MB 749 W - Radio Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radio portatile con lettore MP3, Bluetooth e AUX
Marca	Trevi
Modello	MB 749 W
Dimensioni	278 x 203 x 73 mm
Peso	1050 g
Alimentazione di rete	230 V ~ 50 Hz
Alimentazione a batteria	4 batterie D (UM1)
Gamme d'onda radio	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1710 kHz, SW1/SW2 3-23 MHz
Bluetooth	Potenza 2,5 mW, frequenza 2,4 GHz
Funzioni principali	Radio FM/AM/SW, lettore MP3 (USB e microSD), ingresso AUX, Bluetooth, cuffia
Ingressi	USB, microSD, AUX 3,5 mm, cuffia 3,5 mm
Comandi	Accensione/spegnimento/selettore di funzione, sintonia, volume, navigazione tracce (PRÉC, SUIV, PLAY/PAUSE)
Antenna	Antenna telescopica (FM)
Pulizia	Panno morbido leggermente umido; evitare solventi e abrasivi
Sicurezza	Non esporre all'acqua, alle fiamme, sui lati lasciare 5 cm per l'aerazione
Uso	Domestico (non professionale)
Riparabilità	Centro di assistenza autorizzato TREVI
Accessori inclusi	Cavo di alimentazione (a seconda della fonte)

Domande frequenti - MB 749 W Trevi

Come accendere e selezionare una fonte sulla radio Trevi MB 749 W?

Spostare il selettore Accensione/Spegnimento/Funzione (5) sulla posizione desiderata: Radio/AUX per la radio o l'ingresso AUX, BT/MP3 per il Bluetooth o la riproduzione di file MP3. Per spegnere, metterlo su OFF.

Come sintonizzare una stazione radio?

Selezionare la banda (FM/AM/SW1/SW2) con il selettore di banda (4). Estrarre l'antenna telescopica (16). Ruotare la manopola di sintonia (6) fino ad ottenere una buona ricezione.

Come collegare un dispositivo in Bluetooth?

Rimuovere qualsiasi chiavetta USB o scheda microSD dalle porte. Posizionare il selettore (5) su BT/MP3. Sul vostro dispositivo, cercare i dispositivi Bluetooth e selezionare 'MB 749 W'. Se richiesto, inserire il codice PIN '0000'. La connessione è confermata da un messaggio sonoro.

Come utilizzare un dispositivo esterno tramite l'ingresso AUX?

Posizionare il selettore (5) su Radio/AUX. Collegare un cavo audio jack 3,5 mm all'ingresso AUX IN (14) e al vostro dispositivo. Avviare la riproduzione sul dispositivo esterno.

Come leggere file MP3 da una chiavetta USB o una scheda microSD?

Inserire la chiavetta USB o la scheda microSD nelle porte corrispondenti (13 per USB, 12 per microSD). Posizionare il selettore (5) su BT/MP3. La riproduzione inizia automaticamente. Utilizzare i tasti PREC, SUCC, PLAY/PAUSE per navigare.

Come cambiare sorgente di memoria tra USB e microSD?

Se entrambi i supporti sono inseriti, tenere premuto il tasto PLAY/PAUSE (10) per alcuni secondi per passare da USB a microSD.

Quali tipi di batterie utilizzare e come sostituirle?

Utilizzare 4 batterie D (UM1). Inserirle nel vano batterie (18) sul retro dell'apparecchio rispettando le polarità indicate. Rimuovere le batterie se non si utilizza l'apparecchio per molto tempo.

Come pulire la radio Trevi MB 749 W?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare mai solventi o prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare l'apparecchio.

Cosa fare in caso di liquido versato sull'apparecchio?

Staccare immediatamente la spina di alimentazione e rimuovere le batterie. Portare l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato TREVI più vicino.

Come migliorare la ricezione FM?

Estrarre completamente l'antenna telescopica (16) e orientarla per catturare il miglior segnale. La ricezione dipende dalla posizione; provare a spostare la radio se necessario.

