RIDE 100S - Scooter URBAN GLIDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RIDE 100S URBAN GLIDE

Traduzione dell'avviso originale

URBANGLIDE è un marchio importato dalla società PACT GROUP, Situato in 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - Francia

Urbanglide.fr

Urbanglide

Urbanglide Channel

Sicurezza e Precauzioni

Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto e leggere i rischi e i consigli di sicurezza contenuti nel manuale. L'uso di un prodotto elettrico può essere pericoloso se l'utente non presta attenzione. L'uso improprio e il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza non si ripercuotono sull'azienda in caso di incidente. Autodeterminazione e buon senso sono necessari agli utenti per rilevare i possibili pericoli.

Si prega di verificare le normative e le leggi vigenti nel proprio paese per sapere dove e come utilizzare legalmente il prodotto. Occorre rispettare le regole e le leggi relative a veicoli e pedoni.

- Equipaggiamento protettivo

Indossare sempre il seguente equipaggiamento protettivo:

- Casco approvato e certificato in base alla tua posizione

- Gomitiere e ginocchiere rinforzate

- Maglie a maniche lunghe e pantaloni lunghi

- Guanti

- Scarpe con suola di gomma, mai guidare a piedi nudi o con i sandali. Verificare che i lacci siano allacciati e tenerli il più lontano possibile dalle ruote e dal sistema interno.

• Avvertenze per il guidatore

L'utente non deve pesare più di 120 kg, le dimensioni e il peso non certificano completamente che l'utente avrà il pieno controllo del veicolo. È propria responsabilità assicurarsi che tutti gli utenti siano consapevoli dei rischi. L'età consigliata per l'utilizzo di questo prodotto è 12 anni. È propria responsabilità permetterne l'uso a un bambino minore tenendo conto delle sue capacità, maturità e abilità e osservanza delle regole. Non toccare il motore o i freni del prodotto immediatamente dopo l'uso, queste parti potrebbero essere estremamente calde.

- Procedure e condizioni di guida

Si prega di verificare le leggi e le norme vigenti nel proprio paese prima di utilizzare il prodotto. In Francia, la velocità lineare su terreno piano e una persona che non supera il carico massimo consentito è di 25km/h. Guardarsi intorno quando si utilizza il prodotto e prestare attenzione a tutti i possibili rischi. È importante rispettare i diritti e le proprietà di tutti. Per motivi di sicurezza, non premere l'acceleratore se non si è sul prodotto. Questo prodotto non è progettato per realizzare salti, acrobazie e slittamenti

Non guidare mai su strade, vicino a veicoli, scale, colline, piscine o altri corsi d'acqua. Si prega di tenere il manubrio con entrambe le mani. Non salire mai sul prodotto in più di una persona. Assicurarsi di tenere le dita e le altre parti del corpo lontano dalle parti calde durante l'uso (freno, motore, catena). Non utilizzare mai il prodotto con un lettore Mp3 o con lo smartphone in mano.

Non utilizzare mai il prodotto per trainare nulla, in quanto ciò potrebbe danneggiare i componenti e bruciare la batteria. Non mettere mai il prodotto a contatto con acqua, i componenti elettrici possono restarne danneggiati e creare una situazione pericolosa.

Utilizzare solo su superfici piatte e solide. Evitare superfici con ghiaia, buche, ghiaccio, che possono portare alla perdita di controllo del prodotto. Non guidare di notte o in aree in cui la visibilità è ridotta. Non guidare all'interno, dove ci sono tappeti in quanto potrebbero interferire. Il livello di pressione sonora di emissione ponderata A nella cabina di guida non deve superare i 70dB(A). Il valore totale delle vibrazioni a cui è esposto il sistema mano-braccio non supera i 2,5m/s², il valore quadratico medio quadratico massimo, ponderato in base alla frequenza, dell'accelerazione a cui è esposto l'intero corpo non supera 0,5m/². (Precisione di misura incerta)

Dopo ogni utilizzo, verificare che ogni pezzo sia nella posizione corretta e che non sia danneggiato. Prima di ogni utilizzo, verificare i seguenti punti:

- I freni sono in buone condizioni

- Tutti i componenti sono in buone condizioni e al proprio posto

- Le parti risultate difettose durante l'ultimo utilizzo sono state riparate o sostituite secondo le condizioni stabilite dal produttore.

- Le persone che si trovano in fase post-operatoria o sotto trattamento medico come: persone con problemi cardiaci, donne incinte, persone irresponsabili, persone con problemi alla schiena o al collo, non dovrebbero usare il prodotto.

Le persone che hanno un monitoraggio o un trattamento medico come: persone con malattie cardiache, donne incinte, persone non responsabili, persone con problemi alla schiena o al collo, non dovrebbero usare il prodotto.

