260 S - Distruggi documenti Genie - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Distruggi documenti
Marca	Genie
Modello	260 S
Tipo di taglio	Taglio a strisce
Larghezza di taglio	6 mm
Capacità di taglio	Fino a 6 fogli A4 (80 g/m²) o 1 carta di credito
Larghezza di introduzione	220 mm
Velocità di taglio	2,5 - 3 m/min
Funzionamento continuo	2 minuti, poi pausa di 30 minuti
Funzioni	Auto (avvio automatico), Arresto (OFF), Retromarcia (REV)
Tensione di ingresso	220-240 V AC, 50 Hz, 0,9 A
Dimensioni	334 x 113 x 72 mm
Peso	0,98 kg
Livello sonoro	73 dB
Livello di sicurezza	P-2 secondo DIN 66399 (particelle ≤ 800 mm² o larghezza della striscia ≤ 6 mm)
Alimentazione	Rete (spina standard)
Utilizzo	Solo uso privato in interni
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; utilizzare un panno leggermente umido; non toccare le lame
Sicurezza	Protezione contro sovraccarichi del motore, arresto automatico, avvio tramite inserimento della carta
Contenuto della confezione	Distruggi documenti, manuale d'uso

Domande frequenti - 260 S Genie

Qual è la capacità di taglio massima del Genie 260 S?

Il distruggidocumenti può tagliare fino a 6 fogli A4 (80 g/m²) o 1 carta di credito alla volta. Non superare questa capacità per evitare di danneggiare l'apparecchio.

Cosa fare in caso di inceppamento della carta?

Portare l'interruttore su OFF, scollegare l'apparecchio, attendere 30 minuti (protezione contro sovraccarichi), quindi rimuovere la carta manualmente se possibile. Ricollegare e portare su REV (retromarcia) per liberare la carta inceppata.

Come pulire il distruggidocumenti?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Utilizzare un panno leggermente umido con un detergente delicato. Non utilizzare prodotti abrasivi. Rimuovere i residui di carta dalle fessure di taglio con un oggetto non metallico.

Posso distruggere graffette o fermagli con questo apparecchio?

No, è necessario rimuovere tutti i fermagli e le graffette prima di inserire la carta, poiché potrebbero danneggiare le lame di taglio.

Perché l'apparecchio si ferma bruscamente?

È dovuto alla protezione contro i sovraccarichi del motore. L'apparecchio si ferma automaticamente dopo 2 minuti di utilizzo continuo o se la capacità viene superata. Portare su OFF, scollegare, attendere 30 minuti, poi riutilizzare.

Che tipo di taglio produce il Genie 260 S?

Esegue un taglio a strisce di 6 mm di larghezza. I documenti vengono tagliati in lunghe strisce parallele.

Posso utilizzare l'apparecchio in continuo per grandi volumi?

L'apparecchio è progettato per un utilizzo massimo di 2 minuti in continuo, seguito da una pausa di 30 minuti. Un uso prolungato può attivare la protezione termica.

Come installare il distruggidocumenti su un cestino?

Utilizzare il braccio estensibile fornito per posizionare l'apparecchio su un cestino rotondo o rettangolare (larghezza 320-390 mm). Assicurarsi che l'appoggio sia stabile per evitare lesioni.

Questo apparecchio è adatto ai bambini?

No, il distruggidocumenti contiene parti mobili pericolose e lame affilate. Non lasciare bambini o animali domestici incustoditi nelle vicinanze.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per rifiuti elettrici o in negozio. Consultare www.quefairedemesdechets.fr per i punti di raccolta.

MANUALE UTENTE 260 S Genie

IT Istruzioni operative 13-18

IT GENIE 260 S Distruggidocumenti

Gentile cliente,

grazie per aver acquistato questo articolo di qualità. Si prega di leggere con attenzione le istruzioni prima della messa in funzione. In particolare si voglia fare attenzione alle indicazioni sulla sicurezza riportate qui di seguito. Le nostre informazioni di servizio sono riportate in fondo al presente manuale d'istruzioni.