MANUALE UTENTE MB 749 W Trevi

* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE

NON ESPORRE

A PIOGGIA E UMIDITÀ

ATTENZIONE: NON APRIRE L'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL'UTENTE NE PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO TREVI

CAUTION

DANGER OF ELECTRIC SHOCK!

DO NOT EXPOSE TO

RAIN OR HUMIDITY

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK. NO USER SERVICEABLE PERTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

ATTENTION

DANGER DE DECHARGES

ELECTRIQUES

NE PAS EXPOSER A LA PLUIE

NI A L'HUMIDITE

ATTENTION: NE PAS OUVRIR L'APPAREIL. SON INTERIEUR NE CONTIENT AUCUNE COMMANDE DESTINEE A L'UTILISATEUR NI DE PIECES DE RECHANGE. POUR TOUTE OPERATION D'ASSISTANCE CONTACTER UN CENTRE D'ASSISTANCE AGREE TREVI.

ACHTUNG

Per evitare possibili danni all'udito, limitare il tempo di ascolto a volumi elevati.

Ascoltare a volume alto per lungo tempo, potrebbe danneggiare il vostro udito.

Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione, evitate quindi di utilizzarlo nei seguenti casi:

• Vicino a campi magnetici.
• Vicino a fonti di calore come caloriferi e stufe.
• In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc...
  • In luoghi molto polverosi.
  • In luoghi soggetti a forti vibrazioni.
• Non avvicinare l'orecchio all'altoparlante durante le fasi di messa punto e regolazioni del volume, e in particolare di tenere il volume al minimo nella fase di accensione.
• Posizionare l'apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5 cm).
• Se dei liquidi penetrano all'interno dell'apparecchio scollegare immediatamente la spina dalla presa e portare l'apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI.
• Controllare sempre prima di ricaricare l'apparecchio, che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente.
• Nessuna sorgente di fiamma nuda, quali candele accese, dovrebbe essere posta sull'apparecchio.
• L'apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d'acqua e nessun oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto sull'apparecchio.
• Prima di accendere l'apparecchio, verificare sempre che il cavo di alimentazione e il cavo di collegamento siano installati correttamente.
• L'adattatore di corrente deve essere collegato a una presa vicina al dispositivo e deve essere facilmente accessibile.
• Se si nota un calore eccessivo sul dispositivo o sull'adattatore di corrente, scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente principale.
  • Non tirare il cavo di alimentazione
• Conservare il presente manuale per futuri riferimenti.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia si consiglia l'uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasive.

IMPORTANTE

Questo dispositivo e' progettato per uso domestico non professionale. La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI.

TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.

DESCRIZIONE COMANDI

1 2 3 F: 50 87°C 6 P 0 02 18 M14 A: 50 50 100 U3M 148 170 R 10 1W1 10 A2 12 B2 18 B9 M14 2W2 10 B9 12 B11 B12 B13 M14 TURING FM-AM 4 5 6 7

1. Altoparlante
2. Indicatore sintonia
3. Indicatore BT/Potenza segnale
4. Selettore banda radio
5. Accensione/Spegnimento/Selettore funzione
6. Controllo sintonia
7. Regolazione volume
8. Presa alimentazione di rete 230V 50Hz

9. Tasto PREV, traccia precedente

10. Tasto PLAY/PAUSA, attiva/sospende la riproduzione di una traccia

11. Tasto NEXT, traccia successiva
12. Ingresso memoria microSD
13. Ingresso memoria USB
14. Ingresso AUX IN
15. Ingresso cuffie
16. Antenna
17. Maniglia
18. Vano batterie

ALIMENTAZIONE RETE

Collegare il cavo fornito nella presa (8) ed inserire la spina in una presa di corrente.

L'inserimento del cavo di alimentazione nella presa provoca l'esclusione dell'alimentazione a batterie.

ALIMENTAZIONE BATTERIE

Inserire 4 batterie formato D(UM1) nell'apposito vano (18) sul retro dell'apparecchio facendo attenzione alle polarità indicate.

Togliere le batterie quando l'apparecchio non viene usato per un lungo periodo di tempo.