- Utilizzo del caricatore

Prima di utilizzare il prodotto, è necessario caricarlo. Potrebbe essere necessaria una lunga ricarica prima del primo utilizzo. Si prega di fare riferimento all'indicatore della batteria, è possibile caricare la batteria in qualsiasi momento per garantire la potenza costante. Non è necessario attendere che la batteria sia completamente scarica per caricarla.

Non utilizzare caricabatterie di altre marche, in quanto possono danneggiare la batteria del prodotto. Per garantire un normale ciclo di vita, è importante caricare la batteria almeno una volta ogni 3 mesi, anche se non si sta utilizzando il prodotto.

Evitare urti e contatto con l'acqua, in quanto tali fattori non sono coperti dalla garanzia e potrebbero danneggiare la batteria.

Il caricabatterie fornito è "intelligente", si fermerà al 100% della carica e non danneggerà la batteria.

Il caricatore deve essere in perfette condizioni durante ogni utilizzo, verificare i cavi, le condizioni delle estremità di connessione e i connettori. Se il prodotto non si carica, il caricabatterie potrebbe essere difettoso, deve essere sostituito.

Il caricabatterie deve essere utilizzato solo da un adulto, è importante scollegarlo da entrambi i lati quando non è in carica.

- Batteria

Non conservare la batteria a temperature estreme. Conservare a temperatura inferiore a 30°C e superiore a 0°C. Se non si utilizza il prodotto per 60-90 giorni, la batteria potrebbe deteriorarsi. Questa perdita di autonomia è dovuta alla mancanza di utilizzo e pertanto non è coperta dalla garanzia.

Alla fine del ciclo, la batteria deve essere smaltita separatamente dai rifiuti generici indifferenziati. Smaltire le batterie nei contenitori forniti a questo scopo. Il recupero e il riciclaggio delle batterie contribuiscono a proteggere l'ambiente e alla conservazione delle risorse materiali. Questo prodotto contiene una batteria agli ioni di litio, l'estinzione di un eventuale incendio deve essere effettuata con un estintore a polvere (classe d'incendio D).

- Manutenzione

Conservare il prodotto in un luogo asciutto e privo di polvere ed evitare di lasciarlo per troppo tempo in una zona umida o sotto il sole. Per pulire l'apparecchio, utilizzare un panno umido e un detergente delicato. Non usare alcol, benzina, cherosene o altri solventi chimici corrosivi per pulire l'apparecchio, in quanto ne danneggerebbero l'aspetto e la struttura.

Verificare costantemente le condizioni dei componenti del prodotto ; se una parte è danneggiata, sostituirla prima di utilizzare il prodotto. Se una parte non funziona, possono verificarsi cadute e lesioni.

- Trasporto

Se si desidera trasportare il prodotto così come la sua batteria per via aerea o con altri mezzi di trasporto, contattare preventivamente le autorità locali e il vettore per conoscere i possibili divieti e limiti di trasporto. Le batterie al litio sono considerate pericolose in molti paesi. Assicurarsi che l'accesso e il trasporto siano consentiti prima di mettersi in viaggio. La legge internazionale vieta il trasporto di batterie al litio per via aerea.

- Uso del prodotto

Per accendere il prodotto, premere il pulsante Power sul manubrio. Per andare avanti, premere l'acceleratore che si trova anche sul manubrio. Posizionare entrambi i piedi sul prodotto e premere il grilletto dell'acceleratore. Per frenare, utilizzare i freni a mano situati sul manubrio. È possibile utilizzare anche il parafango posteriore, se il prodotto ne è dotato. Prima di ogni utilizzo, verificare che le ruote non siano inceppate e che i freni funzionino. Per effettuare alcune regolazioni di base, in particolare la riproduzione del comando del freno, si prega di andare ai nostri video tutorial disponibili sul nostro canale YouTube: URBANGLIDE CHANNEL.

L'uso di questo tipo di prodotto per un lungo periodo di tempo può causare vibrazioni che possono essere sgradevoli, fare pause regolari. Per avvertire gli altri utenti della vostra presenza, utilizzate il clacson sul vostro manubrio, se il vostro prodotto ne è dotato. Utilizzare il LED frontale per illuminare la strada in luoghi bui. Quando si ferma il prodotto, utilizzare il supporto per stabilizzarlo.

- Rebus

QUESTO PRODOTTO CONTIENE BATTERIE DI LITIO CHE DEVONO ESSERE RICICILATE SICURAMENTE: La batteria deve essere rimossa prima dello smaltimento. Prima di fare qualsiasi cosa, ricordatevi di spegnerlo e di scollegarlo dalla presa di corrente.

