Kaffe KA50 - Macchina da caffè Eldom - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Caffettiera moka (macchina da caffè)
Marca	Eldom
Modello	Kaffe KA50
Potenza	480 W
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Capacità	6 tazze (circa 300 ml)
Tipo di caffè consigliato	Caffè macinato per macchina Moka, macinatura media
Materiali	Serbatoio in alluminio, base in plastica, caraffa in vetro
Caratteristiche	Coperchio a cerniera, beccuccio, interruttore con spia luminosa, valvola di sicurezza
Sicurezza	Spegnimento automatico? (non specificato), non utilizzare senza acqua, non immergere la base
Manutenzione	Decalcificazione regolare con acido citrico o tartarico; pulizia manuale delle parti (filtro, guarnizione, imbuto); non lavare in lavastoviglie
Pezzi di ricambio	Filtro, guarnizione, riduttore, imbuto, caraffa
Riparabilità	Riparazioni solo presso centro autorizzato; utilizzo di pezzi originali obbligatorio
Utilizzo previsto	Solo domestico
Accessori inclusi	Base elettrica

Domande frequenti - Kaffe KA50 Eldom

Come preparare il caffè con la Kaffe KA50?

Riempite il serbatoio con acqua fredda fino alla valvola (non superare). Posizionate l'imbuto con il tubo verso il basso, aggiungete caffè macinato medio senza pressare. Avvitate la caraffa con il filtro e la guarnizione. Poggiate sulla base e accendete. Il caffè è pronto quando il rumore del vapore si ferma.

Che tipo di caffè usare?

Usate caffè macinato per macchine da caffè di tipo MOKA, con macinatura media e di buona qualità. Non usate caffè troppo fine o troppo grossolano.

Come pulire la caffettiera?

Scollegate e lasciate raffreddare. Lavate la caraffa, il filtro, la guarnizione, l'imbuto e il riduttore con acqua calda e sapone. Non mettete in lavastoviglie. La base e il serbatoio si puliscono con un panno umido. Verificate che i fori del filtro e del riduttore non siano ostruiti.

Come decalcificare la macchina?

Decalcificate regolarmente con prodotti commerciali come l'acido citrico o l'acido tartarico. Seguite le istruzioni del decalcificante. Risciacquate abbondantemente con acqua pulita.

Cosa fare se il caffè non esce?

Verificate che il filtro e il riduttore non siano ostruiti. Assicuratevi che la caraffa sia ben avvitata e che la guarnizione sia in posizione. Usate una macinatura adatta (né troppo fine né troppo grossa). Se il problema persiste, decalcificate l'apparecchio.

Posso usare la caffettiera senza acqua?

No, non accendete mai la caffettiera senza acqua nel serbatoio. Ciò danneggerebbe l'apparecchio e presenterebbe un rischio per la sicurezza.

La caffettiera è adatta ai bambini?

Questo apparecchio non è destinato a bambini di età inferiore a 8 anni. I bambini non devono giocarci. La pulizia da parte di un bambino deve essere supervisionata.

Come sostituire le parti usurate?

Verificate regolarmente lo stato della guarnizione e dell'imbuto. In caso di usura, sostituiteli con parti originali. Per il filtro e il riduttore, puliteli regolarmente e sostituiteli se ostruiti o danneggiati.

Posso usare la caffettiera su un piano cottura?

No, questa caffettiera è elettrica e deve essere usata solo con la sua base originale su una superficie piana e stabile. Non posizionare su una fonte di calore.

Cosa fare in caso di guasto?

Se l'apparecchio non funziona, verificate l'alimentazione e l'interruttore. Non tentate di riparare da soli. Contattate un centro di assistenza autorizzato Eldom. Qualsiasi riparazione non autorizzata annulla la garanzia.

MANUALE UTENTE Kaffe KA50 Eldom

IT/ Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (applicable nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziate).