Destinazione d'uso

Il distruggidocumenti è preposto esclusivamente alla frantumazione di carta e carte di credito. Qualsiasi altro impiego o eventuali modifiche sono considerati impropri e comportano un notevole rischio di incidenti.

Indicazioni di sicurezza IMPORTANTI:

1. Leggere le presenti istruzioni operative prima di usare l'apparecchio per la prima volta.

2. Tenere oggetti come indumenti, cravatte, bogiotteria, capelli e altri pezzi minuti lontani dall'apertura di caricamento per evitare lesioni.

3. Non utilizzando l'apparecchio per un periodo di tempo prolungato, scollegare la spina del distruggidocumenti dalla presa di corrente.

4. Rimuovere tutte le graffe e puntine metalliche prima di introdurre la carta.

5. Tenere dita e mani lontane dall'apertura di caricamento per evitare lesioni.

6. Posizionare l'apparecchio il più possibile vicino ad una presa di corrente.

7. Disinserire e scollegare sempre il distruggidocumenti prima che l'apparecchio sia posizionato da un'altra parte, trasportato o pulito e prima di svuotare il recipiente di raccolta.

8. Svuotare il recipiente di raccolta in intervalli regolari, altrimenti si può verificare un inceppamento di carta. Scollegare l'apparecchio prima di svuotare il recipiente di raccolta.

9. Non lasciare il distruggidocumenti incustodito in presenza di bambini oanimali domestici.

1. Il distruggidocumenti è preposto unicamente alla frantumazione di carta. Nonintrodurre oggetti di altro tipo. La carta deve essere asciutta e pulita.

2. Non aprire mai l'involucro. In caso di problemi, contattare la nostra linea di assistenza telefonica.

3. Non mettere mai in funzione l'apparecchio con un cavo di alimentazione difettoso.
4. Utilizzare il distruggidocumenti esclusivamente in ambienti chiusi.
5. Non spruzzare gas ed oli facilmente infiammabili sul distruggidocumenti, considerato il pericolo di possibili incendi.
6. Scollegare l'apparecchio dalla rete quando non viene utilizzato.

Nota: Per ottenere un risultato ottimale e per proteggere l'apparecchio, si consiglia di fare funzionare l'apparecchio per 2 minuti e di fare quindi seguire una pausa di 30 minuti.

AVVERTENZA: in questa apparecchiatura sono presenti parti mobili pericolose, tenere le parti del corpo lontane dalle parti in movimento.

AVVERTENZA: bordi affilati nel gruppo di taglio. Tenere le dita e altre parti del corpo lontane dall'unità di taglio.

DIRETTIVE PER LA SICUREZZA ELETTRICA

• In previsione di un periodo prolungato di inutilizzo dell'apparecchio, scollegare la spina di alimentazione.
• Non utilizzare ulteriormente l'apparecchio in caso di danni al cavo di rete, alla spina di alimentazione o allo stesso apparecchio (pericolo di lesioni)!
  • Non tentare di riparare l'apparecchio autonomamente!
• Evitare un eccesso di carico sulla presa di corrente rispetto alla potenza ammessa!
• Il collegamento di rete dell'apparecchio deve essere di facile accesso!
• Non apportare modifiche al cavo di rete, poiché quello fornito in dotazione soddisfa i requisiti di tensione di rete prescritti!

Contenuto della confezione

Distruggidocumenti GENIE 260 S, Istruzioni operative

Montaggio del distruggi documenti

1. La testata del distruggidocumenti è dotata di braccio estraibile che ne consente il posizionamento su vari cestini per rifiuti.
2. Assicurarsi che l'apparecchio poggi saldamente sul cestino per rifiuti evitando di incastrare le dita tra il bordo superiore del cestino e il distruggidocumenti. Pericolo di lesioni!
   Nota: Il braccio estraibile consente di montare il distruggidocumenti su cestini per rifiuti sia rotondi che rettangolari. Il braccio si trova sul lato sinistro del distruggidocumenti e consente di montare l'apparecchio su cestini per rifiuti con una larghezza variabile da 320 mm a 390 mm.
3. Collegare la spina di alimentazione ad una presa convenzionale a corrente alternata da 220-240 Volt.