- Elenco delle parti soggette ad usura :

Alcune parti richiedono la sostituzione a seconda del grado di usura e del tempo di utilizzo, è possibile ottenere i ricambi al seguente indirizzo (Sezione RIDE 100S):

https://boutique.urbanglide.com

Ricambi	Criteri di sostituzione	Criteri di accettabilità	Metodo di sostituzione	Riferimenti
Pneumatici	Perdita della forma originale, crepe, schegge o altri segni di usura		Video online su YouTube Urbanglide Channel	3700092665060
Dischi freno	Rumore anomalo in frenata, basso spessore (<2,5 mm)	Guidare a 15Km/h Freno a 1m, il prodotto deve fermarsi.	Video online su YouTube Urbanglide Channel	3700092664834
Guarnizioni dei freni	Rumore anomalo di frenata o rumore anomalo di sfregamento		Video online su YouTube Urbanglide Channel
Il cavo di comando del freno	Cavo di sfilacciamento		Video online su YouTube Urbanglide Channel	Contattate il nostro servizio clienti
Nastri retroriflettenti	Quando si stacca		Video online su YouTube Urbanglide Channel	Contattate il nostro servizio clienti
Cuscinetti	Rumori anomali		Contattate il nostro servizio clienti	Contattate il nostro servizio clienti

Il numero di serie ha l'anno di fabbricazione come prefisso situato sull'etichetta informativa del vostro prodotto.

AAAAMMXXXXXXXXXXXXX

Anno

Mese

SICUREZZA

• Prima della guida, prendere precauzioni di sicurezza, ad esempio: indossare abiti sportivi, casco, ginocchiere, gomitiere, ecc.
• NON guidare quando piove.

• NON guidare con un carico
• NON guidare con due o più persone, è adatto solo per un autista.
• Le persone di età 14 anni possono utilizzare il prodotto, alle donne in gravidanza non è consentito l'uso dello scooter elettrico.

20 - 100 KG

• Carica massima : 100 kg.

• NON guidare dopo aver bevuto o aver assunto farmaci.

• NON chiamare o ascoltare musica mentre si usa lo scooter elettrico.
• Attenzione alla strada con il blocco stradale, l'arenaria, le pozzanghere, il fango, l'umidità, il ghiaccio e la neve, la pendenza (angolo > 15°), le scale, le zone scure durante la guida.

• NON utilizzare in un'area pericolosa, dove un'esplosione o un incendio possono essere causati da oggetti infiammabili, esplosivi o vaporosi, liquidi, polvere e fibre.
• NON guidare su strade, marciapiedi o marciapiedi (scendere e guidare a mano senza usare il motore, nei centri abitati utilizzare piste ciclabili e corsie quando disponibili, rispettare le norme di circolazione stradale in vigore nel paese in cui si guida.

Acceleratore LED Display multifunzione ON/OFF Freno elettrico Altopiano Freno posteriore meccanico Sistema pieghevole UrbanGlide Ruota posteriore Vuota anteriore Motore Porta di carico Stampella

I gradini pieghevoli

1. Spegnere lo scooter e mettere via la stampella.

2. Premere e tirare il pulsante sul fermo e ripiegare lo scooter.

3. Continuare a piegare fino a quando il gancio sul manubrio non si aggancia all'apertura sul parafango.

4. Potete portare il vostro scooter con una o entrambe le mani come mostrato nel diagramma qui sotto.

ATTENZIONE: Non pizzicare le dita quando si piega lo scooter!

Per mantenere il vostro scooter in modalità piegata, portare il gancio sul lato sinistro del manubrio al gancio sul parafango posteriore del vostro scooter.

I passi del dispiegamento

1. Per aprire il monopattino, mettere prima il monopattino in posizione diritta e poi premere il parafango per rilasciare il gancio, tenere l'ingranaggio, sollevare il manubrio in posizione di attacco e chiudere il chiavistello di ripiegamento/sbloccaggio.

Utilizzo dello schermo

mile/h km/h

1. L'indicatore della batteria mostra in tempo reale il livello della batteria rimanente.
2. Per accendere lo scooter, tenere premuto il pulsante On/Off per 1-2 secondi. Lo stesso per spegnerlo.
3. Una volta acceso, premere due volte il pulsante On/Off per accendere la luce anteriore. Premere nuovamente il tasto On/Off per spegnerlo.
4. Per modificare i modi di velocità "1, 2 e 3" premere brevemente il tasto On/Off.
5. Velocità 1: velocità massima di 6km/h
6. Velocità 2: velocità massima di 15km/h
7. Velocità 3: velocità massima di 25km/h

Montaggio sul manubrio

1. Inserire il manubrio nell'attacco manubrio senza inceppare i cavi di alimentazione.

1. Fissare il manubrio con le 4 viti in dotazione. Utilizzare la chiave M3 per fissare il manubrio al vostro scooter. Assicuratevi che sia sicuro e che il manubrio sia stabile prima di usare il vostro scooter.