Qesta imagine sul prodotto o sul suo imballaggio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifuti domestici. Restituire il dispositivo a un centro di raccolta e riciclaggio appropriato per appearechiatte elettriche ed elettroniche. Il corretto smaltimento del prodotto permette de evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti alla presenza di

sostanze pericolose nel prodotto. Smaltire l'apparecchio elettrico in modo da limitarne il riutilizzo e il rioso. Se sono presenti batterie, devono essere rimoso s e smaltite separamente. NON SMALTIRE L'APPARECCHIO NEL CONTENTITORE DEI RIFIUTI URBANI. Il riciclaggio dei materiali aiuita a conservare risorse naturali. Per informazioni dettagliate sul riciclaggio di quello prodotto, contattare l'autorità locale, il fornitore del servizio di pulizia o il negozio dove è stato acquistato quello prodotto.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attendamente il manuale di istruzioni prima dell'uso.

1. Il cavo di collegamento della base di alimentazione deve essere collegato a una presa dotata di uno spinotto di protezione con i parametri specificati nelle istruzioni.
2. Scollegare sempre l'apparecchio alla rete tirando la spina e non il cavo di alimentazione.
3. Posizione are il dispositivo su una superficie piana, asciutta e stabile.
4. Scollegare l'apparecchio alla rete elettrica quando non è più in uso e prima di pulirlo.
5. Assicuratevi che ci sera acqua nel bollitore prima di accenderlo. Non accendere il bollitore alla acqua.
6. Non versare l'acqua sopra la valvola (8). Il riempimento excessively del bollitore può provocare uno scarico incontrato di acqua calda verso l'esterno (pericolo di allagamento dei collegamenti elettrici e cortocircuito).
7. Non lasciare l'apparecchio incustodito.
8. Non usare all'aperto.
9. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore ad 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenze insufficienti, perché attendamente sorvegliate o struite su come utilizzare in modo sicuro l'apparecchio e sui pericolì che ciò comporta. Assicurarsi che i bambini non gio-chino con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione da parte dell'utente possono essere eseguite ancche da bambini, se sottomosti a sorvegianza.
10. Il bollitore collegato o contente acqua calda lasciato in-custodito cui si èsso essere pericoloso per i bambini.
11. Non immershere il bollitore in acqua durante il lavaggio.

12. Non maneggiare il disposativo con le mani bagnate.

13. Non trasportare o spostare durante il funzionamento.

14. Riporre il prodotto lontano dai fonti di calore.
15. Utilizzare il bollitore esclusivamente con la base in dotazione.
16. Fare attenzione al vapore caldo che fuoriesce dal bollitore durante il funzionamento.
17. L'apparecchiatura è solo per uso domestico, in caso di funzionamento industriale, uso improprio o uso contrario a qu'esteistruzioni il venditore non accetta alcuna responsabilità e i diritti di garanzia scadono.
18. Non usare il bollitore se il cavo di alimentazione risultta danneggiato.
19. Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso deve essere sostituito dal servizio assistenza tecnica del produttore, in modo da prevenir agli rischio.
20. Le riparazioni dell'apparecchio sono essere effettuate solo da un centro di assistenza autorizzato. Qualsiasi modernizzazione o uso di pezzi di ricambio o componenti non originali del disposativo è vietata e mette in pericolo la sicurezza dell'uso.
21. La société Eldom Sp. z o. o. non è responsable per eventuali danni causati da un uso improprio del disposativo.

ATTENZIONE: Il sacchetto di plastica può essere pericoloso: per evitare il soffocamento con il sacchetto, tenerlo lontano da neonati e piccoli bambini.

ISTRUZIONI PER L'USO CAFFETTIERA KA50

IT

DESCRIZIONEGENERALE

1. Coperchio
2. Ugello
3. Bricco
4. Filtro
5. Guarnizione
6. Riduttore
7. Imbuto
8. Valvola
9. Caldaia

10. Base

11. Interruttore con spia di controllo

CARATTERISTIC TECHNICHE

-potenza:480W
- tensione di alimentazione: 220-240V ~ 50Hz
-cap.6tazze

DESTINAZIONE

LacaffettieraKA50e destinata per preparazione del caffe a macinatura media di buona qualità.