Messa in funzione del distruggidocumenti Indicazione

importante:

L'apparecchio è preposto esclusivamente ad uso privato in ambienti chiusi e per un breve esercizio di 2 minuti. Non utilizzare il distruggidocumenti in ambito commerciale o professionale e mai all'aperto. In caso di un impiego non conforme sussiste il rischio di incidenti.

L'interruttore generale prevede 3 posizioni. Per mettere in funzione l'apparecchio, portare l'interruttore in posizione "AUTO".

1. AUTO (pronto all'esercizio, stand-by): con l'interruttore su "AUTO" l'apparecchio è pronto all'esercizio. Il LED di alimentazione si accende in verde. Appena si introduce la carta da frantumare nella rispettiva apertura di caricamento, l'apparecchio procede automaticamente alla frantumazione.

Introdurre la carta nell'apertura di caricamento solo con orientamento DIRITTO, per evitare inceppamenti di carta. Una volta che il gruppo di taglio a frammenti ha frantumato la carta, l'apparecchio passa automaticamente in modalità di stand-by. Se l'apparecchio non si spegne automaticamente, verificare se il cestino per rifiuti è pieno o se nel gruppo di taglio si trovano ancora residui di carta.

Introdurre la carta solo nelle aperture di caricamento contrassegnate come tali!

1. REV (marcia indietro): spostando il selettore in posizione "REV", il gruppo di taglio si muove all'indietro. La funzione consente di eliminare eventuali inceppamenti di carta (vedi sezione "Protezione da inceppamenti di carta e sovraccarichi").
2. Si consiglia di passare alla posizione OFF (disinserimento) durante lo svuotamento del cestino per rifiuti o se non si utilizza il distruggidocumenti per un periodo di tempo prolungato.

Capacità del distruggidocumenti

Il modello GENIE 260 S è in grado di frantumare fino a 6 fogli di carta (DIN A4, 80 g). La larghezza della carta può variare fino a 22 cm. Se si tratta di frantumare carta di piccole dimensioni, come ad es. buste o ricevute di pagamento, introdurre il documento al centro nell'apertura di caricamento.

Fare attenzione a non introdurre nell'apertura di caricamento mai più della quantità massima indicata. Altrimenti l'apparecchio potrebbe danneggiarsi.

Protezione da inceppamenti di carta e sovraccarichi

Il modello GENIE 260 S è dotato di protezione da sovraccarico del motore. Appena la protezione da sovraccarico del motore scatta, l'alimentazione elettrica dell'apparecchio viene interrotta. Possibili cause:

• Esercizio continuo del distruggidocumenti a massima capacità per un periodo prolungato, ad es. per oltre 2 minuti senza interruzione.
• Superamento della capacità di frantumazione, ad es. introduzione di più di 6 fogli di carta (80 g) in una volta o carta introdotta nell'apertura di caricamento non in senso longitudinale.

In presenza di una delle circostanze sopra descritte, scatta la protezione da sovraccarico del motore e il trascinamento del materiale introdotto viene interrotto. In questi casi procedere come segue:

1. Portare l'interruttore generale in posizione OFF. Per evitare il rischio di possibili lesioni, scollegare la spina di alimentazione dalla presa a corrente alternata e attendere minimo 30 minuti fino a quando la protezione da sovraccarico è ripristinata. Strappare o rimuovere la carta in eccesso che sporge dal gruppo di taglio.
2. Ricollegare la spina di alimentazione alla presa a corrente alternata e portare l'interruttore in posizione REV. Liberare le lame del gruppo di taglio dai residui di carta. Se necessario, ripetere la procedura.

