POP330 - Macchina per popcorn H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE POP330 H.KOENIG

• Non immergere mai in acqua.

• Non usare mai vicino all'acqua.

• Non utilizzare mai una spugna o un panno abrasivo per pulire l'apparecchio.

• Non utilizzare mai una spugnetta abrasiva sull'apparecchio.

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso.

• Non forzare mai il cestello dentro o fuori dalle staffe poiché ciò potrebbe causare il disallineamento degli ingranaggi e far si che l'apparecchio non funzioni correttamente.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i relative rischi.I bambini non devono giocare con il dispositivo.

• Non utilizzare questo apparecchio se ha il cavo o una spina danneggiati, se non funziona correttamente, se è stato danneggiato o è caduto. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio o da una personasimilmente qualificata per evitare rischi.

• Scollegare l'unità dalla presa quando l’apparecchio non è in uso e durante la pulizia.

• Non utilizzare questo apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, né in caso di malfunzionamento dell'apparecchio stesso.

• Non pulire nessuna parte di questo apparecchio in lavastoviglie.

• Tenere fuori dalla portata dei bambini.

• Questo apparecchio non è un giocattolo.

• I bambini piccoli senza supervisione e le persone con problemi cognitivi non dovrebbero mai utilizzare questo apparecchio.

• I bambini piccoli devono essere sorvegliati mentre si trovano in prossimità dell'apparecchio per assicurarsi che non ci giochino.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età, purché siano sorvegliati e abbiano ricevuto istruzioni per un uso sicuro dell'apparecchio e siano pienamente consapevoli dei relative pericoli.

• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni di età e non siano supervisionati da un adulto.

• Tenere l'apparecchio e il relativo cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

• Quando si utilizzano apparecchiature elettriche, è necessario adottare sempre precauzioni di sicurezzaper prevenire il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni in caso di un uso improprio.

• Assicurarsi che la tensione nominale sulla targhetta corrisponda alla tensione principale dell'impianto domestico. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità

• Non lasciare mai l'unità incustodita durante il funzionamento.

• Il dispositivo non deve essere utilizzato se è caduto, se sono visibili segni evidenti di danneggiamento o se presenta perdite.

• Utilizzare l'apparecchio solo per uso domestico e secondo le modalità indicate nelle istruzioni per l'uso.

• Tieni questo documento a portata di mano e consegnalo al futuro proprietario in caso di trasferimento del tuo dispositivo

• Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e simili come - zone cucina in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro - agriturismi - in hotel, motel e altri ambienti residenziali - camere degli ospiti

• Il dispositivo non è progettato per essere azionato da un timer esterno o da un sistema di controllo remoto

• Non immergere mai l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi

• Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'apparecchio e conservare le istruzioni comprensive di garanzia, scontrino e, sepossibile, la scatola con l'imballo interno. Se si cede questo dispositivo ad altre persone, si prega di consegnare anche queste istruzioni per l'uso.

• L’apparecchio deve essere sempre scollegato quando non viene utilizzato e prima di montare, smontare o pulire e prima di sostituire un accessorio. Evitare il contatto con parti in movimento. PRECAUZIONI IMPORTANTI

1. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo

apparecchio. 2.Tenere chiuso lo sportello dell'unità principale durante il funzionamento dell'apparecchio.

3. Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere

il cavo, la spina o qualsiasi parte di questo apparecchio in acqua o altri liquidi. 4.Scollegare dalla presa quando non è in uso, prima di rimuovere le parti e prima della pulizia. 5.Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, né se l'apparecchio è stato danneggiato in alcun modo. Consegnare l'apparecchio all'assistenza clienti più vicina per una verifica o una riparazione. 6.Il produttore sconsiglia l'uso di accessori. L'uso di accessori può causare lesioni. 7.Non utilizzare all'aperto. 8.Posizionare l'apparecchio il più vicino possibile alla presa di corrente per evitare lesioni dovute a cadute sul filo.9.Non lasciare il motore del cestello in funzione una volta che lo scoppio dei chicchi è cessato.