USO DELL'APPARECCHIO

Prima di usare l'apparecchio è necessario lavare l'interno della caldaia (9), il bricco (3), il filtro (4), la guarnizione (5), il riduttore (6) e l'imbuto (7) con l'acqua calda. Prepare una piccola quantità di caffe due volte e poi gettarlo via.

USO

Posizione la base (10) su una superficie pianà e stabile.

Impostare l'interruttore (11) in posizione „0" e collegare all'alimentazione.

Assicurarsi che l'apparecchio sia freddo e poi tenendo la caldaia (9) svitare il brisco (3) girandolo a sinistra.

Rimuovere il riduttore (6), I'imbuto (7) e riempire la caldaia (9) con l'acqua.

ATTENZIONE: Non versare l'acqua sopra la valvola (8).

Non versare l'acqua calda per un funzionamento più veloce.

Posizione la caldaia (9) su una superficie pianà e inserire l'imbuto (7) rivolto verso il basso. Riempire completamente l'imbuto (7) con caffe o prima inserire il riduttore (6) nell'imbuto (7) e poi ricoprirlo con il caffe. Non pressare il caffe, solo livellare e pulire i bordi dell'imbuto (7). Controllare che il filtrro (4) e la guarnizione (5) siano ben attaccati al fondo del bracco (3) e poi stringere il bracco (3) alla caldaia (9) ruotando a destra fino ad incontrare resistenza della guarnizione.

Posizione lacaffettiera sulla base (10) e accendere con il pulsante (11).

Durante la preparazione del caffe si sentirà il rumore del vapore che scorre nel bracco (3). Dopo quale minuto il rumore diminuira e il caffe sare è pronto.

ATTENZIONE

Prima di rimuovere lacaffettiera alla base (10) è necessario spagnere il dispositivo utilizzato il pulsante (11).

Prima di versare il caffe nella tazza assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso. In altri caso il caffe caldo più fuoriuscire lateralmente invece che attraverso il beccuccio.

Rimuovere la caffeettiera alla base (10) tenendo la maniglia del bracco (3) e versare il caffe nelle tazze. Appoggiare l'apparecchio sulla base (10).

ATTENZIONE

Non accendere la caffeettiera perché acqua nella caldaia.

Non usare mai la caffeettieraenza filtro (4).

IMPORTANT

Utilizzare solo il caffe percaffettiere tipo MOKA di macinatura media e di buona qualità.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Non lavare gli elementi dell'apparecchio in lavastoviglie.

Prima di eseguire le operazioni di pulizia staccare la spina alla presa e lasciar raffreddare.

Non immergere la base (10) e la caldaia (9) in acqua, si cui pulirle con un panno leggermente umido.

Non usare forti prodotti chimici di pulizia.

Non usare detersivi abrasivi in quanto potrebbero danneggiare la superficie dell'apparecchio.

Ogni volta controllare che i fori delhetto (4) e nel riduttore (6) non sono bloccati. Se necessario, pulire con uno spillo.

Controllare regolarmente l'imbuto (7) e la guarnizione (5). Se sono presenti segni visibili di usura o danneggiamento, sostuire la parte difettosa con una nuova.

Prima della pulizia, rimuovere la guarnizione (5) e ilhetto (4) dal fondo del bricco (3) e lavare accuratamente l'ugello (2).

Decalcificare regolarmente l'apparecchio using detergenti disponibili in commercio (ad es. acido citrico o acido tartarico).

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• L'apparecchio è fatto di materiali che possono essere riutilizzati

• o riciclati.

• Restituirlo a un centro di raccolta e riciclaggio appropriato per apparecchiature elettriche ed elettroniche.

GARANZIA

• Questo prodotto è stato concepito per il solo uso domestico, in privato.
• Non delve essere usato per scopi professionali.
• La garanzia garanzia decade in caso di trattamento improprio.

CONSEILS DE SECURITE