Manutenzione degli steli e dei freni

1. Se si ritiene che i freni siano troppo stretti, utilizzare la chiave esagonale M5 per allentare le viti della piastra del freno a disco, far scorrere indietro il cavo del freno in modo che la lunghezza sia leggermente più corta, quindi serrare le viti della piastra; Se si ritiene che i freni siano troppo allentati, utilizzare la chiave esagonale M5 per allentare le viti della piastra del freno a disco, far scorrere indietro il cavo del freno in modo che la lunghezza sia leggermente più lunga, quindi serrare le viti della piastra; Se si ritiene che i freni siano troppo stretti, utilizzare la chiave esagonale M5 per allentare le viti della piastra del freno a disco, far scorrere indietro il cavo del freno in modo che la lunghezza sia leggermente più lunga, quindi serrare le viti della piastra.

2. Se lo stelo dello scooter si scuote, si prega di utilizzare la chiave esagonale M5 per bloccare le due viti del meccanismo di piegatura.

3. Prima della regolazione, assicurarsi che lo scooter sia stabile e sicuro per evitare che si ribalti.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibile causa	Soluzione
Il prodotto non funziona.	La batteria non è carica.	Caricare la batteria, controllare se la luce rossa è accesa.
	I collegamenti o i cavi sono scollegati.	Controllare che la batteria sia saldamente inserita nel prodotto
Non funziona in modo continuo	La batteria deve essere caricata.	Caricare la batteria, controllare se la luce rossa è accesa.
	La batteria non è completamente carica.	Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia ben collegato.
		Potrebbe essere necessario sostituire la batteria.
Ha smesso improvvisamente di funzionare	Sovraccarico, cut-off	Il sovraccarico può causare il guasto del prodotto. Spegnere il prodotto, attendere 15 secondi, poi riaccenderlo.
	Fusibile bruciato	Prima di questo, controllare lo stato di tutti i cavi e connettori.
Si muove lentamente	I freni non sono regolati correttamente.	Controllare le condizioni dei freni e cercare di allentarli. Se ciò non dovesse funzionare, contattare il servizio di assistenza post-vendita.
	Si è sovraccaricato	Controllare che l'utente pesi meno del peso precedentemente raccomandato. Controllare che non vi siano oggetti che ostacolino il corretto funzionamento del prodotto.
	Cattive condizioni di guida.	Assicurarsi di essere su un terreno pianeggiante, asciutto e costante.
	Le gomme/ruote sono danneggiate.	Controllare le condizioni delle ruote del prodotto.

Per qualsiasi informazione, contatta il nostro servizio post-vendita al seguente indirizzo:

Troverai anche molti video tutorial relativi alla manutenzione e alla manutenzione del tuo prodotto sul nostro canale YouTube:

UrbanGlide Channel

Infine, non esitare a seguirci sui nostri social network Instagram e Facebook per seguire le nostre novità.

Potete trovare l'ultimo aggiornamento di questo manuale in formato digitale collegandovi al nostro sito web :

www.urbanglide.com

(Campo del modello interessato).

La versione cartacea vi sarà consegnata su richiesta al nostro servizio clienti.

Tutti i nomi dei prodotti, i loghi e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Tutti i nomi di società, prodotti e servizi menzionati in questo manuale sono solo a scopo di identificazione. La menzione di questi nomi, loghi e marchi non costituisce una raccomandazione per l'uso.

Urbanglide.fr

Urbanglide

Urbanglide Channel

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ORIGINALE

Ci iscriviamo a PACT GROUP con la presente dichiarando che il prodotto.

Modello: URBANGLIDE RIDE 100S

Tipo: Scooter elettrico

Función: Scooter elettrico per il trasporto individuale

Descripción del producto: Scooter elettrico pieghevole con una velocità massima di 25Km/h.

Soddisfa tutti gli standard e le direttive tecniche di seguito:

DIREETIVE

2014/30/EU

2014/35/EU

2006/42/EU

2011/65/UE

NORME

EN 55014-1:2017EN 55014-2:2015EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012EN 61000-6-1:2007EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013

EN 60335-1:2012 + A11:2014+A13:2017

EN ISO 12100:2010,EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010

di seguito:

Guangdong UTL Co., Ltd.

Dati di contatto del importatore:

PACT GROUP

33 rue du ballon

93160 Noisy le Grand – France

Dati di contatto della persona autorizzata a modificare il documento tecnico:

Fung NIM

33 rue du ballon

93160 Noisy le Grand - France

Questa dichiarazione sarà rilasciata sotto la responsabilità del fabbricante e, se del caso, del suo

rappresentante.

II 08/12/2020.

Rappresentante della società:

PACT GROUP

33 rue du ballon -

Noisy le Grand - France

Maurice Bodokh

PDG

UrbanGlide

UrbanGlide

RIDE 100S