Dati tecnici:

Tipo di taglio: taglio a strisce

Larghezza di taglio: 6 mm (carta)

Spessore di taglio: 6 fogli DIN A4 (80 g)

Velocità di taglio: 2,5 – 3,0 m/min

Funzionamento continuo: 2 min

Funzioni: Auto/Off//Indietro

Larghezza di caricamento: 220 mm

Tensione d'ingresso: 220-240 VAC, 50 Hz, 0,9 A

Dimensioni: 334 x 11 x 72 mm

Peso: 0,98 kg

Livello di rumorosità: 73 dB

Si dichiara che durante la distruzione di documenti l'apparecchio soddisfa il livello di protezione P-2 ai sensi di DIN 66399.

P-2: consigliato per supporti dati con dati interni che devono essere resi illeggibili. Dimensione del frammento di materiale ≤ 800 mm² o larghezza della striscia ≤ 6 mm, lunghezza della striscia non limitata.

Pulizia

Pericolo! Prima della pulizia, togliere la spina dalla presa di corrente. Pericolo di scossa elettrica!

Avvertenza! Le lame dell'apparecchio sono molte affiliate! Pericolo di lesioni!

1. Svuotare il cestino per rifiuti regolarmente.

2. Pulire il cestino per rifiuti e il distruggidocumenti con un panno leggermente inumidito e, all'occorrenza, un detergente delicato.

3. Eliminare eventuali residui dalle aperture di caricamento con un oggetto idoneo. Assicurarsi che la spina di alimentazione sia scollegata. Pericolo di lesioni!

CE

Il marchio CE sull'apparecchio attesta la conformità.

La dichiarazione di conformità è disponibile su www.go-europe.com.

Il marchio GS «Geprüfte Sicherheit» (Sicurezza verificata) certifica che il prodotto soddisfa i requisiti della Legge tedesca sulla sicurezza dei prodotti e degli apparecchi (ProdSG). Il marchio GS indica che la sicurezza e la salute dell'utilizzatore non sono compromessi quando il prodotto contrassegnato viene usato secondo gli usi previsti e nei casi di uso improprio ragionevolmente prevedibili. Si tratta di un marchio di certificazione volontario, rilasciato da un organo di controllo idoneo.

Domande e servizio

Gentile cliente,

grazie per aver acquistato questo prodotto di qualità. In caso di difetti si prega di ritornare l'apparecchio, completo di imballo originale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato effettuato l'acquisto.

Simboli

La confezione o il dispositivo riportano dei simboli. Il seguente paragrafo illustra in dettaglio il significato dei vari simboli.

Il simbolo indica che il design costruttivo del prodotto corrisponde allaclasse di protezione II. (doppio isolamento). Non è necessario prevedere un collegamento di sicurezza con messa aterra (massa). Utilizzare il prodotto solo in ambienti interni.

Utilizzare il prodotto solo in ambienti interni

Smaltimento

Informati sulle possibilità di ritirare gratuitamente gli apparecchi usati dal tuo rivenditore.

I materiali d'imballo sono ecocompatibili e si lasciano riciclare nei centri di raccolta differenziata locali. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smaltimento corretto.

Osservare in sede di raccolta differenziata i codici riportati sui materiali d'imballo, composti da sigle (b) e cifre (a) con il seguente significato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi.

Il logo Triman vale solo per la Francia.

L'apparecchio e i materiali d'imballo sono riciclabili, smaltirli pertanto separatamente per un migliore trattamento dei rifiuti. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smaltimento corretto. Osservare i seguenti codici riportati sui materiali d'imballo: (a) cifre, (b) sigle e (c) materiale con il seguente significato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi e (d) tipo di imballaggio.

Il simbolo qui accanto indica che per legge non è consentito smaltire apparecchi elettrici ed elettronici in disuso insieme ai normali rifiuti domestici. Smaltire l'apparecchio presso un punto di raccolta istituito dalla propria società di smaltimento rifiuti comunale.

Smaltire i materiali d'imballo secondo le norme locali vigenti.