icona nella barra inferiore. Stereo / Mono La terza icona nella barra inferiore.Toccare per accendere lo stereo on / off quando si riceve un segnale stereo. LOC/DX La quarta icona sulla barra inferiore.Toccalo per selezionare stazioni locali o distanti. Impostazione La quinta icona nella barra inferiore.Toccalo per modicare le impostazioni radio. Ricerca automatica e stoccaggio L’ultima icona nella barra inferiore. Sfoglia per Preferiti Premi la prima icona e nella barra dei menu che appare a sinistra, cerca l’ultima opzione, preferiti. Favorite Preferiti e preset Favorite Tocca l’icona a forma di stella. Quando la stella diventa rossa, è stato creato l’ensemble preferito. Toccare di nuovo la stella rossa può rimuovere un preferito. RADIO104 DAB

Fonte esterna Riproduzione

Le immagini possono apparire invertite

la vostra sede. Vista posteriore

IMPOSTAZIONI General Lingua di sistema

Impostazioni di fabbrica

Audio Equalizzazione

Equalizzatore preimpostato

Visualizzare Controllo dell’illuminazione

Luminosità dello schermo

LED Pulsanti a soramento

LED sia disattivata. Animazione LED

Congurazione dell’interfaccia utente Wallpaper

Connessione automatica

Guida di assistenza al parcheggio

lo fa. Fotocamera Regolazione della guida di assistenza al parcheggio

Altoparlante I cavi degli altoparlanti inutilizzati devono essere isolati con nastro adesivo, connettori termorestringibili o aggraffati. Non utilizzare mai i dadi del cavo. Se le uscite degli altoparlanti non vengono utilizzate, spegnere l’amplicatore interno per ridurre la possibilità che il rumore entri nella catena del segnale. Osservare la polarità degli altoparlanti durante le connessioni.

1. Luogo di inclusione

1. Uscite audio preamplicatore (uscite

altoparlanti anteriori/posteriori e due uscite subwoofer)

4. Connettore antenna FM / AM

Preamplicatore audio / INGRESSO AV / Radio Il preamplicatore subwoofer è un’uscita mono che non svanisce. Posizionare sempre i cavi di segnale lontano dai cavi di alimentazione per ridurre la possibilità di rumore.

4. Riproduzione / ricarica USB

8. Connettore cablaggio

11. FM/AM Connettore antenna

12. Uscite audio prima

Posizione da collegare Fotocamera / USB / MICROFONO Prestare attenzione al diagramma nelle immagini sul retro della copertina. Page 210 e 211. FOTOCAMERA POSTERIORE Prestare attenzione al diagramma nelle immagini sul retro della copertina. Page 210 e 211.

Potenza / altoparlante / cinghia Luce verde, ingresso freno di stazionamento Non utilizzare alcuna funzione di questo prodotto se non può essere utilizzato in modo sicuro e legale nella tua posizione. Freno di stazionamento Per la congurazione automatica di Android, il cavo di stato del freno di stazionamento deve essere collegato. Controllare i collegamenti di questo prodotto per integrare correttamente il cavo del freno di stazionamento al veicolo. Nessun video o foto possono essere visualizzati durante la guida. Il veicolo deve essere fermo e il freno di stazionamento applicato per consentire la visualizzazione. L’ingresso del freno di stazionamento deve essere collegato al cavo del freno di stazionamento. Ogni veicolo ha un diverso tipo di connessione del freno di stazionamento; consultare un installatore professionista certicato. Microfono vivavoce Posizionamento Ogni veicolo avrà prestazioni diverse a causa del design, dei materiali interni, ecc. Si consiglia di posizionare il microfono nella seguente posizione:

Elementi da cercare prima di metterli:

1. Non posizionare davanti alle prese d’aria.

2. Se il veicolo ha tweeter posizionati sui pannelli

della vela, non individuare il microfono sul

Problemi, causa e soluzione Nessun suono

Scarsa ricezione radio

Apple CarPlay Android Auto non si avvia

Bluetooth del dispositivo deve essere attivata.

Qualità delle chiamate a mani libere

L’unità non risponde

ITALIANA INSTALLAZIONE 1.