10. Prestare la massima cautela durante lo

spostamento dell'apparecchio. 11.Non utilizzare l'apparecchio per un uso diverso da quello previsto. 12.Un apparecchio collegato a una presa di corrente non deve essere lasciato incustodito durante il funzionamento. 13.Controllare la presenza di oggetti estranei nel cestello prima dell'uso. 14.Assicurarsi che il cestello sia fissato correttamente alle staffe prima di azionarlo e che la spina del motore sia inserita nel cestello.

15. Viene fornito un cavo di alimentazione corto per

ridurre il rischio di rimanere impigliati o di inciampare su un cavo lungo. 16.La potenza elettrica indicata su una eventuale prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica dell'apparecchio. 17.Conserva queste istruzioni!PARTI La tua MACCHINA PER POPCORN viene fornita completamente assemblato. Basta inserire il cestello nella staffa e avvitare la manovella.

Prima del primo utilizzo, pulire l'interno dell'unità strofinando con una spugna, un asciugamano o un panno umido e non abrasivo. Pulisci l'interno del cestello e assicurati che sia posizionato correttamente nelle staffe prima di iniziare. 1.In primo luogo, trova una superficie piana vicino a una presa elettrica prima di iniziare. Assicurati che il cavo sia lontano da qualsiasi fonte d'acqua. È possibile utilizzare una prolunga se necessario.

2. Prepara gli ingredienti per la preparazione dei popcorn: chicchi di mais, condimenti, ciotole

o sacchetti per contenere i popcorn, olio da cucina, misurino per chicchi e misurino per olio. 3.Collegare l'apparecchio mentre l'interruttore è in posizione OFF. 4.Assicurarsi che il cestello sia fissato correttamente nelle staffe di supporto. 5.Assicurarsi che il motore del cestello sia collegato. 6.Accendere l'apparecchio ruotando l'interruttore sulla parte superiore della macchina. Lasciar funzionare l'apparecchio per 3-5 minuti per riscaldare il cestello. 7.Spegnere l'unità.

8. Usa il misurino per olio fornito con la tua MACCHINA PER POPCORN per aggiungere 2/3

cucchiai del tuo olio da cucina per popcorn preferito nel cestello. Per ottenere i migliori risultati di scoppio, si consiglia di utilizzare olio vegetale leggero. Interruttori ON/OFF Manovella Cestello di cottura in acciaio inossidabile9.Aggiungi 2/3 di tazza (60 ml) di chicchi di popcorn nel cestello usando il misurino in dotazione. 10.Accendere l'unità e chiudere lo sportello. In men che non si dica, sentirai l'inizio dello scoppio. I popcorn freschi e caldi inizieranno a fuoriuscire dai coperchi a scatto del cestello, proprio come al cinema!

11. Quando i chicchi avranno smesso di scoppiare, capovolgi il cestello usando la manopola

rossa sulla manovella per rilasciare i popcorn. Consigli utili: Se la tua MACCHINA PER POPCORN inizia a fumare durante la cottura, potrebbe essere dovuto all'accumulo di grasso. Per ridurre il fumo, assicurati di pulire l'interno del cestello tra un uso e l'altro.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1.Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato prima di pulirlo. Scollegare la spina esterna alla presa come spina del motore del cestello all'interno dell'unità principale. 2.Utilizzare una spugna, un asciugamano o un panno leggermente umido e non abrasivo per pulire l'interno e l'esterno dell'unità principale, quindi asciugare con un asciugamano non abrasivo. 3.Scollegare il motore del cestello e rimuoverlo dalle staffe di supporto. (il cavo non è staccabile)

4. Estrarre il cestello dall'unità principale. Dopo aver

rimosso il cestello dall'unità principale, riempire 2/3 del cestello con acqua calda e sapone.