ACCENSIONE E SELEZIONE SORGENTE

• Per accendere l'apparecchio spostare il Selettore Accensione/Spegnimento/Selettore funzione (5) su una delle funzioni desiderate (Radio/AUX/Bluetooth/MP3).
• Per spegnere l'apparecchio spostare il Selettore Accensione/Spegnimento/Selettore funzione (5) su OFF.

REGOLAZIONE VOLUME

Ruotare la manopola di regolazione del volume (7) in senso orario o antiorario per aumentare o diminuire il volume.

FUNZIONAMENTO RADIO

1. Portare il Selettore Accensione/Spegnimento/Selettore funzione (5) sulla posizione RADIO/AUX.
2. Portare il Selettore banda radio (4) sulla gamma d'onda che si desidera ascoltare (FM/AM/SW1/SW2).
3. Aprire l'antenna telescopica (16) per tutta la sua lunghezza.
4. Sintonizzarsi sulla stazione desiderata ruotando la manopola di controllo di sintonia (6).

NOTA: Per ottenere la migliore ricezione in FM estendete e orientate l'antenna. Se la ricezione non è buona provate a regolare diversamente la lunghezza e l'orientamento dell'antenna. La qualità della ricezione in FM dipende comunque molto dal luogo dove è posto l'apparecchio.

1. Portare il Selettore Accensione/Spegnimento/Selettore funzione (5) sulla posizione RADIO/AUX.
2. Collegare un cavo audio con Jack 3,5mm nell'ingresso AUX IN (14).
3. Avviare la riproduzione dall'apparecchio esterno.

LETTORE MP3 USB/microSD

1. Inserire una memoria USB nell'apposito ingresso (13) o una memoria microSD nell'apposito ingresso (12) rispettando il verso d'inserimento.
2. Portare il Selettore Accensione/Spegnimento/Selettore funzione (5) sulla posizione BT/MP3. La riproduzione si avvierà automaticamente.
3. Premere il tasto PLAY/PAUSA (10) per sospendere la riproduzione dei brani. Premerlo di nuovo per riprendere la riproduzione.
4. Premere il tasto PREV (9) per riprodurre la traccia precedente.
5. Premere il tasto NEXT (11) per riprodurre la traccia successiva.
6. Tenere premuto il tasto PREV (9) o NEXT (11) per scorrere velocemente indietro o avanti la traccia che si sta ascoltando. Rilasciare il tasto per tornare alla normale riproduzione.
7. Nel caso siano presenti sia la memoria USB che la memoria microSD, tenere premuto il tasto PLAY/PAUSA (10) per comutare tra le due memorie.

FUNZIONE BLUETOOTH

NOTA: Rimuovere le memorie USB/microSD se presenti nei rispettivi alloggiamenti.

1. Portare il Selettore Accensione/Spegnimento/Selettore funzione (5) sulla posizione BT/MP3.
2. Seguire le istruzioni del vostro dispositivo per ricercare l'apparecchio.
3. Ricercare l'apparecchio nominato "MB 749 W", eseguire l'accoppiamento ed inserire il PIN "0000" se richiesto.
4. Ad accoppiamento avvenuto l'apparecchio emetterà un messaggio di conferma.
5. Avviare la riproduzione del brano musicale dal proprio dispositivo.
6. Premere il tasto PLAY/PAUSA (10) per sospendere la riproduzione dei brani. Premerlo di nuovo per riprendere la riproduzione.
7. Premere il tasto PREV (9) per riprodurre la traccia precedente.
8. Premere il tasto NEXT (11) per riprodurre la traccia successiva.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Alimentazione: 230V\~50Hz 4x batterie D(UM1)

Gamma di ricezione: FM 87.5 - 108.0MHz

AM 530 - 1710KHz

SW1/SW2 3 - 23MHz

Potenza di trasmissione Bluetooth:....2,5mW

Frequenza di trasmissione Bluetooth: .....2,4GHz

Dimensioni: 278 x 203 x 73mm

Peso: 1050g

NOTES ON USE

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014

"Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

Il fabbricante TREVI dichiara che il tipo di apparecchiatura radio MB 749 W è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCMB749W.pdf