5. Lascia riposare il cestello per 15-20 minuti per

tagliare il grasso. (il tempo può variare - usa il tuo giudizio a seconda della quantità di pulizia necessaria)6.Svuotare l'acqua. Se necessario, usa il lato sfregante di una spugna per pulire per strofinare l'interno del cestello.

7. Sciacquare accuratamente all'interno e asciugare.

8.Pulisci l'esterno del cestello con un panno umido e asciugalo. NOTA:Per evitare che la spina del motore si bagni, non immergere mai il cestello in alcun liquido. Non mettere mai parti in lavastoviglie. Lavare sempre a mano. Specifiche Ingresso/uscita: 220-240 V~ 50-60 Hz 330-360 W Verificare che la tensione indicata sul prodotto corrisponda alla tensione di alimentazione del vostro impianto elettrico. GARANZIA Il periodo di garanzia per i nostri prodotti è di 2 anni, se non diversamente stabilito dalla legge, a partire dalla data di acquisto iniziale o di consegna. Se avete problemi o domande, potete facilmente accedere alle nostre pagine di aiuto, consigli per la risoluzione dei problemi, FAQ e manuali d'uso sul nostro sito post-vendita: https://sav.hkoenig.com. Digitando il nome di riferimento del tuo dispositivo nella barra di ricerca, puoi accedere a tutto il supporto online disponibile, progettato per soddisfare al meglio le tue esigenze. Se ancora non riesci a trovare una risposta alla tua domanda o al tuo problema, allora clicca su "La risposta ha risolto il tuo problema? Questo vi porterà al modulo di richiesta di supporto post-vendita, che potete completare per convalidare la vostra richiesta e ottenere aiuto.

CONDIZIONI DI GARANZIA

La garanzia copre tutti i guasti derivanti da un uso normale, in conformità con gli usi e le specifiche del manuale utente. Questa garanzia non si applica a problemi di imballaggio o di trasporto durante la spedizione del prodotto da parte del proprietario. Non include inoltre la normale usura del prodotto, né la manutenzione o la sostituzione delle parti di consumo.ESCLUSIONE DELLA GARANZIA - Accessori e parti soggette a usura (*). - Normale manutenzione dell'apparecchio. - Tutti i guasti derivanti da un uso improprio (urti, mancato rispetto delle raccomandazioni sull'alimentazione, cattive condizioni d'uso, ecc.), da una manutenzione inadeguata o da un uso improprio dell'apparecchio, nonché dall'uso di accessori inadeguati. - Danni di origine esterna: incendio, danni d'acqua, sovratensione elettrica, ecc. - Qualsiasi attrezzatura che sia stata smontata, anche parzialmente, da persone diverse da quelle autorizzate a farlo (in particolare l'utente). - Prodotti per i quali il numero di serie è mancante, danneggiato o illeggibile, il che non permetterebbe la sua identificazione. - Prodotti soggetti a noleggio, dimostrazione o esposizione.

(*) Alcune parti del suo apparecchio, note come parti soggette a usura o materiali di consumo, si deteriorano con il tempo e la frequenza d'uso del suo apparecchio. Questa usura è normale, ma può essere accentuata da cattive condizioni d'uso o di manutenzione del vostro apparecchio. Queste parti non sono quindi coperte dalla garanzia. Anche gli accessori forniti con l'apparecchio sono esclusi dalla garanzia. Non possono essere scambiati o rimborsati. Tuttavia, alcuni accessori possono essere acquistati direttamente dal nostro sito web: https://sav.hkoenig.com/. AMBIENTE Non smaltire questo prodotto con altri prodotti per la casa. C'è una separazione da effettuare ed è necessario informarsi presso le autorità locali circa i luoghi dove si può smaltire questo prodotto. Infatti, I prodotti elettrici ed elettronici contengono sostanze pericolose, che hanno effetti nocivi per l'ambiente o la salute umana e devono essere riciclati. Il simbolo qui indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere selezionate con attenzione (un contenitore per rifiuti con route route, sbarrato con una croce). Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://assistenza.hkoenig.com - Tél: [phone]PORTUGUES